ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "might delete something" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

might ancak bazı bilgi bir bu da daha e gibi her ile için kadar kendi kullanarak nasıl olabilir olan olarak var ve veya zaman çok şekilde
delete bu için içinde silme silmek ve
something ancak bir bir şey bu da daha de değil e en etmek gerçekten gibi her ilk için kadar o olarak sadece sizi sonra tüm ve veya web ya ya da zaman çok ücretsiz şey

የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
user kullanıcı
is olduğu
type tür
she bir
authentication kimlik doğrulama

EN The idea is that it is easier to make changes to something that already exists, than to develop something from scratch.

TR Buradaki fikir, zaten var olan bir şeyde değişiklik yapmanın, bir şeyi sıfırdan geliştirmekten daha kolay olması.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
idea fikir
from scratch sıfırdan
easier daha kolay
to şeyi
than de
is olan
the zaten

EN We might cancel our streaming services or delete any problematic and compulsive content on our devices

TR Akış hizmetlerimizi iptal edebilir veya cihazlarımızdaki sorunlu ve zorlayıcı içerikleri silebiliriz

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
cancel iptal
problematic sorunlu
devices cihazlar
streaming akış
or veya
and ve

EN Changing this list might delete the integration in the projects where it’s configured.

TR Bu listenin değiştirilmesi, yapılandırıldığı projelerdeki bütünleştirmeyi silebilir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
projects iş
this bu

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

TR Ayrıca, web hesabınız üzerinden "Gizlilik Ayarları" sayfanızdaki "Hesabınızı Silin" bağlantısını tıklayarak verilerinizi ve hesabınızı Sitelerimizden istediğiniz zaman silebilirsiniz

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
privacy gizlilik
settings ayarlar
your account hesabınızı
by clicking tıklayarak
your data verilerinizi
account hesabı
time zaman
web web
link bağlantı
and ve

EN Admin settings can also be changed here.How Do You Delete a Page? After opening a page, if you are an admin, you have the right to delete it at any time via the settings menu

TR Aynı şekilde yönetici ayarları da buradan değiştirilir.Nasıl Silinir? Sayfanızı açtıktan sonra, eğer yönetici pozisyonundaysanız, dilediğiniz zaman silme hakkına sahipsiniz

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
admin yönetici
settings ayarlar
here buradan
delete silme
you have sahipsiniz
if eğer
right hakkı
at de
time zaman
also da
the aynı
how nasıl

EN You can delete the video permanently by using the ?delete? button from the video?s own menu.

TR Videonun kendi menüsü içinde yer alan silme butonunu kullanarak videoyu kalıcı olarak silebilirsiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
delete silme
s s
using kullanarak
video videoyu
permanently kalıcı olarak
menu menü

EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.

TR Evet, 'Müzik' sekmesine giderek 'Yüklenen Müzikler' kitaplığına erişin. Silmek istediğiniz bir parçayı seçin ve silme simgesine tıklayın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
music müzik
tab sekmesine
access erişin
click tıklayın
choose seçin
yes evet
and ve
delete silmek

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
delete silme
drag sürükleyip
drop bırak
position konumunu
remove kaldırmak
scenes sahneleri
yes evet
and ve
its in
all tüm
a bir

EN You should also bear in mind that the request to delete personal data is possible only if we delete your Account

TR Ayrıca kişisel verilerinizi silme talebinin yalnızca Hesabınızı silersek mümkün olabileceğini unutmayın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
delete silme
your account hesabınızı
account hesabı
possible mümkün
personal kişisel
also ayrıca
only yalnızca

EN Yes, go to the 'Music' tab where you'll be able to access the 'Uploaded Music' library. Choose any track you wish to delete and click the delete icon.

TR Evet, 'Müzik' sekmesine giderek 'Yüklenen Müzikler' kitaplığına erişin. Silmek istediğiniz bir parçayı seçin ve silme simgesine tıklayın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
music müzik
tab sekmesine
access erişin
click tıklayın
choose seçin
yes evet
and ve
delete silmek

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

TR Evet, tüm şablonlarımızda sahneleri silebilir ya da yerlerini değiştirebilirsiniz. Bir sahne seçin ve konumunu değiştirmek için sürükleyip bırakın. Bir sahneyi kaldırmak için silme simgesini kullanın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
delete silme
drag sürükleyip
drop bırak
position konumunu
remove kaldırmak
scenes sahneleri
yes evet
and ve
its in
all tüm
a bir

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
add ekle
point noktası
line çizgi
a bir

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
dns dns
component bileşen
often genellikle
critical kritik
this bu
and ve
business iş
for için
a bir

EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.

TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
new yeni
services hizmetleri
research araştırma
data verileri
formal resmi
chorus chorus
no yoktur
number dizi
a bir
at de

EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new

TR Açık pozisyonunuzu aktif olarak yeni bir şeyler arayan 80'in üzerinde uzmanlık alanından doktora gösterin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
different bir
new yeni bir

EN Learn something new every week:

TR Her hafta yeni bir şey öğren:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
week hafta
every her
something bir şey
new yeni bir

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

TR Web sitesi anahtar kelime performansını düzenli olarak izleyin, büyümeye yol açan eylemleri tespit edin ve kritik bir şey olduğunda bundan ilk haberdar olan siz olun.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
actions eylemleri
critical kritik
when olduğunda
something bir şey
first ilk
regularly düzenli olarak
and ve

EN Get instant alerts when something critical happens to your website.

TR Web sitenize kritik bir şey olduğunda anında uyarı alın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
instant anında
critical kritik
website web
get alın
when olduğunda
something bir şey
to şey

EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kötü amaçlı bir şey tespit edilirse sana uyarı gönderir. Bu bir “alarm sistemi” olarak işler, ama düzeltmeyi içermez.

EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

TR Web sitesi SEO sıralamasını düzenli olarak izleyin ve eylemlerinizin büyümeye neden olduğunu öğrenin ve kritik bir şeyin ne zaman gerçekleştiğini ilk bilen siz olun.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
seo seo
critical kritik
find out öğrenin
what ne
when zaman
first ilk
regularly düzenli olarak
and ve

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın. Web sitesinde veya önemli sayfalardan birinde tehlikeli bir şey olduğunda e-posta uyarıları alın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
organic organik
traffic trafik
dangerous tehlikeli
sales satış
tips ipuçları
website web
when olduğunda
email posta
and ve
something bir şey
first ilk
or veya
pages sayfalar

EN Start from audit and we will notify you when something critical will happens.

TR Denetimden başladığınızda, kritik bir şey olduğunda sizi bilgilendireceğiz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
critical kritik
when olduğunda
and bir
something bir şey
from sizi

EN The channel audit tool is something that I love because it literally puts all of your key information in one place.

TR Kanal denetim özelliği gerçekten çok sevdiğim bir şey çünkü kelimenin tam anlamıyla tüm can alıcı bilgileri tek bir yerde bulmanıza yardımcı oluyor.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
channel kanal
audit denetim
information bilgileri
place yerde
something bir şey
all tüm
that tam
because çünkü

EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.

TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
brands markalar
friends arkadaşlar
friendly güzel
when zaman
you want istediğiniz
something ya
make da
through aracılığıyla
a bir

EN Just like YouTube recommends search query as you type something out in their search bar, when you type out keyword tags on the video upload/editor page, vidIQ will suggest ideal keywords too.

TR YouTube’un, arama çubuğuna bir şey yazdığınzda arama önerdiği gibi, video yükleme/düzenleyici sayfasına da anahtar kelime etiketleri yazdığınızda, vidIQ da ideal anahtar kelimeleri önerir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
tags etiketleri
upload yükleme
editor düzenleyici
ideal ideal
vidiq vidiq
search arama
video video
page sayfası
in da
something bir şey
when şey

EN As health and wellbeing go hand in hand, we invite you to discover something truly Swiss: Vitality.

TR Sağlık ve zindelik birbirinden ayrılamaz olduğu için sizi gerçekten İsviçre'ye ait bir şeyler keşfetmeye davet ediyoruz: Zindelik.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
hand sağ
invite davet
truly gerçekten
health sağlık
and ve
vitality zindelik
to için

EN Sorry, something has gone wrong. Please try again.

TR Üzgünüz, bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
please lütfen
try deneyin
again tekrar
something bir

EN Is something installed to my device?

TR Cihazıma bir şey yüklendi mi?

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
device cihaz
something bir şey
to şey
is bir

EN If you are creating something comprehensive, large, deep and detailed Whiteboard animation pack is the best solution

TR Kapsamlı, büyük, derin ve detaylı bir şey oluşturuyorsanız Beyaz Tahta Animasyon Paketi aradığınız çözüm

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
whiteboard beyaz tahta
animation animasyon
pack paketi
detailed detaylı
solution çözüm
large büyük
deep derin
comprehensive kapsamlı
the beyaz
something bir şey
and ve
is bir

EN "Kinda ice cream mixed with something hot, but it tastes amazing, but you cant eat more than 2 pcs."

TR "Burada lokma yemeden, lokma yedim demeyin. Kesinlikle tavsiye ediyorum."

EN "I live 3 blocks from the Capitol Bldg & I consider the Mall my back yard so, I invite you to come and enjoy my yard. Many things go on during the year so, there is usually something for everyone."

TR "Washington DC'nin turistik bölgesi! Beyaz Saray, sanattan tarihe müzeler, anıtlar, kamu binaları ve yeşil alanlardan oluşan bir yer."

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
and ve
the beyaz
to bir

EN Ironically, the recall has something to do with seat belts.

TR Geri çağırma operasyonu artık bugüne kadar üretilen tüm Bolt'ları kapsıyor!

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
has ne
the artık
to geri

EN Including Littl'ans, Something Corporate and Lonely Drifter Karen

TR Littl'ans, Something Corporate ve Lonely Drifter Karen dahil

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
including dahil
and ve

EN Monitor your system and alert users when something goes wrong

TR Sisteminizi izleyin ve bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyarın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
monitor izleyin
users kullanıcıları
and ve

EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time

TR Bir şeyin sanki ilk kezmiş gibi görüldüğü, duyulduğu, tadıldığı, dokunulduğu ve hissedildiği o andır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
that o
first ilk
hear ve

EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly

TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
something bir şey
for şey

EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
people insanlarla
time zaman
passionate tutkulu
work çalışmak
if you are iseniz
at de
great harika
how böyle
chat sohbet
and ve
something bir şey
it etme
we istiyoruz

EN See something important? Just highlight it.

TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
something bir şey
just sadece

EN See something important? Just highlight it. We'll remember it for you and we'll show the start and ending timestamp of that section. You can easily export these sections into your other workflows.

TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın. Sizin için hatırlayacağız ve bu bölümün başlangıç ve bitiş zaman damgasını göstereceğiz. Bu bölümleri diğer iş akışlarınıza kolayca aktarabilirsiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
sections bölümleri
other diğer
workflows iş akışları
start başlangıç
well zaman
easily kolayca
these bu
something bir şey
for için
and ve
of in
section bölüm

EN Easily find moments when a certain key word or phrase was spoken. Search across all of your media and pinpoint the exact timestamp when something was said.

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
key anahtar
pinpoint tespit
moments anları
easily kolayca
find bulun
search arama
exact tam
when zaman
all tüm
something bir şey
or veya
and ve

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with

TR Değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak, vakit geçirmekten zevk aldığın insanlarla çalışmak çok enerji verici bir duygu

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
people insanlarla
time vakit
something bir şey
to şey
on üzerinde
work çalışmak

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.

EN If you would like to add something to the agenda, please send a message through the contact form on the website no later than one week in advance of the meeting.

TR Gündeme eklemek istediğiniz bir şey varsa, lütfen toplantıdan en geç bir hafta önce web sitesindeki iletişim formu aracılığıyla mesaj gönderin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
meeting toplantı
message mesaj
website web
send gönderin
form formu
something bir şey
contact iletişim
please lütfen
to add eklemek
the önce
if varsa

EN Allow yourself 20 to 30 minutes to do something other than use

TR Kullanmak dışında bir şey yapmak için kendinize 20 ila 30 dakika verin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
minutes dakika
yourself bir
something bir şey

EN Committing things to paper gives you something concrete and reliable to look back on.

TR İşleri kağıda dökmek, size geriye dönüp bakabileceğiniz somut ve güvenilir bir şey verir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
gives verir
concrete somut
something bir şey
and ve
reliable güvenilir
to şey

EN I feel pain and then I know there is something I need to change

TR Acı hissediyorum ve sonra değiştirmem gereken bir şey olduğunu biliyorum

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
need gereken
and ve
is olduğunu
something bir şey
to şey

EN I remember that at some point I was working on the computer with a colleague and we needed to look at something on the intranet

TR Bir noktada bir meslektaşımla bilgisayarda çalıştığımı ve intranette bir şeye bakmamız gerektiğini hatırlıyorum

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
point noktada
and ve
a bir

EN I could start doing something like checking email or going to my bank account, and 8 hours later I?d be in the middle of a binge

TR E-postayı kontrol etmek veya banka hesabıma gitmek gibi bir şey yapmaya başlayabilirdim ve 8 saat sonra bir tıkınmanın ortasında olurdum

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
checking kontrol etmek
account hesabı
something bir şey
bank banka
or veya
and ve
in ortasında

EN The experience of being able to tell somebody about something I?d felt ashamed about and kept secret for years was so incredibly liberating, and to hear others share their own experience with this helped me realize I wasn?t alone

TR Yıllardır utandığım ve gizli tuttuğum bir şeyi birine anlatabilme deneyimi inanılmaz derecede özgürleştiriciydi ve başkalarının kendi deneyimlerini paylaşmasını duymak yalnız olmadığımı anlamama yardımcı oldu

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
experience deneyimi
secret gizli
incredibly inanılmaz
share paylaş
for years yıllardır
was oldu
years bir
others başkaları
and ve
to şeyi

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ