ES Para actualizar el controlador de su cámara web en Mac, deberá ir al sitio web de su proveedor de cámara web y buscar actualizaciones allí. Aquí están las páginas de soporte de la cámara web para Microsoft LifeCam y para Logitech .
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Para actualizar el controlador de su cámara web en Mac, deberá ir al sitio web de su proveedor de cámara web y buscar actualizaciones allí. Aquí están las páginas de soporte de la cámara web para Microsoft LifeCam y para Logitech .
NL Om uw webcamstuurprogramma op Mac bij te werken, moet u naar de website van uw webcamleverancier gaan en daar op updates controleren. Hier zijn de webcam-ondersteuningspagina's voor de Microsoft LifeCam en voor Logitech .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámara | webcam |
mac | mac |
deberá | moet |
microsoft | microsoft |
logitech | logitech |
actualizaciones | updates |
al | naar de |
y | en |
aquí | hier |
en | te |
de | bij |
allí | daar |
están | u |
páginas | van |
para | voor |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of je realiseert je dat de kwaliteit van je webcam verschrikkelijk is
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
unirse | deelnemen |
o | of |
la | de |
es | is |
no | geen |
cámara web | webcam |
pero | maar |
calidad | kwaliteit |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of je realiseert je dat de kwaliteit van je webcam verschrikkelijk is
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
unirse | deelnemen |
o | of |
la | de |
es | is |
no | geen |
cámara web | webcam |
pero | maar |
calidad | kwaliteit |
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
max | max |
cámara | camera |
el | de |
iphone | iphone |
y | en |
pro | pro |
ambos | beide |
principal | een |
ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámara | camera |
zoom | zoom |
óptico | optische |
y | en |
principal | een |
hay | er |
ES La cámara triple del Samsung Galaxy A80 está compuesta por una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f / 2.0, una cámara ultra gran angular de 8 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y una cámara de profundidad 3D .
NL De drievoudige camera van de Samsung Galaxy A80 bestaat uit een 48 megapixel hoofdcamera met een diafragma van f / 2.0, een 8 megapixel ultragroothoekcamera met een diafragma van f / 2.2 en een 3D-dieptecamera .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apertura | diafragma |
f | f |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
la | de |
cámara | camera |
y | en |
a | van |
una | a |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | gemakkelijk |
o | of |
mejor | best |
cámara | camera |
a | om |
y | en |
cámara web | webcam |
quieres | je |
mercado | markt |
uso | gebruiken |
en | te |
posible | is |
como | als |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | gemakkelijk |
o | of |
mejor | best |
cámara | camera |
a | om |
y | en |
cámara web | webcam |
quieres | je |
mercado | markt |
uso | gebruiken |
en | te |
posible | is |
como | als |
ES Proteja su privacidad y evite el filtrado de imágenes de su cámara web. La Protección de cámaras web le notifica cuando las apps intentan acceder a su cámara web, y le permite bloquear los accesos no autorizados.
NL Bescherm uw privacy en voorkom lekken van webcams. Webcambescherming brengt u op de hoogte wanneer apps proberen om zich toegang te verschaffen tot uw webcam, zodat u ongeoorloofde toegang kunt blokkeren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apps | apps |
intentan | proberen |
bloquear | blokkeren |
proteja | bescherm |
privacidad | privacy |
acceder | toegang |
y | en |
cámara web | webcam |
a | zodat |
su | zich |
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mini | mini |
cámara | camera |
rendimiento | prestaties |
el | de |
iphone | iphone |
y | en |
ofrecen | bieden |
ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámara | camera |
ancho | breedte |
trasera | achterkant |
pixel | pixel |
pro | pro |
parte | van |
ambos | beide |
dual | dubbele |
pero | maar |
ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .
NL De OnePlus 9 heeft ook dezelfde 50 megapixel ultrabrede camera maar een iets andere 48 megapixel Sony IMX689 hoofdcamerasensor. Het is de camera uit de OnePlus 8 Pro .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
es | is |
oneplus | oneplus |
también | ook |
cámara | camera |
diferente | andere |
pro | pro |
principal | een |
pero | maar |
ES Peloton Bike y Bike + tienen una cámara en la parte superior de la pantalla. Esta cámara tiene un interruptor de cubierta física, por lo que si desea apagar la cámara, asegúrese de que la cubierta esté completamente hacia la izquierda.
NL De Peloton Bike en Bike+ hebben beide een camera aan de bovenkant van het scherm. Deze camera heeft een fysieke kapschakelaar, dus als je de camera wilt uitschakelen, zorg er dan voor dat de kap helemaal naar links zit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pantalla | scherm |
física | fysieke |
apagar | uitschakelen |
la | de |
desea | wilt |
y | en |
cámara | camera |
en | beide |
si | als |
parte | van |
izquierda | links |
que | helemaal |
ES El iPhone 11 es, con mucho, el mejor teléfono con cámara aquí, con una cámara dual en la parte trasera y una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte delantera.
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mejor | betere |
cámara | camera |
trasera | achterkant |
parte delantera | voorkant |
es | is |
dual | dubbele |
iphone | iphone |
y | en |
aquí | hier |
ES Para fotografiar, obviamente necesitas una cámara. Si la cámara de tu teléfono es lo suficientemente potente y estable, no necesitas comprar una nueva cámara de última generación. De lo contrario, habría que invertir en ella.
NL Om te filmen, heb je natuurlijk een camera nodig. Als de camera van uw telefoon krachtig en stabiel genoeg is, hoeft u geen nieuwe, ultramoderne camera te kopen. Anders zou je erin moeten investeren.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
suficientemente | genoeg |
potente | krachtig |
estable | stabiel |
comprar | kopen |
invertir | investeren |
la | de |
es | is |
en | te |
a | om |
necesitas | nodig |
cámara | camera |
y | en |
nueva | nieuwe |
no | geen |
contrario | anders |
ES Hay una cámara de 48 megapíxeles que se convierte en selfie y cámara principal y hay una cámara interna de 20 megapíxeles.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámara | camera |
en | te |
y | en |
interna | interne |
hay | er |
convierte | een |
ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pixel | pixel |
copia | kopie |
cámara | camera |
es | is |
y | en |
a | van |
una | a |
en | op |
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensor |
nord | |
oppo | oppo |
en | in |
es | is |
cámara | camera |
oneplus | oneplus |
y | en |
pro | pro |
principal | een |
ES Según el Echo Show 5 y el Show 8, el Show 10 tiene un obturador de cámara físico que apaga la cámara y, por lo tanto, el movimiento, ya que la cámara ya no puede ver si hay alguien presente en la habitación
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
show | show |
físico | fysieke |
presente | aanwezig |
ya no | langer |
echo | echo |
en | in |
y | en |
cámara | camera |
movimiento | beweging |
no | niet |
puede | kan |
ver | zien |
tanto | of |
hay | er |
alguien | iemand |
habitación | kamer |
ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.
NL Er is een drievoudig camerasysteem aan de achterkant - hetzelfde als voorheen - met een 64 megapixel primaire camera, 13 megapixel ultrawide en 5 megapixel macro.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámara | camera |
macro | macro |
triple | drievoudig |
y | en |
posterior | achterkant |
principal | een |
hay | er |
ES En este momento, es difícil pensar en una mejor cámara que la Nikon D850. Es la cámara de un fotógrafo. Y un claro contendiente para la cámara del año.
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
difícil | moeilijk |
pensar | bedenken |
mejor | betere |
nikon | nikon |
a | om |
momento | moment |
es | is |
cámara | camera |
la | de |
y | en |
año | jaar |
en | te |
ES (Pocket-lint) - Llamamos a la EOS 80D, la cámara réflex digital centrada en los entusiastas de Canon, la "maestra de rango medio" cuando revisamos la cámara en 2016 . Tres años después, esa cámara ha sido reemplazada por la nueva Canon EOS 90D.
NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
eos | eos |
canon | canon |
rango | range |
nueva | nieuwe |
la | de |
cámara | camera |
en | in |
de | en |
años | jaar |
sido | is |
ES Cuanta más luz arrojas a una imagen, más detalles puede captar la cámara. Para asegurarse de que la cámara capte los detalles favorecedores, en lugar de las imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de la cámara.
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
imagen | foto |
detalles | details |
luz | licht |
lugar | plaats |
puede | kan |
la | de |
cámara | camera |
y | en |
a | om |
en | in |
para | ervoor |
ES EpocCam figura tanto en la App Store de Apple como en la Google Play Store, y se anuncia a sí misma como "un monitor para bebés, cámara espía, cámara de seguridad y cámara para mascotas perfectos":
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
store | store |
apple | apple |
perfectos | perfecte |
play | play |
la | de |
en | in |
y | en |
se | zichzelf |
misma | als |
a | zowel |
ES ¿Quieres usar tu Android como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su teléfono Android como cámara web hoy.
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
noticia | nieuws |
formas | manieren |
teléfono | telefoon |
hoy | vandaag |
usar | gebruiken |
android | android |
buena | goede |
mejores | beste |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
quieres | wilt |
rápido | snel |
y | en |
a | om |
teléfono android | android-telefoon |
gratuito | gratis |
la | de |
cámara web | webcam |
como | als |
en | in |
ES ¿Quieres usar tu iPhone como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su iPhone como cámara web hoy.
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
noticia | nieuws |
formas | manieren |
hoy | vandaag |
usar | gebruiken |
buena | goede |
mejores | beste |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
quieres | wilt |
rápido | snel |
y | en |
a | om |
gratuito | gratis |
la | de |
cámara web | webcam |
como | als |
en | in |
ES Usa tu Android como cámara web usando Camo Usa tu Android como cámara web directamente desde tu teléfono
NL Gebruik je Android als webcam met Camo Gebruik je Android als webcam rechtstreeks vanaf je telefoon
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
android | android |
camo | camo |
directamente | rechtstreeks |
teléfono | telefoon |
como | als |
desde | vanaf |
usa | met |
usando | gebruik |
cámara web | webcam |
ES En " Calidad de videollamada: cámara web vs iPhone vs DLSR ", miro cómo elegir el hardware de la cámara web que eleva sus llamadas
NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
llamadas | oproepen |
vs | versus |
en | in |
elegir | kiezen |
sus | uw |
cámara web | webcam |
cómo | hoe |
ES Cualquier soporte que se conecte directamente a su monitor le permitirá acercar la cámara web de su iPhone a donde está la cámara web incorporada, para que pueda obtener un buen ángulo para sus llamadas
NL Met elke houder die rechtstreeks op uw monitor wordt bevestigd, kunt u uw iPhone-webcam dicht bij de plaats van de ingebouwde webcam plaatsen, zodat u een goede invalshoek voor uw oproepen kunt krijgen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
monitor | monitor |
iphone | iphone |
incorporada | ingebouwde |
buen | goede |
llamadas | oproepen |
web | plaats |
la | de |
soporte | houder |
cámara web | webcam |
sus | uw |
su | wordt |
pueda | kunt |
ES Corregir: cuando la opción 'mostrar la cámara web durante la grabación' está activada, la ventana de la cámara web se hace más alta durante la grabación, pero no cuando ésta se encuentra en pausa.
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mostrar | weergeven |
grabación | opname |
activada | ingeschakeld |
la | de |
opción | optie |
no | niet |
encuentra | is |
cámara web | webcam |
pero | maar |
de | tijdens |
cuando | wanneer |
ES ¿Quieres usar tu Android como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su teléfono Android como cámara web hoy.
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
noticia | nieuws |
formas | manieren |
teléfono | telefoon |
hoy | vandaag |
usar | gebruiken |
android | android |
buena | goede |
mejores | beste |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
quieres | wilt |
rápido | snel |
y | en |
a | om |
teléfono android | android-telefoon |
gratuito | gratis |
la | de |
cámara web | webcam |
como | als |
en | in |
ES ¿Quieres usar tu iPhone como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su iPhone como cámara web hoy.
NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
noticia | nieuws |
formas | manieren |
hoy | vandaag |
usar | gebruiken |
buena | goede |
mejores | beste |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
quieres | wilt |
rápido | snel |
y | en |
a | om |
gratuito | gratis |
la | de |
cámara web | webcam |
como | als |
en | in |
ES En " Calidad de videollamada: cámara web vs iPhone vs DLSR ", miro cómo elegir el hardware de la cámara web que eleva sus llamadas
NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
llamadas | oproepen |
vs | versus |
en | in |
elegir | kiezen |
sus | uw |
cámara web | webcam |
cómo | hoe |
ES Este es @reincubate Camo (software de cámara web virtual) * conectado * a un iPhone 12. Junto a él hay un Sony A6000 real a un Elgato 4k. Solución muy razonable si quieres una cámara web MUCHO mejor que la que tienes hoy. pic.twitter.com/BPWkEuzc7v
NL Dit is @reincubate Camo (virtuele webcamsoftware) *bedraad* op een iPhone 12. Daarnaast staat een echte Sony A6000 op een Elgato 4k. Zeer redelijke oplossing als je een VEEL betere webcam wilt dan wat je vandaag hebt. pic.twitter.com/BPWkEuzc7v
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
camo | camo |
virtual | virtuele |
iphone | iphone |
sony | sony |
razonable | redelijke |
hoy | vandaag |
real | echte |
solución | oplossing |
mejor | betere |
es | is |
a | a |
si | als |
mucho | veel |
cámara web | webcam |
que | daarnaast |
junto | een |
quieres | je |
ES Usa tu Android como cámara web usando Camo Usa tu Android como cámara web directamente desde tu teléfono
NL Gebruik je Android als webcam met Camo Gebruik je Android als webcam rechtstreeks vanaf je telefoon
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
android | android |
camo | camo |
directamente | rechtstreeks |
teléfono | telefoon |
como | als |
desde | vanaf |
usa | met |
usando | gebruik |
cámara web | webcam |
ES Por ejemplo, la aplicación Slack en macOS no reconoce la utilidad de cámara web Canon EOS, pero si se conecta a través de la interfaz web de Slack con Google Chrome, la cámara sí aparece.
NL De Slack-app op macOS herkent bijvoorbeeld de Canon EOS Webcam Utility niet, maar als je verbinding maakt via de webinterface van Slack met Google Chrome, verschijnt de camera wel.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
macos | macos |
reconoce | herkent |
canon | canon |
eos | eos |
chrome | chrome |
aparece | verschijnt |
la | de |
aplicación | app |
conecta | verbinding |
en | op |
no | niet |
cámara | camera |
cámara web | webcam |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
de | via |
pero | maar |
por | wel |
con | met |
ES Si tiene una cámara web externa a mano, intente usarla (recuerde, si tiene un iPhone, puede descargar Camo, nuestra aplicación gratuita para usar su iPhone como cámara web
NL Als je een externe webcam bij de hand hebt, probeer die dan te gebruiken (onthoud dat als je een iPhone hebt, je Camo kunt downloaden, onze gratis app om je iPhone als webcam te gebruiken
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
externa | externe |
mano | hand |
intente | probeer |
iphone | iphone |
camo | camo |
descargar | downloaden |
aplicación | app |
gratuita | gratis |
a | bij |
puede | kunt |
nuestra | onze |
cámara web | webcam |
usarla | gebruiken |
si | als |
tiene | hebt |
ES Desde su Administrador de dispositivos, busque su cámara web. Se puede almacenar en una variedad de ubicaciones, incluidos los Imaging Devices y Other Devices . En la captura de pantalla a continuación, estamos usando una cámara web externa.
NL Zoek vanuit uw Apparaatbeheer uw webcam. Het kan op verschillende locaties worden opgeslagen, waaronder Imaging Devices en Other Devices . In de onderstaande schermafbeelding gebruiken we een externe webcam.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
busque | zoek |
almacenar | opgeslagen |
externa | externe |
captura de pantalla | schermafbeelding |
dispositivos | devices |
ubicaciones | locaties |
puede | kan |
la | de |
y | en |
estamos | we |
usando | gebruiken |
en | in |
variedad | verschillende |
cámara web | webcam |
incluidos | waaronder |
ES Si otras computadoras tampoco reconocen su cámara web, es posible que la conexión no funcione o que deba actualizar el controlador de la cámara web.
NL Als andere computers uw webcam ook niet herkennen, werkt de verbinding mogelijk niet of moet u het stuurprogramma van de webcam bijwerken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
computadoras | computers |
reconocen | herkennen |
posible | mogelijk |
funcione | werkt |
actualizar | bijwerken |
o | of |
conexión | verbinding |
deba | moet |
no | niet |
si | als |
cámara web | webcam |
otras | andere |
de | van |
ES Esperamos que este artículo haya sido útil. Si todavía tiene problemas con la cámara web, eche un vistazo a nuestra guía para improvisar una cámara web .
NL We hopen dat dit artikel heeft geholpen. Als je nog steeds webcamproblemen hebt, bekijk dan onze gids voor het improviseren van een webcam .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
esperamos | we hopen |
guía | gids |
vistazo | bekijk |
tiene | heeft |
artículo | artikel |
si | als |
todavía | nog steeds |
nuestra | onze |
para | voor |
cámara web | webcam |
problemas | je |
ES Vale la pena pensar en usar una cámara web externa o, para una mejor calidad, una cámara web de teléfono inteligente , ya que se puede desconectar físicamente entre llamadas
NL Het is de moeite waard om na te denken over het gebruik van een externe webcam of, voor een betere kwaliteit, een smartphone-webcam , aangezien deze tussen gesprekken fysiek kan worden losgekoppeld
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pensar | denken |
externa | externe |
mejor | betere |
físicamente | fysiek |
llamadas | gesprekken |
la | de |
o | of |
vale la pena | waard |
calidad | kwaliteit |
en | te |
puede | kan |
usar | gebruik |
cámara web | webcam |
ES Necesitaba una cámara web externa que estuviera físicamente más cerca de mi monitor externo, así que comencé a buscar opciones alternativas de cámara web.
NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
físicamente | fysiek |
monitor | monitor |
alternativas | alternatieve |
mi | mijn |
externo | externe |
así | op |
buscar | zoek |
cámara web | webcam |
a | bij |
necesitaba | nodig |
ES Un enfrentamiento de la cámara web se disparó casi por completo con la cámara web realmente mala del nuevo MacBook Air: https://t.co/4ydVO4UAw6 pic.twitter.com/sECZWvu0hi
NL Een showdown van de webcam werd bijna volledig gemaakt met de echt slechte webcam van de nieuwe MacBook Air: https://t.co/4ydVO4UAw6 pic.twitter.com/sECZWvu0hi
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
realmente | echt |
mala | slechte |
nuevo | nieuwe |
macbook | macbook |
https | https |
air | air |
t | t |
la | de |
casi | bijna |
cámara web | webcam |
ES Es difícil comparar el rendimiento de un iPhone como cámara web con el de una cámara web externa dedicada
NL Het is moeilijk om de prestaties van een iPhone als webcam te vergelijken met die van een speciale externe webcam
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
difícil | moeilijk |
rendimiento | prestaties |
iphone | iphone |
externa | externe |
es | is |
comparar | vergelijken |
el | de |
cámara web | webcam |
como | als |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encantado | verheugd |
anunciar | kondigen |
camo | camo |
hoy | vandaag |
increíble | geweldige |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | of |
estoy | ik |
cámara | camera |
cámara web | webcam |
y | en |
gratuita | gratis |
versión | versie |
lanzamiento | release |
usar | gebruiken |
como | als |
hay | er |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
encantado | verheugd |
anunciar | kondigen |
lanzamiento | release |
camo | camo |
hoy | vandaag |
increíble | geweldige |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | of |
estoy | ik |
cámara | camera |
conseguirlo | krijgen |
cámara web | webcam |
puedes | kunt |
tu | ben |
aquí | hier |
usar | gebruiken |
como | als |
ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
usar | gebruiken |
dslr | dslr |
esfuerzos | inspanningen |
transmisión | streaming |
cámara | camera |
mejorar | verbeteren |
cámara web | webcam |
y | en |
cómo | hoe |
como | als |
sus | uw |
ES Camo te permite conectar tu teléfono Android a una computadora a través de USB para acceder a la cámara de tu teléfono como una cámara web o un dispositivo de grabación desde tu computadora.
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
camo | camo |
usb | usb |
teléfono | telefoon |
android | android |
computadora | computer |
la | de |
o | of |
teléfono android | android-telefoon |
cámara | camera |
cámara web | webcam |
acceder | krijgen |
a | om |
de | via |
como | als |
ES Sin embargo, aunque Google Chrome permite a los usuarios elegir su cámara web predeterminada utilizando la URL especial chrome://settings/content/camera , WebRTC no utiliza esta opción de cámara predeterminada
NL Hoewel Google Chrome gebruikers hun standaardwebcam laat kiezen met behulp van de speciale chrome://settings/content/camera URL, wordt deze standaardcamera-keuze niet gebruikt door WebRTC
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
chrome | chrome |
permite | laat |
url | url |
settings | settings |
content | content |
usuarios | gebruikers |
cámara | camera |
elegir | kiezen |
no | niet |
opción | keuze |
utilizando | met behulp van |
la | de |
aunque | hoewel |
especial | speciale |
de | door |
su | hun |
ES Existen algunos enfoques para usar una cámara réflex digital adecuada como cámara web, según el tipo de hardware que tenga.
NL Er zijn een paar manieren om een goede DSLR-camera als webcam te gebruiken, afhankelijk van het type hardware dat je hebt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
adecuada | goede |
hardware | hardware |
usar | gebruiken |
cámara | camera |
cámara web | webcam |
existen | er zijn |
como | als |
tipo | type |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ