ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
habilitar | abilitare |
firma | firma |
código | codice |
configuración | configurazione |
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
sam | sam |
y | e |
funciones | funzioni |
de | di |
existentes | esistenti |
función | funzione |
hacerlo | farlo |
para | per |
puede | puoi |
ES Sí, puede habilitar la firma de código para funciones existentes al adjuntar una configuración de firma de código a la función. Puede hacerlo en la consola de AWS Lambda, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM.
IT Sì, puoi abilitare la firma del codice per le funzioni esistenti allegando alla funzione una configurazione della firma del codice. Puoi farlo utilizzando la console di AWS Lambda, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
habilitar | abilitare |
firma | firma |
código | codice |
configuración | configurazione |
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
sam | sam |
y | e |
funciones | funzioni |
de | di |
existentes | esistenti |
función | funzione |
hacerlo | farlo |
para | per |
puede | puoi |
ES Cargue el código que desea que AWS Lambda ejecute y, a continuación, invóquelo desde la aplicación móvil mediante el SDK de AWS Lambda incluido en el SDK para móviles de AWS
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cargue | carica |
código | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
incluido | incluso |
y | e |
móvil | mobile |
desde | da |
ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
precio | costi |
aws | aws |
lambda | lambda |
procesadores | processori |
nivel | piano |
gratuito | gratuito |
funciones | funzioni |
a | a |
de | di |
aplica | applica |
el | il |
ES Cargue el código que desea que AWS Lambda ejecute y, a continuación, invóquelo desde la aplicación móvil mediante el SDK de AWS Lambda incluido en el SDK para móviles de AWS
IT Carica il codice che deve essere eseguito da AWS Lambda e quindi richiamalo dall'app mobile usando l'SDK AWS Lambda incluso nell'SDK AWS Mobile
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cargue | carica |
código | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
incluido | incluso |
y | e |
móvil | mobile |
desde | da |
ES P: ¿Cuál es el precio de las funciones de AWS Lambda con procesadores AWS Graviton2? ¿Se aplica el nivel gratuito de AWS Lambda a las funciones impulsadas por Graviton2?
IT D: Quali sono i costi delle funzioni di AWS Lambda alimentate dai processori Graviton2? Il piano gratuito di AWS Lambda si applica a tutte le funzioni alimentate da Graviton2?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
precio | costi |
aws | aws |
lambda | lambda |
procesadores | processori |
nivel | piano |
gratuito | gratuito |
funciones | funzioni |
a | a |
de | di |
aplica | applica |
el | il |
ES Para asociar una transmisión de DynamoDB a una función de Lambda, puede usar la consola de Amazon DynamoDB, la consola de AWS Lambda o el API registerEventSource de Lambda.
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
asociar | associare |
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
puede | puoi |
consola | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
transmisión | flusso |
función | funzione |
o | o |
a | a |
el | la |
de | di |
ES Para asociar una transmisión de DynamoDB a una función de Lambda, puede usar la consola de Amazon DynamoDB, la consola de AWS Lambda o el API registerEventSource de Lambda.
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
asociar | associare |
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
puede | puoi |
consola | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
transmisión | flusso |
función | funzione |
o | o |
a | a |
el | la |
de | di |
ES Puede configurar las funciones para que se ejecuten en Graviton2 a través de la consola de administración de AWS, la API de AWS Lambda, AWS CLI y AWS CloudFormation si establece el indicador de arquitectura en “arm64” para su función.
IT Puoi configurare le funzioni per far sì che vengano eseguite su Graviton2 attraverso la Console di gestione AWS, l’API AWS Lambda, AWS CLI e AWS CloudFormation impostando l’architettura per la tua funzione su “arm64”.
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | puoi |
habilitar | abilitare |
código | codice |
crear | creando |
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
sam | sam |
firma | firma |
configuración | configurazione |
y | e |
administración | gestione |
de | di |
en | tramite |
ES Puede configurar las funciones para que se ejecuten en Graviton2 a través de la consola de administración de AWS, la API de AWS Lambda, AWS CLI y AWS CloudFormation si establece el indicador de arquitectura en “arm64” para su función.
IT Puoi configurare le funzioni per far sì che vengano eseguite su Graviton2 attraverso la Console di gestione AWS, l’API AWS Lambda, AWS CLI e AWS CloudFormation impostando l’architettura per la tua funzione su “arm64”.
ES Puede habilitar la firma de código al crear una configuración de firma de código en la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS, AWS CloudFormation y AWS SAM
IT Puoi abilitare la firma del codice creando una configurazione della firma del codice tramite la Console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI di AWS, AWS CloudFormation e AWS SAM
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | puoi |
habilitar | abilitare |
código | codice |
crear | creando |
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
sam | sam |
firma | firma |
configuración | configurazione |
y | e |
administración | gestione |
de | di |
en | tramite |
ES AWS Lambda almacena el código en Amazon S3 y lo cifra cuando está inactivo. AWS Lambda realiza controles de integridad adicionales mientras se usa el código.
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
almacena | archivia |
código | codice |
amazon | amazon |
y | e |
controles | controlli |
adicionales | aggiuntivi |
usa | uso |
el | il |
en | in |
mientras | mentre |
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccionar | selezionare |
amazon | amazon |
cuenta | account |
sdk | sdk |
transmisión | flusso |
y | e |
disponible | disponibile |
puede | puoi |
función | funzione |
la | il |
que | è |
a | a |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
misma | stessa |
también | anche |
en | dalla |
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con un tema de Amazon SNS. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccionar | selezionare |
amazon | amazon |
sns | sns |
sdk | sdk |
y | e |
un | un |
disponible | disponibile |
puede | puoi |
función | funzione |
la | il |
funcionalidad | funzionalità |
a | a |
de | di |
misma | stessa |
también | anche |
tema | argomento |
en | dalla |
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
registros | log |
aws | aws |
lambda | lambda |
permite | permette |
extensiones | estensioni |
directamente | direttamente |
elección | scelta |
tiempo de ejecución | runtime |
usar | utilizzare |
a | a |
enviar | inviare |
de | di |
su | tua |
destino | destinazione |
un | una |
el | le |
para | per |
ES P: ¿Cuál es la diferencia entre AWS Lambda@Edge y usar AWS Lambda con Amazon API Gateway subyacente?
IT D: Quali sono le differenze di utilizzo tra AWS Lambda@Edge e AWS Lambda di Amazon API Gateway?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
edge | edge |
amazon | amazon |
api | api |
gateway | gateway |
y | e |
diferencia | differenze |
con | di |
la | sono |
ES AWS Lambda asume la función mientras ejecuta la función de Lambda, para que siempre tenga un control absoluto y seguro de los recursos de AWS concretos que puede utilizar
IT AWS Lambda assume il ruolo durante l'esecuzione della funzione Lambda, assicurandoti sempre il controllo completo e sicuro esattamente su tutte le risorse AWS che possono essere usate dalla funzione
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
asume | assume |
control | controllo |
absoluto | completo |
recursos | risorse |
utilizar | usate |
siempre | sempre |
y | e |
la | il |
función | funzione |
de | della |
seguro | sicuro |
para | durante |
ES Usar la firma de código para AWS Lambda no tiene costo adicional. Paga el precio estándar para AWS Lambda. Para obtener más información, consulte Precios.
IT Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di firma del codice per AWS Lambda. Paghi il prezzo standard per AWS Lambda. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa ai prezzi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
firma | firma |
código | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
estándar | standard |
consulte | consulta |
información | informazioni |
precios | prezzi |
de | di |
no | non |
paga | paghi |
precio | prezzo |
para | per |
más | aggiuntivi |
ES Los precios de AWS Lambda se basan en un modelo de pago por uso. Consulte la página de precios de AWS Lambda para obtener más detalles.
IT Le tariffe di AWS Lambda vengono addebitate in base all'uso. Per ulteriori informazioni, visita la pagina delle tariffe di AWS Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
consulte | visita |
de | di |
en | in |
página | pagina |
obtener | informazioni |
basan | base |
precios | tariffe |
la | delle |
para | per |
ES AWS Lambda almacena el código en Amazon S3 y lo cifra cuando está inactivo. AWS Lambda realiza controles de integridad adicionales mientras se usa el código.
IT AWS Lambda archivia il codice in Amazon S3 e lo crittografa su disco. AWS Lambda esegue controlli dell'integrità aggiuntivi mentre il codice è in uso.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
almacena | archivia |
código | codice |
amazon | amazon |
y | e |
controles | controlli |
adicionales | aggiuntivi |
usa | uso |
el | il |
en | in |
mientras | mentre |
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con una transmisión de Amazon Kinesis que pertenezca a la misma cuenta. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un flusso Amazon Kinesis di proprietà dello stesso account. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccionar | selezionare |
amazon | amazon |
cuenta | account |
sdk | sdk |
transmisión | flusso |
y | e |
disponible | disponibile |
puede | puoi |
función | funzione |
la | il |
que | è |
a | a |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
misma | stessa |
también | anche |
en | dalla |
ES En la consola de AWS Lambda, puede seleccionar una función de Lambda y asociarla con un tema de Amazon SNS. Esta misma funcionalidad también se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
IT Dalla console di AWS Lambda puoi selezionare una funzione Lambda e associarla a un argomento Amazon SNS. La stessa funzionalità è disponibile anche tramite il kit SDK AWS e l'interfaccia a riga di comando.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccionar | selezionare |
amazon | amazon |
sns | sns |
sdk | sdk |
y | e |
un | un |
disponible | disponibile |
puede | puoi |
función | funzione |
la | il |
funcionalidad | funzionalità |
a | a |
de | di |
misma | stessa |
también | anche |
tema | argomento |
en | dalla |
ES El API de los registros de tiempo de ejecución de AWS Lambda le permite usar extensiones para enviar registros directamente a un destino de su elección mediante extensiones de AWS Lambda
IT L'API dei log di runtime di AWS Lambda ti permette di utilizzare le estensioni per inviare log dalle funzioni di AWS Lambda direttamente a una destinazione di tua scelta
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
registros | log |
aws | aws |
lambda | lambda |
permite | permette |
extensiones | estensioni |
directamente | direttamente |
elección | scelta |
tiempo de ejecución | runtime |
usar | utilizzare |
a | a |
enviar | inviare |
de | di |
su | tua |
destino | destinazione |
un | una |
el | le |
para | per |
ES P: ¿Cuál es la diferencia entre AWS Lambda@Edge y usar AWS Lambda con Amazon API Gateway subyacente?
IT D: Quali sono le differenze di utilizzo tra AWS Lambda@Edge e AWS Lambda di Amazon API Gateway?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
edge | edge |
amazon | amazon |
api | api |
gateway | gateway |
y | e |
diferencia | differenze |
con | di |
la | sono |
ES AWS Lambda asume la función mientras ejecuta la función de Lambda, para que siempre tenga un control absoluto y seguro de los recursos de AWS concretos que puede utilizar
IT AWS Lambda assume il ruolo durante l'esecuzione della funzione Lambda, assicurandoti sempre il controllo completo e sicuro esattamente su tutte le risorse AWS che possono essere usate dalla funzione
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
asume | assume |
control | controllo |
absoluto | completo |
recursos | risorse |
utilizar | usate |
siempre | sempre |
y | e |
la | il |
función | funzione |
de | della |
seguro | sicuro |
para | durante |
ES Usar la firma de código para AWS Lambda no tiene costo adicional. Paga el precio estándar para AWS Lambda. Para obtener más información, consulte Precios.
IT Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo di firma del codice per AWS Lambda. Paghi il prezzo standard per AWS Lambda. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa ai prezzi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
firma | firma |
código | codice |
aws | aws |
lambda | lambda |
estándar | standard |
consulte | consulta |
información | informazioni |
precios | prezzi |
de | di |
no | non |
paga | paghi |
precio | prezzo |
para | per |
más | aggiuntivi |
ES Los precios de AWS Lambda se basan en un modelo de pago por uso. Consulte la página de precios de AWS Lambda para obtener más detalles.
IT Le tariffe di AWS Lambda vengono addebitate in base all'uso. Per ulteriori informazioni, visita la pagina delle tariffe di AWS Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
consulte | visita |
de | di |
en | in |
página | pagina |
obtener | informazioni |
basan | base |
precios | tariffe |
la | delle |
para | per |
ES Por ejemplo, si el flujo de trabajo de su aplicación invoca una función de AWS Lambda, se le cobrará el uso de ese servicio de acuerdo con los precios de AWS Lambda
IT Ad esempio, se il flusso di lavoro dell'applicazione richiama una funzione AWS Lambda, ti sarà addebitato il costo dell'utilizzo di AWS Lambda in base al listino prezzi di AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
flujo | flusso |
aws | aws |
lambda | lambda |
el | il |
trabajo | lavoro |
función | funzione |
precios | prezzi |
de | di |
su | sarà |
ES Podcast de AWS | Escuche y aprenda sobre AWS con los presentadores Simon Elisha y Jeff Barr. Cada episodio incluye noticias de AWS, consejos técnicos y entrevistas con nuevas empresas, socios de AWS y empleados de AWS.
IT Podcast di AWS | Scopri di più su AWS con Simon Elisha e Jeff Barr. Ciascun episodio include novità su AWS, suggerimenti tecnologici e interviste con startup, partner AWS e i suoi impiegati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
podcast | podcast |
aws | aws |
aprenda | scopri |
jeff | jeff |
episodio | episodio |
incluye | include |
consejos | suggerimenti |
entrevistas | interviste |
empresas | startup |
y | e |
socios | partner |
de | di |
noticias | novità |
sobre | su |
ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation
IT Puoi configurare la simultaneità sulla tua funzionalità attraverso la console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI AWS e AWS CloudFormation
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | puoi |
configurar | configurare |
consola | console |
administración | gestione |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
función | funzionalità |
y | e |
de | di |
su | tua |
en | attraverso |
ES AWS Lambda se integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail puede registrar y entregar al bucket de Amazon S3 logs que detallan el uso de la API por parte de su cuenta.
IT AWS Lambda si integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail può registrare e distribuire file di log in un bucket Amazon S3 per memorizzare l'utilizzo dell'API nell'account.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integra | integra |
cloudtrail | cloudtrail |
amazon | amazon |
y | e |
registrar | registrare |
de | di |
entregar | distribuire |
logs | log |
puede | può |
ES Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Herramientas para desarrolladores
IT Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Strumenti per sviluppatori
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
elasticache | elasticache |
rds | rds |
load | load |
sns | sns |
cloudtrail | cloudtrail |
cloudwatch | cloudwatch |
herramientas | strumenti |
para | per |
desarrolladores | sviluppatori |
ecs | ecs |
ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation
IT Puoi configurare la simultaneità sulla tua funzionalità attraverso la console di gestione AWS, l'API di Lambda, la CLI AWS e AWS CloudFormation
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | puoi |
configurar | configurare |
consola | console |
administración | gestione |
aws | aws |
lambda | lambda |
cli | cli |
función | funzionalità |
y | e |
de | di |
su | tua |
en | attraverso |
ES AWS Lambda se integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail puede registrar y entregar al bucket de Amazon S3 logs que detallan el uso de la API por parte de su cuenta.
IT AWS Lambda si integra con AWS CloudTrail. AWS CloudTrail può registrare e distribuire file di log in un bucket Amazon S3 per memorizzare l'utilizzo dell'API nell'account.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
integra | integra |
cloudtrail | cloudtrail |
amazon | amazon |
y | e |
registrar | registrare |
de | di |
entregar | distribuire |
logs | log |
puede | può |
ES P: ¿Cómo puedo crear una función de AWS Lambda con la consola de Lambda?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione usando la console di AWS Lambda?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puedo | possibile |
función | funzione |
aws | aws |
lambda | lambda |
consola | console |
con | usando |
crear | creare |
de | di |
ES P: ¿Cómo puedo crear una función de AWS Lambda con la interfaz de línea de comandos (CLI) de Lambda?
IT D: In che modo è possibile creare una funzione AWS Lambda usando l'interfaccia a riga di comando di Lambda?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puedo | possibile |
función | funzione |
aws | aws |
lambda | lambda |
línea | riga |
comandos | comando |
la interfaz | linterfaccia |
con | usando |
crear | creare |
de | di |
ES Puede enumerar, eliminar, actualizar y monitorizar las funciones de Lambda con facilidad en el panel de la consola de AWS Lambda
IT Puoi elencare, eliminare, aggiornare e monitorare con facilità le tue funzioni Lambda usando il pannello di controllo nella console di AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | puoi |
eliminar | eliminare |
actualizar | aggiornare |
monitorizar | monitorare |
lambda | lambda |
aws | aws |
facilidad | facilità |
y | e |
consola | console |
funciones | funzioni |
de | di |
con | usando |
panel | pannello |
ES Puede consultar las estadísticas de cada una de sus funciones de Lambda mediante la consola de Amazon CloudWatch o la consola de AWS Lambda
IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | possibile |
estadísticas | statistiche |
funciones | funzione |
lambda | lambda |
consola | console |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
consultar | visualizzare |
o | o |
de | di |
cada | ogni |
ES Consulte la resolución de problemas con métricas de CloudWatch para obtener más información. El uso de las métricas integradas de Lambda conlleva los cargos estándar de AWS Lambda.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
resolución | risoluzione |
cloudwatch | cloudwatch |
integradas | integrati |
lambda | lambda |
cargos | tariffe |
estándar | standard |
aws | aws |
problemas | problemi |
información | informazioni |
consulte | visita |
de | di |
la | dei |
para | per |
el | le |
ES No tiene que escalar las funciones de Lambda – AWS Lambda se encarga de escalarlas automáticamente
IT Non devi dimensionare le tue funzioni, perché questa operazione viene eseguita automaticamente da AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
aws | aws |
lambda | lambda |
funciones | funzioni |
no | non |
que | le |
de | da |
tiene | devi |
ES A continuación, en la consola de AWS Lambda, seleccione una función de Lambda y asóciela con ese tema de Amazon SNS
IT Dalla console di AWS Lambda seleziona quindi una funzione Lambda e associala all'argomento di Amazon SNS
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
aws | aws |
lambda | lambda |
seleccione | seleziona |
función | funzione |
amazon | amazon |
sns | sns |
y | e |
de | di |
la | dalla |
ES Puede invocar una función de Lambda mediante el uso de un evento personalizado a través de la API de invocación de AWS Lambda
IT Puoi richiamare una funzione Lambda usando un evento personalizzato tramite l'API di chiamata di AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | puoi |
invocar | richiamare |
función | funzione |
lambda | lambda |
evento | evento |
personalizado | personalizzato |
aws | aws |
un | un |
uso | usando |
de | di |
a través de | tramite |
ES AWS Lambda es un servicio diseñado para procesar eventos en cuestión de milisegundos. La latencia aumentará inmediatamente después de crear o actualizar una función de Lambda, o bien si dicha función no se ha usado recientemente.
IT Il servizio AWS Lambda è progettato per elaborare eventi in pochi millisecondi. La latenza sarà maggiore immediatamente dopo la creazione o l'aggiornamento di una funzione Lambda o se la funzione non viene usata per un certo periodo di tempo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
eventos | eventi |
cuestión | se |
milisegundos | millisecondi |
latencia | latenza |
un | un |
procesar | elaborare |
o | o |
función | funzione |
es | è |
servicio | servizio |
la | il |
no | non |
en | in |
de | di |
diseñado | progettato |
ES Todas las funciones de AWS Lambda existentes salvo las capas de Lambda y la firma de código, se pueden utilizar con funciones implementadas como imágenes de contenedor
IT Per le funzioni distribuite come immagini di container puoi utilizzare tutte le funzionalità AWS Lambda esistenti, ad eccezione dei livelli Lambda e della firma del codice
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
salvo | eccezione |
capas | livelli |
firma | firma |
código | codice |
imágenes | immagini |
contenedor | container |
y | e |
de | di |
existentes | esistenti |
utilizar | utilizzare |
como | come |
todas | tutte |
funciones | funzioni |
la | dei |
ES Sin embargo, AWS Lambda publicará imágenes base seleccionadas para todos los tiempos de ejecución admitidos que se basan en el entorno administrado de Lambda
IT Tuttavia, AWS Lambda pubblicherà immagini di base adatte a tutti i runtime supportati e basati sull'ambiente gestito da Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
imágenes | immagini |
administrado | gestito |
de | di |
basan | base |
el | i |
sin embargo | tuttavia |
todos | tutti |
en | a |
ES Sí. Los destinos de montaje para Amazon EFS están asociados a una subred en una VPC. Es necesario configurar la función de AWS Lambda para poder acceder a dicha VPC. P: ¿Quién debe utilizar Amazon EFS para Lambda?
IT Sì. Le destinazioni di montaggio per Amazon EFS sono associate a una sottorete in un VPC. La funzione AWS Lambda deve essere configurata per accedere a un determinato VPC. D: A chi è destinato Amazon EFS for Lambda?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
destinos | destinazioni |
montaje | montaggio |
amazon | amazon |
efs | efs |
asociados | associate |
subred | sottorete |
vpc | vpc |
aws | aws |
lambda | lambda |
es | è |
a | a |
en | in |
de | di |
función | funzione |
están | la |
debe | deve |
ES Las extensiones de AWS Lambda le permiten integrar Lambda con sus herramientas favoritas de monitoreo, observabilidad, seguridad y gobernanza
IT Le estensioni AWS Lambda consentono di integrare Lambda con i tuoi strumenti preferiti per il monitoraggio, l'osservabilità, la sicurezza e la governance
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
permiten | consentono |
integrar | integrare |
favoritas | preferiti |
extensiones | estensioni |
herramientas | strumenti |
seguridad | sicurezza |
y | e |
gobernanza | governance |
de | di |
monitoreo | monitoraggio |
sus | i |
ES La diferencia es que API Gateway y Lambda son servicios regionales. La utilización de Lambda@Edge y Amazon CloudFront le permite ejecutar tareas lógicas en varias ubicaciones de AWS localizadas donde se encuentran los espectadores finales.
IT La differenza è nella portata: API Gateway e Lambda sono servizi regionali. Con Lambda@Edge e Amazon CloudFront, è possibile eseguire operazioni in diverse sedi AWS in base alla posizione degli utenti e alla propria.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
api | api |
gateway | gateway |
lambda | lambda |
regionales | regionali |
edge | edge |
amazon | amazon |
permite | possibile |
aws | aws |
y | e |
servicios | servizi |
ubicaciones | sedi |
en | in |
es | è |
diferencia | differenza |
de | degli |
ES AWS Lambda está diseñado para hacer uso de la replicación y la redundancia a fin de ofrecer una disponibilidad excelente al servicio y a las funciones de Lambda que opera
IT AWS Lambda è progettato per usare la replica e la ridondanza in modo da offrire elevata disponibilità per il servizio stesso e per le funzioni Lambda da esso gestite
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
replicación | replica |
redundancia | ridondanza |
disponibilidad | disponibilità |
la | il |
y | e |
ofrecer | offrire |
servicio | servizio |
funciones | funzioni |
que | è |
diseñado | progettato |
al | usare |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ