EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
successfully | framgångsrikt |
erp | erp |
hr | hr |
software | mjukvara |
solution | lösning |
education | utbildning |
we | vi |
large | stora |
industry | branscher |
enterprises | företag |
in | i |
offer | erbjuder |
been | till |
also | också |
and | och |
all | alla |
an | en |
EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another
SV Men många organisationer hindras av befintliga programverktygsverktyg för applikationsintegrering och programvarusystem för företag, såsom ERP, CRM och HR, som inte enkelt kan dela data med varandra
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
existing | befintliga |
erp | erp |
crm | crm |
hr | hr |
data | data |
organizations | organisationer |
but | men |
share | dela |
by | av |
another | varandra |
many | många |
EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.
SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
easily | enkelt |
backend | backend |
erp | erp |
content | content |
build | bygga |
systems | system |
as | som |
can | kan |
their | sina |
integrate | integrera |
management | management |
businesses | företag |
own | egna |
applications | applikationer |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
ensure | se till |
erp | erp |
idc | idc |
of | av |
check | kolla |
help | hjälpa |
what | vad |
this | denna |
understand | och |
to | ett |
look | se |
from | från |
how | hur |
you know | vet |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
erp | erp |
solution | lösningen |
became | blev |
business | business |
current | nuvarande |
offering | erbjudande |
now | nu |
global | globala |
in | i |
as | as |
developed | utvecklats |
world | world |
and | vårt |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
s | s |
erp | erp |
optimize | optimera |
complexity | komplexitet |
focus | fokusera |
people | medarbetare |
manage | hantera |
the | de |
work | arbetar |
you | du |
things | saker |
and | och |
help | hjälpa |
with | med |
matter | som |
your | dina |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
and | och |
higher | för |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
and | och |
higher | för |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
install | installera |
freely | fritt |
available | tillgängliga |
systems | system |
linux | linux |
supported | stöds |
desktop | desktop |
operating systems | operativsystem |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | eller |
see | se |
get | skaffa |
other | andra |
by | av |
as | som |
all | alla |
from | från |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
processing | behandlingen |
contact | kontakt |
etc | etc |
external | externa |
we | vi |
of | av |
your | din |
services | tjänster |
to support | stödja |
or | eller |
this | detta |
for | ändamål |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
install | installera |
freely | fritt |
available | tillgängliga |
systems | system |
linux | linux |
supported | stöds |
desktop | desktop |
operating systems | operativsystem |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | eller |
see | se |
get | skaffa |
other | andra |
by | av |
as | som |
all | alla |
from | från |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
apply | använd |
data | data |
erp | erp |
hcm | hcm |
systems | system |
organization | organisationen |
from | från |
ease | enkelt |
with | inom |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
enable | möjliggör |
introduction | introduktion |
solution | lösning |
large | stor |
seamlessly | sömlöst |
erp | erp |
easy | enkel |
of | av |
time | tid |
quick | snabb |
without | utan |
a | mängd |
or | eller |
invest | investera |
EN Financial and enterprise resource planning (ERP) systems
SV System för finansiering och företagsresursplanering (ERP)
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
systems | system |
erp | erp |
and | och |
EN Pull up-to-date data from your ERP, Agile systems, ITSM, and other applications to analyze all relevant data in one place.
SV Hämta uppdaterad data från din ERP, Agile-system, ITSM eller andra applikationer för att analysera relevanta data på samma plats.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
up-to-date | uppdaterad |
data | data |
erp | erp |
agile | agile |
place | plats |
itsm | itsm |
systems | system |
applications | applikationer |
your | din |
and | eller |
from | från |
other | andra |
analyze | analysera |
relevant | för |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
SV Integrera med företagsapplikationer och -system: Sömlös anslutning till både ERP- och CRM-företagsapplikationer för att automatisera och effektivisera pipeline för möjligheter, kapacitetsplanering och faktureringsprocesser
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
seamless | sömlös |
connectivity | anslutning |
erp | erp |
crm | crm |
opportunity | möjligheter |
pipeline | pipeline |
capacity planning | kapacitetsplanering |
systems | system |
automate | automatisera |
integrate | integrera |
streamline | effektivisera |
both | både |
and | och |
with | med |
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
integrated | integrerade |
external | externa |
erp | erp |
loyalty | lojalitet |
choose | välj |
crm | crm |
or | eller |
just | en |
their | deras |
a | mängd |
EN Delivers enterprise integration services to ERP systems, including SAP and Oracle, from complex document mapping, such as SAP IDoc format, to business partner relationship management and data quality monitoring.
SV Levererar företagstjänstintegrationstjänster till ERP-system, inklusive SAP och Oracle, från komplex dokumentmappning, som SAP IDoc-format, till hantering av affärspartnerrelationer och datakvalitetsövervakning.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
delivers | levererar |
erp | erp |
sap | sap |
complex | komplex |
format | format |
oracle | oracle |
systems | system |
including | inklusive |
monitoring | övervakning |
management | hantering |
services | av |
and | och |
from | från |
EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.
SV Omvandla e-postade eller faxade affärsdokument till vilket format som helst, som EDI eller XML, för att automatiskt fylla i backend-system, vilket ökar användningen och värdet av befintliga ERP-investeringar.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
format | format |
edi | edi |
xml | xml |
automatically | automatiskt |
backend | backend |
systems | system |
value | värdet |
existing | befintliga |
erp | erp |
investments | investeringar |
increasing | ökar |
into | i |
of | av |
the | vilket |
transform | omvandla |
or | eller |
such | för |
use | användningen |
EN Seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS. Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities.
SV Utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, som ERP, WMS och TMS. Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikations-till-applikationsintegrationsfunktioner.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
information | information |
key | viktiga |
erp | erp |
offers | erbjuder |
comprehensive | omfattande |
or | eller |
such | med |
EN Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities and seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS.
SV Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikation-till-applikation integrationsmöjligheter och utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, såsom ERP, WMS och TMS.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
offers | erbjuder |
comprehensive | omfattande |
seamlessly | sömlöst |
information | information |
key | viktiga |
erp | erp |
as | som |
or | eller |
EN Financial and enterprise resource planning (ERP) systems
SV System för finansiering och företagsresursplanering (ERP)
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
systems | system |
erp | erp |
and | och |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
SV Integrera med företagsapplikationer och -system: Sömlös anslutning till både ERP- och CRM-företagsapplikationer för att automatisera och effektivisera pipeline för möjligheter, kapacitetsplanering och faktureringsprocesser
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
seamless | sömlös |
connectivity | anslutning |
erp | erp |
crm | crm |
opportunity | möjligheter |
pipeline | pipeline |
capacity planning | kapacitetsplanering |
systems | system |
automate | automatisera |
integrate | integrera |
streamline | effektivisera |
both | både |
and | och |
with | med |
EN Pull up-to-date data from your ERP, Agile systems, ITSM, and other applications to analyze all relevant data in one place.
SV Hämta uppdaterad data från din ERP, Agile-system, ITSM eller andra applikationer för att analysera relevanta data på samma plats.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
up-to-date | uppdaterad |
data | data |
erp | erp |
agile | agile |
place | plats |
itsm | itsm |
systems | system |
applications | applikationer |
your | din |
and | eller |
from | från |
other | andra |
analyze | analysera |
relevant | för |
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
integrated | integrerade |
external | externa |
erp | erp |
loyalty | lojalitet |
choose | välj |
crm | crm |
or | eller |
just | en |
their | deras |
a | mängd |
EN What will be the best solution for your needs today and in the future? Nemely is independent to offer and chose from different leading CRM vendors or platforms. Is the solution scalable? Can we integrate with other systems, for example ERP?
SV Vad är den bästa lösningen för dina behov idag och i framtiden? Nemely är oberoende och kan erbjuda och välja mellan olika ledande CRM-leverantörer eller plattformar. Är lösningen skalbar? Kan vi integrera med andra system, till exempel ERP?
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
solution | lösningen |
today | idag |
independent | oberoende |
leading | ledande |
crm | crm |
vendors | leverantörer |
platforms | plattformar |
scalable | skalbar |
erp | erp |
in | i |
we | vi |
integrate | integrera |
systems | system |
needs | behov |
different | olika |
what | vad |
to offer | erbjuda |
or | eller |
other | andra |
your | dina |
EN Installation and upgrade of integrations with payroll and ERP systems.
SV Installation och uppgradering av integrationer mot löne- och ERP-system
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
installation | installation |
upgrade | uppgradering |
integrations | integrationer |
erp | erp |
systems | system |
of | av |
and | och |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
party | part |
governed | styrs |
licenses | licenser |
view | se |
of | av |
you | du |
the software | programvaran |
from | från |
third | tredje |
and | och |
relevant | för |
may | du kan |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
SV En Qa-ingenjör, mjukvarutester eller mjukvarutekniker, en kvalitetssäkring (QA) -tester utvecklar testplaner för att testa ny och befintlig programvara, debug-kod och förbättra användbarheten av program
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
engineer | ingenjör |
develops | utvecklar |
code | kod |
software | programvara |
improve | förbättra |
programs | program |
new | ny |
of | av |
existing | befintlig |
or | eller |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
party | part |
governed | styrs |
licenses | licenser |
view | se |
of | av |
you | du |
the software | programvaran |
from | från |
third | tredje |
and | och |
relevant | för |
may | du kan |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
smart | smarta |
erp | erp |
built | byggda |
generation | generations |
people | människor |
helping | att hjälpa |
for | för |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
integrated | integrerade |
business | affärer |
delivering | levererar |
control | kontroll |
projects | projekten |
reporting | rapportering |
visibility | att |
help | hjälper |
your | dina |
suite | med |
our | vår |
will | öka |
you | dig |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
hcm | hcm |
professional | professionella |
services | tjänster |
software | mjukvara |
a | a |
and | och |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
hcm | hcm |
focus | fokuserar |
software solutions | mjukvarulösningar |
people | medarbetare |
of | av |
a | a |
more | mer |
matters | som |
our | våra |
your | dina |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
better | bättre |
your | ditt |
software | programvara |
erp | erp |
hcm | hcm |
amp | amp |
resource | resource |
human | human |
capital | capital |
analysis | analysis |
a | a |
with | med |
planning | planning |
business | företag |
management | management |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
people | medarbetare |
software | verktyg |
your | era |
and | ett |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
local | lokala |
government | myndigheter |
erp | erp |
and | och |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
deliver | leverera |
clients | kunder |
hcm | hcm |
amp | amp |
resource | resource |
human | human |
capital | capital |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
financial | financial |
a | a |
manage | hantera |
planning | planning |
erp | erp |
management | management |
business | företag |
and | fantastiska |
with | med |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
matters | viktigt |
a | a |
people | medarbetare |
focus | fokusera |
to | kan |
from | från |
the | med |
your | era |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
people | medarbetare |
software | verktyg |
your | era |
and | ett |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
latest | senaste |
erp | erp |
software | programvara |
and | och |
into | om |
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
matters | viktigt |
a | a |
people | medarbetare |
focus | fokusera |
to | kan |
from | från |
the | med |
your | era |
EN Together with our members, we work towards the vision that ?Swedsoft makes a decisive contribution to Sweden being a world leader in software development and development of software-intensive products, systems and services.?
SV Med våra medlemmar arbetar vi mot visionen att ”Swedsoft bidrar på ett avgörande sätt till att Sverige är världsledande på mjukvaruutveckling och utveckling av mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.”
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
members | medlemmar |
swedsoft | swedsoft |
sweden | sverige |
development | utveckling |
we | vi |
systems | system |
a | ett |
products | produkter |
services | tjänster |
our | och |
to | att |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
members | medlemmar |
sweden | sverige |
development | utveckling |
in | i |
we | vi |
public | offentlig |
of | av |
software | mjukvara |
sector | sektor |
systems | system |
companies | företag |
services | tjänster |
products | produkter |
EN Swedsoft wants to strengthen Swedish competitiveness, innovation capacity, research and education regarding software development and development of software-intensive products, systems and services
SV Swedsoft vill stärka svensk konkurrenskraft, innovationsförmåga, forskning samt utbildning avseende mjukvaruutveckling och utveckling av mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
wants | vill |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
competitiveness | konkurrenskraft |
research | forskning |
education | utbildning |
software development | mjukvaruutveckling |
development | utveckling |
of | av |
systems | system |
products | produkter |
services | tjänster |
and | och |
EN Together we work to ensure that Sweden is world leading in the development of software and software-intensive products, systems and services.
SV Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
sweden | sverige |
development | utveckling |
we | vi |
of | av |
software | mjukvara |
systems | system |
services | tjänster |
and | och |
products | produkter |
EN Together with our members, we work towards the vision that ?Swedsoft makes a decisive contribution to Sweden being a world leader in software development and development of software-intensive products, systems and services.?
SV Med våra medlemmar arbetar vi mot visionen att ”Swedsoft bidrar på ett avgörande sätt till att Sverige är världsledande på mjukvaruutveckling och utveckling av mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.”
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
members | medlemmar |
swedsoft | swedsoft |
sweden | sverige |
development | utveckling |
we | vi |
systems | system |
a | ett |
products | produkter |
services | tjänster |
our | och |
to | att |
EN Our members are companies, academia and the public sector in Sweden. Together we stive to ensure that Sweden is world leading in the development of software, software-intensive products, systems and services.
SV Våra medlemmar är företag, akademi och offentlig sektor i Sverige. Tillsammans arbetar vi för att Sverige ska vara världsledande på utveckling av mjukvara, mjukvaruintensiva produkter, system och tjänster.
እንግሊዝኛ | ስዊድንኛ |
---|---|
members | medlemmar |
sweden | sverige |
development | utveckling |
in | i |
we | vi |
public | offentlig |
of | av |
software | mjukvara |
sector | sektor |
systems | system |
companies | företag |
services | tjänster |
products | produkter |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ