ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "desarrollada en alemania" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

desarrollada alla con delle di in nel per sviluppata sviluppato uno
alemania a ad ai al alla alle anche australia austria belgio che come con cui da dal dall dalla danimarca dei del dell della delle di e essere europa europea francia germania germany gli i il in italia la le ma nei nel nell nella nelle non nostro ogni paese paesi paesi bassi per per il per la portogallo prima quali questa questo regno regno unito se si solo sono spagna stati su sua sul sulla svizzera tedesca tedesco tra tutti tutto un uno è

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Region All Alemania En todo el mundo Sur Alemania Centro Alemania Norte Alemania Oeste Alemania Renania Mar Báltico Oriente Alemania Rhein-Main Baviera Berlín Franconia

IT Region All Germania In tutto il mondo Sud Germania Centro Germania Nord Germania Occidente Germania Rhineland Mar Baltico Oriente Germania Rhein-Main Baviera Berlino Franconia

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
centro centro
mar mar
oriente oriente
baviera baviera
berlín berlino
alemania germania
el il
sur sud
norte nord
mundo mondo
all all
en in
todo tutto

ES Boxcryptor es la solución fácil de usar para el cifrado de almacenamiento en la nube desarrollada en Alemania por Secomba GmbH

IT Boxcryptor è la soluzione user friendly per la crittografia di cloud storage sviluppata in Germania da Secomba GmbH

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
boxcryptor boxcryptor
cifrado crittografia
almacenamiento storage
nube cloud
desarrollada sviluppata
gmbh gmbh
es è
usar user
fácil de usar friendly
solución soluzione
de di
alemania germania
en in
el la
para per

ES Desarrollada en Alemania a fines del siglo XVIII, la homeopatía es un sistema médico que se basa en el principio de que lo similar cura lo similar (ley de los similares). Una sustancia que cuando...

IT Sviluppata in Germania nel tardo Settecento, l'omeopatia è un sistema di medicina che si basa sul principio che il simile guarisce il simile (legge dei simili). Una sostanza che, se somministrata...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
desarrollada sviluppata
médico medicina
ley legge
sustancia sostanza
un un
principio principio
basa basa
alemania germania
sistema sistema
de di
es è

ES La homeopatía, que fue desarrollada en Alemania a finales de 1700, es un sistema médico basado en el principio de que lo semejante cura lo semejante (de ahí la palabra, del griego «homeo», semejante...

IT L’omeopatia, sviluppata in Germania alla fine del 1700, è un sistema medico basato sul principio che il simile guarisce il simile (da qui il nome homeo, in greco “simile”, e pathos, in greco...

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
desarrollada sviluppata
finales fine
sistema sistema
médico medico
basado basato
principio principio
griego greco
un un
alemania germania
en in
la il
fue che

ES Boxcryptor es la solución fácil de usar para el cifrado de almacenamiento en la nube desarrollada en Alemania por Secomba GmbH

IT Boxcryptor è la soluzione user friendly per la crittografia di cloud storage sviluppata in Germania da Secomba GmbH

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
boxcryptor boxcryptor
cifrado crittografia
almacenamiento storage
nube cloud
desarrollada sviluppata
gmbh gmbh
es è
usar user
fácil de usar friendly
solución soluzione
de di
alemania germania
en in
el la
para per

ES Si has creado una cuenta con una IP de Alemania, por ejemplo, Roku creerá que te encuentras en Alemania, pese a lo que diga tu IP

IT Se hai creato il tuo account con un IP della Germania, per esempio, Roku penserà che sei in Germania, indipendentemente da quello che indica il tuo IP

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cuenta account
ip ip
roku roku
alemania germania
en in
creado creato
a un

ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.

IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agosto agosto
berlín berlino
alemania germania
atletas atleti
pausa pausa
salto salto
verano estive
jesse jesse
ee. uu usa
juegos olímpicos olimpiadi
y e
izquierda sinistra
de di
en in
competencia gara
la dalla

ES Para compras con entrega a direcciones de Alemania, la entidad vendedora aplicable será Richemont Northern Europe GmbH, con domicilio social sito en Landsbergerstr. 302-306, 80687 Múnich, Alemania, con CIF intracomunitario DE 129 311 406.

IT Per gli acquisti con consegna ad indirizzi in Germania, l’entità venditrice pertinente è Richemont Northern Europe GmbH con sede legale in Landsberger Str. 302-306, 80687 Munich, Germania, titolare del numero di partita IVA DE 129 311 406,

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compras acquisti
entrega consegna
direcciones indirizzi
europe europe
gmbh gmbh
alemania germania
en in
de di
la del
para per

ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.

IT Se ti trovi in Germania (o in un posto vicino) e hai bisogno di un indirizzo IP a Singapore, prova la coppia Germania ? Singapore.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
alemania germania
ip ip
singapur singapore
prueba prova
o o
y e
de di
el la
estás ti
dirección indirizzo

ES La catedral de Berlín (German: Berliner Dom) es una catedral de la Iglesia Evangélica en Alemania construida en Berlín, Alemania.

IT Il duomo di Berlino (in tedesco: Berliner Dom, nome completo Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) è la chiesa principale della capitale tedesca.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
dom dom
iglesia chiesa
es è
la il
catedral duomo
de di
berlín berlino
en in

ES Junto con la campaña "Bloggers para refugiados" y la Cruz Roja de Alemania, pusimos en marcha una campaña para dar la bienvenida a los recién llegados a Alemania

IT Con l'iniziativa 'Bloggers per i rifugiati' e insieme alla Croce Rossa Tedesca, abbiamo lanciato un'operazione per dare il benvenuto ai nuovi arrivati in Germania

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
refugiados rifugiati
cruz croce
dar dare
recién nuovi
llegados arrivati
y e
alemania germania
roja rossa
en in
la il
bienvenida benvenuto
de insieme
con con
para per

ES Ejemplo de cálculo para Alemania: seleccione como país Alemania (DE), código de sucursal (BLZ) 37040044 y número de cuenta 0532013000.

IT Esempio di calcolo per la Germania: scegliere il paese Germany (DE) Branch Code (BLZ) - 37040044 e numero di conto - 0532013000

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ejemplo esempio
cálculo calcolo
seleccione scegliere
código code
país paese
y e
alemania germania
cuenta conto
de di
número numero
para per

ES Para compras con entrega a direcciones de Alemania, la entidad vendedora aplicable será Richemont Northern Europe GmbH, con domicilio social sito en Landsbergerstr. 302-306, 80687 Múnich, Alemania, con CIF intracomunitario DE 129 311 406.

IT Per gli acquisti con consegna ad indirizzi in Germania, l’entità venditrice pertinente è Richemont Northern Europe GmbH con sede legale in Landsberger Str. 302-306, 80687 Munich, Germania, titolare del numero di partita IVA DE 129 311 406,

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compras acquisti
entrega consegna
direcciones indirizzi
europe europe
gmbh gmbh
alemania germania
en in
de di
la del
para per

ES La catedral de Berlín (German: Berliner Dom) es una catedral de la Iglesia Evangélica en Alemania construida en Berlín, Alemania.

IT Il duomo di Berlino (in tedesco: Berliner Dom, nome completo Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) è la chiesa principale della capitale tedesca.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
dom dom
iglesia chiesa
es è
la il
catedral duomo
de di
berlín berlino
en in

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Rothenburg ob der Tauber, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Rothenburg ob der Tauber, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
servicios servizi
entre tra
y e
der der

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Cottbus, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Cottbus, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Maguncia, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Magonza, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
maguncia magonza
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Höxter, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Höxter, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Edificio del Reichstag, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Palazzo del Reichstag, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
edificio palazzo
alemania germania
berlín berlino
entre tra
y e
servicios servizi
del del

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Schönwald, Baviera, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Schönwald, Baviera, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
baviera baviera
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
sheraton sheraton
hotel hotel
alemania germania
servicios servizi
entre tra
y e
berlín berlino
berlin berlin

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Bismarck Square, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bismarck Square, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
hotel hotel
miramar miramar
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Aeropuerto Berlin Schoenefeld (SXF), Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Berlin Schoenefeld (SXF), Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
aeropuerto aeroporto
sxf sxf
servicios servizi
entre tra
y e
berlín berlino
berlin berlin

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Aeropuerto Berlin Tegel (TXL), Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Berlin Tegel (TXL), Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
aeropuerto aeroporto
tegel tegel
txl txl
servicios servizi
entre tra
y e
berlín berlino
berlin berlin

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Rostock, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Rostock, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Fusion Festival, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Fusion Festival, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
festival festival
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Küstrin-Kietz, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Küstrin-Kietz, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Senftenberg, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Senftenberg, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Erlangen, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Erlangen, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Estación Central de Mannheim, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Stazione di Mannheim Centrale, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
estación stazione
alemania germania
berlín berlino
mannheim mannheim
servicios servizi
central centrale
y e
de di

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Soltau, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Soltau, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Drahnsdorf, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Drahnsdorf, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Bullay, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bullay, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Hotel & Gasthof Fraundorfer, Garmisch-Partenkirchen, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel & Gasthof Fraundorfer, Garmisch-Partenkirchen, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
hotel hotel
amp amp
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Vogelweh, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Vogelweh, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Halstenbek, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Halstenbek, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
hotel hotel
alemania germania
superior superior
servicios servizi
entre tra
y e
berlín berlino
berlin berlin

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Untersteinach, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Untersteinach, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Castillo de Hohenzollern, Alemania y Berlín, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Castello di Hohenzollern, Germania e Berlino, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
castillo castello
alemania germania
berlín berlino
servicios servizi
y e
de di

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Füssen, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Füssen, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Hamburgo, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Amburgo, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
hamburgo amburgo
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Aeropuerto Dresden (DRS), Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Aeroporto Dresden (DRS), Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
aeropuerto aeroporto
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Europa-Park, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Europa-Park, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
servicios servizi
entre tra
alemania germania
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Barnim Nature Park, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Barnim Nature Park, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
park park
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Brand, Renania del Norte-Westfalia, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Brand, Nord Reno-Westfalia, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
brand brand
entre tra
y e
servicios servizi
norte nord

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Markdorf, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Markdorf, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
markdorf markdorf
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Parque nacional de Berchtesgaden, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Parco nazionale di Berchtesgaden, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
nacional nazionale
servicios servizi
y e
parque parco
de di

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Unna, Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Unna, Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
berlín berlino
alemania germania
unna unna
servicios servizi
entre tra
y e

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Berlín, Alemania y Residenzstraße (Berlin U-Bahn), Alemania?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Berlino, Germania e Residenzstraße (metropolitana di Berlino), Germania?

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compañías compagnie
alemania germania
servicios servizi
y e
berlín berlino

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ