EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide. For a look at historic Maori art pieces, visit museums like Te Papa and the Auckland Museum.
ZH 全国多个美术馆出售著名毛利艺术家的作品，包括传统毛利艺术和现代毛利艺术，深受世界各地藏家的追捧。如要欣赏历史悠久的毛利艺术品，可以参观蒂帕帕博物馆和奥克兰博物馆。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ quán guó duō gè měi shù guǎn chū shòu zhe míng máo lì yì shù jiā de zuò pǐn， bāo kuò chuán tǒng máo lì yì shù hé xiàn dài máo lì yì shù， shēn shòu shì jiè gè de cáng jiā de zhuī pěng。rú yào xīn shǎng lì shǐ yōu jiǔ de máo lì yì shù pǐn， kě yǐ cān guān dì pà pà bó wù guǎn hé ào kè lán bó wù guǎn。
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
ZH Haoran Yang 是中國最知名的瑞士軍刀收藏家之一，讓我們來看看 Victorinox 與瑞士精神對他而言代表的是什麼
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Haoran Yang shì zhōng guó zuì zhī míng de ruì shì jūn dāo shōu cáng jiā zhī yī， ràng wǒ men lái kàn kàn Victorinox yǔ ruì shì jīng shén duì tā ér yán dài biǎo de shì shén me
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.
ZH 希望各位喜歡 Haoran 收藏的刀。未來幾個月我們將陸續推出他更多驚人的收藏，並也將介紹其他得獎收藏家的收藏品。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xī wàng gè wèi xǐ huān Haoran shōu cáng de dāo。wèi lái jǐ gè yuè wǒ men jiāng lù xù tuī chū tā gèng duō jīng rén de shōu cáng， bìng yě jiāng jiè shào qí tā dé jiǎng shōu cáng jiā de shōu cáng pǐn。
EN Bundles : Komplete 13 Ultimate Collectors Edition : Pricing | Komplete
ZH 音源套装 : Komplete 13 Ultimate Collectors Edition : Pricing | Komplete
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yīn yuán tào zhuāng : Komplete 13 Ultimate Collectors Edition : Pricing | Komplete
EN Watches for women have long ceased to function as a purely practical device. They’ve become the object of desire of collectors who seek original designers. A few decades ago it would be unthinkable.
ZH 这永远不是个秘密：女士喜欢珠宝。除了耳环会手镯以外，女士也越来越喜欢带优雅的手表。幸亏，VITKAC给您提供最新颖的著名设计师的手表系列。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhè yǒng yuǎn bù shì gè mì mì： nǚ shì xǐ huān zhū bǎo。chú le ěr huán huì shǒu zhuó yǐ wài， nǚ shì yě yuè lái yuè xǐ huān dài yōu yǎ de shǒu biǎo。xìng kuī，VITKAC gěi nín tí gōng zuì xīn yǐng de zhe míng shè jì shī de shǒu biǎo xì liè。
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
ZH Haoran Yang 是中國最知名的瑞士軍刀收藏家之一，讓我們來看看 Victorinox 與瑞士精神對他而言代表的是什麼
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Haoran Yang shì zhōng guó zuì zhī míng de ruì shì jūn dāo shōu cáng jiā zhī yī， ràng wǒ men lái kàn kàn Victorinox yǔ ruì shì jīng shén duì tā ér yán dài biǎo de shì shén me
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.
ZH 希望各位喜歡 Haoran 收藏的刀。未來幾個月我們將陸續推出他更多驚人的收藏，並也將介紹其他得獎收藏家的收藏品。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xī wàng gè wèi xǐ huān Haoran shōu cáng de dāo。wèi lái jǐ gè yuè wǒ men jiāng lù xù tuī chū tā gèng duō jīng rén de shōu cáng， bìng yě jiāng jiè shào qí tā dé jiǎng shōu cáng jiā de shōu cáng pǐn。
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
ZH 杨浩然是中国藏品最多的瑞士军刀收藏家之一，Victorinox 和瑞士特性对他有着特别的意义。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yáng hào rán shì zhōng guó cáng pǐn zuì duō de ruì shì jūn dāo shōu cáng jiā zhī yī，Victorinox hé ruì shì tè xìng duì tā yǒu zhe tè bié de yì yì。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.
ZH 希望您喜欢浩然的刀具收藏故事。我们将向您展示其更多精彩藏品，并将在接下来的几个月中为您介绍其他获奖的收藏家。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ xī wàng nín xǐ huān hào rán de dāo jù shōu cáng gù shì。wǒ men jiāng xiàng nín zhǎn shì qí gèng duō jīng cǎi cáng pǐn， bìng jiāng zài jiē xià lái de jǐ gè yuè zhōng wèi nín jiè shào qí tā huò jiǎng de shōu cáng jiā。
EN Collectors for NetFlow v5 and v9
ZH 适用于 NetFlow v5 和 v9 的采集器
በቋንቋ ፊደል መጻፍ shì yòng yú NetFlow v5 hé v9 de cǎi jí qì
ZH Oracle 认证是信息技术市场上备受青睐的专业技能可信度标志之一。Oracle 认证证明了您对自己的工作角色和 MySQL 产品有着深入的了解。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Oracle rèn zhèng shì xìn xī jì shù shì chǎng shàng bèi shòu qīng lài de zhuān yè jì néng kě xìn dù biāo zhì zhī yī。Oracle rèn zhèng zhèng míng le nín duì zì jǐ de gōng zuò jiǎo sè hé MySQL chǎn pǐn yǒu zhe shēn rù de le jiě。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.
ZH 关于正在采取措施以获得欲保全所需数据的法院命令或其他法律手续的声明。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān yú zhèng zài cǎi qǔ cuò shī yǐ huò dé yù bǎo quán suǒ xū shù jù de fǎ yuàn mìng lìng huò qí tā fǎ lǜ shǒu xù de shēng míng。
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
ZH 由于他的才华和专业知识，费兹帕特里克（Fitzpatrick）的工作和他开创的技术被20多篇有关移动取证的学术论文引用，其中包括：
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yóu yú tā de cái huá hé zhuān yè zhī shì， fèi zī pà tè lǐ kè （Fitzpatrick） de gōng zuò hé tā kāi chuàng de jì shù bèi20duō piān yǒu guān yí dòng qǔ zhèng de xué shù lùn wén yǐn yòng， qí zhōng bāo kuò：
EN Effective communication is another skill that is sought just about everywhere. Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.
ZH 有效沟通是几乎任何地方都在寻求的另一种技能。无论您担任初级职位还是首席执行官，与他人沟通都是一种有用的特质，可帮助您快速轻松地完成工作。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yǒu xiào gōu tōng shì jǐ hū rèn hé de fāng dōu zài xún qiú de lìng yī zhǒng jì néng。wú lùn nín dān rèn chū jí zhí wèi hái shì shǒu xí zhí xíng guān， yǔ tā rén gōu tōng dōu shì yī zhǒng yǒu yòng de tè zhì， kě bāng zhù nín kuài sù qīng sōng de wán chéng gōng zuò。
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
ZH 我们的代表性酒店系列遍及全球。从奥斯丁到津巴里，我们精心策划的目的地是见多识广的旅行者心所向往之地。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de dài biǎo xìng jiǔ diàn xì liè biàn jí quán qiú。cóng ào sī dīng dào jīn bā lǐ， wǒ men jīng xīn cè huà de mù de de shì jiàn duō shì guǎng de lǚ xíng zhě xīn suǒ xiàng wǎng zhī de。
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
EN To maintain its position as a finance pioneer Garanti Bank needs to keep abreast of what is happening in the app market. It sought out a source market data to help inform its future investments to improve its overall banking experience.
ZH 为保持在金融行业的领先地位，Garanti Bank 需要实时了解 App 市场的动态。该银行利用市场数据帮助自己在选择明智的投资目标，以改善整体银行业务体验。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wèi bǎo chí zài jīn róng xíng yè de lǐng xiān de wèi，Garanti Bank xū yào shí shí le jiě App shì chǎng de dòng tài。gāi yín xíng lì yòng shì chǎng shù jù bāng zhù zì jǐ zài xuǎn zé míng zhì de tóu zī mù biāo， yǐ gǎi shàn zhěng tǐ yín xíng yè wù tǐ yàn。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| app | app |
EN Public speaking and presentation skills are highly sought-after skills by employers. They are different to technical skills, but just as important in your career.
ZH 在工作中经常会碰到需要当众演讲的场景，那么这时候演讲能力成为很需要的个人能力。罗致恒富为您总结了提高演讲技巧的方法。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài gōng zuò zhōng jīng cháng huì pèng dào xū yào dāng zhòng yǎn jiǎng de chǎng jǐng， nà me zhè shí hòu yǎn jiǎng néng lì chéng wèi hěn xū yào de gè rén néng lì。luō zhì héng fù wèi nín zǒng jié le tí gāo yǎn jiǎng jì qiǎo de fāng fǎ。
EN These bots are variations of the top 15 numbered 1st generation bots that were auctioned for very high prices (as high as 136 BSV). Since these combos are highly sought after, a new dimension is added to the NFT marketplace.
ZH 这些机器人是排名前15位的第一代机器人的变种版本，它们以极高的价格（高达136 BSV）被拍卖。由于这些组合备受追捧，NFT市场增加了一个新的维度。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhè xiē jī qì rén shì pái míng qián15wèi de dì yī dài jī qì rén de biàn zhǒng bǎn běn， tā men yǐ jí gāo de jià gé （gāo dá136 BSV） bèi pāi mài。yóu yú zhè xiē zǔ hé bèi shòu zhuī pěng，NFT shì chǎng zēng jiā le yī gè xīn de wéi dù。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| bsv | bsv |
EN Ultimately, Brinker sought to put their data to work, operationalizing data analytics to unlock unlimited value and accelerate that time to value.
ZH 最终，布林克希望将他们的数据投入使用，实施数据分析以释放无限价值并加快实现价值的时间。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuì zhōng， bù lín kè xī wàng jiāng tā men de shù jù tóu rù shǐ yòng， shí shī shù jù fēn xī yǐ shì fàng wú xiàn jià zhí bìng jiā kuài shí xiàn jià zhí de shí jiān。
EN The team sought to identify a single record of truth for patients.
ZH 该团队试图为患者确定一份单一的真相记录。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gāi tuán duì shì tú wèi huàn zhě què dìng yī fèn dān yī de zhēn xiāng jì lù。
EN We are so proud to receive this fantastic accolade, given the strength of the competition, but most of all because it is voted for by passengers. The World Airline Awards are highly sought-after across the global airline industry.
ZH 我们非常自豪获得这个骄人荣誉，尤其是在竞争如此激烈的情况下，但最重要的还是因为它是由乘客投票评选而出。全球航空公司奖在全球航空公司行业备受推崇。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men fēi cháng zì háo huò dé zhè gè jiāo rén róng yù， yóu qí shì zài jìng zhēng rú cǐ jī liè de qíng kuàng xià， dàn zuì zhòng yào de hái shì yīn wèi tā shì yóu chéng kè tóu piào píng xuǎn ér chū。quán qiú háng kōng gōng sī jiǎng zài quán qiú háng kōng gōng sī xíng yè bèi shòu tuī chóng。
ZH 用一個簡單好用的app - 上面有數百場約騎、騎乘路線和群組聊天 - 串聯起匯聚有志趣相投的熱血騎士跟約騎領隊的全球網絡。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yòng yī gè jiǎn dān hǎo yòng deapp - shàng miàn yǒu shù bǎi chǎng yuē qí、 qí chéng lù xiàn hé qún zǔ liáo tiān - chuàn lián qǐ huì jù yǒu zhì qù xiāng tóu de rè xuè qí shì gēn yuē qí lǐng duì de quán qiú wǎng luò。
ZH Rapha Cycling Club是一個匯聚著熱血、活躍騎士的全球社群，俱樂部會員擁有購買我們高人氣商品及參加會員約騎與活動體驗的專屬權利。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rapha Cycling Club shì yī gè huì jù zhe rè xuè、 huó yuè qí shì de quán qiú shè qún， jù lè bù huì yuán yōng yǒu gòu mǎi wǒ men gāo rén qì shāng pǐn jí cān jiā huì yuán yuē qí yǔ huó dòng tǐ yàn de zhuān shǔ quán lì。
EN Biden administration promises simplification long sought by research universities
ZH 牛津大学一周内报告新冠病例飙升33%，其中许多为新变体
በቋንቋ ፊደል መጻፍ niú jīn dà xué yī zhōu nèi bào gào xīn guān bìng lì biāo shēng33%， qí zhōng xǔ duō wèi xīn biàn tǐ
EN With a strong reputation, solid financial markets expertise and access to the best solutions, B2Broker is one of the most sought-after liquidity providers in the industry.
ZH 擁有強大的聲譽, 紮實的金融市場專業知識和取得最佳解決方案,B2Broker是業界最備受追捧的流動性供應商之一.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yōng yǒu qiáng dà de shēng yù, zā shí de jīn róng shì chǎng zhuān yè zhī shí hé qǔ dé zuì jiā jiě jué fāng àn,B2Broker shì yè jiè zuì bèi shòu zhuī pěng de liú dòng xìng gōng yīng shāng zhī yī.
EN These solutions are not only sought by Forex brokerages, but by other players in the financial industry such as prime brokers, prime of prime brokers, liquidity providers, hedge funds, banks and HFT & prop-traders
ZH 此類解決方案不僅為外匯經紀商所尋求， 也受到金融行業的其他同化， 如主經紀商， PoP經紀商， 流動性供應商， 對沖基金， 銀行以及高頻交易商與自營交易員的歡迎
በቋንቋ ፊደል መጻፍ cǐ lèi jiě jué fāng àn bù jǐn wèi wài huì jīng jì shāng suǒ xún qiú， yě shòu dào jīn róng xíng yè de qí tā tóng huà， rú zhǔ jīng jì shāng， PoP jīng jì shāng， liú dòng xìng gōng yīng shāng， duì chōng jī jīn， yín xíng yǐ jí gāo pín jiāo yì shāng yǔ zì yíng jiāo yì yuán de huān yíng
EN Three Secretaries for Justice Sought External Advice on Ten Cases Unrelated to Staff; Grenville said Teresa Cheng Didn’t Understand the Policy of Briefing Out
ZH 3任司長逾10案不涉律政司人員，律政司亦取獨立法律意見
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 3rèn sī zhǎng yú10àn bù shè lǜ zhèng sī rén yuán， lǜ zhèng sī yì qǔ dú lì fǎ lǜ yì jiàn
ZH 工作组将每年至少举行两次电话会议，或在可能的情况下举行面对面会议。在可能的情况下，将围绕工作组成员可能已经出席的其他活动寻找面对面会议的机会。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gōng zuò zǔ jiāng měi nián zhì shǎo jǔ xíng liǎng cì diàn huà huì yì， huò zài kě néng de qíng kuàng xià jǔ xíng miàn duì miàn huì yì。zài kě néng de qíng kuàng xià， jiāng wéi rào gōng zuò zǔ chéng yuán kě néng yǐ jīng chū xí de qí tā huó dòng xún zhǎo miàn duì miàn huì yì de jī huì。
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
ZH 我们的代表性酒店系列遍及全球。从奥斯丁到津巴里，我们精心策划的目的地是见多识广的旅行者心所向往之地。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de dài biǎo xìng jiǔ diàn xì liè biàn jí quán qiú。cóng ào sī dīng dào jīn bā lǐ， wǒ men jīng xīn cè huà de mù de de shì jiàn duō shì guǎng de lǚ xíng zhě xīn suǒ xiàng wǎng zhī de。
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
ZH 我们的代表性酒店系列遍及全球。从奥斯丁到津巴里，我们精心策划的目的地是见多识广的旅行者心所向往之地。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de dài biǎo xìng jiǔ diàn xì liè biàn jí quán qiú。cóng ào sī dīng dào jīn bā lǐ， wǒ men jīng xīn cè huà de mù de de shì jiàn duō shì guǎng de lǚ xíng zhě xīn suǒ xiàng wǎng zhī de。
EN One major automotive brand sought to face economic challenges head on by delivering relevant, moment-of-need learning and performance experiences to support selling more vehicles, enhancing the service experience, and improving customer satisfaction.
ZH 一家大型汽车品牌试图通过提供相关的、即时需要的学习和绩效体验来应对未来的经济挑战，以支持销售更多车辆、增强服务体验，提高客户满意度。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yī jiā dà xíng qì chē pǐn pái shì tú tōng guò tí gōng xiāng guān de、 jí shí xū yào de xué xí hé jī xiào tǐ yàn lái yīng duì wèi lái de jīng jì tiāo zhàn， yǐ zhī chí xiāo shòu gèng duō chē liàng、 zēng qiáng fú wù tǐ yàn， tí gāo kè hù mǎn yì dù。
EN Vital to the success of the initiative, the organisation sought out an innovative partner to develop their care management legacy system training to align with their goals and strategic vision. GP Strategies® was chosen to reach those goals.
ZH 对这项计划成功至关重要的是，这家公司希望找到一家创新合作伙伴开发他们的关怀管理传统系统培训，以便与他们的目标和战略愿景保持一致。他们选择了 GP Strategies® 来实现这些目标。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ duì zhè xiàng jì huà chéng gōng zhì guān zhòng yào de shì， zhè jiā gōng sī xī wàng zhǎo dào yī jiā chuàng xīn hé zuò huǒ bàn kāi fā tā men de guān huái guǎn lǐ chuán tǒng xì tǒng péi xùn， yǐ biàn yǔ tā men de mù biāo hé zhàn lüè yuàn jǐng bǎo chí yī zhì。tā men xuǎn zé le GP Strategies® lái shí xiàn zhè xiē mù biāo。
EN The business sought to engage a partner that could leverage Six Sigma methodology to identify the root causes of the inherent problems and recommend solutions to remedy and streamline processes.
ZH 这家公司希望聘用一家合作伙伴，能够利用六西格玛方法发现固有问题的根本原因，并推荐解决方案来补救和简化流程。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhè jiā gōng sī xī wàng pìn yòng yī jiā hé zuò huǒ bàn， néng gòu lì yòng liù xī gé mǎ fāng fǎ fā xiàn gù yǒu wèn tí de gēn běn yuán yīn， bìng tuī jiàn jiě jué fāng àn lái bǔ jiù hé jiǎn huà liú chéng。
EN As Ho Chi Minh City’s most happening neighbourhood for both business and leisure, ‘D1’, as it?s commonly referred to, has become a sought-after destination for premium shopping as well as the city’s trendiest dining spots.
ZH 胡志明市今天的目標是全面發展經濟和旅遊服務。 “D1” 是 一郡的另一個名字，塑造成了高端購物的理想目的地以及最時尚的美食中心。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hú zhì míng shì jīn tiān de mù biāo shì quán miàn fā zhǎn jīng jì hé lǚ yóu fú wù。 “D1” shì yī jùn de lìng yī gè míng zì， sù zào chéng le gāo duān gòu wù de lǐ xiǎng mù de de yǐ jí zuì shí shàng de měi shí zhōng xīn。
EN Residences of unsurpassed beauty in world?s highly sought-after locations.
ZH 住在世界最热门景点无与伦比的美景里
በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhù zài shì jiè zuì rè mén jǐng diǎn wú yǔ lún bǐ de měi jǐng lǐ
EN Description of your house and surrounding area: Built in the 1990’s in a sought after area, we have a semi-detached 6 bedroom house (4 double bed ...
ZH 你的房子和周边地区的说明： 建于20世纪90年代在寻求区域之后，我们有一个半独立的6间卧室的房子（4双人床...
በቋንቋ ፊደል መጻፍ nǐ de fáng zi hé zhōu biān de qū de shuō míng： jiàn yú20shì jì90nián dài zài xún qiú qū yù zhī hòu， wǒ men yǒu yī gè bàn dú lì de6jiān wò shì de fáng zi （4shuāng rén chuáng...
EN Her scope of influence extends to broader industry and government where she has helped shape planning policy through successful negotiation and advocacy, and her expertise is regularly sought for government advisory panels and strategic urban projects.
ZH 她通过成功的谈判和发声，协助了规划政策的制定，因而在行业其他领域以及政府机构具有影响力，政府顾问小组和战略性城市项目也常常咨询她的专业意见。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tā tōng guò chéng gōng de tán pàn hé fā shēng， xié zhù le guī huà zhèng cè de zhì dìng， yīn ér zài xíng yè qí tā lǐng yù yǐ jí zhèng fǔ jī gòu jù yǒu yǐng xiǎng lì， zhèng fǔ gù wèn xiǎo zǔ hé zhàn lüè xìng chéng shì xiàng mù yě cháng cháng zī xún tā de zhuān yè yì jiàn。
ZH Oracle 认证是信息技术市场上备受青睐的专业技能可信度标志之一。Oracle 认证证明了您对自己的工作角色和 MySQL 产品有着深入的了解。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Oracle rèn zhèng shì xìn xī jì shù shì chǎng shàng bèi shòu qīng lài de zhuān yè jì néng kě xìn dù biāo zhì zhī yī。Oracle rèn zhèng zhèng míng le nín duì zì jǐ de gōng zuò jiǎo sè hé MySQL chǎn pǐn yǒu zhe shēn rù de le jiě。
| እንግሊዝኛ | ቻይንኛ |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
ZH 我们的代表性酒店系列遍及全球。从奥斯丁到津巴里，我们精心策划的目的地是见多识广的旅行者心所向往之地。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de dài biǎo xìng jiǔ diàn xì liè biàn jí quán qiú。cóng ào sī dīng dào jīn bā lǐ， wǒ men jīng xīn cè huà de mù de de shì jiàn duō shì guǎng de lǚ xíng zhě xīn suǒ xiàng wǎng zhī de。
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
ZH 我们的代表性酒店系列遍及全球。从奥斯丁到津巴里，我们精心策划的目的地是见多识广的旅行者心所向往之地。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de dài biǎo xìng jiǔ diàn xì liè biàn jí quán qiú。cóng ào sī dīng dào jīn bā lǐ， wǒ men jīng xīn cè huà de mù de de shì jiàn duō shì guǎng de lǚ xíng zhě xīn suǒ xiàng wǎng zhī de。
EN Our collection of iconic hotels spans the globe. From Austin to Zimbali, our curated destinations are among the most-sought after by knowledgeable travelers.
ZH 我们的代表性酒店系列遍及全球。从奥斯丁到津巴里，我们精心策划的目的地是见多识广的旅行者心所向往之地。
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wǒ men de dài biǎo xìng jiǔ diàn xì liè biàn jí quán qiú。cóng ào sī dīng dào jīn bā lǐ， wǒ men jīng xīn cè huà de mù de de shì jiàn duō shì guǎng de lǚ xíng zhě xīn suǒ xiàng wǎng zhī de。
EN Luxurious accommodations in the most-sought after destinations
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ