ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wider business knowledge" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wider bredare
business affärer allt arbeta arbetar arbete att att använda att göra av bra business både de del driva efter en ett från för för att förbättra företag företaget företags genom gör göra hantera har hjälp hjälp av hålla i information innan inom kontroll med och om organisationer pro programvara projekt på skapa system sätt så att ta team till tillsammans tjänster under upp ut vad vara varje verksamhet verksamheten via
knowledge alla allt andra använda att av behöver de den den här deras dessa det det är detta din dina ditt du du behöver du kan där efter eller en erfarenhet ett expertis finns från funktioner färdigheter få får för för att ge genom ger google gör ha har hela hitta hjälp hjälpa hjälper hur i information kan kan du kommer kompetens kunna kunskap kunskapen kunskaper med medan men mer möjlighet när och också olika om produkter på samt samtidigt sig sin sina sitt ska skapa snabbt som som är så så att ta till tillgång under upp utan vad var varför varje verktyg vi vår är även över

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN These ideas retain their value over the years and contribute to a wider pool of knowledge on TradingView.

SV Dessa idéer behåller sitt värde genom åren och bidrar till en större kunskapspool på TradingView.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ideas idéer
value värde
years åren
contribute till
contribute to bidrar
these dessa
the större
knowledge och

EN These ideas retain their value over the years and contribute to a wider pool of knowledge on TradingView.

SV Dessa idéer behåller sitt värde genom åren och bidrar till en större kunskapspool på TradingView.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ideas idéer
value värde
years åren
contribute till
contribute to bidrar
these dessa
the större
knowledge och

EN These ideas retain their value over the years and contribute to a wider pool of knowledge on TradingView.

SV Dessa idéer behåller sitt värde genom åren och bidrar till en större kunskapspool på TradingView.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ideas idéer
value värde
years åren
contribute till
contribute to bidrar
these dessa
the större
knowledge och

EN These ideas retain their value over the years and contribute to a wider pool of knowledge on TradingView.

SV Dessa idéer behåller sitt värde genom åren och bidrar till en större kunskapspool på TradingView.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ideas idéer
value värde
years åren
contribute till
contribute to bidrar
these dessa
the större
knowledge och

EN These ideas retain their value over the years and contribute to a wider pool of knowledge on TradingView.

SV Dessa idéer behåller sitt värde genom åren och bidrar till en större kunskapspool på TradingView.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ideas idéer
value värde
years åren
contribute till
contribute to bidrar
these dessa
the större
knowledge och

EN These ideas retain their value over the years and contribute to a wider pool of knowledge on TradingView.

SV Dessa idéer behåller sitt värde genom åren och bidrar till en större kunskapspool på TradingView.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ideas idéer
value värde
years åren
contribute till
contribute to bidrar
these dessa
the större
knowledge och

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more

SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.... Läs mer

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälpt
the de
leading ledande
together av
make i

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälpt
the de
leading ledande
is sin
together av
to till
make i

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,

SV Helpjuice är kunskapsbasplattformen som tusentals företag använder både för att minska supporten och för att dela kunskap internt. – Fullt varumärkesvänlig, och hjälper till och med till att

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
thousands tusentals
companies företag
reducing minska
internally internt
fully fullt
help hjälper
both både
sharing dela
is att
and och

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälpt
the de
leading ledande
is sin
together av
to till
make i

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälpt
the de
leading ledande
is sin
together av
to till
make i

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälpt
the de
leading ledande
is sin
together av
to till
make i

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälpt
the de
leading ledande
is sin
together av
to till
make i

EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.

SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
research-based forskningsbaserad
knowledge kunskap
ever någonsin
year året
today nu
the oss
and alla
everyone det

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
renewable förnybar
energy energi
wider bredare
csr csr
benefits fördelar
buying att köpa
delivering ger
as well dessutom
makes att
of av
our vår
is ett

EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
way sätt
decisions beslut
wider bredare
trends trender
existing existerande
data data
changepoint changepoint
business decisions affärsbeslut
our vår
us oss
use använda
to gör
this denna
in med
by genom

EN Create reports on the above information and communicating the insights of these reports to the wider business

SV Skapa rapporter om ovanstående information och kommunicera insikterna i dessa rapporter till det bredare företaget

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
wider bredare
business företaget
information information
communicating kommunicera
reports rapporter
the above ovanstående
create och
to skapa
these dessa
above i

EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science. All our 14 research areas emphasize interdisciplinarity, and they collaborate with each other, as well as with a wider research and business community outside of Aalto.

SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
and läs
other olika
outside i
the nedan

EN “Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends. Putting this existing data to work will allow us to use Changepoint to make increasingly intelligent business decisions.”

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
way sätt
decisions beslut
wider bredare
trends trender
existing existerande
data data
changepoint changepoint
business decisions affärsbeslut
our vår
us oss
use använda
to gör
this denna
in med
by genom

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so you can plan and prioritize your company's SEO efforts on an informed and qualified knowledge base.

SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags SEO-insatser på en informerad och kvalificerad kunskapsbas.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
digital digitala
plan planera
prioritize prioritera
seo seo
efforts insatser
qualified kvalificerad
knowledge base kunskapsbas
more mer
into i
insight insikt
you du
greater större
business verksamhet
your ditt
can du kan
base en

EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so that you can plan and prioritize your company's Google Marketing efforts on an informed and qualified knowledge base.

SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags Google Marketing-insatser på en välgrundad och kvalificerad kunskapsbas.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
digital digitala
plan planera
prioritize prioritera
google google
efforts insatser
qualified kvalificerad
knowledge base kunskapsbas
more mer
into i
insight insikt
you du
greater större
business verksamhet
your ditt
can du kan
base en

EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category

SV Från startvägledning till att skala ditt företag, vi täcker ett brett spektrum av ämnen för att ge dig den kunskap du behöver för att trivas i den dynamiska affärsvärlden genom vår affärskategori

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

SV När upptäckten tillämpades i större skala vid kolerautbrott i London gick det att se ett tydligare samband mellan sjukdomen och de förorenade vattenbrunnarna

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
london london
clearer tydligare
the de
to till
and och
when när
a ett
line att

EN Twitter's competitor to Clubhouse is entering a wider phase of testing.

SV Twitters konkurrent till Clubhouse går in i en bredare testfas.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
competitor konkurrent
wider bredare
to går

EN The electronic add-on designed by artist Otto Karvonen now brings the piece to an even wider audience

SV Det här elektroniska tillägget designat av konstnär Otto Karvonen gör att verket nu är tillgängligt för en allt större publik

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
electronic elektroniska
artist konstnär
audience publik
now nu
by av
to till
designed för
piece det
an en

EN A great upgrade on AVerMedia's other camera, bringing 60FPS and a wider field of view.

SV En fantastisk uppgradering av AVerMedias andra kamera, med 60 FPS och ett bredare synfält.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
great fantastisk
upgrade uppgradering
camera kamera
fps fps
wider bredare
of av
a ett
other andra
and och

EN Networking gear from Eero now supports Apple HomeKit. Although Amazon now owns Eero, the company is still clearly casting its net wider than Alexa.

SV Nätverksutrustning från Eero stöder nu Apple HomeKit. Även om Amazon nu äger Eero, kastar företaget tydligt sitt nät bredare än Alexa.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
eero eero
supports stöder
homekit homekit
amazon amazon
clearly tydligt
net nät
wider bredare
alexa alexa
apple apple
now nu
although om
from från
company företaget
the sitt

EN BDP then began a wider rollout, increasing licensing to 600

SV BDP påbörjade sedan en bredare utrullning, vilket ökade licensieringen till 600

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
bdp bdp
began började
wider bredare

EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread

SV WideZoom Reflector liknar på många sätt den populära Magnum Reflector, men ger en bredare och ännu jämnare ljusspridning

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
wider bredare
popular populära
many många
but en
and och
the men

EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options

SV Gratisversionen har många funktioner, men det finns också en Pro-version som erbjuder ett större urval av färdiga widgetar och anpassningsmöjligheter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
widgets widgetar
the free version gratisversionen
feature funktioner
of av
options urval
version version
pro pro
but en
includes har
and och
a ett

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.  

SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år. 

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
theme theme
speed snabbhet
seo seo
includes innehåller
templates mallar
premium kostar
feature funktioner
is är
pro pro
designed för
version versionen
and och
the här

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
roles roller
chris chris
contributed bidragit
amazon amazon
television tv
bbc bbc
sky sky
wider bredare
in i
and och
other andra
made har

EN The 5G revolution is in full swing - more and more locations are getting connected and, crucially, a wider range of handsets is becoming available.

SV EE har meddelat att 5G kommer att vara live från den 30 maj 2019 , vilket ger en ny anslutningsvåg till sex städer i Storbritannien - den första vågen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
g g
in i
a första
full att
are ger

EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!

SV Act4Good är ett sätt för alla på Unit4 att samlas för att positivt påverka både lokala och globala samhällen: volontärarbete, insamlingar och utmaningar med ett socialt och miljömässigt syfte!

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
way sätt
impact påverka
communities samhällen
challenges utmaningar
social socialt
purpose syfte
at på
together med
and och

EN We are certainly best known for furniture in public spaces, but have always longed to reach a wider audience and see our furniture in the home

SV Vi är hittills mest kända för möbler till offentlig miljö, men vi har länge längtat efter att nå en bredare allmänhet och att se våra möbler i hemmen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
known kända
furniture möbler
public offentlig
wider bredare
we vi
in i
best till
see se
the mest
but en
reach att
a men

EN Expanding our data cube in this way will allow us to make even better-informed decisions by spotting wider trends

SV Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
way sätt
allow gör det möjligt
decisions beslut
wider bredare
trends trender
our vår
us oss
this detta
to gör
make för
by genom

EN is a source of advice on European agricultural and wider bioeconomy research, and a major catalyst for the coordination of national research programmes, where it has helped shape the beginnings of an integrated European Research Area

SV samordnar forskningen inom areella näringar och bioekonomi på EU-nivå

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
and och
a inom

EN The hit battle royale game might just get a wider audience than ever now.

SV Hit Battle Royale-spelet kanske bara får en bredare publik än någonsin nu.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
battle battle
royale royale
game spelet
wider bredare
audience publik
now nu
might kanske
get få
the får
ever någonsin
just en
a bara

EN Innovative new tool effectively lowers tax burden for operators whilst giving a higher RTP experience to players and access to a wider range of content. 8

SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har beviljats

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
a ledande
and och
experience har

EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.

SV Denna guide innehåller en översikt av tillgängliga översättningstekniklösningar för både oinvigda och proffs. Genom att läsa den kommer du att upptäcka hur du kan publicera innehåll på flera språk och nå en bredare publik.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
guide guide
discover upptäcka
publish publicera
wider bredare
audience publik
overview översikt
content innehåll
languages språk
of av
reach att
you du
an en
this denna
is tillgängliga
the både
will kommer
and läsa
can du kan
for för

EN However, when a former soldier and whistleblower named Bradley Manning wrote an open letter from prison in 2013, the issue went from the depths of the newsroom to wider prominence

SV Men ett öppet brev från den före detta soldaten och visselblåsaren Bradley Manning 2013 gjorde frågan till en angelägenhet inte bara för tidningsredaktionerna utan också för den breda allmänheten

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
letter brev
open öppet
and och
from från
to också

EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.

SV Jag rekommenderar det starkt för båda människor som precis har kommit igång i podcastvärlden eller för alla som letar efter ett rent och kraftfullt sätt att nå en bredare publik.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
recommend rekommenderar
powerful kraftfullt
wider bredare
audience publik
way sätt
people människor
just en
looking for letar
looking att
or eller
highly för
a ett

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
microphones mikrofoner
known kända
typically vanligtvis
wider bredare
dynamic dynamiska
excellent utmärkta
better bättre
they de
response svar
audio och
and även
have har
for för

EN A trio of new top-end slates from Samsung range from 11- to 14.6-inches in scale, offering wider variety of options

SV En trio av nya toppskivor från Samsung sträcker sig från 11 till 14,6 tum i skala och erbjuder ett större utbud av alternativ

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trio trio
new nya
samsung samsung
scale skala
offering erbjuder
inches tum
range utbud
in i
of av
top större
from från

EN The Moto G has long been the king of affordable phones. But things have changed in recent years, with a wider array of choice and price points availab...

SV Moto G har länge varit kungen av prisvärda telefoner . Men saker har förändrats de senaste åren, med ett bredare utbud av val och prispoäng tillgängli...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
moto moto
g g
long länge
affordable prisvärda
phones telefoner
changed ändrats
recent senaste
wider bredare
choice val
of av
years åren
the de
things saker
a ett
but men
in med
and och
has varit

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

SV I andra journalistroller har Chris bidragit till sådana som Amazon.co.uk och ComputerActive, gjort framträdanden på tv för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och varit domare i The Apprentice

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
chris chris
contributed bidragit
amazon amazon
co co
television tv
bbc bbc
sky sky
wider bredare
uk uk
in i
and och
other andra
has varit
likes som
made har

EN The Pro 2's big benefit is a wider angle of view, so you can see people head-to-toe at your door.

SV Den stora fördelen med Pro 2 är att den har en bredare synvinkel, så att du kan se människor från topp till tå vid din dörr.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
s s
big stora
wider bredare
people människor
you du
pro pro
view att
can du kan

EN Without the fuss of batteries the Ring Pro 2 is a great video doorbell option. Its new wider angle of view is the real sell over the original model.

SV Utan batterier är Ring Pro 2 ett utmärkt alternativ för videodörrklockan. Den nya bredare synvinkeln är den verkliga behållningen jämfört med originalmodellen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
batteries batterier
great utmärkt
new nya
wider bredare
real verkliga
without utan
ring ring
pro pro

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ