ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "lossless compression" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

lossless sem perdas
compression compressão

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
converter conversor
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
a um
is é
this este
audio áudio

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
converter conversor
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
media media
a um
is é
this este
audio áudio

EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression

PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
settings configurações
lossless sem perdas
medium média
quality qualidade
best melhor
good boa
pretty muito

EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.

PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
acceleration aceleração
ibm ibm
z z
performance desempenho
support suporte
a um
systems systems
hardware hardware
software software
applications aplicativos
data dados
using usando

EN Support for zEnterprise Data Compression (zEDC), a compression acceleration capability on IBM z Systems hardware provides improved performance for software applications using data compression.

PT O suporte a zEnterprise Data Compression (zEDC), um recurso de aceleração da compactação em hardware dos IBM z Systems, oferece maior desempenho para aplicativos de software usando a compactação de dados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
acceleration aceleração
ibm ibm
z z
performance desempenho
support suporte
a um
systems systems
hardware hardware
software software
applications aplicativos
data dados
using usando

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

PT Reduz o tamanho da imagem ao remover os metadados e aplica compressão com ou sem perdas para remover bytes redundantes das imagens.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reduces reduz
metadata metadados
lossless sem perdas
or ou
compression compressão
images imagens
image imagem
size tamanho
remove remover
and e
by com
to para
the o

EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.

PT O algoritmo de compressão sem perda reduz o tamanho das páginas HTTP/S em cache.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
compression compressão
algorithm algoritmo
reduces reduz
cached em cache
http http
s s
pages páginas
the o
of de
size tamanho

EN Improve how your site renders by addressing image and page sizes, using a lossless compression algorithm, and adjusting the order of page resource delivery.

PT Aprimore a forma como seu site é renderizado abordando tamanhos de imagem e de página, usando um algoritmo de compactação sem perdas e ajustando a ordem de distribuição dos recursos da página.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
improve aprimore
image imagem
sizes tamanhos
lossless sem perdas
algorithm algoritmo
adjusting ajustando
order ordem
resource recursos
page página
using usando
a um
site site
the a
of de
how como
delivery da
and e

EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.

PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
plugin plugin
jpg jpg
gif gif
webp webp
explicitly explicitamente
lossless sem perdas
compression compressão
library biblioteca
png png
web web
media multimédia
images imagens
lets é
image imagem
in em
formats formatos
your tua
convert converter
and e
to além
the o

EN In addition, WebP offers both lossless and lossy compression

PT Além disso, o WebP oferece compactação com e sem perdas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
webp webp
offers oferece
lossless sem perdas
in além
and e
both com

EN In lossless compression no data is lost

PT Na compactação sem perdas, nenhum dado é perdido

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lossless sem perdas
lost perdido
data dado
is é
no sem

EN WebP is supported in the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, Edge, and Opera and provides better lossy and lossless compression for images on the web. See A New Image Format For The Web for more on WebP.

PT O WebP é suportado nas versões mais recentes do Chrome, Firefox, Safari, Edge e Opera e oferece melhor compactação com e sem perdas para imagens na web. Veja Um novo formato de imagem para a Web para mais informações sobre WebP.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
webp webp
supported suportado
versions versões
edge edge
opera opera
lossless sem perdas
format formato
chrome chrome
firefox firefox
safari safari
better melhor
web web
see veja
a um
new novo
is é
provides oferece
images imagens
image imagem
latest recentes
more mais
the o
of do
and e
on sobre

EN Lossless compression is a completely reversible process, and is commonly used to compress text based resources, such as HTML, JavaScript, CSS, etc.

PT A compressão sem perdas é um processo totalmente reversível sendo, tipicamente, usado em recursos do tipo texto, como HTML, JavaScript, CSS, etc.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lossless sem perdas
compression compressão
completely totalmente
process processo
used usado
resources recursos
html html
javascript javascript
css css
etc etc
a um
text texto
is é
and do
to a
as como

EN Compression algorithms are often categorized as lossy or lossless:

PT Algoritmos de compressão são muitas vezes categorizados como podendo ter ou não perdas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
compression compressão
algorithms algoritmos
often muitas vezes
or ou
are são
as como

EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.

PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
a um
compression compressão
level nível
select selecione
button botão
activate ative
the o

EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards

PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apps acesso
and de

EN Brotli is a newer compression algorithm which can provide even better compression results than Gzip.

PT Brotli é um algoritmo de compactação mais recente que pode fornecer resultados de compactação ainda melhores do que o Gzip.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
algorithm algoritmo
provide fornecer
results resultados
is é
a um
can pode
better melhores
newer mais recente
than de
which o

EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.

PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
a um
compression compressão
level nível
select selecione
button botão
activate ative
the o

EN There are multiple text-compression algorithms, but only two are mostly used for the compression (and decompression) of HTTP network requests:

PT Existem vários algoritmos de compactação de texto, mas apenas dois são usados ​​principalmente para compactação (e descompressão) de solicitações de rede HTTP:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
multiple vários
algorithms algoritmos
used usados
http http
network rede
but mas
mostly principalmente
of de
requests solicitações
two dois
and e

EN For a deeper analysis on compression, refer to the ?Compression? chapter.

PT Para uma discussão mais aprofundada sobre compressão, veja o capítulo sobre ?Compressão?.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
compression compressão
chapter capítulo
the o
a uma
deeper mais
to sobre

EN Additional savings can be found with Brotli compression, although compression levels should be chosen carefully based on whether a resource can be precompressed.

PT Ganhos adicionais podem ser encontrados com compressão Brotli, ainda que os níveis de compressão devam ser escolhidos com cuidado dependendo dos recursos poderem ser pré comprimidos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
found encontrados
compression compressão
levels níveis
chosen escolhidos
based com
with pré
although ainda
additional adicionais
can poderem
resource recursos
be ser

EN Compression via Brotli is more computationally expensive compared to Gzip, but the algorithm is able to reduce files by 15-25% more than Gzip compression

PT A compressão via Brotli é computacionalmente mais exigente que o Gzip mas o algoritmo é capaz de reduzir o tamanho dos arquivos em 15-25% em relação à compressão Gzip

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
compression compressão
algorithm algoritmo
files arquivos
is é
reduce reduzir
compared que
able capaz
the o
but mas
than de
more mais

EN The text compression audit evaluates whether a site can benefit from additional text-based compression

PT A auditoria de compressão de texto avalia se o site pode beneficiar de compressão baseada em texto adicional

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
compression compressão
audit auditoria
evaluates avalia
can pode
benefit beneficiar
from de
based baseada
site site
whether se
the o
text texto
additional adicional

EN Lighthouse also indicates how many bytes could be saved by enabling text-based compression. Of the sites that could benefit from text compression, 82% of them can reduce their page weight by up to 1 MB!

PT O Lighthouse também indica quantos bytes podem ser poupados por ligar a compressão baseada em texto. Dos sites que podem beneficiar de compressão de texto, 82% podem reduzir o peso das suas páginas até 1 MB!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
indicates indica
compression compressão
benefit beneficiar
reduce reduzir
weight peso
mb mb
lighthouse lighthouse
based baseada
sites sites
how many quantos
of de
page páginas
the o
text texto
also também
many que
be ser
can podem

EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.

PT Fabricante chinesa de mineradoras de Bitcoin, Canaan Inc., relatou números significativos de receita no segundo trimestre de 2021.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
a números
in de

EN Top headphones capable of handling lossless 48kHz digital audio from Apple devices.

PT Auscultadores de topo com capacidade para áudio digital de 48 kHz sem perdas de dispositivos Apple.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lossless sem perdas
khz khz
digital digital
apple apple
devices dispositivos
audio áudio
of de
top para

EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.

PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
programs programas
lossless sem perdas
is é
generally geralmente
used acostumado
its o
whereas com
because porque

EN Spotify HiFi: Lossless streaming service coming soon to Spotify

PT Claro Box TV agora conta com o Globoplay

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
soon com

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
arctis arctis
lossless sem perdas
mobile móveis
gaming games
features recursos
combined com
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
devices dispositivos
the os
wireless sem fio
audio áudio
pro pro
with sem
for para

EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.

PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
arctis arctis
headset headset
connects conecta
wireless sem fio
base base
station estação
proven comprovada
lossless sem perdas
latency latência
feet pés
range alcance
steelseries steelseries
free livre
provides fornece
audio áudio
the o
with sem
pro pro
connection conexão
to até
this isso
and e
of do

EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity

PT Mesmo que não suporte os formatos de alta resolução Hi-Res, o 2.4G wireless ainda é sem perdas e, portanto, de alta fidelidade

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
wireless wireless
lossless sem perdas
fidelity fidelidade
res resolução
though mesmo que
support suporte
formats formatos
high alta
is é
still ainda
and e
the o

EN HomePod and HomePod mini get Apple Music lossless: How to enable it

PT HomePod e HomePod mini obtêm o Apple Music sem perdas: como habilitá-lo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
homepod homepod
mini mini
apple apple
music music
lossless sem perdas
and e
it lo
to como

EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.

PT A Apple lançou uma atualização para os mini alto-falantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
homepod homepod
mini mini
speakers falantes
adding adicionando
music music
lossless sem perdas
playback reprodução
update atualização
support suporte
and e
the os
an uma
out o

EN What is Qualcomm aptX Lossless?

PT Trio de novos fones de ouvido JBL TWS com ANC revelados: Reflect Flow Pro, Tune 130NC e Tune 230NC

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
what pro

EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.

PT Diz-se que a Sonos enviou uma pesquisa com o consumidor pedindo feedback sobre um assistente interno que responderia ao comando "Hey Sonos".

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
a um
over com
that que
in interno

EN Apple HomePod and HomePod mini to get Lossless Audio support in update

PT O Bang & Olufsen Beosound Explore é um alto-falante robusto para a vida ao ar livre

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
audio alto-falante
to a
get para

EN "Support for lossless is coming in a future software update."

PT O alto-falante portátil robusto da B&O, o Beosound Explore, é do tamanho de uma lata, mas pode emitir som de 360 graus e não tem problemas com

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
is é
support do
a b

EN Reddit user themonarc recently spotted an icon in Spotify for lossless HiFi audio.

PT O usuário do Reddit, themonarc, viu recentemente um ícone no Spotify para áudio HiFi sem perdas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reddit reddit
spotify spotify
lossless sem perdas
icon ícone
audio áudio
user usuário
an um
recently recentemente
in no
for para

EN How to download lossless audio from YouTube?

PT Como descarregar áudio sem perdas do YouTube?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lossless sem perdas
youtube youtube
audio áudio
download descarregar
to como

EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.

PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.

EN Keysight reduced security risk by replacing an existing packet broker that was found to drop packets under heavy loads with a more powerful, lossless packet processing engine.

PT A Keysight reduziu o risco de segurança substituindo um broker de pacotes existente que soltava pacotes sob cargas pesadas com um mecanismo de processamento de pacotes mais eficaz e sem perdas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reduced reduziu
security segurança
risk risco
replacing substituindo
existing existente
powerful eficaz
lossless sem perdas
processing processamento
engine mecanismo
broker broker
loads cargas
a um
with sem
to a
more mais
by com
under de
that que

EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.

PT O Tidal é um serviço de streaming de música por assinatura que combina áudio sem perdas e vídeos de músicas em alta definição com editorial selecionado.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
streaming streaming
combines combina
lossless sem perdas
high alta
definition definição
curated selecionado
editorial editorial
tidal tidal
subscription assinatura
is é
a um
videos vídeos
service serviço
with sem
music música
audio áudio
that que
and e

EN This lossless video editing program supports a variety of input video formats: .avi, .mpg, .mp4, .mkv, .flv, .3gp, .webm, .wmv.

PT Este programa de edição de vídeo suporta uma grande variedade de formatos de vídeo: *.avi, *.mpg, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.3gp, *.webm, *.wmv.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
video vídeo
program programa
supports suporta
avi avi
mkv mkv
webm webm
variety variedade
formats formatos
editing edição
of de
a uma
this este

EN Work with Blackmagic RAW media files for lossless quality with high dynamic range.

PT Trabalhe com arquivos de mídia BlackMagic RAW e obtenha uma qualidade sem perdas dentro de uma alta faixa dinâmica.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
media mídia
files arquivos
lossless sem perdas
quality qualidade
dynamic dinâmica
range faixa
raw raw
with sem
work uma
high alta
for de

EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.

PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
programs programas
lossless sem perdas
is é
generally geralmente
used acostumado
its o
whereas com
because porque

EN How to download lossless audio from YouTube?

PT Como descarregar áudio sem perdas do YouTube?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lossless sem perdas
youtube youtube
audio áudio
download descarregar
to como

EN Also convert to AAC, OGG, M4A, FLAC and WAV lossless audio.

PT Também converte para AAC, OGG, M4A, FLAC e WAV sem perdas de áudio.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
aac aac
m m
flac flac
wav wav
lossless sem perdas
to a
audio áudio
also também
and e

EN This is generally what I'm used to for OpenGL programs because it's lossless whereas pre-multiplied is lossy.

PT Isso geralmente é o que eu estou acostumado com os programas OpenGL porque é sem perdas, enquanto o pré-multiplicado é com perdas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
programs programas
lossless sem perdas
is é
generally geralmente
used acostumado
its o
whereas com
because porque

EN This lossless video editing program supports a variety of input video formats: .avi, .mpg, .mp4, .mkv, .flv, .3gp, .webm, .wmv.

PT Este programa de edição de vídeo suporta uma grande variedade de formatos de vídeo: *.avi, *.mpg, *.mp4, *.mkv, *.flv, *.3gp, *.webm, *.wmv.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
video vídeo
program programa
supports suporta
avi avi
mkv mkv
webm webm
variety variedade
formats formatos
editing edição
of de
a uma
this este

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
arctis arctis
lossless sem perdas
mobile móveis
gaming games
features recursos
combined com
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
devices dispositivos
the os
wireless sem fio
audio áudio
pro pro
with sem
for para

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ