ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tamaño | dimensione |
equipo | team |
usuarios | utenti |
del | del |
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tamaño | dimensione |
equipo | team |
usuarios | utenti |
del | del |
ES Con el mosaico Usuarios conectados, puede revisar a los usuarios autenticados únicos de su plan que interactúan con Smartsheet en un periodo de un año
IT Con il riquadro Utenti connessi, puoi controllare i singoli utenti autenticati nel tuo piano che interagiscono con Smartsheet durante il periodo di un anno
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
conectados | connessi |
revisar | controllare |
autenticados | autenticati |
plan | piano |
interactúan | interagiscono |
smartsheet | smartsheet |
puede | puoi |
un | un |
periodo | periodo |
de | di |
año | anno |
el | il |
su | tuo |
en | durante |
ES Todos los usuarios, incluyendo invitados (usuarios no autenticados)
IT Tutti gli utenti, compresi gli ospiti (non autenticati)
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
incluyendo | compresi |
autenticados | autenticati |
usuarios | utenti |
invitados | ospiti |
no | non |
los | gli |
todos | tutti |
ES Con Cloudflare Access, solo los usuarios autenticados con los permisos necesarios pueden acceder a recursos específicos tras el perímetro de Cloudflare
IT Con Cloudflare Access solo gli utenti autenticati con i permessi richiesti sono in grado di oltrepassare il perimetro di Cloudflare e accedere a specifiche risorse
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
necesarios | richiesti |
recursos | risorse |
específicos | specifiche |
perímetro | perimetro |
access | access |
permisos | permessi |
cloudflare | cloudflare |
a | a |
de | di |
solo | solo |
el | il |
ES Cuando Tunnel se combina con Cloudflare Access, nuestra solución integral de acceso Zero Trust, los usuarios son autenticados por los principales proveedores de identidad (como Gsuite y Okta) sin la ayuda de una VPN.
IT Quando Tunnel viene combinato con Cloudflare Access, la nostra soluzione di accesso Zero Trust completa, gli utenti vengono autenticati dalla maggior parte di provider di identità (come Gsuite e Okta) senza la necessità di una VPN.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tunnel | tunnel |
cloudflare | cloudflare |
integral | completa |
trust | trust |
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
proveedores | provider |
vpn | vpn |
combina | combinato |
access | access |
solución | soluzione |
y | e |
acceso | accesso |
identidad | identità |
sin | senza |
nuestra | nostra |
de | di |
la | dalla |
cuando | quando |
zero | zero |
ES Si tus usuarios autenticados consumen más contenido de media, pueden ofrecer más visitas a la página
IT Se i tuoi utenti autenticati consumano in media meno contenuti, possono offrire più visualizzazioni delle pagine
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
contenido | contenuti |
media | media |
pueden | possono |
ofrecer | offrire |
visitas | visualizzazioni |
página | pagine |
más | più |
de | delle |
tus | tuoi |
ES Los usuarios autenticados tienen a su disposición el registro remoto a través de un portal de servicios o la aplicación Now Mobile
IT Check‑in remoto tramite un portale assistenza o l'app Now Mobile disponibile per gli utenti autenticati
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
autenticados | autenticati |
remoto | remoto |
portal | portale |
servicios | assistenza |
mobile | mobile |
usuarios | utenti |
un | un |
o | o |
a | per |
través | tramite |
ES El registro in situ pueden usarlo tanto los usuarios autenticados como los invitados. Los invitados solo deben enviar información a su llegada.
IT Il check‑in in loco può essere utilizzato da utenti autenticati e da ospiti. Gli ospiti devono semplicemente inviare le proprie informazioni al momento dell'arrivo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
autenticados | autenticati |
invitados | ospiti |
deben | devono |
enviar | inviare |
información | informazioni |
in | in |
pueden | essere |
usuarios | utenti |
el | il |
a | e |
ES Colaboradores internos: usuarios sin licencia autenticados del plan que interactúan con un objeto de Smartsheet de propiedad del plan.
IT Collaboratori interni - utenti senza licenza autenticati nel piano, che interagiscono con un oggetto Smartsheet appartenente al piano.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
colaboradores | collaboratori |
usuarios | utenti |
licencia | licenza |
autenticados | autenticati |
plan | piano |
interactúan | interagiscono |
smartsheet | smartsheet |
un | un |
objeto | oggetto |
internos | interni |
sin | senza |
ES Una vez autenticados, los usuarios pueden conectar hojas con 10,000ft con tan solo un par de clics.
IT Una volta autenticati, gli utenti saranno in grado di collegare i fogli a 10,000ft con pochi clic.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
autenticados | autenticati |
usuarios | utenti |
conectar | collegare |
hojas | fogli |
clics | clic |
de | di |
un | una |
ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.
IT Utilizza CAPTCHA per i moduli.Assicurati che i tuoi fogli e moduli non vengano utilizzati per lo spam. Abilita CAPTCHA per i moduli ed evita la pubblicazione a utenti non autenticati, a meno che non sia necessario.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
captcha | captcha |
asegúrese | assicurati |
spam | spam |
evite | evita |
publicar | pubblicazione |
autenticados | autenticati |
menos | meno |
necesario | necessario |
habilite | abilita |
formularios | moduli |
y | e |
usuarios | utenti |
utilice | utilizza |
que | vengano |
no | non |
a | a |
los | i |
ES De esta forma, incluso los datos confidenciales se pueden almacenar en la nube, de conformidad con las leyes de privacidad, ya que nadie más que sus usuarios autenticados pueden acceder a ella
IT In questo modo anche dati sensibili possono essere salvati nel Cloud, in conformità alle leggi sulla privacy, dato che nessuno ma solo utenti autenticati possono accedere a queste
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
forma | modo |
nube | cloud |
leyes | leggi |
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
conformidad | conformità |
privacidad | privacy |
datos | dati |
pueden | possono |
en | in |
a | a |
nadie | nessuno |
incluso | anche |
acceder | accedere |
de | sulla |
la | questo |
ES La autorización es un proceso que garantiza que los usuarios debidamente autenticados puedan acceder solo a los recursos a los que se les permite acceder, según lo definido por el propietario o administrador de ese recurso
IT L’autenticazione è un processo che garantisce che gli utenti autenticati possano accedere solo alle risorse per cui sono autorizzati, come definito dal titolare o dall’amministratore competente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
proceso | processo |
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
definido | definito |
un | un |
garantiza | garantisce |
recursos | risorse |
o | o |
propietario | titolare |
es | è |
solo | solo |
ES De esta forma, incluso los datos confidenciales se pueden almacenar en la nube, de conformidad con las leyes de privacidad, ya que nadie más que sus usuarios autenticados pueden acceder a ella
IT In questo modo anche dati sensibili possono essere salvati nel Cloud, in conformità alle leggi sulla privacy, dato che nessuno ma solo utenti autenticati possono accedere a queste
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
forma | modo |
nube | cloud |
leyes | leggi |
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
conformidad | conformità |
privacidad | privacy |
datos | dati |
pueden | possono |
en | in |
a | a |
nadie | nessuno |
incluso | anche |
acceder | accedere |
de | sulla |
la | questo |
ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.
IT Utilizza CAPTCHA per i moduli.Assicurati che i tuoi fogli e moduli non vengano utilizzati per lo spam. Abilita CAPTCHA per i moduli ed evita la pubblicazione a utenti non autenticati, a meno che non sia necessario.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
captcha | captcha |
asegúrese | assicurati |
spam | spam |
evite | evita |
publicar | pubblicazione |
autenticados | autenticati |
menos | meno |
necesario | necessario |
habilite | abilita |
formularios | moduli |
y | e |
usuarios | utenti |
utilice | utilizza |
que | vengano |
no | non |
a | a |
los | i |
ES Los usuarios y dispositivos autenticados se conectan directamente a las aplicaciones que necesitan, nunca a la red, por lo que incluso si un atacante logra entrar, no puede moverse lateralmente para robar o cifrar datos.
IT In questo modo, anche se un utente malintenzionato riesce a entrare, non può spostarsi lateralmente per rubare o cifrare i dati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
moverse | spostarsi |
robar | rubare |
un | un |
o | o |
datos | dati |
usuarios | utente |
no | non |
a | a |
puede | può |
los | i |
red | modo |
para | per |
la | questo |
ES De hecho, se puede integrar con cualquier dispositivo: desde el ascensor, hasta la apertura de puertas con reconocimiento personal, para acceder en programas reservados para un pequeño número de usuarios autenticados.
IT Esso, infatti, può essere integrato con qualsiasi dispositivo: dall’ascensore, all’apertura di porte con il riconoscimento personale, all’accesso in programmi riservati a un ristretto numero di utenti autenticati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
integrar | integrato |
dispositivo | dispositivo |
puertas | porte |
reconocimiento | riconoscimento |
programas | programmi |
reservados | riservati |
usuarios | utenti |
autenticados | autenticati |
de hecho | infatti |
puede | può |
un | un |
en | in |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
personal | personale |
número | numero |
ES Los cambios en el registro deben ser autenticados y validados de manera sólida
IT Le modifiche apportate ai registri devono essere autenticate e convalidate
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
registro | registri |
deben | devono |
y | e |
el | le |
cambios | modifiche |
ES Si se trata de elementos no autenticados que se unen para crear un nuevo identificador, es probable que se trate de fingerprinting y, por lo tanto, carece de un enfoque centrado en la privacidad.
IT Se coinvolge elementi non autenticati assemblati per creare un nuovo identificativo, è probabile che si tratti di fingerprinting e che quindi non soddisfi le condizioni dell’approccio incentrato sulla privacy.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
autenticados | autenticati |
identificador | identificativo |
probable | probabile |
centrado | incentrato |
privacidad | privacy |
y | e |
crear | creare |
un | un |
si | si |
nuevo | nuovo |
de | di |
es | è |
para | per |
no | non |
ES En última instancia, los editores y las marcas deben utilizar una combinación de herramientas para hacer frente el ecosistema post-cookies: autenticaciones, aprendizaje federado de cohortes (browser cohorts) y datos de editores no autenticados
IT Sostanzialmente, i publisher e i brand devono avvalersi di una combinazione di strumenti per affrontare il tema dell’ecosistema post-cookie (autenticazione, strumenti a corollario dei browser e dati dei publisher non autenticati)
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
marcas | brand |
deben | devono |
combinación | combinazione |
herramientas | strumenti |
browser | browser |
autenticados | autenticati |
y | e |
datos | dati |
no | non |
los | tema |
de | di |
el | il |
ES Los registros de Whois son empleados por ICANN, la organización que supervisa los nombres de dominio, con diversos fines para mantener los dominios organizados y autenticados
IT I record WHOIS vengono utilizzati da ICANN, l'organizzazione che supervisiona i nomi di dominio per diversi scopi, al fine di mantenere i domini organizzati e legittimi
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
registros | record |
supervisa | supervisiona |
nombres | nomi |
diversos | diversi |
mantener | mantenere |
organizados | organizzati |
dominios | domini |
y | e |
de | di |
dominio | dominio |
fines | scopi |
para | per |
ES El nombre de dominio y la empresa explotadora están autenticados.
IT Il nome a dominio e la società che lo utilizza sono autenticati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
dominio | dominio |
autenticados | autenticati |
empresa | società |
y | e |
nombre | nome |
ES Tus correos electrónicos se ven más genuinos si son enviados desde dominios autenticados
IT Le tue e-mail sembreranno più genuine se inviate da un dominio autenticato
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
enviados | inviate |
dominios | dominio |
electrónicos | e |
ven | se |
más | più |
correos | |
correos electrónicos | |
desde | da |
tus | le |
ES Reglas de sesión — Dirígete a visitantes no autenticados en función de cookies, dispositivo, URL, geolocalización y región.
IT Regole di Sessione — Indirizza i visitatori non autenticati in base a cookie, dispositivi, URL, geolocalizzazione e impostazioni internazionali.
ES Los miembros de un registro público de datos deben ser autenticados mediante métodos altamente seguros.
IT Prima che le persone possano accedere a un libro mastro distribuito, devono essere autenticate utilizzando metodi altamente sicuri.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
métodos | metodi |
altamente | altamente |
seguros | sicuri |
un | un |
deben | devono |
de | prima |
ser | essere |
mediante | a |
público | persone |
ES El nombre de dominio y la empresa explotadora están autenticados.
IT Il nome a dominio e la società che lo utilizza sono autenticati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
dominio | dominio |
autenticados | autenticati |
empresa | società |
y | e |
nombre | nome |
ES El modo de aplicación de la política (p) le permite seleccionar entre tres opciones y proporcionar preferencias a los destinatarios de los correos electrónicos que no están autenticados por DMARC. Puede elegir entre las siguientes opciones
IT La modalità di applicazione dei criteri (p) consente di scegliere tra tre opzioni e di fornire preferenze ai destinatari delle e-mail non autenticate da DMARC. È possibile scegliere tra le seguenti opzioni
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aplicación | applicazione |
destinatarios | destinatari |
dmarc | dmarc |
modo | modalità |
política | criteri |
permite | consente |
preferencias | preferenze |
elegir | scegliere |
opciones | opzioni |
y | e |
puede | possibile |
de | di |
el | le |
proporcionar | fornire |
ES Los registros de Whois son empleados por ICANN, la organización que supervisa los nombres de dominio, con diversos fines para mantener los dominios organizados y autenticados
IT I record WHOIS vengono utilizzati da ICANN, l'organizzazione che supervisiona i nomi di dominio per diversi scopi, al fine di mantenere i domini organizzati e legittimi
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
registros | record |
supervisa | supervisiona |
nombres | nomi |
diversos | diversi |
mantener | mantenere |
organizados | organizzati |
dominios | domini |
y | e |
de | di |
dominio | dominio |
fines | scopi |
para | per |
ES Seguridad de pago de primera clase con pagos autenticados por el usuario.
IT Sicurezza dei pagamenti di livello mondiale con pagamenti autenticati dall'utente.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
seguridad | sicurezza |
clase | livello |
autenticados | autenticati |
pagos | pagamenti |
de | di |
ES Esto permite que los remitentes de correo electrónico externos envíen correos electrónicos a su dominio que estén autenticados y cifrados con TLS con una versión actualizada de TLS (1.2 o superior).
IT Questo permette ai mittenti di e-mail esterni di inviare e-mail al tuo dominio che sono autenticate e criptate TLS con una versione aggiornata di TLS (1.2 o superiore).
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
permite | permette |
remitentes | mittenti |
dominio | dominio |
tls | tls |
actualizada | aggiornata |
o | o |
y | e |
su | tuo |
de | di |
versión | versione |
externos | esterni |
correo | |
estén | sono |
ES Los enlaces autenticados requieren que los lectores inicien sesión.
IT I link autenticati richiedono che gli utenti siano registrati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
enlaces | link |
autenticados | autenticati |
requieren | richiedono |
los | i |
que | che |
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
IT Gestione Utenti — Crea e gestisci utenti, organizzazioni, gruppi di utenti, ruoli e criteri di password. Visualizza tutte le sessioni del portale live dei tuoi utenti.
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
IT In generale, non tentare di guadagnare denaro dal traffico web di uno o più Pinner in modi fuorvianti, che sminuiscano l'esperienza dei Pinner o non rappresentino un valore aggiunto per gli stessi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
intentes | tentare |
web | web |
formas | modi |
o | o |
general | generale |
valor | valore |
no | non |
tráfico | traffico |
de | di |
la | dei |
que | stessi |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
invitados | invitati |
invitar | invitare |
eliminar | eliminare |
un | un |
o | o |
administrar | gestire |
otros | altri |
puedes | puoi |
pero | ma |
siempre | sempre |
puede | può |
no | non |
es | è |
de | degli |
ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.
IT Pinterest ha anche un ampio bacino d?utenza internazionale. Secondo Statista, questo network vanta 322 milioni di utenti internazionali e 87 milioni di utenti mensili attivi negli Stati Uniti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
amplia | ampio |
usuarios | utenti |
presume | vanta |
millones | milioni |
activos | attivi |
y | e |
internacionales | internazionali |
internacional | internazionale |
de | di |
en | secondo |
la | questo |
en los | negli |
también | anche |
tiene | ha |
unidos | uniti |
la red | network |
estados | stati |
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di registrazione degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere i team IT e altri team nella gestione degli utenti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
directorio | directory |
ldap | ldap |
mejora | migliora |
incorporación | registrazione |
eliminando | eliminando |
involucrar | coinvolgere |
equipos | team |
gestiona | gestisci |
y | e |
ti | it |
gestión | gestione |
de | di |
necesidad | necessità |
sin | senza |
el | i |
la | degli |
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tabla | tabella |
muestran | mostra |
access | access |
calculadora | calcolatore |
usuarios | utenti |
utiliza | utilizza |
precios | prezzi |
tiene | ha |
nota | nota |
sencilla | semplicità |
límite | limite |
de | di |
solo | solo |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
IT Negli Stati Uniti, gli utenti iPhone rappresentano ora circa il 45% di tutti gli utenti di smartphone (a partire da gennaio 2020) e quasi un miliardo di utenti memorizza i dati con iCloud di Apple
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
representan | rappresentano |
datos | dati |
icloud | icloud |
apple | apple |
iphone | iphone |
y | e |
enero | gennaio |
mil millones | miliardo |
unidos | uniti |
de | di |
ahora | ora |
casi | quasi |
en los | negli |
estados | stati |
todos | tutti |
a | a |
ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
cuenta | account |
smartsheet | smartsheet |
incluyen | includono |
licencia | licenza |
activos | attivi |
o | o |
sistema | sistema |
de | di |
sin | senza |
como | come |
centro | centro |
administración | amministrazione |
su | tuo |
el | nel |
ES Los conjuntos de usuarios asignan nuevos usuarios automáticamente a medida que se introducen en el sistema, y nunca asignarán demasiados usuarios a una suscripción sin intervención manual.
IT I gruppi di utenti assegnano automaticamente nuovi utenti quando vengono inclusi nel sistema e non sussiste il rischio di assegnazioni eccessive per una sottoscrizione senza l'intervento manuale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
conjuntos | gruppi |
usuarios | utenti |
nuevos | nuovi |
automáticamente | automaticamente |
suscripción | sottoscrizione |
manual | manuale |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
sin | senza |
el | il |
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gestione | gestisci |
usuarios | utenti |
corporativos | aziendali |
descargue | scarica |
csv | csv |
promueva | promuovi |
administradores | amministratori |
bloquee | blocca |
de | di |
lista | elenco |
a | un |
y | gli |
ES CONSEJO: Los usuarios que se agregan automáticamente a la cuenta a través del Aprovisionamiento automático de usuarios pueden administrarse desde la pantalla Administración de usuarios
IT SUGGERIMENTO: gli utenti aggiunti automaticamente all'account tramite il provisioning automatico dell'utente possono essere comunque gestiti dalla schermata Gestione utenti
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consejo | suggerimento |
usuarios | utenti |
aprovisionamiento | provisioning |
pantalla | schermata |
automáticamente | automaticamente |
automático | automatico |
administración | gestione |
la | il |
pueden | possono |
a | dalla |
de | essere |
ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno
IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
permite | consente |
administradores | amministratori |
planes | piani |
empresariales | aziendale |
premier | premier |
perfiles | profili |
usuarios | utenti |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
fusionar | unire |
función | funzione |
combinación | unione |
eliminar | eliminare |
dos | due |
en | in |
para | per |
ES Para comenzar a administrar usuarios, abra el formulario Administración de usuarios, para lo cual debe hacer clic en Cuenta > Administración de usuarios.
IT Per iniziare a gestire gli utenti, apri il modulo Gestione degli utenti facendo clic su Account> Gestione degli utenti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
formulario | modulo |
cuenta | account |
abra | apri |
clic | clic |
comenzar | iniziare |
a | a |
administrar | gestire |
el | il |
administración | gestione |
de | degli |
para | per |
ES Utilice la función Actualización masiva de usuarios para cambiar los tipos de usuarios de múltiples usuarios en su plan, todo al mismo tiempo
IT Utilizza la funzione Aggiornamento in blocco degli utenti per modificare i tipi di utente per più utenti nel tuo piano contemporaneamente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
actualización | aggiornamento |
cambiar | modificare |
tipos | tipi |
plan | piano |
usuarios | utenti |
de | di |
en | in |
utilice | utilizza |
función | funzione |
la | degli |
su | tuo |
al mismo tiempo | contemporaneamente |
para | per |
ES NOTA: Tras habilitar la configuración de restricción de usuarios, ahora podrá otorgarles a los usuarios acceso al Conector Jira desde el formulario de Administración de usuarios de Smartsheet
IT NOTA: Dopo aver abilitato l'impostazione di limitazione utenti, potrai concedere l'accesso agli utenti al Connector Jira all'interno del modulo Gestione degli utenti in Smartsheet
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nota | nota |
restricción | limitazione |
usuarios | utenti |
podrá | potrai |
conector | connector |
jira | jira |
formulario | modulo |
administración | gestione |
smartsheet | smartsheet |
habilitar | abilitato |
configuración | limpostazione |
al | al |
de | di |
a | agli |
ES Descargue su lista de usuarios actuales de Smartsheet en Cuenta > Administración de usuarios > Más acciones > Descargar lista de usuarios
IT Scarica l'elenco di utenti corrente da Smartsheet in Account> Gestione degli utenti> Altre azioni> Scarica elenco utenti
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lista | elenco |
usuarios | utenti |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | account |
administración | gestione |
acciones | azioni |
en | in |
de | di |
más | altre |
descargue | scarica |
ES Los usuarios sin licencia forman parte de las cuentas de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.
IT Gli utenti senza licenza fanno parte di un account Business o Aziendale, ma non possono né creare né possedere dei fogli. Un utente senza licenza non conta nei confronti del limite di utenti dell'account.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
licencia | licenza |
hojas | fogli |
usuarios | utenti |
o | o |
pueden | possono |
crear | creare |
empresarial | aziendale |
pero | ma |
sin | senza |
de | di |
no | non |
cuenta | account |
límite | limite |
parte | parte |
negocios | business |
la | dei |
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
IT Scegli chi potrà vedere la lista creata: tutti gli utenti, solo gli utenti registrati o solo specifici utenti o ruoli utente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
elige | scegli |
creado | creata |
registrados | registrati |
roles | ruoli |
puede | potrà |
o | o |
usuarios | utenti |
usuario | utente |
sólo | solo |
ver | vedere |
lista | lista |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ