EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
stimulates | stimuleert |
supports | ondersteunt |
innovative | innovatieve |
instructors | docenten |
key | centraal |
education | education |
or | of |
ideas | ideeën |
the | de |
program | programma |
course | opleiding |
your | your |
and | en |
to | willen |
of | van |
with | met |
are | staan |
their | hun |
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
stimulates | stimuleert |
supports | ondersteunt |
innovative | innovatieve |
instructors | docenten |
key | centraal |
education | education |
or | of |
ideas | ideeën |
the | de |
program | programma |
course | opleiding |
your | your |
and | en |
to | willen |
of | van |
with | met |
are | staan |
their | hun |
EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools
NL 50 jaar geleden besloten onze oprichters Conny Dufgran en Eckhard Heine om de allerbeste flitser te maken voor de allerbeste fotografen - en dat is hen gelukt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
and | en |
we | onze |
EN Our extended payment terms help you continue to innovate during periods of uncertainty
NL Onze verlengde betaaltermijnen helpen u te innoveren in tijden van onzekerheid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
help | helpen |
you | u |
our | in |
of | van |
EN To deliver that, we continue to learn, research and innovate to drive our unrivalled expertise in all aspects of negotiation
NL Om dat te kunnen leveren, blijven we leren, onderzoeken en innoveren om onze ongeëvenaarde expertise op alle gebieden van onderhandelen te blijven verbeteren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
continue | blijven |
research | onderzoeken |
innovate | innoveren |
drive | verbeteren |
expertise | expertise |
we | we |
to | om |
deliver | leveren |
our | onze |
that | dat |
learn | en |
and | leren |
all | alle |
of | van |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
continue | blijven |
evolve | ontwikkelen |
significant | belangrijke |
features | functies |
usability | bruikbaarheid |
active | actief |
improving | betere |
software | software |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
our | onze |
products | producten |
and | en |
you | bent |
latest | nieuwste |
if | als |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
experiences | ervaringen |
customers | klanten |
updates | updates |
blog | blog |
your | je |
zendesk | zendesk |
we | wij |
daily | elke dag |
to | zodat |
further | te |
support | support |
this | dit |
help | helpen |
at | elke |
and | en |
for | weet |
monitor | monitoren |
on | via |
that | dat |
here | de |
will | kunt |
EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.
NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
small | kleine |
we | we |
business | bedrijf |
the | de |
to | om |
will | komende |
years | jaar |
same | is |
past | een |
have | hebben |
you | u |
and | en |
your | reis |
for | voor |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken
EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.
NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
small | kleine |
businesses | bedrijven |
as | naarmate |
we | we |
the | de |
grow | groeien |
into | in |
to | maar |
future | toekomst |
EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing
NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leaders | leiders |
innovating | innoveren |
investing | investeren |
to | om |
and | en |
we | we |
the | de |
ourselves | onszelf |
by | door |
continue | blijven |
need | moeten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
mirror | spiegel |
encourage | stimuleren |
integration | integratie |
gap | kloof |
science | wetenschap |
society | maatschappij |
is | is |
the | de |
we | we |
continue | blijven |
a | enkel |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
mirror | spiegel |
discussion | discussie |
encourage | stimuleren |
integration | integratie |
is | is |
the | de |
we | we |
keep | houden |
continue | blijven |
and | en |
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
continue | blijven |
evolve | ontwikkelen |
significant | belangrijke |
features | functies |
usability | bruikbaarheid |
active | actief |
improving | betere |
software | software |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
our | onze |
products | producten |
and | en |
you | bent |
latest | nieuwste |
if | als |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
faster | sneller |
better | betere |
collaboration | samenwerking |
automation | automatisering |
intelligent | intelligente |
workflows | workflows |
and | en |
through | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processes | processen |
and | en |
through | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saas | saas |
architecture | architectuur |
delivery | levering |
intelligent | intelligente |
innovate | innoveren |
platform | platform |
is | is |
applications | applicaties |
organization | organisatie |
the | de |
people | mensen |
enterprise | zakelijke |
based | basis |
of | van |
foundation | een |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leaders | leiders |
innovate | innoveren |
helps | helpt |
the | de |
in | in |
professional | professionele |
world | wereld |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
to | aan |
changing | veranderende |
priorities | prioriteiten |
adapt | pas |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connected | verbonden |
erp | enterprise resource planning |
helping | helpt |
focus | richten |
innovate | innoveren |
platform | platform |
teams | teams |
improve | verbeteren |
based | gebaseerde |
value | waarde |
unit | een |
and | en |
EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
join | . |
the | de |
with | op |
more | verder |
learn | en |
to | hoe |
when | vraag |
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
employees | werknemers |
innovate | innoveren |
we | wij |
encourage | stimuleren |
grow | groeien |
and | en |
as | als |
to | om |
each | te |
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mission | missie |
community | gemeenschap |
collectively | gezamenlijk |
talents | talenten |
innovate | innoveren |
success | succes |
engineers | ingenieurs |
is | is |
employees | medewerkers |
improve | verbeteren |
to | om |
as | als |
a | een |
can | kunnen |
where | waarin |
their | hun |
use | dragen |
and | leren |
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
administration | administratie |
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
we | we |
our | onze |
and | en |
their | hun |
better | beste |
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sap | sap |
platform | platform |
helps | helpt |
innovate | innoveren |
drive | stimuleren |
process | proces |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
is | is |
transformation | transformatie |
buying | kopen |
simple | eenvoudig |
businesses | bedrijven |
selling | verkopen |
that | dat |
digital | digitale |
and | en |
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
background | achtergrond |
vision | visie |
dominate | domineren |
global | wereldwijd |
customer | klant |
afraid | bang |
innovate | innoveren |
strategically | strategisch |
technology | technologie |
supports | ondersteunt |
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
that | die |
their | hun |
a | een |
and | en |
comes | van |
with | met |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | naar |
professional | voor |
and | en |
EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate
NL Trustpilot stelt je in staat om te leren, te imponeren en te innoveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
is | staat |
to | om |
and | leren |
EN The Zendesk Benchmark: how fast-growing digital natives can innovate and scale
NL Zendesk Benchmark: hoe snelgroeiende digitale bedrijven kunnen innoveren en opschalen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
fast-growing | snelgroeiende |
digital | digitale |
can | kunnen |
innovate | innoveren |
scale | opschalen |
and | en |
EN “We believe that the results of this report confirm Bynder's continued commitment to innovate, leading the way in developing a DAM that emphasizes ease-of-use and accessibility for our users,” said Chris Hall, CEO of Bynder
NL Begin dit jaar nam Bynder een van zijn grootste concurrenten over, waarna integraties met Hootsuite, Salesforce, Adobe Creative Cloud en Slack werden aangekondigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
leading | grootste |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”
NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hire | nemen |
innovate | innoveren |
innovations | innovaties |
customers | klanten |
we | we |
use | gebruiken |
our | onze |
products | producten |
and | en |
to | willen |
of | van |
EN Grow and innovate your HR service delivery
NL Innoveer en breidt uw HR-dienstverlening uit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
service | dienstverlening |
and | en |
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
innovate | innoveren |
directly | direct |
build | build |
code | code |
project | project |
improvements | verbeteringen |
changes | wijzigingen |
team | team |
open | open |
together | together |
lets | werk |
on | op |
our | in |
with | samen |
source | de |
EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market
NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
awaits | wacht |
vaccines | vaccins |
spread | verspreiding |
impact | impact |
eyes | ogen |
scientists | wetenschappers |
clock | klok |
innovate | innoveren |
solutions | oplossingen |
the | de |
as | terwijl |
on | op |
working | werken |
around | rond |
market | markt |
world | wereld |
and | en |
to | brengen |
of | van |
are | zijn |
EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them
NL In deze omstandigheid probeert een derde te innoveren en vraagt gebruikers of zij de gegevens die Facebook over hen heeft verzameld graag willen delen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trying | probeert |
innovate | innoveren |
users | gebruikers |
happily | graag |
share | delen |
collected | verzameld |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
third | derde |
a | een |
EN In looking to roll out this service, Admiral is seeking to innovate in a way that stands to benefit consumers
NL Bij het uitrollen van deze service probeert Admiral te innoveren op een manier die de consument ten goede komt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovate | innoveren |
consumers | consument |
in | bij |
way | manier |
service | service |
a | een |
out | te |
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tested | getest |
factories | fabrieken |
best | best |
possible | kan |
r | r |
d | d |
always | voortdurend |
generations | generaties |
industrial | industriële |
solutions | oplossingen |
cooling | koeling |
infrastructure | infrastructuur |
team | team |
new | nieuwe |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
is | wordt |
construction | constructie |
determine | bepalen |
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
innovate | innoveren |
way | manier |
protect | beschermen |
we | we |
the | de |
forward | een |
dont | niet |
brand | merk |
world | wereld |
things | dingen |
because | omdat |
can | kan |
else | anders |
no one | niemand |
EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders
NL Addigy Innovate is een eendaags virtueel event dat deelnemers informeert over de meest recente Addigy-innovaties en productroadmap, en nuttige, bruikbare inzichten van marktleiders biedt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
virtual | virtueel |
attendees | deelnemers |
innovations | innovaties |
provide | biedt |
useful | nuttige |
insights | inzichten |
event | event |
is | is |
the | de |
recent | recente |
a | een |
learn | en |
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
continually | voortdurend |
innovate | innoveren |
enhance | vergroten |
respond | antwoord |
internet | internet |
restrictions | beperkingen |
changing | wijzigingen |
services | diensten |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
world | wereld |
our | in |
NL 2022 Planner Sketchbook - Innovate door Deanne Topping | Blurb-boeken Nederland
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
planner | planner |
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
waag | waag |
process | toepassing |
design | ontwerp |
the | de |
as | als |
and | en |
for | voor |
production process | productieproces |
in | binnen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
powerful | krachtige |
way | manier |
problems | problemen |
innovate | innoveren |
practice | praktijk |
is | is |
your | je |
to | om |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
arts | kunst |
project | design |
the | de |
was | werden |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
nearly | op |
to | naar |
of | van |
EN Vertica is a dedicated e-commerce agency. We innovate and develop award-winning e-commerce solutions for B2B and B2C.
NL Vertica is een toegewijd e-commercebureau. Wij vernieuwen en ontwikkelen bekroonde e-commerceoplossingen voor B2B en B2C.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelen |
is | is |
dedicated | toegewijd |
we | wij |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN From leading boutiques to big agencies, many businesses take the help of crowdsourcing to expand and innovate. Now you can do more work in less time that too without breaking your banks.
NL Van toonaangevende boetieks tot grote bureaus, veel bedrijven gebruiken crowdsourcing om uit te breiden en te innoveren. Nu kunt u ook meer werk doen in minder tijd zonder grote uitgaven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expand | breiden |
innovate | innoveren |
less | minder |
leading | toonaangevende |
big | grote |
now | nu |
work | werk |
in | in |
time | tijd |
to | om |
and | en |
more | meer |
agencies | bureaus |
businesses | bedrijven |
do | doen |
without | zonder |
you can | kunt |
many | veel |
you | u |
EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.
NL Hij helpt organisaties innoveren door anders te denken op basis van functionele, sociale en technologische vooruitgang met behulp van bedrijfs- en evenementmodelinnovatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thinking | denken |
differently | anders |
functional | functionele |
social | sociale |
technological | technologische |
advancements | vooruitgang |
he | hij |
helps | helpt |
organisations | organisaties |
on | op |
by | door |
and | en |
innovate | innoveren |
using | te |
based | basis |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ