ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "continue to innovate" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

continue alla att av både de den dessa det detta dig din dina ditt du efter eller en ett fortsätt fortsätta fortsätter från för för att ge gör har hela här i information inom inte kan kommer kommer att med när när som helst och om på samtidigt sedan sig sina som större så så att till under ut utan vi vi har vår ännu är även över

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools

SV För 50 år sedan bestämde sig våra grundare Conny Dufgran och Eckhard Heine för att skapa den allra bästa blixten för de allra bästa fotograferna – och de lyckades

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
to att
today de
and och

EN To achieve this objective, we must always continue to challenge and innovate, keeping user-friendliness and savings benefit at the top of the agenda

SV För att nå det målet krävs att vi hela tiden fortsätter att utmana och tänka nytt, och har användarvänlighet och spararnytta högst på agendan

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
continue fortsätter
challenge utmana
user-friendliness användarvänlighet
we vi
top högst
to hela
and och

EN To achieve this objective, we must always continue to challenge and innovate, keeping user-friendliness and savings benefit at the top of the agenda

SV För att nå det målet krävs att vi hela tiden fortsätter att utmana och tänka nytt, och har användarvänlighet och spararnytta högst på agendan

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
continue fortsätter
challenge utmana
user-friendliness användarvänlighet
we vi
top högst
to hela
and och

EN As long as we are alive, we continue to learn and we must continue to want to learn

SV Vi lär så länge vi lever, och det viktiga är viljan att fortsätta lära sig

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
long länge
continue fortsätta
we vi
learn och
to sig
and lära

EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.

SV Även efter pandemin kommer triagecentret fortsätta att tillhandahålla särskilda lokaler för vissa patienter, för att därmed begränsa kontakten med potentiellt smittsamma patienter .

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
patients patienter
potentially potentiellt
pandemic pandemin
limit begränsa
to provide tillhandahålla
continue fortsätta
to vissa

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

SV Du har även fortsatt åtkomst till de kostnadsfria förmånerna för Creative Cloud-medlemmar, och om du sparade ditt arbete på din dator har du även fortsatt åtkomst till dessa filer på din egen enhet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
cloud cloud
member medlemmar
free kostnadsfria
saved sparade
work arbete
files filer
access åtkomst
creative creative
device enhet
computer dator
if om
you du
your ditt

EN Maintain stability while you innovate

SV Bibehåll stabilitet medan du förnyar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stability stabilitet
you du

EN Innovate and deliver value through people-centric processes

SV Innovera och leverera värde genom människocentrerade processer

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
deliver leverera
value värde
processes processer
and och
through genom

EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
saas saas
architecture arkitektur
intelligent intelligenta
experiences upplevelser
services erbjuda
organization organisation
platform plattformen
applications som
people people
and fantastiska
the vilken

EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences

SV Unit4 tillhandahåller moderna och intelligenta lösningar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
intelligent intelligenta
and och

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
change ändring
helps hjälper
in i
professional att
services tjänster
the och

EN Innovate and adapt to changing priorities

SV Innovera och anpassa dig till förändrande prioriteringar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
priorities prioriteringar
adapt anpassa
and och

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
cloud-based molnbaserad
erp erp
platform plattform
helping hjälper
teams team
improve förbättra
focus fokusera
unit en
and och
is att

EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate

SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trustpilot trustpilot
is är
improve förbättra
help hjälpa
you dig

EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.

SV Vi anlitar personer som är villiga att skapa förnyelse i alla aspekter av det vi gör, som använder våra produkter och som är ivriga att leverera innovation till kunderna.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
aspects aspekter
customers kunderna
we vi
in i
of av
use använder
products produkter
all alla
deliver leverera

EN Vertica is a dedicated e-commerce agency. We innovate and develop award-winning e-commerce solutions for B2B and B2C.

SV Vertica är en dedikerad e-handelsbyrå. Vi innoverar och utvecklar prisbelönta e-handelslösningar för B2B och B2C.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
dedicated dedikerad
develop utvecklar
award-winning prisbelönta
we vi
and och
for för

EN Empower teams to innovate, adapt, and deliver value faster

SV Ge teamen möjlighet att skapa innovationer, anpassa sig och leverera värde snabbare

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
adapt anpassa
value värde
faster snabbare
deliver leverera
and och
to skapa

EN To innovate, deliver new sources of value and become more agile, organizations must have accurate, complete, quality data spanning multiple systems and lines of business

SV För att förnya, leverera nya värdekällor och bli smidigare måste organisationer ha exakta, fullständiga kvalitetsdata som spänner över flera system och branscher

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
deliver leverera
new nya
accurate exakta
systems system
organizations organisationer
complete att
multiple för
business branscher
to bli
and och

EN With a unified data management and security platform, organizations can streamline and innovate business processes.

SV Med en enhetlig datahanterings- och säkerhetsplattform kan organisationer effektivisera och förnya affärsprocesser.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
can kan
streamline effektivisera
business processes affärsprocesser
organizations organisationer
and och
with med
unified enhetlig

EN We bring something rare to rare diseases – the strength of focus, the power of partnership and the agility to innovate. We believe in the potential of the people we are dedicated to serving.

SV Vi tar med oss något sällsynt till sällsynta sjukdomar - styrkan av att fokusera, kraften i våra samarbeten, och snabbrörlig innovation. Vi tror på potentialen hos de människor vi är här för att hjälpa.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
bring tar
rare sällsynt
diseases sjukdomar
focus fokusera
believe tror
people människor
in i
we vi
strength styrkan
of av
potential potentialen
the de
power kraften

EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

SV People Platform är en mikroservicebaserad SaaS-arkitektur som ligger till grund för våra intelligenta företagsapplikationer. Det är plattformen på vilken er organisation kan erbjuda era medarbetare fantastiska upplevelser och innovationer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
saas saas
architecture arkitektur
intelligent intelligenta
experiences upplevelser
services erbjuda
organization organisation
platform plattformen
applications som
people people
and fantastiska
the vilken

EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences

SV Unit4 tillhandahåller moderna och intelligenta lösningar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
intelligent intelligenta
and och

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
change ändring
helps hjälper
in i
professional att
services tjänster
the och

EN Splashtop is excited to once again sponsor the Addigy Innovate Conference! This two-day virtual conference is filled with amazing new product releases, interactive workshops, and insights from top security, MSP & corporate IT experts

SV Splashtop är glada över att återigen sponsra Addigy Innovate Conference! Denna tvådagars virtuella konferens är fylld med fantastiska nya produktsläpp, interaktiva workshops och insikter från toppsäkerhets-, MSP- och företags-IT-experter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
splashtop splashtop
excited glada
sponsor sponsra
conference konferens
virtual virtuella
interactive interaktiva
workshops workshops
insights insikter
msp msp
corporate företags
experts experter
new nya
once att
and fantastiska
this denna
from från
the med

EN Addigy Innovate 2022 | Splashtop and Addigy Integration | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS

SV Adigy Innovate 2022 | Splashtop och Addigy Integration | Splashtop Remote Support | Splashtop SOS

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
splashtop splashtop
and och
integration integration
remote remote
sos sos
support support

EN You?ll innovate your next-gen platforms and take advantage of emerging technologies to ultimately improve customer experiences and increase profitability.

SV Du kommer utveckla nästa generations plattformar och dra nytta av ny teknik för att slutligen förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
platforms plattformar
technologies teknik
profitability lönsamheten
gen generations
of av
improve förbättra
increase öka
you du
next nästa
and och

EN Our goal is to understand, adapt and innovate in sync with you

SV Vårt mål är att förstå, anpassa och innovera efter dina behov

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
goal mål
adapt anpassa
to dina
understand och
and vårt

EN We help organisations innovate, optimise and transform their digital experiences

SV Vi hjälper organisationer innovera, optimera och transformera sina digitala upplevelser

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
help hjälper
organisations organisationer
optimise optimera
digital digitala
experiences upplevelser
we vi
their sina
and och

EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.

SV Vi använder vår fullstack-kompetens och våra branschledande partnerskap med teknikbolag, för att hjälpa dig innovera, automatisera och förvandla dina slutanvändarupplevelser till upplevelser som inspirerar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
expertise kompetens
partnerships partnerskap
automate automatisera
experiences upplevelser
user använder
our vår
you dig
that dina

EN Empower teams to innovate, adapt, and deliver value faster

SV Ge teamen möjlighet att skapa innovationer, anpassa sig och leverera värde snabbare

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
adapt anpassa
value värde
faster snabbare
deliver leverera
and och
to skapa

EN Get connected: collaborate and innovate

SV Bli uppkopplad: samarbeta och förnya

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
get bli
collaborate samarbeta
and och

EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate

SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trustpilot trustpilot
is är
improve förbättra
help hjälpa
you dig

EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate

SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trustpilot trustpilot
is är
improve förbättra
help hjälpa
you dig

EN At Tetra Pak, we have adopted the Need States model and theory primarily to support food and beverage manufacturers innovate

SV När Tetra Pak hjälper livsmedels- och dryckesproducenter att utvecklas och skapa innovation utgår vi från teorin om behovsstadier

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tetra tetra
pak pak
support hjälper
food livsmedels
we vi
and och
to skapa
the när

EN We have been driven by a sense of purpose from the start. We pioneered the aseptic technology that made it possible to expand access to safe food, without refrigeration, and have continued to innovate ever since.

SV Ända från början har vi drivits av ett tydligt mål. Vi bröt ny mark inom aseptisk teknik och gjorde det möjligt att utöka tillgången till säkra livsmedel, utan kylning, och har fortsätt vårt innovationsarbete ända sedan dess.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
technology teknik
possible möjligt
expand utöka
food livsmedel
we vi
without utan
of av
safe säkra
and vårt
from från
a ett
start att

EN “We’re collaborating to innovate breakthrough solutions.” - Laurence Mott, Executive VP for Development and Engineering at Tetra Pak

SV ”Vi samarbetar för att skapa innovativa och banbrytande lösningar.” – Laurence Mott, Executive VP of Development and Engineering på Tetra Pak

EN Read more about how we innovate with customers

SV Läs mer om hur vi bedriver innovationsarbete tillsammans med våra kunder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
customers kunder
we vi
about om
how hur
with tillsammans

EN Our mission this year is to innovate, team up and have fun! Together, we can!

SV Vår uppgift detta år är att vara innovativa, arbeta i team och ha roligt! Tillsammans kan vi!

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
mission uppgift
fun roligt
year år
team team
we vi
this detta
our vår

EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate

SV Trustpilot är här för att hjälpa dig att göra ett gott intryck, samt utveckla och förbättra din verksamhet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trustpilot trustpilot
is är
improve förbättra
help hjälpa
you dig

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN The best ecommerce platform for startups offers simple, yet intuitive functionality for companies ready to grow and sell. When you’re trying to innovate in your chosen market, you need an?

SV Den bästa e-handelsplattformen för startups erbjuder enkel men ändå intuitiv funktionalitet för företag som är redo att växa och sälja. När du försöker förnya dig på din valda marknad behöver du en...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
functionality funktionalitet
ready redo
sell sälja
trying försöker
startups startups
companies företag
market marknad
simple en
intuitive intuitiv

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
pat pat
lives bor
wife fru
children barn
in i
and och
to fram
products produkter
his är
three tre

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ