EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sentence | sentença |
reseller | revenda |
redundant | redundante |
network | rede |
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
hostwinds | hostwinds |
is | é |
hosting | hospedagem |
a | um |
in | em |
reliable | confiável |
words | palavras |
very | muito |
and | e |
to | a |
due to | devido |
EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year
PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápida |
stations | estações |
year | ano |
deployment | implementação |
the | a |
installation | instalação |
more | mais |
a | um |
this | essa |
little | pouco |
in | em |
of | de |
and | e |
EN AdSanity was designed to be light and fast. Many features can be added through our add-ons, but the only the core features are included until you need more.
PT AdSanity foi concebido para ser leve e rápido. Muitas características podem ser adicionadas através dos nossos add-ons, mas as únicas características principais são incluídas até que seja necessário mais.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
PT O catálogo de Add-Ons inclui mais de 20 funcionalidades avançadas, organizadas por tipos de atividade. Em grande parte esses recursos adicionais são gratuitos, aumentando ainda mais o potencial do seu back office.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
catalogue | catálogo |
includes | inclui |
advanced | avançadas |
activity | atividade |
free | gratuitos |
add-ons | ons |
office | office |
the | o |
features | recursos |
is | são |
in | em |
more | mais |
of | do |
your | seu |
by | por |
EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.
PT Se você usou algum recurso Premium no período de teste e escolheu o plano Personal, os recursos Premiumnão estarão mais disponíveis no seu site. Para ativar os recursos Premium no futuro, você pode fazer o upgrade do plano quando quiser.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
used | usou |
trial | teste |
upgrade | upgrade |
if | se |
available | disponíveis |
site | site |
premium | premium |
personal | personal |
plan | plano |
longer | mais |
features | recursos |
enable | ativar |
you | você |
will | estarão |
future | futuro |
in | de |
and | e |
can | pode |
the | o |
EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast
PT ⚡ Raio rápido - Docusaurus 2 segue o padrão PRPL que garante que seu conteúdo carregue rápido
EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant
PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
provision | provisionar |
users | usuários |
fast | rapidez |
compliant | conformidade |
and | e |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transcription | transcrição |
really | muito |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transcription | transcrição |
surprised | surpreso |
how | quão |
is | é |
be | ficará |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
translation | tradução |
yes | sim |
its | o |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
online | online |
check | check |
out | out |
in | in |
for | em |
the | o |
your | e |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vancouver | vancouver |
recognized | reconhecidas |
magazine | revista |
world | world |
award | prêmio |
fast | fast |
idea | idea |
company | company |
three | três |
companies | com |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
grow | aumentar |
like | pode |
of | de |
to | a |
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lovers | amantes |
captivating | cativante |
addictive | viciante |
taste | sabor |
logo | logotipo |
create | crie |
creating | criando |
a | um |
steps | etapas |
in | em |
simple | simples |
brand | marca |
of | do |
the | o |
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápido |
strategy | estratégia |
better | melhor |
is | é |
this | este |
end | o |
of | do |
hire | contratar |
a | uma |
believe | acredito |
to | fim |
version | versão |
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
x | x |
fast | fast |
and | and |
about | sobre |
we know | sabemos |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vancouver | vancouver |
recognized | reconhecidas |
magazine | revista |
world | world |
award | prêmio |
fast | fast |
idea | idea |
company | company |
three | três |
companies | com |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
slow | lento |
presented | apresentados |
fast | rápido |
including | incluindo |
read | leia |
or | ou |
production | produção |
lines | linhas |
reader | leitor |
the | os |
are | estão |
products | produtos |
moving | movimento |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
building | criando |
modern | moderna |
web | web |
experience | experiência |
important | importante |
optimize | otimizar |
monitor | monitorar |
fast | velocidade |
and | e |
if | se |
a | uma |
when | quando |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
performance | desempenho |
budgets | orçamentos |
constraints | restrições |
needed | necessárias |
loading | carregando |
keeping | mantendo |
users | usuários |
happy | satisfeitos |
launched | lançamento |
team | equipe |
site | site |
continue | continuar |
the | a |
fast | rápido |
work | trabalhar |
and | e |
help | ajudar |
within | de |
EN Fast production and as fast delivery with much better than expected quality
PT A cor da impressão não corresponde ao pantone definido na arte final
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
with | definido |
delivery | da |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infra-estrutura |
always | sempre |
delivered | entregue |
world | mundo |
speed | velocidade |
fast | rápida |
ensures | assegura |
website | website |
the | o |
a | uma |
available | disponível |
and | e |
is | é |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transcription | transcrição |
really | muito |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transcription | transcrição |
surprised | surpreso |
how | quão |
is | é |
be | ficará |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
translation | tradução |
yes | sim |
its | o |
EN The healthy fast food that’s growing fast
PT O fast food saudável que não para de crescer
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
healthy | saudável |
food | food |
growing | crescer |
fast | fast |
the | o |
EN Discover The healthy fast food that’s growing fast
PT Descubra O fast food saudável que não para de crescer
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
discover | descubra |
healthy | saudável |
food | food |
growing | crescer |
fast | fast |
the | o |
EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list
PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recognized | reconhecida |
best | melhores |
technical | técnicas |
fast | fast |
was | foi |
an | um |
design | design |
innovation | inovação |
innovations | inovações |
workplace | trabalho |
list | lista |
also | também |
and | e |
as | como |
on | nas |
innovative | inovadores |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
PT Além disso, oferecem um serviço de ajuda surpreendente e rápido no qual o seu principal objetivo é resolver os problemas da forma mais precisa e rápida possível
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
amazing | surpreendente |
help | ajuda |
service | serviço |
is | é |
an | um |
main | principal |
solve | resolver |
problems | problemas |
offer | oferecem |
to | além |
and | e |
in | de |
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
PT O Tableau é tão dinâmico quanto você e está sempre incorporando novos recursos. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
features | recursos |
the | o |
always | sempre |
you | você |
more | mais |
and | e |
a | um |
we | nossos |
anyone | qualquer |
in | em |
so | tão |
EN NATS is a fast, secure message queueing system with an unusually wide range of features and potential deployment targets
PT NATS é um sistema de filas de mensagens rápido e seguro com uma variedade incomum de recursos e targets de implantação em potencial
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápido |
system | sistema |
range | variedade |
deployment | implantação |
features | recursos |
potential | potencial |
is | é |
a | um |
message | com |
of | de |
secure | seguro |
and | e |
EN Fast WordPress Hosting with Amazing Features
PT Rápida WordPress Hospedagem com recursos incríveis
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápida |
wordpress | wordpress |
hosting | hospedagem |
amazing | incríveis |
features | recursos |
EN Story of Egypt from Spinomenal is a fast-paced Bitcoin slot that features 6 reels, 50 paylines and a max win worth 5 BTC
PT Story of Egypt da Spinomenal é um slot Bitcoin de ritmo acelerado que possui 6 rolos, 50 linhas de pagamento e um ganho máximo de 5 BTC
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
slot | slot |
max | máximo |
win | ganho |
story | story |
paced | ritmo |
fast | acelerado |
of | of |
a | um |
is | é |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
that | que |
and | e |
EN The ultimate IDE with features both C++ and Delphi developers love: code, debug, test and fast design for cross-platform mobile and desktop deployment.
PT O IDE definitivo com recursos que ambos desenvolvedores de C++ e Delphi amam: código, depuração, teste e design rápido para implantação em desktops e plataformas móveis.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ultimate | definitivo |
ide | ide |
features | recursos |
c | c |
developers | desenvolvedores |
code | código |
debug | depuração |
test | teste |
fast | rápido |
design | design |
mobile | móveis |
desktop | desktops |
deployment | implantação |
delphi | delphi |
platform | plataformas |
love | amam |
the | o |
and | e |
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
PT O Splashtop é totalmente compatível com o Mac, oferecendo um conjunto completo de recursos, como transferência de arquivos, áudio remoto e muito mais, além de conexões remotas rápidas e seguras
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
mac | mac |
offering | oferecendo |
features | recursos |
connections | conexões |
a | um |
file | arquivos |
transfer | transferência |
is | é |
fully | totalmente |
compatible | compatível |
full | completo |
remote | remoto |
audio | áudio |
more | mais |
of | de |
as | como |
and | e |
suite | com |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN “I love it super fast and has a lot of features”
PT “Muito bom e cumpre o que promete. Recomendo!”
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600. You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.
PT .Adicionamos o sistema Quantum Wireless ™ com recarregamento rápido ao Rival 650 e incluímos todos os recursos do Rival 600 original. You can read more about how we maintained the same level of performance when creating the Rival 650 Wireless.
EN VyprVPN apps are fast, easy-to-use and stable with time-saving features like one-click connect, on-tap server selection and a ping test to choose the fastest server.
PT Aplicativos VyprVPN são rápidos, fáceis de usar e estáveis com recursos de economia de tempo, como um clique com o botão conectar, a seleção on-tap no servidor e um teste de ping para escolher o servidor mais rápido.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
connect | conectar |
ping | ping |
test | teste |
saving | economia |
time | tempo |
apps | aplicativos |
features | recursos |
server | servidor |
selection | seleção |
a | um |
easy | fáceis |
click | clique |
on | no |
choose | escolher |
fastest | mais rápido |
use | usar |
fast | rápido |
are | são |
the | o |
and | e |
like | com |
EN Our web hosting, HTML5 CSS3 contact form dated 2022 optimized for the fast loading speed with template features over 50, blue website design, & enormous over 40 shortcodes.
PT Nossa hospedagem na web, formulário de contato HTML5 CSS3 datado de 2022 otimizado para a velocidade de carregamento rápido com recursos de modelo acima de 50, design de site azul e enormes códigos de acesso de mais de 40.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
loading | carregamento |
features | recursos |
web | web |
contact | contato |
form | formulário |
speed | velocidade |
template | modelo |
design | design |
website | site |
hosting | hospedagem |
optimized | otimizado |
fast | rápido |
blue | azul |
the | a |
EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.
PT Adicionando funcionalidades escritas por especialistas, você está poupando tempo e esforço, além de adicionar, de forma rápida, recursos de alta qualidade para o seu aplicativo
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experts | especialistas |
effort | esforço |
quality | qualidade |
fast | rápida |
adding | adicionando |
application | aplicativo |
time | tempo |
features | recursos |
you | você |
to | alta |
by | por |
functionality | funcionalidades |
and | e |
EN For $125, you get a solid hardwired and fast response doorbell that works exceptionally well, though it lacks some of the features from our premium pick, the Google Nest Hello
PT Por US $ 125, você obtém uma campainha sólida com fio e de resposta rápida que funciona excepcionalmente bem, embora falte alguns dos recursos de nossa escolha premium, o Google Nest Hello
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápida |
doorbell | campainha |
exceptionally | excepcionalmente |
premium | premium |
nest | nest |
well | bem |
features | recursos |
hello | hello |
the | o |
response | resposta |
you | você |
works | funciona |
get | obtém |
a | uma |
pick | que |
of | de |
and | e |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN C++Builder® is an advanced integrated IDE for modern C++, with robust features empowering blazingly fast, stunning responsive native applications for Windows and iOS.
PT C++Builder® é um IDE integrado avançado para C++ moderno, com recursos robustos que capacitam aplicações nativas responsivas extremamente rápidas e impressionantes para Windows e iOS
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
c | c |
builder | builder |
advanced | avançado |
integrated | integrado |
ide | ide |
modern | moderno |
robust | robustos |
features | recursos |
stunning | impressionantes |
responsive | responsivas |
native | nativas |
applications | aplicações |
windows | windows |
ios | ios |
is | é |
an | um |
and | e |
for | para |
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
PT A Splashtop é totalmente compatível com o Mac, oferecendo um conjunto completo de recursos, como transferência de arquivos, áudio remoto e muito mais, além de conexões remotas rápidas e seguras
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
mac | mac |
offering | oferecendo |
features | recursos |
connections | conexões |
a | um |
file | arquivos |
transfer | transferência |
is | é |
fully | totalmente |
compatible | compatível |
full | completo |
remote | remoto |
audio | áudio |
more | mais |
of | de |
as | como |
and | e |
suite | com |
EN Story of Egypt from Spinomenal is a fast-paced Bitcoin slot that features 6 reels, 50 paylines and a max win worth 5 BTC
PT Story of Egypt da Spinomenal é um slot Bitcoin de ritmo acelerado que possui 6 rolos, 50 linhas de pagamento e um ganho máximo de 5 BTC
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
slot | slot |
max | máximo |
win | ganho |
story | story |
paced | ritmo |
fast | acelerado |
of | of |
a | um |
is | é |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
that | que |
and | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ