EN We take the time to learn about your project’s unique challenges and context
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN We take the time to learn about your project’s unique challenges and context
RU Мы находим время, чтобы узнать об уникальных задачах и условиях вашего проекта
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My nahodim vremâ, čtoby uznatʹ ob unikalʹnyh zadačah i usloviâh vašego proekta
EN We take the time to learn about your project’s unique challenges and context
RU Мы находим время, чтобы узнать об уникальных задачах и условиях вашего проекта
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My nahodim vremâ, čtoby uznatʹ ob unikalʹnyh zadačah i usloviâh vašego proekta
EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere
RU www.panorama-gromadzyn.pl Панорама Громадзынь - место, которое восхищает своим уникальным расположением и неповторимой атмосферой
በቋንቋ ፊደል መጻፍ www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzynʹ - mesto, kotoroe voshiŝaet svoim unikalʹnym raspoloženiem i nepovtorimoj atmosferoj
EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style
RU Отель Black & White с комфортом в виду, мы подготовили номера просторные и элегантные, с уникальными структурами, а также уникальный стиль
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otelʹ Black & White s komfortom v vidu, my podgotovili nomera prostornye i élegantnye, s unikalʹnymi strukturami, a takže unikalʹnyj stilʹ
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
amp | amp |
white | white |
EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the…
RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ…
EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the place on the seat and a place to work
RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть место для кресла и рабочего стола
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ mesto dlâ kresla i rabočego stola
EN Hostel Atena is a unique property not only in the scenery of the Philadelphia Boulevard, but also on the map of the whole of Torun. It is extremely original to spend the night with us - resting on the waves of the Vistula River and enjoying unique…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka
RU PRZYLESIE Holiday Resort расположен в живописной красивой, наградами - из-за уникальной природы и уникальной атмосферой приморского города - Устка
በቋንቋ ፊደል መጻፍ PRZYLESIE Holiday Resort raspoložen v živopisnoj krasivoj, nagradami - iz-za unikalʹnoj prirody i unikalʹnoj atmosferoj primorskogo goroda - Ustka
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.
EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes
RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov
EN Your unique place in Bukowina Tatrzańska Willa Zima is a characteristic for the architecture of Podhale harmonious combination of wood and stone, a house saturated with the unique climate of the mountains, guaranteeing a pleasant chill in summer and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In connection with the opening of this unique object Spa Swieradow-Czerniawa offers you a unique offer evening
RU В связи с открытием этого уникального объекта СП Świeradów-Черняво предлагает уникальное летнее предложение
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V svâzi s otkrytiem étogo unikalʹnogo obʺekta SP Świeradów-Černâvo predlagaet unikalʹnoe letnee predloženie
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
RU У каждого выжившего есть свой уникальный опыт и свой уникальный набор возможностей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ U každogo vyživšego estʹ svoj unikalʹnyj opyt i svoj unikalʹnyj nabor vozmožnostej
EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes
RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov
EN Unique. A unique password for each and every account reduces your vulnerability.
RU Уникальными. Уникальный пароль для каждой уч.записи снижает вашу уязвимость.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Unikalʹnymi. Unikalʹnyj parolʹ dlâ každoj uč.zapisi snižaet vašu uâzvimostʹ.
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
RU Найдите ссылки рядом с вами и вашими конкурентами с помощью инструмента Link Context
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Najdite ssylki râdom s vami i vašimi konkurentami s pomoŝʹû instrumenta Link Context
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
link | link |
EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.
RU Контекст ссылки есть только в Majestic. Он предоставляет вам совершенно новый способ обнаружения и аудита обратных ссылок.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kontekst ssylki estʹ tolʹko v Majestic. On predostavlâet vam soveršenno novyj sposob obnaruženiâ i audita obratnyh ssylok.
EN Link Context is available right now, on ALL Majestic subscription plans
RU Контекст ссылки доступен прямо сейчас для ВСЕХ планов подписки Majestic
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kontekst ssylki dostupen prâmo sejčas dlâ VSEH planov podpiski Majestic
EN See Link Context in action Find out more
RU Смотрите контекст ссылки в действии Узнать подробнее
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Smotrite kontekst ssylki v dejstvii Uznatʹ podrobnee
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
RU Расставляйте приоритеты и обсуждайте работу своей команды в условиях абсолютной прозрачности.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rasstavlâjte prioritety i obsuždajte rabotu svoej komandy v usloviâh absolûtnoj prozračnosti.
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
RU Диаграммы плотности ссылок представляют собой попытку определения сущности ссылки в контексте страницы — источника ссылок
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Diagrammy plotnosti ssylok predstavlâût soboj popytku opredeleniâ suŝnosti ssylki v kontekste stranicy — istočnika ssylok
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
RU Диаграммы плотности ссылок являются визуализацией данных, связанной с контекстом ссылки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Diagrammy plotnosti ssylok âvlâûtsâ vizualizaciej dannyh, svâzannoj s kontekstom ssylki.
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
RU Поддерживайте структуру проектов, создавая ветки Bitbucket прямо из задач Jira и карточек Trello.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Podderživajte strukturu proektov, sozdavaâ vetki Bitbucket prâmo iz zadač Jira i kartoček Trello.
EN Stay caught up without having to context switch
RU Оставайтесь в курсе ситуации без переключения контекста
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavajtesʹ v kurse situacii bez pereklûčeniâ konteksta
EN A one-page view means no tabs and no context switching
RU Благодаря одностраничному представлению больше не нужно создавать вкладки и менять контекст
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Blagodarâ odnostraničnomu predstavleniû bolʹše ne nužno sozdavatʹ vkladki i menâtʹ kontekst
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code
RU Сократите цикл обратной связи между проверяющим и отправителем и просматривайте комментарии и изменения прямо в контексте кода
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sokratite cikl obratnoj svâzi meždu proverâûŝim i otpravitelem i prosmatrivajte kommentarii i izmeneniâ prâmo v kontekste koda
EN Get context & take action in Slack
RU Получайте контекст и выполняйте операции в Slack
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Polučajte kontekst i vypolnâjte operacii v Slack
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
slack | slack |
EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.
RU В начале сценария вспомните миссию команды, чтобы обрисовать зону ответственности всей команды.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V načale scenariâ vspomnite missiû komandy, čtoby obrisovatʹ zonu otvetstvennosti vsej komandy.
EN This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
RU Это даст будущим командам представление о том, как вы пришли к этому решению и почему.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto dast buduŝim komandam predstavlenie o tom, kak vy prišli k étomu rešeniû i počemu.
EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account
RU Sell дает продавцам и агентам поддержки комплексные инструменты, открывающие им полную информацию о каждом клиенте
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sell daet prodavcam i agentam podderžki kompleksnye instrumenty, otkryvaûŝie im polnuû informaciû o každom kliente
EN Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
RU Получайте информацию с помощью правил автоматизации и ботов на базе ИИ, чтобы клиентам не приходилось повторяться.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Polučajte informaciû s pomoŝʹû pravil avtomatizacii i botov na baze II, čtoby klientam ne prihodilosʹ povtorâtʹsâ.
EN And with complete customer context— including
RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ
EN Access the right customer context
RU Получите доступ к нужному клиентскому контексту
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Polučite dostup k nužnomu klientskomu kontekstu
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
access | доступ |
EN Locate relevant customer context in one place for better agent efficiency with the
RU Определите соответствующий клиентский контекст на одном ресурсе для повышения эффективности работы агента благодаря
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Opredelite sootvetstvuûŝij klientskij kontekst na odnom resurse dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty agenta blagodarâ
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
RU Выполняйте тикеты прямо в Microsoft Teams — весь контекст синхронизируется в Zendesk, и ваши сотрудники могут работать в предпочтительных каналах.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vypolnâjte tikety prâmo v Microsoft Teams — vesʹ kontekst sinhroniziruetsâ v Zendesk, i vaši sotrudniki mogut rabotatʹ v predpočtitelʹnyh kanalah.
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
zendesk | zendesk |
EN , so agents get all the context they need to help customers
RU , поэтому агенты получают весь контекст, который нужен для помощи клиентам
በቋንቋ ፊደል መጻፍ , poétomu agenty polučaût vesʹ kontekst, kotoryj nužen dlâ pomoŝi klientam
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
RU Answer Bot может заниматься второстепенными тикетами. Если требуется вмешательство агента, наш бот передает ему всю информацию о клиенте.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Answer Bot možet zanimatʹsâ vtorostepennymi tiketami. Esli trebuetsâ vmešatelʹstvo agenta, naš bot peredaet emu vsû informaciû o kliente.
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
answer | answer |
bot | bot |
EN as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document
RU Он стал частью большой исследовательской работы, и его следует оценивать только в контексте всего документа
በቋንቋ ፊደል መጻፍ On stal častʹû bolʹšoj issledovatelʹskoj raboty, i ego sleduet ocenivatʹ tolʹko v kontekste vsego dokumenta
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.
EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.
RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.
EN Agent workspace with customer context
RU Рабочее пространство агента с контекстом клиента
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rabočee prostranstvo agenta s kontekstom klienta
EN Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
RU Используя модель машинного обучения, ваши сотрудники смогут получить больше информации еще до начала разговора.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzuâ modelʹ mašinnogo obučeniâ, vaši sotrudniki smogut polučitʹ bolʹše informacii eŝe do načala razgovora.
EN Store and connect new data sources, such as products and order history, for greater context about your customer
RU Сохраняйте и подключайте новые источники данных, такие как продукты и история заказов, для более полного информирования о вашем клиенте
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sohranâjte i podklûčajte novye istočniki dannyh, takie kak produkty i istoriâ zakazov, dlâ bolee polnogo informirovaniâ o vašem kliente
EN **All references to Kosovo shall be understood in the context of Security Council Resolution 1244 (1999).
RU **Все ссылки на Косово следует понимать в контексте резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности ООН.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ **Vse ssylki na Kosovo sleduet ponimatʹ v kontekste rezolûcii 1244 (1999) Soveta Bezopasnosti OON.
EN Scale: Create a seamless customer experience that is free of silos and context-aware.
RU Масштаб: создаём бесшовный пользовательский опыт на основе полного набора доступных данных и с учетом контекста текущего взаимодействия.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Masštab: sozdaëm besšovnyj polʹzovatelʹskij opyt na osnove polnogo nabora dostupnyh dannyh i s učetom konteksta tekuŝego vzaimodejstviâ.
EN Putting Customer Data into Context with Segmentation
RU Оцениваем данные о посетителях в контексте микро-сегментации
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ocenivaem dannye o posetitelâh v kontekste mikro-segmentacii
EN The following quote from our 'Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click' blog post will give you more context about this:
RU Следующая цитата из нашей записи блога «Установите Drupal на свой Hostwinds VPS с помощью 1 клика» даст вам больше информации об этом:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sleduûŝaâ citata iz našej zapisi bloga «Ustanovite Drupal na svoj Hostwinds VPS s pomoŝʹû 1 klika» dast vam bolʹše informacii ob étom:
እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
---|---|
drupal | drupal |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
EN It then produces very detailed reports that allow you to examine and review all product details in the context of the entire market.
RU Затем он создает очень подробные отчеты, которые позволяют вам изучить и просмотреть все детали продукта в контексте всего рынка.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zatem on sozdaet očenʹ podrobnye otčety, kotorye pozvolâût vam izučitʹ i prosmotretʹ vse detali produkta v kontekste vsego rynka.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ