EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
TR Bunlar, size mirasımızın ve adım attığınız andan ayrıldığınız ana kadar destinasyonun gerçek duygusunu yaşatan şeylerdir.Geleneklere yeni bir hayat üfleriz ve bizimle yolcuğunuza bunları katarız
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
life | hayat |
with us | bizimle |
real | gerçek |
heritage | miras |
a | bir |
and | ve |
new | yeni bir |
are | bunlar |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
zebra | zebra |
printers | yazıcılar |
intelligence | zeka |
other | diğer |
brands | markaların |
unlike | aksine |
give | sağlar |
and | ve |
security | güvenlik |
protection | koruma |
that | gerçek |
you | size |
a | bir |
to | olmak |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
zebra | zebra |
intelligence | zeka |
genuine | gerçek |
security | güvenlik |
protection | koruma |
deliver | sağlar |
and | ve |
printers | yazıcılar |
a | bir |
the | size |
to | olmak |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
zebra | zebra |
printers | yazıcılar |
intelligence | zeka |
other | diğer |
brands | markaların |
unlike | aksine |
give | sağlar |
and | ve |
security | güvenlik |
protection | koruma |
that | gerçek |
you | size |
a | bir |
to | olmak |
EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us
TR Bunlar, size mirasımızın ve adım attığınız andan ayrıldığınız ana kadar destinasyonun gerçek duygusunu yaşatan şeylerdir.Geleneklere yeni bir hayat üfleriz ve bizimle yolcuğunuza bunları katarız
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
life | hayat |
with us | bizimle |
real | gerçek |
heritage | miras |
a | bir |
and | ve |
new | yeni bir |
are | bunlar |
EN For instance, red usually indicates passion, while blue is used to give a sense of security
TR Örneğin; kırmızı tutkuyu, mavi ise güven duygusunu aktarmak için kullanılır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
used | kullanılır |
blue | mavi |
of | in |
red | kırmızı |
give | için |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
TR Web Denetimi aracı, kampanyanızı tam bir sağlık kontrolünden geçirmek için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri size sağlayacaktır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
full | tam |
health | sağlık |
web | web |
check | kontrol |
information | bilgileri |
audit | denetimi |
need | ihtiyaç |
give | için |
a | bir |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
give | sunar |
option | seçeneği |
information | bilgi |
your audience | kitlenize |
engaging | ilgi çekici |
all | tüm |
and | ve |
to add | ekleme |
EN There’s lots of support available to give you the help you need to give up cigarettes
TR Sigarayı bırakmanız için ihtiyacınız olan yardımı sağlayacak pek çok destek mevcut
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
support | destek |
of | in |
give | için |
you need | ihtiyacınız |
available | mevcut |
help | yardım |
EN Repairable Products Make Good Sense - iFixit
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor - iFixit
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ifixit | ifixit |
EN Repairable Products Make Good Sense
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor
EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.
TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
and | ve |
what | etmek |
already | zaten |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
acceptable | kabul edilebilir |
detailed | ayrıntılı |
guidelines | kuralları |
use | kullanım |
simple | basit |
other | diğer |
community | topluluk |
a | birkaç |
and | ve |
respect | saygı |
the | aynı |
but | ancak |
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
TR İyi yemek ve seyahatin keyfini çıkarın ve kültür algınızı geliştirin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
enjoy | keyfini |
food | yemek |
of | ın |
culture | kültür |
and | ve |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN The FCC created a false sense of protection and hope for consumers
TR FCC tüketiciler için sahte bir koruma ve ümit hissi üretti
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
fcc | fcc |
protection | koruma |
consumers | tüketiciler |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
data | verileri |
interviews | röportajlar |
other | diğer |
by | yazarak |
and | ve |
EN Do you crave your phone and the sense of connection it offers when you are away from it?
TR Telefonunuzu ve ondan uzakta olduğunuzda sunduğu bağlantı hissini mi istiyorsunuz?
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
your phone | telefonunuzu |
connection | bağlantı |
and | ve |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
others | başkaları |
incredible | inanılmaz |
internet | internet |
technology | teknoloji |
service | hizmet |
inside | iç |
outside | dışında |
or | veya |
meaning | bir |
and | ve |
use | kullanım |
EN These things felt so incredible to me – I felt a complete sense of freedom and bliss when I?d get to do them
TR Bu şeyler bana çok inanılmaz geldi - onları yapacağım zaman tam bir özgürlük ve mutluluk duygusu hissettim
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
things | şeyler |
incredible | inanılmaz |
complete | tam |
freedom | özgürlük |
when | zaman |
and | ve |
them | onları |
a | bir |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
everyone | herkesin |
and | ve |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
comments | yorumlar |
trust | güven |
your audience | kitlenizi |
transparency | şeffaflık |
and | ve |
a | bir |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
integrated | entegre |
visual | görsel |
content | içerik |
in | da |
text | metin |
from | açıdan |
important | önemlidir |
messages | mesajlar |
brand | marka |
this | bu |
a | bir |
all | pek |
with | ile |
EN Make sure you group your help content so it makes sense for your product or services
TR Yardım içeriğinizi, ürününüz veya hizmetleriniz için anlamlı olacak şekilde gruplandırdığınızdan emin olun
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
help | yardım |
or | veya |
make | olun |
for | için |
EN Thawte EV SSL Web Server Certificate: These are extended verification certificates, therefore requires full verification of the business behind the website and thus offers users a greater sense of trust
TR Thawte EV SSL Web Sunucusu Sertifikası: Bunlar genişletilmiş doğrulama sertifikalarıdır, bu nedenle web sitesinin arkasındaki işletmenin tam olarak doğrulanmasını gerektirir ve böylece kullanıcılara daha büyük bir güven duygusu sunar
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
requires | gerektirir |
full | tam |
business | iş |
behind | arkasındaki |
offers | sunar |
trust | güven |
extended | genişletilmiş |
these | bu |
and | ve |
ev | ev |
certificate | sertifikası |
verification | doğrulama |
certificates | sertifikaları |
therefore | bu nedenle |
website | web |
greater | daha büyük |
the website | sitesinin |
a | bir |
users | kullanıcı |
EN SSL Certificate is issued to a domain name and not to an IP address. As long as your web server hosts the domain name for which your SSL Certificate was issued, the IP address does not make sense.
TR Bir IP adresine değil, bir alan adına SSL Sertifikası verilir. Web sunucunuz, SSL Sertifikanızın düzenlendiği alan adını barındırdığı sürece, IP adresinin önemi yoktur.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ssl | ssl |
ip | ip |
certificate | sertifikası |
as long as | sürece |
web | web |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
address | adresine |
the | değil |
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
TR İyi yemek ve seyahatin keyfini çıkarın ve kültür algınızı geliştirin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
enjoy | keyfini |
food | yemek |
of | ın |
culture | kültür |
and | ve |
EN Single Fresh Sense DHT Spring Mattress, Somni Base and Nova headboard creates young set
TR Tek kişilik Fresh Sense DHT Yaylı Seri Yatak, Somni Baza ve Nova başlıktan oluşan genç setidir.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
single | tek |
dht | dht |
mattress | yatak |
somni | somni |
and | ve |
young | genç |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
kibar | kibar |
group | grubu |
required | gereken |
sustainable | sürdürülebilir |
development | kalkınma |
of | in |
to | için |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
industrial | sanayi |
kibar | kibar |
social | toplumsal |
responsibility | sorumluluk |
holding | holding |
groups | grupları |
and | ve |
as | gibi |
to | karşı |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
location | konum |
technology | teknolojisini |
automated | otomatik |
collects | toplar |
enterprise | kurumsal |
time | zamanlı |
platform | platform |
equipment | ekipman |
real | gerçek |
and | ve |
the | gibi |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
collects | toplar |
enterprise | kurumsal |
integrated | entegre |
management | yönetim |
location | konum |
and | ve |
data | analiz |
a | sayıda |
the | gibi |
single | tek |
resources | kaynaklar |
every | da |
for | tüm |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
analyse | analiz |
workers | çalışan |
and | ve |
to | etmesine |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN You can also earn money with e-commerce applications.Let us know if all of this makes sense to you and you have what it takes to become a mobile app entrepreneur.
TR E-ticaret uygulamaları ile de para kazanabilirsiniz. Tüm bunlar size mantıklı geliyorsa ve mobil uygulama girişimcisi olmak için gerekenlere sahipseniz bize bildirin.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
mobile | mobil |
and | ve |
applications | uygulamalar |
all | tüm |
of | in |
us | bize |
makes | ile |
app | uygulama |
EN Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture
TR İyi yemek ve seyahatin keyfini çıkarın ve kültür algınızı geliştirin
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
enjoy | keyfini |
food | yemek |
of | ın |
culture | kültür |
and | ve |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
php | php |
almost | hemen |
expression | ifade |
the | bir |
that | her |
EN Repairable Products Make Good Sense - iFixit
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor - iFixit
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ifixit | ifixit |
EN Repairable Products Make Good Sense
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor
EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.
TR Zaten halihazırda sahip olduğumuz şeyleri tamir etmek ve yeniden kullanmak çok mantıklı.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
and | ve |
what | etmek |
already | zaten |
EN Thawte EV SSL Web Server Certificate: These are extended verification certificates, therefore requires full verification of the business behind the website and thus offers users a greater sense of trust
TR Thawte EV SSL Web Sunucusu Sertifikası: Bunlar genişletilmiş doğrulama sertifikalarıdır, bu nedenle web sitesinin arkasındaki işletmenin tam olarak doğrulanmasını gerektirir ve böylece kullanıcılara daha büyük bir güven duygusu sunar
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
requires | gerektirir |
full | tam |
business | iş |
behind | arkasındaki |
offers | sunar |
trust | güven |
extended | genişletilmiş |
these | bu |
and | ve |
ev | ev |
certificate | sertifikası |
verification | doğrulama |
certificates | sertifikaları |
therefore | bu nedenle |
website | web |
greater | daha büyük |
the website | sitesinin |
a | bir |
users | kullanıcı |
EN SSL Certificate is issued to a domain name and not to an IP address. As long as your web server hosts the domain name for which your SSL Certificate was issued, the IP address does not make sense.
TR Bir IP adresine değil, bir alan adına SSL Sertifikası verilir. Web sunucunuz, SSL Sertifikanızın düzenlendiği alan adını barındırdığı sürece, IP adresinin önemi yoktur.
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
ssl | ssl |
ip | ip |
certificate | sertifikası |
as long as | sürece |
web | web |
domain | alan adı |
name | adını |
a | bir |
address | adresine |
the | değil |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN This sense of "belonging" is established in several ways and extends throughout Fairmont Heritage Place as a private club and a residential community, as well as into Fairmont Hotels & Resorts
TR Bu, "aidiyet" duygusu birçok yolla kurulur ve bir özel kulüp ve rezidans topluluğu olarak Fairmont Heritage Place yanında Fairmont Hotels & Resorts geneline yayılır
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
belonging | aidiyet |
fairmont | fairmont |
club | kulüp |
well | yanı |
heritage | heritage |
place | place |
and | ve |
this | bu |
community | topluluğu |
hotels | hotels |
EN Having a sense of collaborative work and non-competitive,
TR Ortak çalışma anlayışına sahip ve rekabetçi olmayan,
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
collaborative | ortak |
and | ve |
work | çalışma |
having | sahip |
competitive | rekabetçi |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
enable | sağlar |
approach | yaklaşım |
analyse | analiz |
support | destek |
automation | otomasyon |
digital | dijital |
and | ve |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
approach | yaklaşım |
support | destek |
automation | otomasyon |
digital | dijital |
and | ve |
of | in |
እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
---|---|
approach | yaklaşım |
support | destek |
automation | otomasyon |
digital | dijital |
and | ve |
of | in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ