FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
plates-formes | platforms |
cloud | cloud |
server | server |
croissance | growing |
très | very |
bonne | well |
qui | that |
trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
principaux | major |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
services | services |
de | of |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
trois | three |
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
reverse | reverse |
à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
besoins | needs |
principaux | core |
bare | bare |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
client | customers |
répondre | to meet |
de | of |
différents | different |
quatre | the |
le | on |
nous | we |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abonnement | subscription |
cloud | cloud |
existant | existing |
enterprise | enterprise |
maintenance | maintenance |
non utilisé | unused |
si | if |
standard | standard |
ou | or |
premium | premium |
la | the |
valeur | value |
oui | yes |
nous | we |
de | of |
vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
clients | customers |
robustes | robust |
actuellement | today |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
fonctionnalité | functionality |
service | service |
et | and |
software | software |
plus | more |
celles | the |
procure | offers |
pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Netskope Security Cloud est un environnement cloud doté d'une architecture en microservices qui simplifie le déploiement, la réutilisation et l'administration des services de sécurité à partir du cloud, le tout sans appliance supplémentaire.
EN The Netskope Security Cloud is truly cloud native with a microservices-based architecture that enables security services to be seamlessly deployed, reused, and administered from the cloud. No appliances required.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
microservices | microservices |
un | a |
services | services |
sécurité | security |
à | to |
et | and |
FR Transformez votre entreprise de services grâce à une solution de sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, qui protège tous les utilisateurs, tous les emplacements et tous les périphériques.
EN Transform your services business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entreprise | business |
services | services |
cloud | cloud |
intelligente | smart |
utilisateurs | user |
sécurité | security |
transformez | your |
le | the |
à | and |
dans | in |
FR Teradata est la plateforme de données multi-Cloud connectée qui offre la même expérience et des résultats en temps réel dans les environnements de Cloud publics, hybrides ou multi-Cloud.
EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
teradata | teradata |
offre | offers |
expérience | experience |
environnements | environments |
cloud | cloud |
publics | public |
hybrides | hybrid |
temps réel | real-time |
données | data |
résultats | results |
réel | real |
ou | or |
la | the |
plateforme | platform |
temps | time |
connecté | connected |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR Visionnez ce replay du Cloud Security Breakfast Briefing animé par FireEye et AWS. Martin Holste, CTO des services cloud chez FireEye, y déconstruit un à un les mythes qui entravent votre migration rapide et sécurisée vers le cloud.
EN See a recorded video presentation from the Cloud Security Breakfast Briefing, hosted by FireEye and AWS, as Martin Holste, Cloud Services CTO at FireEye helps debunk several common myths that jeopardize your fast, secure, migration to the cloud.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
breakfast | breakfast |
briefing | briefing |
martin | martin |
cto | cto |
mythes | myths |
migration | migration |
rapide | fast |
cloud | cloud |
aws | aws |
ce | that |
security | security |
un | a |
le | the |
du | from |
services | services |
à | to |
votre | your |
sécurisé | secure |
et | and |
par | by |
FR Jelastic Cloud rejoint ainsi l?offre d?Hébergements Cloud très Haute Disponibilité, de Serveurs Cloud managés et non managés d?Infomaniak pour répondre aux attentes des développeurs exigeants qui ont besoin d?une large palette de technologies.
EN Jelastic Cloud combines the offer ofHigh Availability Cloud Hosting, Infomaniak managed and unmanaged Cloud Servers to meet the expectations of demanding developers who need a wide range of technologies.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
répondre | to meet |
développeurs | developers |
large | wide |
technologies | technologies |
disponibilité | availability |
serveurs | servers |
attentes | expectations |
besoin | need |
palette | range |
offre | offer |
hébergements | hosting |
de | of |
et | and |
FR L’étude met en exergue l’une des forces d’OVHcloud, à savoir de proposer un portefeuille complet de solutions IaaS qui incluent le baremetal cloud et le cloud privé, en complément de son offre de cloud public.
EN One of OVHcloud's strengths highlighted in the study, lies in a complete portfolio of IaaS solutions that include baremetal cloud and private cloud, in addition to its public cloud offering.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
forces | strengths |
portefeuille | portfolio |
complet | complete |
solutions | solutions |
iaas | iaas |
cloud | cloud |
complément | addition |
public | public |
un | a |
le | the |
privé | private |
en | in |
à | to |
de | of |
étude | study |
offre | offering |
FR Outre les avantages inhérents aux technologies cloud, les fournisseurs de services cloud comme AWS, Azure et Google Cloud proposent des marketplaces étendues qui facilitent l'achat, l'installation et l'exploitation d'outils big data pour le marketing
EN In addition to the benefits inherent in cloud technology, cloud service providers like AWS, Azure, and Google Cloud provide extensive marketplaces that make it easy to buy, install, and run big data tools for marketing
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
technologies | technology |
marketplaces | marketplaces |
big | big |
data | data |
marketing | marketing |
avantages | benefits |
cloud | cloud |
aws | aws |
azure | azure |
fournisseurs | providers |
outre | in addition |
services | service |
et | and |
le | the |
FR Netskope Security Cloud est un environnement cloud doté d'une architecture en microservices qui simplifie le déploiement, la réutilisation et l'administration des services de sécurité à partir du cloud, le tout sans appliance supplémentaire.
EN The Netskope Security Cloud is truly cloud native with a microservices-based architecture that enables security services to be seamlessly deployed, reused, and administered from the cloud. No appliances required.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
architecture | architecture |
microservices | microservices |
un | a |
services | services |
sécurité | security |
à | to |
et | and |
FR Une plateforme partagée qui prend en charge l'intégration de cloud à cloud, de Saas à Saas, de cloud à local, de local à local et B2B. En savoir plus sur Boomi
EN Boomi quickly and easily unites everything in your digital ecosystem so you can achieve better business outcomes, faster. Learn more about Boomi
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | in |
plus | more |
et | learn |
à | and |
une | digital |
FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
agit | acts |
fournisseur | provider |
publics | public |
un | a |
applications | apps |
dautres | other |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
service | service |
et | and |
en | in |
privé | private |
qui | that |
tant | the |
pour | for |
sur | on |
FR Teradata est la plateforme de données multi-Cloud connectée qui offre la même expérience et des résultats en temps réel dans les environnements de Cloud publics, hybrides ou multi-Cloud.
EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
teradata | teradata |
offre | offers |
expérience | experience |
environnements | environments |
cloud | cloud |
publics | public |
hybrides | hybrid |
temps réel | real-time |
données | data |
résultats | results |
réel | real |
ou | or |
la | the |
plateforme | platform |
temps | time |
connecté | connected |
qui | that |
de | across |
et | and |
FR Jelastic Cloud rejoint ainsi l?offre d?Hébergements Cloud très Haute Disponibilité, de Serveurs Cloud managés et non managés d?Infomaniak pour répondre aux attentes des développeurs exigeants qui ont besoin d?une large palette de technologies.
EN Jelastic Cloud combines the offer ofHigh Availability Cloud Hosting, Infomaniak managed and unmanaged Cloud Servers to meet the expectations of demanding developers who need a wide range of technologies.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
répondre | to meet |
développeurs | developers |
large | wide |
technologies | technologies |
disponibilité | availability |
serveurs | servers |
attentes | expectations |
besoin | need |
palette | range |
offre | offer |
hébergements | hosting |
de | of |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comptes | accounts |
utilisateurs | users |
cloud | cloud |
identifiants | credentials |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
immédiatement | immediately |
ou | or |
une | a |
basée | based on |
identité | identity |
leurs | their |
créez | create |
avec | with |
sécurisé | secure |
qui | that |
basé | based |
opérationnels | running |
unique | single |
sur | on |
FR À la fois client cloud et entreprise de sécurité native au cloud, CrowdStrike maîtrise les complexités et les risques liés à la protection des données d?entreprise et à l?infrastructure cloud qui les héberge
EN As both a cloud customer and a cloud-native security company, CrowdStrike has a deep understanding of the complexities and risks of protecting corporate data and the cloud infrastructure that holds it
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
client | customer |
risques | risks |
infrastructure | infrastructure |
protection | protecting |
données | data |
complexités | complexities |
de | of |
entreprise | corporate |
et | understanding |
la | has |
FR Renforcez votre confiance en ce qui concerne le domaine du Cloud afin de pouvoir parler avec vos collègues ayant des postes techniques dans le Cloud et contribuer à des décisions commerciales éclairées liées au Cloud.
EN Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
confiance | confidence |
cloud | cloud |
collègues | colleagues |
postes | roles |
décisions | decisions |
commerciales | business |
techniques | technical |
en | in |
à | to |
avec | with |
FR Essai de migration Cloud : un essai Cloud gratuit qui correspond à la durée et au tier utilisateur de votre licence auto-gérée pour vous aider à évaluer et à migrer vers l'offre Cloud au fil du temps.
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
correspond | matches |
utilisateur | user |
licence | license |
évaluer | evaluate |
migrer | migrate |
un | a |
la | the |
essai | trial |
de | of |
gratuit | free |
à | to |
votre | your |
et | and |
durée | duration |
temps | time |
tier | tier |
vous | you |
aider | to help |
FR Transformez votre entreprise de services grâce à une solution de sécurité cloud intelligente, dans le cloud et pour le cloud, qui protège tous les utilisateurs, tous les emplacements et tous les périphériques.
EN Transform your services business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entreprise | business |
services | services |
cloud | cloud |
intelligente | smart |
utilisateurs | user |
sécurité | security |
transformez | your |
le | the |
à | and |
dans | in |
FR Évitez tout conflit de politiques à l'aide d'une console cloud native unifiée de gestion et de proxy, qui permet de déployer des règles de protection des données et de contrôle des accès dans le cloud et sur le Web.
EN Avoid policy conflicts with one cloud-native, unified proxy and management console that enables single access control and data protection policies to be deployed across the cloud and web.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
proxy | proxy |
conflit | conflicts |
console | console |
accès | access |
contrôle | control |
le | the |
web | web |
politiques | policies |
unifiée | unified |
protection | protection |
données | data |
à | to |
permet | enables |
gestion | management |
et | and |
de | across |
FR Hosted Private Cloud aide les responsables IT à sécuriser leurs projets hybrides de migration vers le cloud. Il leur fournit un environnement fiable, réversible, prédictif et multilocal, qui garantit la souveraineté des données.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hosted | hosted |
aide | helps |
hybrides | hybrid |
migration | migrating |
environnement | local |
réversible | reversible |
prédictif | predictive |
cloud | cloud |
it | it |
un | a |
fiable | reliable |
de | of |
données | data |
à | to |
projets | projects |
et | and |
fournit | delivers |
sécuriser | secure |
FR LogicMonitor est une solution cloud de surveillance des performances réseau qui aide les entreprises à surveiller les data center sur site, sur le cloud et hybrides, ainsi que les appareils physiques, à partir d'une seule... En savoir plus
EN Solver is a hybrid corporate performance management (CPM) solution based on the Microsoft platform. It caters to businesses of all sizes across various industry verticals. Key features include reporting, budgeting, dashboards and... Learn more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hybrides | hybrid |
solution | solution |
performances | performance |
entreprises | businesses |
le | the |
de | of |
surveillance | management |
à | to |
aide | platform |
sur | on |
et | learn |
une | a |
plus | more |
FR Évitez tout conflit de politiques à l'aide d'une console cloud native unifiée de gestion et de proxy, qui permet de déployer des règles de protection des données et de contrôle des accès dans le cloud et sur le Web.
EN Avoid policy conflicts with one cloud-native, unified proxy and management console that enables single access control and data protection policies to be deployed across the cloud and web.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
proxy | proxy |
conflit | conflicts |
console | console |
accès | access |
contrôle | control |
le | the |
web | web |
politiques | policies |
unifiée | unified |
protection | protection |
données | data |
à | to |
permet | enables |
gestion | management |
et | and |
de | across |
FR Hosted Private Cloud aide les responsables IT à sécuriser leurs projets hybrides de migration vers le cloud. Il leur fournit un environnement fiable, réversible, prédictif et multilocal, qui garantit la souveraineté des données.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hosted | hosted |
aide | helps |
hybrides | hybrid |
migration | migrating |
environnement | local |
réversible | reversible |
prédictif | predictive |
cloud | cloud |
it | it |
un | a |
fiable | reliable |
de | of |
données | data |
à | to |
projets | projects |
et | and |
fournit | delivers |
sécuriser | secure |
FR Samsung a créé un environnement de cloud hybride cohérent à l'aide de la plateforme Red Hat OpenShift, qui accélère les solutions pour le traitement des réseaux et de l'edge computing dans une architecture cloud distribuée.
EN Samsung has created a consistent hybrid cloud environment using Red Hat OpenShift that accelerates solutions for networks and edge processing in a distributed cloud architecture.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
samsung | samsung |
créé | created |
environnement | environment |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
cohérent | consistent |
hat | hat |
accélère | accelerates |
réseaux | networks |
architecture | architecture |
solutions | solutions |
traitement | processing |
openshift | openshift |
un | a |
distribué | distributed |
red | red |
qui | that |
à | and |
dans | in |
FR La plateforme Genesys PureCloud est la solution de centre d'appels cloud omnicanale tout-en-un de nouvelle génération qui vous aide à gérer efficacement le volume entrant et les campagnes sortantes à l'aide de puissantes capacités de routage
EN The Genesys Cloud CX platform is the next-generation, all-in-one omnichannel cloud contact center solution that helps you effectively manage inbound volume and outbound campaigns using powerful routing capabilities
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
genesys | genesys |
centre | center |
cloud | cloud |
omnicanale | omnichannel |
génération | generation |
entrant | inbound |
campagnes | campaigns |
sortantes | outbound |
routage | routing |
aide | helps |
gérer | manage |
efficacement | effectively |
puissantes | powerful |
volume | volume |
solution | solution |
plateforme | platform |
vous | you |
de | capabilities |
qui | that |
à | and |
FR Solution de gestion et de sauvegarde des données qui aide les entreprises à gérer les données dans des environnements cloud à l'aide de stratégies de protection automatisées. En savoir plus sur Rubrik
EN Data management and backup solution that helps businesses manage data across cloud environments using automated protection policies. Learn more about Rubrik
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
solution | solution |
environnements | environments |
cloud | cloud |
stratégies | policies |
sauvegarde | backup |
aide | helps |
entreprises | businesses |
gérer | manage |
données | data |
qui | that |
protection | protection |
plus | more |
automatisé | automated |
gestion | management |
et | learn |
à | and |
de | across |
FR Cloud Internet Services, optimisé par Cloudflare, est intégré de manière transparente au cloud IBM, spécifiquement sur la plateforme de gestion informatique IBM Cloud
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
internet | internet |
intégré | integrated |
ibm | ibm |
spécifiquement | specifically |
de manière transparente | seamlessly |
cloud | cloud |
services | services |
cloudflare | cloudflare |
la | the |
de | into |
par | by |
plateforme | platform |
gestion | management |
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
activez | activate |
cloud | cloud |
migrez | migrate |
rythme | pace |
téléchargez | download |
apps | apps |
assistant | assistant |
migration | migration |
le | the |
essai | trial |
votre | your |
gratuit | free |
à | to |
processus | process |
nos | our |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
consulter | view |
calendrier | schedule |
général | general |
cloud | cloud |
serveur | server |
performances | performance |
informations | information |
solutions | solutions |
le | the |
vos | your |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Vous pouvez tester Cloud Standard pendant 14 jours, et Cloud Premium/Cloud Enterprise pendant 30 jours
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
jours | days |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
et | and |
premium | premium |
pouvez | can |
pendant | for |
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Confluence Cloud Standard et Confluence Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gratuits | free |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
essais | trials |
standard | standard |
essayez | try |
premium | premium |
et | and |
page | page |
pouvez | can |
la | the |
sur | on |
FR Le défi du BYOK et de la gestion des clés dans le Cloud varie en fonction du nombre d’infrastructures de Cloud et de clés à gérer ou à transférer dans le Cloud.
EN The challenge of BYOK and cloud key management depends on the number of clouds and keys to be managed or brought to the cloud.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
défi | challenge |
byok | byok |
ou | or |
cloud | cloud |
de | of |
gestion | management |
clés | keys |
clé | key |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ