EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month. Come to laugh, share stories and make new friends!
PT Você é o chamado rato de livro? É viciado em livros de ficção, biografias, literatura internacional ou livros de contos e quer conhecer outras pessoas como você? Junte-se a um grupo Meetup sobre este tópico ou inicie um!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meet | conhecer |
fiction | ficção |
ll | grupo |
meetup | meetup |
a | um |
or | ou |
book | livro |
you | você |
in | em |
to | a |
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
PT No entanto, você pode imprimir uma imagem como uma capa de livro e vender cópias desse livro, pois o valor principal do livro é a escrita/conteúdo do livro e não a imagem em si.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sell | vender |
copies | cópias |
imprimir | |
image | imagem |
value | valor |
is | é |
contents | conteúdo |
book | livro |
you | você |
can | pode |
the | o |
a | uma |
as | pois |
that | desse |
of | do |
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | reservar |
certification | certificação |
sessions | sessões |
call | chamada |
team | equipe |
you | você |
the | a |
can | pode |
a | uma |
note | observe |
in | de |
EN If you're planning on local, regional or international travel, be sure to book your flight tickets with South African Airways. Book your flight here.
PT Se você estiver planejando uma viagem local, regional ou internacional, não deixe de reservar seu voo com a South African Airways. Reserve seu voo aqui.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
south | south |
african | african |
airways | airways |
if | se |
regional | regional |
or | ou |
international | internacional |
flight | voo |
local | local |
travel | viagem |
here | aqui |
to | a |
EN If you're planning on local, regional or international travel, be sure to book your flight tickets with South African Airways. Book your flight here.
PT Se você estiver planejando uma viagem local, regional ou internacional, não deixe de reservar seu voo com a South African Airways. Reserve seu voo aqui.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
south | south |
african | african |
airways | airways |
if | se |
regional | regional |
or | ou |
international | internacional |
flight | voo |
local | local |
travel | viagem |
here | aqui |
to | a |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tools | mídias |
help | ajuda |
a | um |
digital | e |
more | leia |
that | serviço |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | um |
media | mídia |
club | clube |
often | geralmente |
information | informações |
find | procure |
if | se |
is | é |
of | de |
local | local |
best | melhor |
the | o |
you | você |
source | fonte |
member | membro |
EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations
PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
common | comuns |
local | locais |
optimizations | otimizações |
functional | funcionais |
based | baseadas |
are | são |
and | e |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
advanced | avançadas |
optimization | otimização |
trends | tendências |
tips | dicas |
competitors | concorrentes |
hub | hub |
tools | ferramentas |
maps | mapas |
strategies | estratégias |
search | pesquisa |
seo | seo |
in | em |
local | local |
and | e |
your | seus |
right | para |
our | nosso |
the | as |
looking for | procurando |
by | com |
a | certas |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
advanced | avançadas |
optimization | otimização |
trends | tendências |
tips | dicas |
competitors | concorrentes |
hub | hub |
tools | ferramentas |
maps | mapas |
strategies | estratégias |
search | pesquisa |
seo | seo |
in | em |
local | local |
and | e |
your | seus |
right | para |
our | nosso |
the | as |
looking for | procurando |
by | com |
a | certas |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
advanced | avançadas |
optimization | otimização |
trends | tendências |
tips | dicas |
competitors | concorrentes |
hub | hub |
tools | ferramentas |
maps | mapas |
strategies | estratégias |
search | pesquisa |
seo | seo |
in | em |
local | local |
and | e |
your | seus |
right | para |
our | nosso |
the | as |
looking for | procurando |
by | com |
a | certas |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
advanced | avançadas |
optimization | otimização |
trends | tendências |
tips | dicas |
competitors | concorrentes |
hub | hub |
tools | ferramentas |
maps | mapas |
strategies | estratégias |
search | pesquisa |
seo | seo |
in | em |
local | local |
and | e |
your | seus |
right | para |
our | nosso |
the | as |
looking for | procurando |
by | com |
a | certas |
EN Attendees | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup
PT Participantes | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attendees | participantes |
divi | divi |
q | q |
online | online |
amp | amp |
meetup | meetup |
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
communities | comunidades |
support | acompanhar |
and | e |
both | com |
to | para |
as | como |
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
communities | comunidades |
support | acompanhar |
and | e |
both | com |
to | para |
as | como |
EN Ghent Inclusive Design Meetup (Gent, Belgium) | Meetup
PT Grupos de Attivismo Civico em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meetup | meetup |
EN Caribbean social meetup groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Encontro social caribenho em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
social | social |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Caribbean social meetup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Encontro social caribenho no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
social | social |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
meeting | encontro |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Book Club groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Clube do Livro em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | livro |
club | clube |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Women's Book Club groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Clube do Livro das Mulheres em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | livro |
club | clube |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Women's Book Club Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Clube do Livro das Mulheres no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | livro |
club | clube |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Book writing groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Escrever Livros em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | livros |
writing | escrever |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Book writing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Escrever Livros no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | livros |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
EN Sydney Simplified Book Writing Meetup
PT Clube Literário independente / Petrópolis
EN Meet local people interested in leadership styles, skills and theories: join a Meetup!
PT Um líder não é apenas aquele que comanda pessoas e atrai seguidores, mas aqueles que influenciam mentalidades e comportamentos de forma positiva. Junte-se a um grupo Meetup de liderança ou inicie o seu!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meetup | meetup |
people | pessoas |
leadership | liderança |
a | um |
join | junte |
in | de |
and | e |
EN Local Issues groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Problemas Locais em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
local | locais |
issues | problemas |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Local Issues Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Problemas Locais no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
issues | problemas |
local | locais |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Meet other local fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join a Group Fitness Training Meetup!
PT Quer queimar gordura, perder peso e ganhar massa magra? Vá aos melhores Meetups de Fitness em Grupo, ou inicie o seu. Experimente diferentes modalidades como crossfit, circuito funcional, muay thai, step e outras.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
other | outras |
fitness | fitness |
group | grupo |
to | em |
and | e |
out | de |
EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!
PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
an | um |
stay | se |
to | a |
EN Meet local people interested in Holistic Health and a global approach to wellness. Join a Meetup!
PT Você acredita na medicina holística, na capacidade de autocura das doenças, na educação e no cuidado com o próprio corpo, através de dietas e exercícios? Junte-se a um grupo sobre Saúde Holística ou crie o seu!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
holistic | holística |
people | ou |
health | saúde |
a | um |
join | junte |
in | de |
and | e |
to | a |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meetup | meetup |
a | um |
people | ou |
join | junte |
EN Meet friendly local moms to talk about your kids and have fun! Come to a Moms Meetup to share experiences, find advice, give support and make new friends. All moms are welcome!
PT Para novas mães, mães de primeira viagem, mães solteiras ou casadas que se sentem sozinhas ou querem trocar ideias sobre maternidade com outras mamães do seu bairro! Junte-se a um grupo ou inicie o seu.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
new | novas |
a | um |
share | com |
and | de |
advice | ideias |
to | a |
your | seu |
support | do |
about | sobre |
EN Meetup parents in your local area that want to get out and live life while raising children.
PT É possível trabalhar e criar bem os filhos ao mesmo tempo e ainda ter tempo para cuidar da casa e da família? Junte-se a outros pais e mães, aprenda tudo sobre paternidade e maternidade e ensine o que você sabe!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
parents | pais |
children | filhos |
to | a |
and | e |
get | para |
that | que |
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meet | experiência |
advice | ideias |
welcome | bem |
stay | se |
the | a |
a | uma |
home | casa |
and | e |
EN Meet local people interested in dating and new relationships: join a Meetup!
PT Quer fazer mais amigos, paquerar ou até encontrar a pessoa certa para você? Faça amizades com pessoas com interesses comuns, juntando-se a um grupo ou iniciando o seu.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meet | encontrar |
people | pessoas |
a | um |
in | até |
and | com |
EN Local Activities groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Atividades Locais em Brasil | Meetup
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
local | locais |
activities | atividades |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Local Activities Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Atividades Locais no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
activities | atividades |
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
local | locais |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN eBook and print book must be the same book
PT O livro impresso e eletrônico deve ser o mesmo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impresso | |
book | livro |
the | o |
and | e |
be | ser |
same | mesmo |
EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University
PT Ele publicou muitos trabalhos sobre vários aspectos da história do livro na Holanda e no mundo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
history | história |
book | livro |
of | do |
digital | e |
the | ele |
of the | trabalhos |
in | no |
at | na |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
PT Atualmente, ele está trabalhando em um estudo sobre o comércio de livros no século XVII em Leiden.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | livros |
currently | atualmente |
trade | comércio |
the | o |
is | é |
century | século |
a | um |
working | trabalhando |
study | estudo |
in | em |
of | de |
he | ele |
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
or | ou |
poster | cartaz |
infographic | infográfico |
brochure | folder |
book | livro |
magazine | revista |
other | outro |
with | logo |
imagery | imagem |
impresso | |
cover | de |
postcard | cartão postal |
EN Citing real-life case studies from their book, The Big Book of Dashboards, three data visualisation experts will share their proven best practices.
PT Mencionando estudos de casos reais do próprio livro, The Big Book of Dashboard (A bíblia dos painéis), três especialistas em visualização de dados compartilharão suas práticas recomendadas comprovadas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
studies | estudos |
dashboards | painéis |
visualisation | visualização |
experts | especialistas |
proven | comprovadas |
practices | práticas |
big | big |
of | of |
data | dados |
real | reais |
book | livro |
share | compartilhar |
the | a |
three | três |
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
embed | incorpore |
online | online |
catalogs | catálogos |
pdfs | pdfs |
advanced | avançado |
free | grátis |
try | experimentar |
flip | flip |
books | livros |
a | um |
maker | criador |
share | com |
transforming | transformando |
using | usando |
and | e |
your | seus |
our | nosso |
to | a |
EN Sharing the online flip book link is supported on all channels, including social media, chat groups, your intranet, emails. But you can also add the interactive flip book player on your website or blog.
PT O compartilhamento do link do flip book online é compatível com todos os canais, incluindo redes sociais, grupos de bate-papo, sua intranet e e-mails. Mas você também pode adicionar o reprodutor interativo de flip book em seu site ou blog.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
book | book |
channels | canais |
groups | grupos |
intranet | intranet |
interactive | interativo |
blog | blog |
flip | flip |
online | online |
is | é |
including | incluindo |
add | adicionar |
website | site |
or | ou |
but | mas |
link | link |
can | pode |
you | você |
also | também |
social media | sociais |
sharing | compartilhamento |
on | em |
the | o |
EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!
PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beautiful | incrível |
show | mostre |
got | a |
book | livro |
a | um |
it | você |
off | de |
using | com |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
places | lugares |
can | pode |
guarantee | garanta |
the | a |
hours | horas |
before | antes |
EN open bookreading a bookclosed bookstack of booksblue bookpile of booksnotebookyellow bookred bookbookshelfbooks pileopened bookbook shelfcomic book textreading bookbooks on shelfbooks stackbookcasestudent with booksstudy book
PT bookmar para um livrolivrolendolivroseducaçãomaterial escolarabra o livromulherpilha de livroslendo um livrolivro fechadoprocesso educativomaterial de escritóriopassatempohomemauto-educaçãolivro azulalunaestudandoescola
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | um |
of | de |
with | para |
EN education study book reading library book education books
PT educação livro estude biblioteca papel livros didáticos conhecimento ler dicionário
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
library | biblioteca |
education | educação |
reading | ler |
books | livros |
book | livro |
EN education book science science book education study reading study healthcare and medical
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
and | do |
science | science |
EN She published a book of photography in 2014 on Christmas and other festivities in East Timor, in collaboration with José Ramos-Horta and Xanana Gusmão (book title: “Aqui, Onde o Sol, Logo em Nascendo, Vê Primeiro”).
PT Publicou um livro de fotografias sobre o peculiar Natal em Timor, em colaboração com José Ramos-Horta e Xanana Gusmão (“Aqui Onde O Sol, Logo Em Nascendo, Vê Primeiro”, 2014).
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ