EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.
PT Esta situação pode parecer-lhe familiar: depois de sair do escritório, recebe um e-mail. A tarefa está quase concluída, tudo o que precisa é de fazer uma pequena alteração no documento. Um realmente pequeno, apenas dois cliques, e está feito.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
situation | situação |
familiar | familiar |
change | alteração |
clicks | cliques |
office | escritório |
document | documento |
may | pode |
is | é |
done | feito |
task | tarefa |
a | um |
tiny | pequena |
need | precisa |
the | o |
almost | quase |
really | realmente |
in | de |
and | e |
this | esta |
EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too
PT Esta placa gráfica AMD Radeon RX 6600 é uma verdadeira barganha com dois jogos gratuitos incluídos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | uma |
too | com |
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
managers | gerentes |
continuous | contínuas |
experimentation | experimentação |
improvement | melhoria |
quo | quo |
less | less |
is | é |
initiative | iniciativa |
group | grupo |
the | o |
no | nenhum |
in | em |
change | mudança |
and | e |
status | status |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ingredients | ingredientes |
shaker | agitador |
flour | farinha |
liquid | líquida |
less | menos |
a | um |
you | você |
little | pouco |
easier | mais fácil |
add | acrescente |
by | com |
the | o |
start | para |
into | de |
is | tornar |
with | tenha |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beauty | beleza |
employees | funcionários |
swedish | suécia |
office | escritório |
tiny | pequena |
international | internacional |
in | em |
become | se |
brand | marca |
EN Learn this tiny change you can make to your website for faster and even more reliable Dashlane integration.
PT Existem muitas formas que você pode usar para salvar suas senhas e você pode escolher aquela que fizer mais sentido para você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
can | pode |
you | você |
make | fizer |
learn | e |
to | muitas |
more | mais |
EN Especially if you are a small company with little social media presence, a little effort will go a long way.
PT Especialmente se você for uma empresa pequena, com pouca presença nas mídias sociais. Um pouco de esforço vai gerar muito resultado.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
especially | especialmente |
presence | presença |
if | se |
effort | esforço |
way | de |
you | você |
a | um |
small | pequena |
will | vai |
little | pouco |
media | mídias |
with | nas |
social media | sociais |
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trip | viagem |
city | cidade |
a | um |
little | pouco |
bit | um pouco |
in | em |
of | de |
everything | tudo |
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trip | viagem |
city | cidade |
a | um |
little | pouco |
bit | um pouco |
in | em |
of | de |
everything | tudo |
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
PT Um pouco de birdie perguntou a nossa equipe de apoio não há muito tempo para esclarecer os detalhes sobre o programa Hostwinds Reveller Web Hosting. Engraçado o suficiente, aquele pássaro pouco acontece com vários clientes Hostwinds.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asked | perguntou |
support | apoio |
clarify | esclarecer |
program | programa |
funny | engraçado |
happens | acontece |
clients | clientes |
team | equipe |
details | detalhes |
hostwinds | hostwinds |
a | um |
web | web |
little | pouco |
that | aquele |
long | tempo |
hosting | hosting |
the | o |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
PT Ok, ok, estou desligando a tolice por um pouco (ênfase no "pouco"), para que possamos entrar nos detalhes magenos importantes.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
important | importantes |
details | detalhes |
emphasis | ênfase |
a | um |
i | estou |
little | pouco |
bit | um pouco |
we | nos |
the | a |
can | possamos |
on | no |
get | para |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
little | little |
river | river |
formed | formada |
melbourne | melbourne |
is | é |
the | os |
in | em |
a | uma |
and | de |
band | banda |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
little | little |
river | river |
formed | formada |
melbourne | melbourne |
is | é |
to | ao |
the | os |
in | em |
a | uma |
and | de |
band | banda |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formed | formada |
melbourne | melbourne |
little | little |
river | river |
is | é |
band | banda |
in | em |
a | uma |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
created | criou |
fun | divertidas |
animations | animações |
humor | humor |
rate | taxa |
goal | meta |
can | pode |
a | um |
was | estava |
little | pouco |
way | de |
above | acima |
that | que |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
PT O primeiro DS totalmente elétrico é um pouco diferente de seus concorrentes, mas um pouco caro em termos de opções de carros elétricos. Então
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ds | ds |
competition | concorrentes |
expensive | caro |
all | totalmente |
is | é |
the | o |
car | carros |
a | um |
options | opções |
little | pouco |
electric | elétrico |
to | em |
so | então |
first | primeiro |
different | diferente |
its | de |
but | mas |
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
PT Minha casa está situada dentro de um pouco neighourhood pacífica com paisagem do lago nas proximidades e belos parques pequenos, é o lugar perfeito...
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lake | lago |
scenery | paisagem |
parks | parques |
perfect | perfeito |
place | lugar |
the | o |
is | é |
situated | situada |
my | minha |
a | um |
little | pouco |
home | casa |
and | e |
of | do |
it | está |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
garlic | alho |
mushrooms | cogumelos |
cook | cozinhar |
well | bem |
minutes | minutos |
little | pouco |
cut | cortar |
pieces | pedaços |
sauce | molho |
add | adicionar |
cheese | queijo |
cream | creme |
in | em |
the | o |
and | e |
by | com |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
EN I may seem a little shy! but inside this little doll! you'll find a girl ready to explore and fantasize with you! my skin could be so soft on your lips! let me get to know you better sweetie!
PT Posso parecer um pouco timido! mas dentro desta pequena boneca! encontraras uma rapariga pronta para explorar e fantasiar contigo! a minha pele pode ser tao macia nos teus labios! deixa-me conhecer-te melhor, querida!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seem | parecer |
girl | rapariga |
ready | pronta |
skin | pele |
better | melhor |
a | um |
little | pouco |
be | ser |
may | pode |
let | para |
to | a |
explore | explorar |
my | minha |
this | desta |
but | mas |
and | e |
your | teus |
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
description | descrição |
i | eu |
desire | desejo |
chastity | castidade |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
a | um |
video | vídeo |
xxx | xxx |
for | de |
porn | pornografia |
EN ?I?ve always had trouble communicating with people, I still have a lot to go through, but little by little I?ve learned
PT “Sempre tive dificuldade de me comunicar com as pessoas, tenho ainda muito chão pela frente, mas estou aprendendo pouco a pouco
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
people | pessoas |
little | pouco |
always | sempre |
still | ainda |
but | mas |
to | a |
communicating | com |
lot | muito |
EN Degenerative diseases are those where little by little the person loses his vital functions, such as: atrophy, cancer, cataract, sclerosis, Parkinson's and Alzheimer's
PT As doenças degenerativas são aquelas onde aos poucos a pessoa vai perdendo suas funções vitais, dentre elas estão a atrofia, câncer, catarata, esclerose, Parkinson e Alzheimer, por exemplo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diseases | doenças |
little | poucos |
vital | vitais |
functions | funções |
cancer | câncer |
such as | exemplo |
person | pessoa |
his | o |
where | onde |
are | são |
and | e |
by | por |
the | as |
EN The great little tracker gets a little smart with this update - find out what it changes!
PT O grande pequeno rastreador fica um pouco inteligente com esta atualização - descubra o que muda!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tracker | rastreador |
smart | inteligente |
great | grande |
the | o |
gets | que |
a | um |
little | pouco |
update | atualização |
find out | descubra |
changes | muda |
it | fica |
out | com |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
PT Inaugurado em 1955, o Metrô de Roma teve um crescimento muito lento e conta apenas com 60 quilômetros de vias e três linhas, o que faz dele um dos metrôs menos extensos da Europa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rome | roma |
grown | crescimento |
europe | europa |
very | muito |
the | o |
metro | metrô |
lines | linhas |
smallest | menos |
in | em |
miles | quilômetros |
of | de |
three | três |
one | um |
is | faz |
by | com |
and | e |
made | o que |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
created | criou |
fun | divertidas |
animations | animações |
humor | humor |
rate | taxa |
goal | meta |
can | pode |
a | um |
was | estava |
little | pouco |
way | de |
above | acima |
that | que |
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
PT Minha casa está situada dentro de um pouco neighourhood pacífica com paisagem do lago nas proximidades e belos parques pequenos, é o lugar perfeito...
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lake | lago |
scenery | paisagem |
parks | parques |
perfect | perfeito |
place | lugar |
the | o |
is | é |
situated | situada |
my | minha |
a | um |
little | pouco |
home | casa |
and | e |
of | do |
it | está |
EN There is very little space inside the machine and little or no external light
PT Há muito pouco espaço dentro da máquina e pouca ou nenhuma luz externa
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
very | muito |
space | espaço |
inside | dentro |
machine | máquina |
external | externa |
or | ou |
light | luz |
little | pouco |
and | e |
EN Little by little, due to its quality Ecuadorian crude is taking over as an alternative to its Venezuelan cousin
PT Aos poucos, devido à sua qualidade, o petróleo bruto equatoriano vai ganhando espaço como alternativa ao seu primo venezuelano
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quality | qualidade |
crude | bruto |
alternative | alternativa |
its | o |
an | poucos |
by | espaço |
due to | devido |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
little | little |
river | river |
formed | formada |
melbourne | melbourne |
is | é |
the | os |
in | em |
a | uma |
and | de |
band | banda |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
little | little |
river | river |
formed | formada |
melbourne | melbourne |
is | é |
to | ao |
the | os |
in | em |
a | uma |
and | de |
band | banda |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formed | formada |
melbourne | melbourne |
little | little |
river | river |
is | é |
band | banda |
in | em |
a | uma |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
free | gratuito |
other | outros |
paid | pagos |
might | pode |
conventional | convencional |
program | programa |
programs | programas |
is | é |
design | desenho |
take | demorar |
a | um |
this | este |
little | pouco |
to | a |
getting | para |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
technical | técnico |
all | de |
a | um |
may | pode |
little | pouco |
this | isto |
but | mas |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
little | little |
river | river |
formed | formada |
melbourne | melbourne |
is | é |
to | ao |
the | os |
in | em |
a | uma |
and | de |
band | banda |
EN Because dns-prefetch only performs DNS lookups, it consumes very little data, and therefore there is very little downside to using it
PT Como dns-prefetch executa apenas pesquisas de DNS, ele consome muito poucos dados e, portanto, há muito poucas desvantagens em usá-lo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
performs | executa |
dns | dns |
lookups | pesquisas |
consumes | consome |
data | dados |
only | apenas |
very | muito |
and | e |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
password | senha |
form | formulário |
current | atual |
new | nova |
save | salvar |
the | o |
ask | solicitar |
click | clique |
change | alterar |
you | você |
to | em |
enter | para |
and | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ