በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| people | Будет а более будет быть в вам время все всего всех вы для если есть и из или их к каждый как которые кто людей люди людьми людям мы на не но он они от по с свой сотрудников так также то только человек человека чем что чтобы это я |
EN Our quest house offers: - a bedroom for 2 people - a bedroom for 3 people - a bedroom for 6 people and a balcony - an apartment for 6 people with a kitchenette - an apartment for 6 people with 2 bedrooms, a living room with a kitchenette. All rooms…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Holidays at Julian's Three summer houses (6 people, 5 people, 4 people and an apartment (6 people)
RU Отдых в Julian's Три летних домика (6 человек, 5 человек, 4 человека и квартира (6 человек)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otdyh v Julian's Tri letnih domika (6 čelovek, 5 čelovek, 4 čeloveka i kvartira (6 čelovek)
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| amp | amp |
EN Dworek Rousseau is a pre-war forester's lodge with two large apartments (for 6 and 4 people), a loft for 8 people, a mansard for 2 people and a banya
RU Dworek Rousseau - это довоенный домик лесника с двумя большими квартирами (на 6 и 4 человек), мансардой на 8 человек, мансардой на 2 человек и баней
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dworek Rousseau - éto dovoennyj domik lesnika s dvumâ bolʹšimi kvartirami (na 6 i 4 čelovek), mansardoj na 8 čelovek, mansardoj na 2 čelovek i banej
EN Living room with dining table for 8 people, 3 independent bedrooms (2 people, 3 people…
RU Гостиная с обеденным столом на 8 человек, 3 отдельные спальни (2 человека, 3 человека, 3 человека с террасой…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gostinaâ s obedennym stolom na 8 čelovek, 3 otdelʹnye spalʹni (2 čeloveka, 3 čeloveka, 3 čeloveka s terrasoj…
EN Karczma Ochodzita there are 3 conference for 150 people, 40 people, 15 people that are at the disposal of our expensive score
RU Ochodzita Гостиница состоит из 3 комнат для 150 людей, 40 людей, 15 людей, которые находятся в распоряжении наших дорогих гостей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ochodzita Gostinica sostoit iz 3 komnat dlâ 150 lûdej, 40 lûdej, 15 lûdej, kotorye nahodâtsâ v rasporâženii naših dorogih gostej
EN AVAILABLE DATES IN SEPTEMBER 4 people - 240 PLN / day for 5 people - 260 PLN / day for 6 people - PLN 280 / day Stay min
RU ДОСТУПНЫЕ ДАТЫ В СЕНТЯБРЕ 4 человек - 240 злотых / сутки на 5 человек - 260 злотых / сутки на 6 человек - 280 злотых / сутки Пребывание мин
በቋንቋ ፊደል መጻፍ DOSTUPNYE DATY V SENTÂBRE 4 čelovek - 240 zlotyh / sutki na 5 čelovek - 260 zlotyh / sutki na 6 čelovek - 280 zlotyh / sutki Prebyvanie min
EN 1Password wouldn’t be 1Password without the great people that make it. The human resources team takes care of all those incredible people.
RU 1Password не мог бы существовать без своих прекрасных сотрудников. Команда отдела кадров заботится обо всех наших невероятных сотрудниках.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 1Password ne mog by suŝestvovatʹ bez svoih prekrasnyh sotrudnikov. Komanda otdela kadrov zabotitsâ obo vseh naših neveroâtnyh sotrudnikah.
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
EN You will also find a very comfortable 2 apartments for 8-10 people and a 2-room flat for 5-6 people for yourself and your family, friends
RU Вы также найдете очень удобные 2 квартиры на 8-10 человек и 2-комнатную квартиру на 5-6 человек для себя и своей семьи, друзей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy takže najdete očenʹ udobnye 2 kvartiry na 8-10 čelovek i 2-komnatnuû kvartiru na 5-6 čelovek dlâ sebâ i svoej semʹi, druzej
EN Cottages in Tleń, one-storey 2-room houses, each for 2-4 people, and 2 and 3-room bungalows, which can accommodate 4-6 people
RU Коттеджи в Тлене, одноэтажные 2-комнатные дома, каждый на 2-4 человека, и 2-х и 3-х комнатные бунгало, в которых могут разместиться 4-6 человек
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kottedži v Tlene, odnoétažnye 2-komnatnye doma, každyj na 2-4 čeloveka, i 2-h i 3-h komnatnye bungalo, v kotoryh mogut razmestitʹsâ 4-6 čelovek
EN Accommodation is guaranteed for 6 people in 1/2 home.The whole house for 12 people
RU Размещение в 4-6 1/2 domu.Cały дом рассчитан на 12 человек
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Razmeŝenie v 4-6 1/2 domu.Cały dom rassčitan na 12 čelovek
EN Hire affects 1/2 home for 6 people or the entire house up to 12 people
RU Аренда применяется 1/2 дома для 4-6 людей или весь дом до 12 людей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Arenda primenâetsâ 1/2 doma dlâ 4-6 lûdej ili vesʹ dom do 12 lûdej
EN We have conditions for the adoption of the families with children, young people and older people
RU Мы должны принять условия семей с детьми, молодежи и пожилых людей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My dolžny prinâtʹ usloviâ semej s detʹmi, molodeži i požilyh lûdej
EN Summer - Holidays - minimum 6 nights. Apartment for 1 max. 6 people. The price depends on the number of people and the length of…
RU Лето - Праздники - минимум 6 ночи Квартиры для 1 до 6 людей макс цена зависит от количества людей и продолжительности…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Leto - Prazdniki - minimum 6 noči Kvartiry dlâ 1 do 6 lûdej maks cena zavisit ot količestva lûdej i prodolžitelʹnosti…
EN The apartment includes a bathroom, hall, bedroom for 2 people, living room with kitchen in which 2 people can sleep
RU Квартира включает в себя ванную комнату, прихожую, спальню для 2 человек, гостиную с кухней, в которой могут спать 2 человека
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kvartira vklûčaet v sebâ vannuû komnatu, prihožuû, spalʹnû dlâ 2 čelovek, gostinuû s kuhnej, v kotoroj mogut spatʹ 2 čeloveka
EN We offer you accomodation for around 20 people. Rooms are fittable for 2, 3 or 4 people. All of the rooms are with adjoining bathroom and fitted with flat-screen TV. You can also use our wireless conection to the internet via wi-fi, completly free…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN 4 of them are for four people, one is for six people
RU 4 из них на четырех человек, один на шесть человек
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 4 iz nih na četyreh čelovek, odin na šestʹ čelovek
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| four | 4 |
EN We offer double rooms. 3 people 4 people with bathrooms, space for a car, in a newly built building. Great location (center), approx. 300 m from the sea, 100 m from the station and supermarket. The room has a TV, fridge, wardrobe. Kitchen available…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN To your choice, Kamratowo Apartments have prepared (all non-smoking): - 6 two-floor apartments (prepared to accommodate 6 people maximum) - a ground floor apartment, with the handicapped facilities (prepared to accommodate 4 people maximum) - and a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer rooms for 2, 3, 4 people, a 2-room studio for 4 people and a 45 m2…
RU Предлагаем комнаты на 2, 3, 4 человека, 2-комнатную студию на 4 человека и…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predlagaem komnaty na 2, 3, 4 čeloveka, 2-komnatnuû studiû na 4 čeloveka i…
EN Cottage for 9 people and a free-standing room for 3 people
RU Коттедж на 9 человек и отдельно стоящая комната на 3 человека
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kottedž na 9 čelovek i otdelʹno stoâŝaâ komnata na 3 čeloveka
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| and | и |
| room | комната |
| people | человек |
EN A vehicle is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.
RU Vehicle – транспортное средство, в данном случае – ракета-носитель.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vehicle – transportnoe sredstvo, v dannom slučae – raketa-nositelʹ.
EN People turned to prayers amid the tragedy, and my only concern back then was to stop people’s bleeding and save their lives.”
RU Люди обратились к молитвам из-за трагедии, и единственной моей заботой тогда было остановить кровотечение и спасти их жизни».
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Lûdi obratilisʹ k molitvam iz-za tragedii, i edinstvennoj moej zabotoj togda bylo ostanovitʹ krovotečenie i spasti ih žizni».
EN More than 2,200 people lost their lives and over 12,000 people have been injured
RU Более 2 200 человек погибли и более 12 000 получили травмы различной степени тяжести
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bolee 2 200 čelovek pogibli i bolee 12 000 polučili travmy različnoj stepeni tâžesti
EN successful. Why do you think so many people read the autobiographies of successful people?
RU успешно. Как вы думаете, почему так много людей читают автобиографии успешных людей?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ uspešno. Kak vy dumaete, počemu tak mnogo lûdej čitaût avtobiografii uspešnyh lûdej?
EN "Gardens of Kensington palace allows people to enjoy the nature and warmth on sunny days. There are a lot of people walking, running, cycling or just lying down and chatting. A peaceful atmosphere."
RU "Большой, чистый, зеленый парк с озером ,в котором плавают утки и лебеди . Очень располагает для отдыха!!!"
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "Bolʹšoj, čistyj, zelenyj park s ozerom ,v kotorom plavaût utki i lebedi . Očenʹ raspolagaet dlâ otdyha!!!"
EN group group team people team people user teamwork user person
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| group | group |
EN 4 x Accommodation 4 x Breakfast 4 x Dinner Room 2 people - PLN 890 / person; Room 3/4 people - 850 PLN / person
RU 4 x проживание 4 x завтрак 4 x обеденный зал 2 человека - 890 злотых с человека; Комната 3/4 человека - 850 зл / чел.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 4 x proživanie 4 x zavtrak 4 x obedennyj zal 2 čeloveka - 890 zlotyh s čeloveka; Komnata 3/4 čeloveka - 850 zl / čel.
EN Depending on the selected apartment and the number of people, there are apartments: one room, two-room, with terraces for 2.3 or 4 people
RU В зависимости от выбранной квартиры и количества людей есть апартаменты: одна комната, двухкомнатная, с террасами на 2,3 или 4 человека
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V zavisimosti ot vybrannoj kvartiry i količestva lûdej estʹ apartamenty: odna komnata, dvuhkomnatnaâ, s terrasami na 2,3 ili 4 čeloveka
EN Cottage on Lake Wałpusz for 10-12 people, two houses on Lake Łęsk Wielki in Orżyny for 5-6 people and two houses on Lake Borówko in Głógno…
RU Коттедж на озере Валпуш на 10-12 человек, два дома на озере Ленск-Вельки в Оршинах на 5-6 человек и два дома на озере Борувко в Глоньо на…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kottedž na ozere Valpuš na 10-12 čelovek, dva doma na ozere Lensk-Velʹki v Oršinah na 5-6 čelovek i dva doma na ozere Boruvko v Glonʹo na…
EN Two holiday cottages for 4 people and 2 rooms for 3 people are located in the picturesque town of Zawóz
RU Два коттеджа для отдыха на 4 человека и 2 комнаты для 3 человек расположены в живописном городе Завоз
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dva kottedža dlâ otdyha na 4 čeloveka i 2 komnaty dlâ 3 čelovek raspoloženy v živopisnom gorode Zavoz
EN The house for 20 people, depending on the number of people, we provide the groun? Show more
RU Дом на 20 человек, в зависимости от количества человек, мы предоставляем 1 этаж, 1 эта? Показать больше
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dom na 20 čelovek, v zavisimosti ot količestva čelovek, my predostavlâem 1 étaž, 1 éta? Pokazatʹ bolʹše
EN The estimated number of people who can conveniently use the rental is 4 people
RU Предполагаемое количество людей, которые могут удобно использовать аренду, составляет 4 человека
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predpolagaemoe količestvo lûdej, kotorye mogut udobno ispolʹzovatʹ arendu, sostavlâet 4 čeloveka
EN The estimated number of people who can conveniently use the rental is 6 people
RU Предполагаемое количество людей, которые могут удобно использовать аренду, составляет 6 человек
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predpolagaemoe količestvo lûdej, kotorye mogut udobno ispolʹzovatʹ arendu, sostavlâet 6 čelovek
EN We offer a house to rent for 8 people. It consists of two separate zones. One part of this 2 rooms, kitchen and bathroom. The second part of this room, kitchen and bathroom. In one part can accommodate up 4 and also 4 other people. For the bigger…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer spacious apartments for 2 - 4 people with the possibility of sleeping 6 people
RU Мы предлагаем просторные апартаменты, подходящие для 2 - 4 людей, с возможностью спать 6 людей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My predlagaem prostornye apartamenty, podhodâŝie dlâ 2 - 4 lûdej, s vozmožnostʹû spatʹ 6 lûdej
EN We have two conference wedding (one room for 200 people, second to 150 people) and jendą conference room (for 50 persons) We organize…
RU У нас есть два обручальных зала (один зал на 200 человек, второй до 150 человек) и Jend конференц-зал (на 50 человек) организует: - свадьбы…
በቋንቋ ፊደል መጻፍ U nas estʹ dva obručalʹnyh zala (odin zal na 200 čelovek, vtoroj do 150 čelovek) i Jend konferenc-zal (na 50 čelovek) organizuet: - svadʹby…
EN The Complex will be used for the Hotel Gazdowka Chalets has a dinning room for 150 people with true hearth, also a conference room for 50 people
RU Кейтеринг и гостиничный комплекс Gazdówka ресторан зал на 150 человек с настоящим камином, банкетный зал - конференц-зал на 50 человек
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kejtering i gostiničnyj kompleks Gazdówka restoran zal na 150 čelovek s nastoâŝim kaminom, banketnyj zal - konferenc-zal na 50 čelovek
EN Magnolia is an accommodation facility, located right on the beach, with three summer houses for 6 people each and 6 houses providing excellent living conditions for 4 people, our houses meet all the requirements of modern leisure facilities
RU Holiday Resort Мы предлагаем игла 18 квартир с четырьмя кроватями и две каюты четыре-голландского типа
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Holiday Resort My predlagaem igla 18 kvartir s četyrʹmâ krovatâmi i dve kaûty četyre-gollandskogo tipa
EN Rental price: apartment - up to 6 people: PLN 220 / day, in the case of additional people (max
RU Стоимость аренды: квартира - до 6 человек: 220 злотых / день, в случае дополнительных людей (макс
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Stoimostʹ arendy: kvartira - do 6 čelovek: 220 zlotyh / denʹ, v slučae dopolnitelʹnyh lûdej (maks
EN One apartment is designed for 4 people, the whole house is for 12 people
RU Одна квартира на 4 человека, весь дом на 12 человек
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Odna kvartira na 4 čeloveka, vesʹ dom na 12 čelovek
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions.
RU Вы здесь не для того, чтобы решать проблемы других людей, и вы не несете ответственности за действия других людей.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy zdesʹ ne dlâ togo, čtoby rešatʹ problemy drugih lûdej, i vy ne nesete otvetstvennosti za dejstviâ drugih lûdej.
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
RU Назначение пользователей — конечное действие. После него в рабочий процесс уже нельзя добавить условие или другое действие.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naznačenie polʹzovatelej — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process uže nelʹzâ dobavitʹ uslovie ili drugoe dejstvie.
EN The vast majority of the people that get spammed aren't even Smartsheet users—they are just random people that the bad actors target.
RU Большинство получателей спама даже не являются пользователями Smartsheet — они просто случайно становятся мишенью злоумышленников.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bolʹšinstvo polučatelej spama daže ne âvlâûtsâ polʹzovatelâmi Smartsheet — oni prosto slučajno stanovâtsâ mišenʹû zloumyšlennikov.
EN View people who are assigned to the role you selected by clicking the People tab
RU Посмотреть, кому назначена роль, перейдя на вкладку Пользователи
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Posmotretʹ, komu naznačena rolʹ, perejdâ na vkladku Polʹzovateli
RU Количество людей ВсеБез людей1 человек2 людей3 людей4 человека или больше
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Količestvo lûdej VseBez lûdej1 čelovek2 lûdej3 lûdej4 čeloveka ili bolʹše
| እንግሊዝኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| more | больше |
| or | или |
| people | людей |
EN It is an interesting shift that people get updates not by listening the news blocks, but to programmes like the People's Telegram
RU Любопытно, что людям стало интереснее получать информацию не из новостных блоков, а из программ по типу «Народного Телеграмма»
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Lûbopytno, čto lûdâm stalo interesnee polučatʹ informaciû ne iz novostnyh blokov, a iz programm po tipu «Narodnogo Telegramma»
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ