ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "anxiety levels" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

levels aynı daha düzeyde düzeyleri fazla ile için olarak seviyeleri ve çok

የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ

EN Personality characteristics, anxiety sensitivity, anxiety and depression levels of patients with premenstrual dysphoric disorder

TR Premenstrual disforik bozukluk tanılı hastaların kişilik özellikleri, anksiyete duyarlılığı, anksiyete ve depresyon seviyeleri

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
and ve
levels seviyeleri
of ın
characteristics özellikleri

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

TR Mavi yuvarlaklar aynı yer, sarı yuvarlaklar aynı yerdir. Yükselişin devam etmesini beklerim. İyi çalışmalar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
a aynı
to etmesini
of in
in yer

EN INVESTIGATION OF STRESS, ANXIETY, DEPRESSION AND PHYSICAL ACTIVITY LEVELS IN UNIVERSITY STUDENTS WHO ARE REMOTELY EDUCATED DURING PROLONGED COVID-19 PANDEMIC PROCESS

TR HEMATOLOJİK MALİGNİTENİN MİYELOİD VEYA LENFOİD KÖKENİ SOLUNUM FONKSİYONU, KAS KUVVETİ, EGZERSİZ KAPASİTESİ VE YAŞAM KALİTESİNİ NASIL ETKİLER?

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
are veya
and ve

EN An evaluation of the effect on depression and anxiety levels of the frequency of providing informing to the relatives of patients treated in intensive care unit

TR Yoğun bakım ünitesinde tedavi gören hastaların yakınlarının bilgilendirilme sıklığının depresyon ve anksiyete düzeylerine etkisinin değerlendirilmesi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
effect etkisinin
and ve
intensive yoğun
care bakım
of nın

EN Evaluation of anxiety levels and satisfaction rates in patients who underwent laparoscopic cholecystectomy with video consent

TR Video onam alınarak laparoskopik kolesistektomi uygulanan hastalarda anksiyete ve memnuniyet düzeylerinin değerlendirilmesi.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
and ve
video video

EN Evaluation Of Effects Of Visual Media On Anxiety Levels Before and After Oral Surgery

TR Görsel Medyanın Oral Cerrahi Öncesi ve Sonrası Anksiyete Üzerine Etkilerinin Değerlendirilmesi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
of ın
visual görsel
media medyanın
and ve
after de

EN At Impact Levels 4 and 5, AWS GovCloud (US) has been issued a provisional authorization from DISA to allow DoD customers to deploy production applications with the enhanced control baselines corresponding to those levels of the SRG

TR Etki Düzeyi 4 ve 5'te, AWS GovCloud'a (ABD) DoD müşterilerinin söz konusu SRG düzeylerine karşılık gelen gelişmiş denetim temelleriyle üretim uygulamaları dağıtmasına olanak tanımak için DISA'dan geçici yetki verilmiştir

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
impact etki
aws aws
us abd
provisional geçici
authorization yetki
dod dod
customers müşterilerinin
control denetim
enhanced gelişmiş
production üretim
and ve
to için
applications uygulamalar
of in
the gelen

EN AWS GovCloud holds a provisional authorization for Impact Levels 2, 4, and 5, and permits mission owners to deploy the full range of controlled, unclassified information categories covered by these levels

TR AWS GovCloud, Etki Düzeyleri 2, 4 ve 5 için geçici yetkiye sahiptir; bu yetki misyon sahiplerinin bu düzeylerin kapsamına giren tüm denetimli, sınıflandırılmamış bilgileri dağıtmasına izin verir

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
aws aws
govcloud govcloud
provisional geçici
impact etki
levels düzeyleri
information bilgileri
and ve
these bu
owners sahiplerinin
of in
authorization yetki

EN When war broke in Syria we started to look for a safe place because of the intense fear and anxiety we were in

TR Suriye’de savaş patlak verince, duyduğumuz yoğun korku ve kaygı eşliğinde güvenli bir yer aramaya başladık

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
started başladı
intense yoğun
fear korku
war savaş
we started başladık
and ve
a bir
to güvenli

EN I also was able to start bringing awareness to all the underlying issues that I?d been numbing and escaping from with the internet – childhood abuse, divorced parents, social anxiety, depression, fear of failure, fear of abandonment and rejection

TR Ayrıca internetle uyuşturduğum ve kaçtığım tüm temel sorunlara farkındalık getirmeye başlayabildim - çocuklukta istismar, boşanmış ebeveynler, sosyal kaygı, depresyon, başarısızlık korkusu, terk edilme ve reddedilme korkusu

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
and ve
awareness farkındalık
parents ebeveynler
social sosyal
all tüm
also ayrıca

EN Effect of video training on anxiety, depression and sleep patterns for patients undergoing liver transplantation

TR Karaciğer nakli olacak hastalara verilen video eğitiminin anksiyete, depresyon ve uyku düzenine etkisi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
effect etkisi
video video
sleep uyku
and ve

EN Evaluation of patients with degenerative lumbar spinal stenosis after surgery in terms of anxiety and depression

TR DEJENERATİF LOMBER SPİNAL STENOZLU HASTALARIN CERRAHİ SONRASI ANKSİYETE-DEPRESYON YÖNÜNDEN DEĞERLENDİRİLMESİ

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
after de

EN The effect of health anxiety on postoperative analgesia requirement and anesthesia recovery in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy

TR Laparoskopik kolesistektomi hastalarında sağlık anksiyetesinin postoperatif ağrı algısı ve analjezik ihtiyacına etkisi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
effect etkisi
health sağlık
and ve
patients hastalar

EN EVALUATION OF THE ANXIETY AND ANGER STATUS OF PATIENTS WITH ENURESIS NOCTURNA AND THEIR MOTHERS

TR ENÜREZİS NOKTURNALI HASTALARIN ve ANNELERİNİN KAYGI ve ÖFKE DURUMLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
and ve

EN Anxiety Level Of Family Physicians And Family Health Workers In Covid-19 Pandemic

TR Covıd-19 Pandemisinde Aile Sağlığı Elemanları Ve Aile Hekimlerinde Anksiyete Düzeyi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
level düzeyi
family aile
and ve
health sağlığı

EN The Effects of Music Therapy on Vital Signs and Dental Anxiety Prior to Dental Surgery

TR Müzik Terapinin Dental Cerrahi Öncesi Dental Anksiyete ve Vital Bulgular Üzerine Etkisi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
music müzik
and ve
effects etkisi

EN Occupational anxiety level and associated factors at senior class elder care technician students

TR Yaşlı Bakım Teknikerliği Bölümü Son Sınıf Öğrencilerinin Mesleklerine Yönelik Kaygı Düzeyleri ve Etkileyen Faktörler

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
factors faktörler
class sınıf
care bakım
and ve

EN Mammography-Related Pain and Anxiety in Turkish Women: A Cross-sectional Study

TR Türk Kadınlarında Mamografiye Bağlı Ağrı ve Anksiyete: Kesitsel Bir Çalışma

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
turkish türk
women kadınlar
related bağlı
a bir
and ve

EN Knowledge, attitude and anxiety of medical students about the current COVID-19 outbreak in Turkey

TR Tıp fakültesi öğrencilerinin Türkiye'deki mevcut COVID-19 salgını hakkında bilgi, tutum ve kaygıları

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
of ın
medical tıp
students öğrencilerinin
about hakkında
and ve
current mevcut

EN Anxiety Level of Women before Gynecological Examination and Effective Factors

TR KADINLARIN JİNEKOLOJİK MUAYENE ÖNCESİ ANKSİYETE DÜZEYİ VE ETKİLEYEN FAKTÖRLER

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
and ve

EN The effect of social appearance anxiety on smoking in high school students: Agri example

TR Lise öğrencilerinde Sosyal Görünüş Kaygısının Sigara Kullanımı Üzerine Etkisi: Ağrı İli Örneği

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
effect etkisi
social sosyal
of nın

EN Young kids and teens mostly have got stress, depression, anxiety and mental illness due to lack of sleep

TR Genç çocuklar ve gençler çoğunlukla stres, depresyon, kaygı ve uyku yetersizliği nedeniyle akıl hastalığı

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
young genç
and ve
stress stres
sleep uyku
kids çocuklar
mostly çoğunlukla

EN 14. Has your video streaming caused any psychological issues, such as heightened anxiety, increased depression, or ability to focus on other things?

TR 14. Video akışınız, artan kaygı, artan depresyon veya başka şeylere odaklanma yeteneği gibi herhangi bir psikolojik soruna neden oldu mu?

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
video video
psychological psikolojik
increased artan
focus odaklanma
other başka
or veya
any herhangi
as gibi
to neden

EN I would feel the anxiety melt, and a cool numb feeling of comfort would spread through my body

TR Kaygının eridiğini hissedecektim ve vücuduma serin ve uyuşuk bir rahatlık hissi yayılacaktı

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
cool serin
and ve
a bir

EN These questions can bring up anxiety and pressure, and they may block us from being fully honest with ourselves and others

TR Bu sorular endişe ve baskı yaratabilir ve kendimize ve başkalarına karşı tamamen dürüst olmamızı engelleyebilir

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
questions sorular
fully tamamen
honest dürüst
others başkaları
these bu
and ve
with karşı

EN Our experience of it has been a grounded peace; a lack of anxiety, fear, or urgency; and the ability to deal calmly and directly with challenges, achieve our goals, meet our commitments, and live our values

TR Bizim deneyimimiz temelli bir barış oldu; endişe, korku veya aciliyet eksikliği; ve zorluklarla sakin ve doğrudan başa çıkma, hedeflerimize ulaşma, taahhütlerimizi yerine getirme ve değerlerimizi yaşama becerisi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
fear korku
peace barış
directly doğrudan
and ve
or veya
to e

EN It’s also proven to boost mental health and wellbeing by relieving stress, anxiety, and depression

TR Ayrıca stresi, kaygıyı ve depresyonu hafifleterek zihinsel sağlığı ve refahı artırdığı da kanıtlanmıştır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
proven kanıtlanmış
mental zihinsel
health sağlığı
and ve

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

TR Hiç abartmıyorum, Todoist gerçekten ama gerçekten hayatımı değiştirdi. Bana zihinsel alan tanıdı ve kaygılarımı azalttı.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
really gerçekten
and ve
mental zihinsel
space alan
no hiç
it ama
life hayat
me bana

EN Tye investigates how your brain gives rise to complex emotional states like depression, anxiety or loneliness

TR Tye beynin nasıl depresyon, kaygı ve yalnızlık gibi karmaşık duygu durumlarını ortaya çıkardığını araştırıyor

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
patients hastalar
assist destek
operational operasyonel
efficiency verimlilik
patient hasta
education eğitimi
health health
medication ilaç
levels yüksek
and ve
videos videoları
safety güvenliği
by tarafından
of in
for için

EN Analyze search volume at the global and local levels

TR Arama hacmini küresel ve yerel düzeylerde analiz edin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
volume hacmini
global küresel
and ve
local yerel
search arama
analyze analiz

EN Ideal for intermediate learners of English (CEFR levels A2–B2)

TR Orta seviye İngilizce öğrencileri için idealdir (CEFR seviyeleri A2–B2)

EN However, different SSL certificates offer different benefits and various levels of security

TR Fakat farklı SSL sertifikaları farklı faydalar ve çeşitli güvenlik seviyeleri sunarlar

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
however fakat
ssl ssl
benefits faydalar
levels seviyeleri
security güvenlik
and ve
different farklı
various çeşitli
certificates sertifikaları

EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.

TR Yüksek entegrasyon kademeli ve bireysel ürün tekliflerine uygun beyaz etiket Devexperts platformunu size özel olarak hazırlayabiliriz. Bu hizmeti müşterilere sunmanızın getireceği avantajları tüm ayrıntılarıyla okuyabilirsiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
label etiket
platform platformunu
integration entegrasyon
service hizmeti
clients müşterilere
product ürün
high yüksek
individual bireysel
advantages avantajları
this bu
white beyaz
and ve
with uygun
to tüm

EN Request for Manual KYC with any number of levels and documents

TR Herhangi Düzey ve Belge Manüel KYC Talebi

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
request talebi
documents belge
and ve
any herhangi

EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.

TR Sonix'in çok kullanıcılı platformu, işbirliğini bir esinti haline getirir. Optimum güvenlik için çok sayıda dahili ve harici izin seviyeleri.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
platform platformu
external harici
permission izin
levels seviyeleri
optimal optimum
security güvenlik
and ve
internal dahili
for için
makes haline
a sayıda

EN You can set multiple levels of permission for users who are internal team members as well as external editors.

TR Dahili ekip üyesi olan kullanıcılar ve harici editörler için birden fazla izin düzeyi ayarlayabilirsiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
permission izin
team ekip
external harici
editors editörler
you ve
multiple birden fazla
of in
internal dahili
for için
users kullanıcılar

EN Multiple permission levels allow you to manage users with ease and provide IT with the control they need

TR Birden fazla izin düzeyi, kullanıcıları kolaylıkla yönetmenize ve ihtiyaç duydukları kontrolü BT'ye sağlamanıza olanak tanır

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
permission izin
with ease kolaylıkla
multiple birden fazla
users kullanıcıları
need ihtiyaç
and ve
control kontrol
to birden

EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.

TR Birden fazla izin seviyesi, prodüktörlerin, editörlerin, alt editörlerin ve bilgi denetleyicilerin transkriptlerde işbirliği yapmaları için oturum açmalarını ve tüm süreci daha hızlı ve kolay hale getirmelerini sağlar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
permission izin
allow sağlar
collaborate işbirliği
easier kolay
sub alt
faster hızlı
and ve
process süreci
multiple birden fazla

EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.

TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
permission izin
levels düzeyleri
fit uyacak
editing düzenleme
completely tamamen
view görüntüleme
rights hakları
control kontrol
user kullanıcı
users kullanıcılar
to birden
and ve

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ