EN Since 2006 Stockholm Science City has gathered core facilities within life science on the digital platform “Tools of Science”
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
technical | teknisk |
society | samhälle |
research | forskning |
nature | natur |
of | av |
can | kan |
between | mellan |
or | eller |
be | vara |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
SV Detta inkluderar äldre applikationer med verksamhetskritiska data, branschapplikationer och molnbaserade affärsapplikationer, alla med olika datalagrings-, utvinnings- och konsumtionsbehov
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
includes | inkluderar |
applications | applikationer |
data | data |
cloud-based | molnbaserade |
different | olika |
business applications | affärsapplikationer |
this | detta |
and | och |
with | med |
EN Principal education: Bachelor of Science in Business Economics and Computer Science, Stockholm University.
SV Huvudsaklig utbildning: Kandidatexamen i företagsekonomi och datavetenskap, Stockholms universitet.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholms |
university | universitet |
in | i |
education | utbildning |
and | och |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
and | läs |
other | olika |
outside | i |
the | nedan |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
SV Design och utveckla nya frontändprogram för olika plattformar som hjälper till med frontens arbete på andra applikationer (HTML / CSS / JS i Ruby Applications)
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
develop | utveckla |
new | nya |
platforms | plattformar |
help | hjälper |
html | html |
css | css |
design | design |
work | arbete |
in | i |
other | andra |
various | olika |
and | och |
applications | applikationer |
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
data | data |
books | böcker |
help | hjälpa |
navigate | navigera |
world | värld |
looking | att |
or | eller |
to | resa |
the | här |
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
SV Datavetenskapskonsulten Cathy samarbetar med kursläraren Rachel Schutt för att låta allmänheten ta del av kursen i datavetenskap.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
bring | ta |
to | del |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
aalto | aalto |
in | i |
of | del |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
intelligence | intelligens |
science | science |
reports | rapporter |
common | gemensam |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
spaces | spaces |
we | vi |
about | om |
in | inom |
the | de |
from | från |
tell | berättar |
and | och |
all | alla |
how | hur |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
region | regionen |
largest | största |
life | life |
science | science |
half | hälften |
universities | universitet |
almost | nästan |
million | miljoner |
people | människor |
of | av |
healthcare | sjukvård |
and | och |
three | tre |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholm |
city | city |
son | son |
life | life |
focuses | fokuserar |
new | nya |
technologies | tekniker |
affect | påverkar |
society | samhälle |
on | på |
research | forskning |
science | science |
and | och |
of | som |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
about | om |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
international | internationell |
marketing | marknadsföring |
helsinki | helsingfors |
in | i |
technology | tekniska |
and | och |
education | utbildning |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
boundaries | gränser |
help | hjälper |
new | ny |
your | du |
create | och |
of | genom |
EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine
SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
area | område |
science | science |
digital | digitala |
physical | fysiska |
choose | välja |
see | se |
the | mest |
but | men |
and | vårt |
be | är |
where | där |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
international | internationell |
marketing | marknadsföring |
helsinki | helsingfors |
in | i |
technology | tekniska |
and | och |
education | utbildning |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
boundaries | gränser |
help | hjälper |
new | ny |
your | du |
create | och |
of | genom |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
aalto | aalto |
in | i |
of | del |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
aalto | aalto |
science | science |
technology | technology |
in | in |
and | and |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholm |
city | city |
son | son |
life | life |
focuses | fokuserar |
new | nya |
technologies | tekniker |
affect | påverkar |
society | samhälle |
on | på |
research | forskning |
science | science |
and | och |
of | som |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
intelligence | intelligens |
science | science |
reports | rapporter |
common | gemensam |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
spaces | spaces |
we | vi |
about | om |
in | inom |
the | de |
from | från |
tell | berättar |
and | och |
all | alla |
how | hur |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
region | regionen |
largest | största |
life | life |
science | science |
half | hälften |
universities | universitet |
almost | nästan |
million | miljoner |
people | människor |
of | av |
healthcare | sjukvård |
and | och |
three | tre |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
about | om |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
projects | projekt |
popular | populär |
digital | digitala |
activities | aktiviteter |
other | andra |
also | också |
be | är |
or | eller |
can | kan |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
projects | projekt |
popular | populär |
digital | digitala |
activities | aktiviteter |
other | andra |
also | också |
be | är |
or | eller |
can | kan |
EN The Night of Science | Open Science
SV Vetenskapens natt | Öppen vetenskap
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
night | natt |
science | vetenskap |
EN Declaration for Open Science and Research 2020-2025 | Open Science
SV Deklaration för öppen vetenskap och forskning 2020–2025 | Öppen vetenskap
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
research | forskning |
and | och |
EN He is British and has a PhD in fibre science and mechanics from the University of Maine and a master’s of science from the University of Wales.
SV Han är britt och har en doktorsexamen i Fibre Science and Mechanics från University of Maine, USA, och en masterexamen i naturvetenskap från University of Wales, Storbritannien.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
science | science |
wales | wales |
in | i |
of | of |
university | university |
from | från |
and | and |
has | en |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
intelligence | intelligens |
science | science |
reports | rapporter |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
spaces | spaces |
we | vi |
in | inom |
and | och |
from | från |
life | life |
how | hur |
the | tillsammans |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
SV Integrera med företagsapplikationer och -system: Sömlös anslutning till både ERP- och CRM-företagsapplikationer för att automatisera och effektivisera pipeline för möjligheter, kapacitetsplanering och faktureringsprocesser
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
seamless | sömlös |
connectivity | anslutning |
erp | erp |
crm | crm |
opportunity | möjligheter |
pipeline | pipeline |
capacity planning | kapacitetsplanering |
systems | system |
automate | automatisera |
integrate | integrera |
streamline | effektivisera |
both | både |
and | och |
with | med |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
SV Integrera med företagsapplikationer och -system: Sömlös anslutning till både ERP- och CRM-företagsapplikationer för att automatisera och effektivisera pipeline för möjligheter, kapacitetsplanering och faktureringsprocesser
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
seamless | sömlös |
connectivity | anslutning |
erp | erp |
crm | crm |
opportunity | möjligheter |
pipeline | pipeline |
capacity planning | kapacitetsplanering |
systems | system |
automate | automatisera |
integrate | integrera |
streamline | effektivisera |
both | både |
and | och |
with | med |
EN Supports procurement, logistics and inventory management activities with OpenText Active Applications, a dedicated suite of business applications that leverages transactions exchanged across the platform.
SV Stöder inköp, logistik och lagerhanteringsaktiviteter med OpenText Active Applications, en dedikerad svit med affärsapplikationer som utnyttjar transaktioner som utbyts över plattformen.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
logistics | logistik |
opentext | opentext |
active | active |
business applications | affärsapplikationer |
leverages | utnyttjar |
supports | stöder |
transactions | transaktioner |
applications | som |
platform | plattformen |
and | och |
dedicated | dedikerad |
the | med |
EN Features a pre-built library of more than 200 API connectors to rapidly connect to and between internal business applications, such as ERP and supply chain applications.
SV Har ett förbyggt bibliotek med mer än 200 API-anslutningar för att snabbt ansluta till och mellan interna affärsapplikationer, såsom ERP och supply chain-applikationer.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
library | bibliotek |
api | api |
rapidly | snabbt |
connect | ansluta |
erp | erp |
supply | supply |
chain | chain |
business applications | affärsapplikationer |
as | som |
more | mer |
internal | interna |
applications | applikationer |
a | ett |
EN Data Science to Web Applications).
SV från datavetenskap till webbapplikationer).
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
develops | utvecklar |
scientific | vetenskapliga |
technical | tekniska |
of | till |
results | var |
and | och |
based | som |
EN From web applications to data science and machine learning.
SV Från webbapplikationer till datavetenskap och maskininlärning.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
machine learning | maskininlärning |
learning | och |
from | från |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
develops | utvecklar |
scientific | vetenskapliga |
technical | tekniska |
of | till |
results | var |
and | och |
based | som |
EN Data Science to Web Applications).
SV från datavetenskap till webbapplikationer).
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
business | business |
uppsala | uppsala |
strategy | strategi |
innovation | innovation |
oxford | oxford |
in | i |
of | of |
and | och |
school | school |
university | university |
education | utbildning |
master | master |
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
business | business |
uppsala | uppsala |
strategy | strategi |
innovation | innovation |
oxford | oxford |
in | i |
of | of |
and | och |
school | school |
university | university |
education | utbildning |
master | master |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
holds | har |
in | i |
university | universitet |
economics | ekonomi |
and | en |
from | från |
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
SV Security Cloud samlar in säkerhetsinformation om okända applikationer och webbplatser och om skadliga program och bedrägerier på webbplatser
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
collects | samlar |
unknown | okända |
websites | webbplatser |
malicious | skadliga |
applications | applikationer |
and | och |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
provides | erbjuder |
complex | komplexa |
plastic | plast |
applications | tillämpningar |
flexible | flexibelt |
furniture | möbler |
variety | olika |
customers | kunder |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
a | till |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ