FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aide | helps |
mobiles | mobile |
youtube | youtube |
qualité | quality |
en ligne | online |
télévisées | tv |
commerciales | commercial |
diffusion | broadcast |
vidéos | videos |
annonces | ads |
à | to |
vidéo | video |
notre | our |
créer | create |
vous | you |
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aide | helps |
mobiles | mobile |
youtube | youtube |
qualité | quality |
en ligne | online |
télévisées | tv |
commerciales | commercial |
diffusion | broadcast |
vidéos | videos |
annonces | ads |
à | to |
vidéo | video |
notre | our |
créer | create |
vous | you |
FR Il existe quelques grands types de publicités Instagram : Les annonces dans le flux, les annonces d'exploration, les annonces de bobines et les annonces Stories
EN There are a few main types of Instagram ads: In-feed ads, explore ads, Reels ads and Stories ads
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
types | types |
bobines | reels |
stories | stories |
de | of |
annonces | ads |
existe | are |
quelques | a |
dans | in |
et | and |
FR Les comptes professionnels donnent également aux annonceurs et aux commerçants la possibilité de créer des Annonces Idées, des Annonces vidéo, des Épingles carrousel, des Annonces Collections, des catalogues de produits et bien plus encore.
EN Business accounts also give advertisers and merchants the ability to create Idea ads, video ads, carousels, collections ads, product catalogues and more.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comptes | accounts |
idées | idea |
collections | collections |
catalogues | catalogues |
également | also |
annonceurs | advertisers |
annonces | ads |
la | the |
vidéo | video |
créer | create |
professionnels | to |
produits | product |
plus | more |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
annonces | ads |
trafic | traffic |
coût | cost |
champs | fields |
domaine | domain |
clés | keywords |
nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
trafic | traffic |
coûts | cost |
pla | pla |
champs | fields |
données | data |
domaine | domain |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
trafic | traffic |
annonces | ads |
champs | fields |
domaine | domain |
coût | cost |
valeur | value |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
annonces | ads |
trafic | traffic |
coût | cost |
champs | fields |
domaine | domain |
clés | keywords |
nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
trafic | traffic |
coûts | cost |
pla | pla |
champs | fields |
données | data |
domaine | domain |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
trafic | traffic |
annonces | ads |
champs | fields |
domaine | domain |
coût | cost |
valeur | value |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
annonces | ads |
trafic | traffic |
coût | cost |
champs | fields |
domaine | domain |
clés | keywords |
nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
trafic | traffic |
coûts | cost |
pla | pla |
champs | fields |
données | data |
domaine | domain |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
trafic | traffic |
annonces | ads |
champs | fields |
domaine | domain |
coût | cost |
valeur | value |
nombre de | count |
mots clés | keywords |
clé | keyword |
FR Sur 3 000 mots clés analysés, sur ordinateur et sur mobile, qui affichent soit des annonces Shopping, soit des annonces Google Ads, seulement 13 contenaient les deux types d’annonces.
EN Out of 3,000 keywords analysed, on desktop and mobile, that displayed either Shopping or Google Ads, only 13 contained both types of ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ordinateur | desktop |
mobile | mobile |
shopping | shopping |
types | types |
analysé | analysed |
et | and |
qui | that |
sur | on |
mots clés | keywords |
soit | or |
annonces | ads |
deux | of |
FR La plateforme vous suggère des annonces personnalisées créées sur la base de millions d’autres annonces pour vous donner les moyens de lancer facilement des campagnes d’annonces précises et très ciblées
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
facilement | easily |
précises | precision |
ciblées | targeted |
créé | creates |
annonces | ad |
campagnes | campaigns |
la | the |
plateforme | platform |
base | based |
et | create |
sur | on |
vous | you |
FR Tout au long de l'année, la plateforme a également apporté des améliorations au format publicitaire, en introduisant la superposition d'annonces, les annonces de type carrousel vidéo et les annonces dynamiques
EN Through the year, the platform has also made improvements on the advertising format, introducing ad overlay, video carousel ads and dynamic ads
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lannée | the year |
améliorations | improvements |
introduisant | introducing |
superposition | overlay |
carrousel | carousel |
vidéo | video |
dynamiques | dynamic |
la | the |
format | format |
au | on |
également | also |
plateforme | platform |
publicitaire | ad |
annonces | ads |
et | and |
a | has |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
dimensions | dimensions |
réserver | reserve |
lespace | space |
iframes | iframes |
spécifié | specified |
fenêtre | viewport |
toujours | always |
devez | you should |
la | the |
vous | you |
être | should |
et | and |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
je | i |
trouve | find |
dans | in |
sont | are |
mes | my |
mais | but |
les | the |
FR Le personnalisateur d’annonces (ou Ad Customizer) permet de compléter vos annonces d’origine en adaptant vos annonces textuelles en temps réel et suivant un contexte
EN The Ad Customizer allows you to complete your original ads by adapting your text ads in real time and according to a context
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
permet | allows |
dorigine | original |
contexte | context |
ad | ad |
le | the |
compléter | to complete |
réel | real |
un | a |
vos | your |
annonces | ads |
en | in |
de | according |
temps | time |
et | and |
suivant | to |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
dimensions | dimensions |
réserver | reserve |
lespace | space |
iframes | iframes |
spécifié | specified |
fenêtre | viewport |
toujours | always |
devez | you should |
la | the |
vous | you |
être | should |
et | and |
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | announcements |
strictement | strictly |
rares | rare |
occasions | occasions |
nécessaires | necessary |
temporairement | temporarily |
suspendu | suspended |
si | if |
maintenance | maintenance |
service | service |
seront | will |
notre | our |
est | is |
nous | we |
pourrions | might |
au | on |
vous | you |
pour | for |
adresser | send |
FR Nous vous enverrons également des annonces par e-mail relatives au service en de rares occasions lorsque cela est nécessaire. Vous n'avez pas la possibilité de refuser ces e-mails, qui ne sont pas de nature promotionnelle.
EN We will also send you service-related email announcements on rare occasions when it is necessary to do so. You do not have an option to opt out of these emails, which are not promotional in nature.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | announcements |
service | service |
rares | rare |
occasions | occasions |
promotionnelle | promotional |
lorsque | when |
nécessaire | necessary |
nature | nature |
nous | we |
également | also |
en | in |
de | of |
possibilité | option |
sont | are |
est | is |
vous | you |
cela | it |
la | to |
FR . Nous vous enverrons également des annonces par e-mail relatives au service en de rares occasions lorsque cela est nécessaire. Vous n'avez pas la possibilité de refuser ces e-mails, qui ne sont pas de nature promotionnelle.
EN . We will also send you service-related email announcements on rare occasions when it is necessary to do so. You do not have an option to opt out of these emails, which are not promotional in nature.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | announcements |
service | service |
rares | rare |
occasions | occasions |
promotionnelle | promotional |
lorsque | when |
nécessaire | necessary |
nature | nature |
nous | we |
également | also |
en | in |
de | of |
possibilité | option |
sont | are |
est | is |
vous | you |
cela | it |
la | to |
FR Nous vous enverrons des notifications sur nos promotions, lancements de produits et annonces spéciales.
EN We’ll send you notifications about our promotions, product launches, and special announcements.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lancements | launches |
notifications | notifications |
promotions | promotions |
produits | product |
annonces | announcements |
vous | you |
sur | about |
nos | our |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
visiteurs | visitors |
suivent | track |
collectent | collect |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
informations | information |
annonces | ads |
sont | are |
pertinentes | relevant |
utilisé | used |
fournir | to |
et | and |
personnalisé | customized |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visuels | graphics |
blog | blog |
en-têtes | headers |
gratte-ciel | skyscraper |
en ligne | online |
logiciel | software |
design | design |
modèles | templates |
nous | we |
moyens | medium |
de | of |
variétés | varieties |
et | and |
le | several |
annonces | ads |
en | in |
comme | like |
plus | more |
encore | and more |
proposons | we offer |
FR Les essais et les sites des forfaits Business, Commerce, Professionnel et Premium proposent des annonces Display, des Recherches payantes et des Annonces sociales payantes qui s’affichent séparément.
EN Commerce trials and sites on the Business, Commerce, Professional, and Premium plans have separate Display ads, Paid search, and Paid social channels.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
essais | trials |
forfaits | plans |
recherches | search |
payantes | paid |
sociales | social |
commerce | commerce |
annonces | ads |
display | display |
séparé | separate |
professionnel | professional |
premium | premium |
et | and |
business | business |
par | on |
sites | sites |
les | the |
FR Le cookie DoubleClick diffuse des annonces pertinentes à des clients potentiels et recueille des informations sur la manière dont vous interagissez avec ces annonces ou si vous interagissez avec celles-ci.
EN The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookie | cookie |
annonces | ads |
potentiels | potential |
recueille | gathers |
informations | information |
interagissez | interacting |
clients | customers |
ou | or |
si | if |
celles-ci | are |
pertinentes | relevant |
à | to |
et | and |
avec | with |
dont | you |
FR ANNONCES DE CONTRIBUTIONS DES DONATEURS – 2ème PARTIE Annonces des contributions des gouvernements donateurs au fonds du GPE
EN DONOR PLEDGES – PART 2 Donor governments make pledges to GPE
FR Obtenez des informations sur les annonces du domaine et les éditeurs qui les placent, des exemples d'annonces médias et de textes publicitaires, ainsi que les pages de destination promues
EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domaine | domain |
éditeurs | publishers |
exemples | samples |
informations | information |
médias | media |
obtenez | get |
annonces | ads |
publicitaires | advertising |
pages | pages |
sur | on |
de | of |
et | and |
textes | the |
FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
lues | read |
dynamiques | dynamic |
réseaux | networks |
podcast | podcast |
négocié | negotiated |
ou | or |
le | the |
directement | directly |
vous | you |
faire | do |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
système | system |
garantit | guarantees |
souhaitent | want to |
vos | your |
à | to |
utilisateurs | users |
publicité | ad |
notre | our |
de | of |
annonces | ads |
voir | see |
FR Joblift s'efforce de maintenir et d'actualiser les annonces et offres d'emploi. Il est toutefois possible que les annonces d'emploi aient changé sur le site internet des Partenaires depuis la dernière actualisation des données.
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible. However, it is possible that original job postings have been modified upon a partner's website.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
joblift | joblift |
partenaires | partners |
actualisation | update |
il | it |
possible | possible |
site | website |
est | is |
toutefois | however |
aient | have |
maintenir | maintain |
et | and |
depuis | to |
FR On l’a vu plus haut, Google n’affiche que très rarement un carrousel Google Shopping et des annonces Google Ads pour un même mot clé. Ce qui signifie que vous devez également cibler les mots clés affichant des annonces textuelles.
EN As mentioned above, Google rarely displays a Google Shopping carousel and Google Ads for the same keyword. This means that you also need to target keywords that display text ads.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rarement | rarely |
carrousel | carousel |
shopping | shopping |
un | a |
également | also |
cibler | to target |
la | the |
et | and |
devez | need to |
affichant | display |
vous devez | need |
ce | this |
mots clés | keywords |
des | above |
annonces | ads |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
découvrez | discover |
formats | formats |
attrayants | engaging |
vidéos | video |
utilisateurs | users |
publicité | ad |
même | even |
qui | that |
et | and |
FR Cependant, la plupart des sites proposent des bandes-annonces gratuites à télécharger et il existe peu de sites qui présentent les dernières bandes-annonces de porno PSVR.
EN However, most sites have trailers that are free to download/stream and there are few sites that showcase the latest PSVR porn trailers.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gratuites | free |
porno | porn |
psvr | psvr |
la | the |
télécharger | download |
à | to |
sites | sites |
existe | are |
dernières | the latest |
et | and |
FR Les données personnelles peuvent être traitées (par exemple, les adresses IP), par exemple pour des annonces et des contenus personnalisés ou pour mesurer les annonces et les contenus.
EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalised ads and content or ad and content measurement.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ip | ip |
mesurer | measurement |
adresses | addresses |
ou | or |
données | data |
contenus | content |
personnalisé | personalised |
traitées | processed |
et | and |
personnelles | personal |
pour | for |
annonces | ads |
exemple | example |
FR Vous pouvez créer plusieurs formats d'annonces via la plateforme, notamment des bannières, des annonces plein écran et bien plus encore
EN You can create multiple ad formats through the platform, including banners, fullscreen ads and more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
formats | formats |
bannières | banners |
plein écran | fullscreen |
notamment | including |
la | the |
plateforme | platform |
annonces | ads |
plus | more |
vous | you |
créer | create |
plusieurs | multiple |
FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
annonces | ads |
lues | read |
dynamiques | dynamic |
réseaux | networks |
podcast | podcast |
négocié | negotiated |
ou | or |
le | the |
directement | directly |
vous | you |
faire | do |
FR Vous pouvez créer plusieurs formats d'annonces via la plateforme, notamment des bannières, des annonces plein écran et bien plus encore
EN You can create multiple ad formats through the platform, including banners, fullscreen ads and more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
formats | formats |
bannières | banners |
plein écran | fullscreen |
notamment | including |
la | the |
plateforme | platform |
annonces | ads |
plus | more |
vous | you |
créer | create |
plusieurs | multiple |
FR Joblift s'efforce de maintenir et d'actualiser les annonces et offres d'emploi. Il est toutefois possible que les annonces d'emploi aient changé sur le site internet des Partenaires depuis la dernière actualisation des données.
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible. However, it is possible that original job postings have been modified upon a partner's website.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
joblift | joblift |
partenaires | partners |
actualisation | update |
il | it |
possible | possible |
site | website |
est | is |
toutefois | however |
aient | have |
maintenir | maintain |
et | and |
depuis | to |
FR Il s'agit d'un tableau d'affichage régulièrement mis à jour avec des annonces relatives à l'ITAA dans son ensemble.Archives du babillard des annonces
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
régulièrement | regularly |
annonces | announcements |
archives | archive |
mis à jour | updated |
relatives | pertaining |
il | itaa |
à | to |
dun | a |
avec | with |
jour | this |
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lié | related |
impressions | impressions |
visiteurs | visitors |
positionnement | positioning |
qualité | quality |
conformité | compliance |
spécification | specification |
normes | standards |
audit | auditing |
comptage | counting |
vérification | verifying |
cette | this |
de | of |
dautres | other |
auprès | with |
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lié | related |
impressions | impressions |
visiteurs | visitors |
positionnement | positioning |
qualité | quality |
conformité | compliance |
spécification | specification |
normes | standards |
audit | auditing |
comptage | counting |
vérification | verifying |
cette | this |
de | of |
dautres | other |
auprès | with |
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lié | related |
impressions | impressions |
visiteurs | visitors |
positionnement | positioning |
qualité | quality |
conformité | compliance |
spécification | specification |
normes | standards |
audit | auditing |
comptage | counting |
vérification | verifying |
cette | this |
de | of |
dautres | other |
auprès | with |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ