EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "turn your passion" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| turn | appar appen av data de den det din dina ditt dock du eller en ett fler få för förvandla genom göra med men mer mest mycket nytt när och om på sig som så till tur vi via vända är |
| your | alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt |
| passion | att av den det en ett för för att har i kan med mer och passion på som till vi vår är |
የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| extremely | extremt |
| light | lätta |
| designed | utformat |
| head | huvudet |
| passion | passion |
| detail | detaljer |
| it | it |
| in | i |
| do | do |
| protect | skydda |
| also | också |
| all | all |
| our | vårt |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
SV Lions specialklubbar hjälper till att tillgodose medlemmarnas passion, oavsett vad denna är
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| lions | lions |
| help | hjälper |
| passion | passion |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| feature | funktionen |
| dashboard | dashboard |
| leads | leads |
| long | lång |
| if | om |
| just | en |
| you | du |
| or | eller |
| can | du kan |
| off | av |
| period | period |
| the | stänga |
| you know | vet |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| i | i |
| a | ett |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| feature | funktionen |
| dashboard | dashboard |
| leads | leads |
| long | lång |
| if | om |
| just | en |
| you | du |
| or | eller |
| can | du kan |
| off | av |
| period | period |
| the | stänga |
| you know | vet |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| i | i |
| a | ett |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| anytime | när som helst |
| settings | inställningar |
| leads | leads |
| still | fortfarande |
| you | du |
| off | av |
| pay | betala |
| can | du kan |
| before | innan |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| anytime | när som helst |
| settings | inställningar |
| leads | leads |
| still | fortfarande |
| you | du |
| off | av |
| pay | betala |
| can | du kan |
| before | innan |
EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.
SV Detta kan i sin tur bli dåligt för dig som besökare.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| turn | tur |
| visitor | besökare |
| in | i |
| can | kan |
| you | dig |
| this | detta |
| for | för |
EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.
SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 så kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fact | faktum |
| automatically | automatiskt |
| nearest | närmaste |
| fastest | snabbaste |
| server | servern |
| large | stor |
| click | klick |
| step | steg |
| the | de |
| programs | program |
| if | om |
| a | ett |
| just | en |
| you | du |
| select | välja |
| the software | programvaran |
| will | kommer |
| in | med |
| or | eller |
| on | starta |
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| introduced | introducerade |
| carplay | carplay |
| dashboard | dashboard |
| ios | ios |
| drivers | förare |
| split | delad |
| navigation | navigering |
| apple | apple |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| more | för |
| to | kan |
| view | att |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| turn | vända |
| factors | faktorer |
| typically | vanligtvis |
| customized | skräddarsydda |
| bags | väskor |
| days | dagar |
| team | team |
| we | vi |
| contact | kontakta |
| details | detaljer |
| in | i |
| explore | utforska |
| member | medlem |
| discuss | diskutera |
| specific | specifika |
| several | en |
| and | vårt |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| turn | vända |
| factors | faktorer |
| typically | vanligtvis |
| customized | skräddarsydda |
| bags | väskor |
| days | dagar |
| team | team |
| we | vi |
| contact | kontakta |
| details | detaljer |
| in | i |
| explore | utforska |
| member | medlem |
| discuss | diskutera |
| specific | specifika |
| several | en |
| and | vårt |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
SV Samsung Galaxy A80 har några imponerande specifikationer för en underflaggsenhet, tillsammans med en design som säkert kommer att vända på
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| impressive | imponerande |
| specs | specifikationer |
| design | design |
| turn | vända |
| a | a |
| sure | för |
| but | en |
| samsung | samsung |
| to | säkert |
| galaxy | galaxy |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| formula | formel |
| are | vare |
| an | en |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| formula | formel |
| are | vare |
| an | en |
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| advertisers | annonsörer |
| make money | tjäna |
| content | innehåll |
| in | i |
| passion | passion |
| to | göra |
| your | ditt |
| connecting | att ansluta |
| products | till |
| by | genom |
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
SV Dessa SSD -enheter är det perfekta sättet att utöka hur många spel du kan köra på din PS5 utan att kompromissa med hastigheten.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| great | perfekta |
| able | du kan |
| many | många |
| to | hur |
| the | med |
EN So you can concentrate on your passion and your real tasks.
SV Detta gör att du kan fokusera på din passion och dina faktiska uppgifter.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| tasks | uppgifter |
| you | du |
| passion | passion |
| and | och |
| can | du kan |
| your | dina |
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
SV För många spelare är drömmen att kunna försörja sig på sin passion. Men du behöver rätt utrustning för att få din stream att se bra ut om
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| gamers | spelare |
| gear | utrustning |
| stream | stream |
| right | rätt |
| great | bra |
| if | om |
| passion | passion |
| look | se |
| many | många |
| but | men |
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| advertisers | annonsörer |
| make money | tjäna |
| content | innehåll |
| in | i |
| passion | passion |
| to | göra |
| your | ditt |
| connecting | att ansluta |
| products | till |
| by | genom |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
SV Oavsett hur stort ditt företag är och vad du har för passion hör vi gärna från dig! Hitta bara den kategori som passar dig bäst nedan och låt oss dra igång med nästa stora grej!
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| category | kategori |
| suits | passar |
| we | vi |
| just | bara |
| best | bäst |
| big | stora |
| passion | passion |
| you | du |
| your | ditt |
| to | igång |
| find | hitta |
| from | från |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| protection | skydd |
| priority | prioritet |
| just | bara |
| our | vår |
| passion | passion |
| your | ditt |
| is | det |
EN Even their main headquarters in California is powered by renewable electricity sources! It's that passion and commitment to sustainability that you will be aligning yourself with when you wear your North Face apparel
SV Till och med deras huvudkontor i Kalifornien drivs av förnybara elkällor! Det är den passionen och engagemanget för hållbarhet som du kommer att anpassa dig till när du bär dina North Face-kläder
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| headquarters | huvudkontor |
| california | kalifornien |
| powered | drivs |
| renewable | förnybara |
| sustainability | hållbarhet |
| apparel | kläder |
| in | i |
| is | är |
| by | av |
| their | deras |
| north | north |
| you | du |
| even | med |
| your | dina |
| will | kommer |
EN So you can concentrate on your passion and the tasks you need to complete
SV Detta gör att du kan fokusera på din passion och faktiska uppgifter
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| tasks | uppgifter |
| passion | passion |
| complete | att |
| to | gör |
| can | du kan |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| earn | tjäna |
| website | webbplats |
| we | vi |
| you | du |
| passion | passion |
| and | vårt |
| tell | berätta |
| or | eller |
| if | om |
EN Even their main headquarters in California is powered by renewable electricity sources! It's that passion and commitment to sustainability that you will be aligning yourself with when you wear your North Face apparel
SV Till och med deras huvudkontor i Kalifornien drivs av förnybara elkällor! Det är den passionen och engagemanget för hållbarhet som du kommer att anpassa dig till när du bär dina North Face-kläder
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| headquarters | huvudkontor |
| california | kalifornien |
| powered | drivs |
| renewable | förnybara |
| sustainability | hållbarhet |
| apparel | kläder |
| in | i |
| is | är |
| by | av |
| their | deras |
| north | north |
| you | du |
| even | med |
| your | dina |
| will | kommer |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| protection | skydd |
| priority | prioritet |
| just | bara |
| our | vår |
| passion | passion |
| your | ditt |
| is | det |
EN Foodie? We share your passion, let’s enjoy the best local food & wine together
SV Matälskare? Vi delar din passion, låt oss njuta av det bästa. lokal mat och lokalt vin tillsammans
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| food | mat |
| wine | vin |
| we | vi |
| passion | passion |
| share | delar |
| local | lokal |
| your | din |
| enjoy | njuta |
| together | av |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
SV Bootstrapped av ett litet team med en stor passion för teknik och SEO.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| small | litet |
| big | stor |
| technology | teknik |
| seo | seo |
| a | ett |
| by | av |
| team | team |
| passion | passion |
| and | och |
| for | för |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| new | nya |
| prepare | förbereda |
| friends | vänner |
| family | familj |
| passion | passion |
| learn | och |
| love | älskar |
| my | min |
| i | jag |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| customers | kunder |
| exactly | exakt |
| value | värde |
| deliver | leverera |
| world | värld |
| drives | driver |
| work | arbete |
| team | teamet |
| we | vi |
| change | ändra |
| to know | känna |
| helping | att hjälpa |
| overall | att |
| passion | passion |
| getting | för |
| i | jag |
| and | lära |
| their | deras |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| life | liv |
| work | jobbet |
| to | sig |
| my | mitt |
EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.
SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än 22 000 event presenteras årligen.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| and | och |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| university | universitet |
| data | data |
| academy | academy |
| an | en |
| a | ett |
| the | mest |
| and | och |
| together | med |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| of | av |
| experience | erfarenhet |
| and | fantastiska |
| make | och |
| to | samma |
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture. I am proud to be a part of the company that is revolutionising how people see and understand data.”
SV "Jag förvånas dagligen över det engagemang och den strävan efter att göra skillnad som utmärker våra medarbetare och vår kultur. Jag är stolt över att vara del av ett företag som revolutionerar hur människor ser och förstår data."
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| difference | skillnad |
| culture | kultur |
| proud | stolt |
| company | företag |
| data | data |
| day | dagligen |
| people | människor |
| understand | förstår |
| employees | medarbetare |
| i | jag |
| of | av |
| our | vår |
| to | ser |
| how | hur |
| a | ett |
| be | vara |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| started | började |
| winning | vinnande |
| data | data |
| an | en |
| and | och |
| passion | passion |
| with | med |
| for | för |
| it | det |
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
SV Jag skriver passionerat om Windows- och macOS-tricks!
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| about | om |
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
SV Fjärråtkomst är vi experter på. Att göra kunder glada är vår passion!
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| customers | kunder |
| remote access | fjärråtkomst |
| passion | passion |
| is | att |
| our | vår |
EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community
SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| community | communityn |
| we | vi |
| of | av |
| and | och |
| day | dag |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| tech | teknisk |
| gaming | spel |
| space | space |
| passion | passion |
| with | tack |
| first | första |
| and | och |
| particular | en |
| has | varit |
| thanks | tack vare |
| his | hans |
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
SV Genom åren har Adrians passion för teknik ökat
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| technology | teknik |
| years | åren |
| passion | passion |
| for | för |
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
SV Han har skrivit om teknik och prylar de senaste åren och tycker om att dela den passionen med alla som lyssnar.
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| tech | teknik |
| gadgets | prylar |
| last | senaste |
| about | om |
| years | åren |
| the | de |
| he | han |
| sharing | dela |
| with | med |
EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product
SV Deras engagemang och entusiasm är ett tydligt tecken på att produkten har fungerat bra för dem
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| the product | produkten |
| and | och |
| their | deras |
| a | ett |
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
SV Vi gillar verkligen engagemanget i vår #datafam och den inspiration communityt ger andra på deras dataresa
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| we | vi |
| on | verkligen |
| to | andra |
| our | vår |
| their | deras |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| passion | passion |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
|---|---|
| passion | passion |
| band | band |
| cambridge | cambridge |
| formed | bildat |
| in | i |
| united | ett |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
turn your passion turn on turn wherever your passion ignite your passion show your passion course your passion share your passion turn your designs turn your pc turn your data turn your kindle turn your tablet turn your homey turn your mac turn your fitbit turn your kobo turn your vpn turn your phone turn your trusted turn your memory turn your influence turn your echo turn your mobile turn your office turn your ios turn your zoom turn your weaknesses turn your ipad turn your expertise turn your raw turn your computer turn your attention turn your amazon turn your page turn your waiting turn your day turn your model turn your drinks turn your console turn your artist turn your idea turn your apple turn your product turn your attendees turn your home passion my passion passion project his passion her passionፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ