ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "enroll to download" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

enroll inscrever se inscrever
download 1 a acesso aqui até baixar baixe cada com como de dispositivo do download downloads e em está exemplo fazer instale isso mais nosso não para pode poderá por qualquer quando que se segurança ser será seu seus sua são tem todos uma usar você pode você pode baixar é

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Enroll to download your free copy of Packet Tracer and learn basic skills with the tool.

PT Matricule-se para fazer o download da cópia gratuita do Packet Tracer e aprenda as qualificações

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
free gratuita
copy cópia
tracer tracer
skills qualificações
download download
packet packet
of do
the o
learn e

EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link

PT Não tem ou não quer usar uma solução de gerenciamento do Mac? Sem problemas! Cadastre novos usuários em apenas alguns cliques através de e-mails gerados automaticamente, cada um acompanhado por um link de download do Parallels Desktop

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
solution solução
problem problemas
new novos
clicks cliques
automatically automaticamente
generated gerados
accompanied acompanhado
or ou
mac mac
management gerenciamento
no sem
users usuários
desktop desktop
download download
a um
use usar
in em
each cada
link link
want quer

EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.

PT Se você é novo no Cisco Packet Tracer e está explorando por conta própria, inscreva-se no nosso curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para um on-ramp e para baixar a versão mais recente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cisco cisco
exploring explorando
course curso
tracer tracer
if se
new novo
packet packet
an um
the a
you você
download baixar
the latest recente
in no
and e
our nosso

EN Educators: Have your students enroll in the Introduction to Packet Tracer course for a comprehensive overview and to download the latest version.

PT Educadores: peça aos alunos para se inscreverem no curso Introduction to Packet Tracer para obter um resumo abrangente e baixar a versão mais recente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
educators educadores
students alunos
course curso
comprehensive abrangente
overview resumo
tracer tracer
packet packet
a um
in no
the a
download baixar
the latest recente
and e

EN Simply enroll in one of our introductory courses below to download the latest version of Packet Tracer.

PT Basta inscrever-se em um de nossos cursos introdutórios abaixo para baixar a versão mais recente do Packet Tracer.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enroll inscrever
courses cursos
tracer tracer
packet packet
in em
the a
below abaixo
simply um
to basta
download baixar
the latest recente
of do
our nossos

EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link

PT Não tem ou não quer usar uma solução de gerenciamento do Mac? Sem problemas! Cadastre novos usuários em apenas alguns cliques através de e-mails gerados automaticamente, cada um acompanhado por um link de download do Parallels Desktop

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
solution solução
problem problemas
new novos
clicks cliques
automatically automaticamente
generated gerados
accompanied acompanhado
or ou
mac mac
management gerenciamento
no sem
users usuários
desktop desktop
download download
a um
use usar
in em
each cada
link link
want quer

EN Download Packet Tracer when you enroll in one of the three self-paced Packet Tracer Courses.

PT Baixe o Packet Tracer ao se inscrever em um dos três cursos individualizados do Packet Tracer.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
download baixe
courses cursos
tracer tracer
the o
packet packet
in em
of do
three três
one um
enroll se inscrever

EN You will be redirected to the Skills For All with Cisco website. Once there, enroll in a Cisco Packet Tracer course to download the software and get started.

PT Você será redirecionado para o site do Skills For All with Cisco. Uma vez lá, inscreva-se em um curso Cisco Packet Tracer para baixar o software e começar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
redirected redirecionado
cisco cisco
website site
course curso
started começar
skills skills
tracer tracer
packet packet
software software
the o
you você
be ser
a um
and e
in em
will será
download baixar

EN Simply enroll in one of our introductory courses below to download the latest version of Packet Tracer.

PT Basta inscrever-se em um de nossos cursos introdutórios abaixo para baixar a versão mais recente do Packet Tracer.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enroll inscrever
courses cursos
tracer tracer
packet packet
in em
the a
below abaixo
simply um
to basta
download baixar
the latest recente
of do
our nossos

EN Can I just enroll in a single course?

PT Posso me inscrever em um único curso?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
can posso
enroll inscrever
in em
course curso
a um
single único

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
course curso
shareable compartilhável
materials materiais
free de graça
a um
certificate certificado
or ou
you você
earn ganhar
can pode
to a
enroll se inscrever
and e
view para
the o
for de

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

PT Faça a solicitação clicando no link Auxílio Financeiro, abaixo do botão "Inscreva-se" à esquerda

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apply solicitação
financial financeiro
aid auxílio
link link
button botão
clicking clicando
on no
left esquerda
the a

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work

PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
specialization especialização
access acesso
earn ganhar
a um
certificate certificado
in no
course curso
courses cursos
work trabalho
you você
and e
all todos
enroll se inscrever
when quando
the o

EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com

PT Para garantir que a manutenção do seu Data Center não expire, faça a inscrição para renovações automáticas em my.atlassian.com

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
center center
maintenance manutenção
renewals renovações
atlassian atlassian
automatic automáticas
my my
data data
in em
ensure garantir
to a
your seu
that que

EN Enroll in a Specialization to master a specific career skill

PT Inscrever-se em uma especialização para dominar uma competência de carreira específica

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enroll inscrever
specialization especialização
master dominar
career carreira
a uma
in em
specific de

EN Enroll today and explore a new career path with a 7 day free trial

PT Matricule-se já e descubra um novo plano de carreira com o teste grátis de 7 dias

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
explore descubra
new novo
free grátis
trial teste
a um
career carreira
day dias
and e

EN Potential to enroll in Beta Programs

PT Potencial para se inscrever em programas beta

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
potential potencial
beta beta
programs programas
in em
enroll se inscrever

EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that. 

PT Depois de abordar seu mercado-alvo e sua comunidade usando pesquisas online, você precisa registrar seus clientes em uma experiência personalizada e gradual, e o marketing por email é a melhor maneira de fazer isso. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
online online
surveys pesquisas
community comunidade
personalized personalizada
experience experiência
email email
market mercado
customers clientes
marketing marketing
is é
using usando
best melhor
target alvo
need precisa
in em
the o
a uma
you você
and e
way de

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work

PT Quando você se inscreve em um curso, ganha acesso a todos os cursos no certificado e obtém um certificado quando completar o trabalho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
access acesso
certificate certificado
a um
course curso
courses cursos
work trabalho
you você
and e
in em
get obtém
complete é
when quando
the o

EN Enroll in exclusive partner Academy training and certifications, plus 1:1 role-based trainings for your team so you can stand out from the competition.

PT Matricule-se em treinamentos e certificações exclusivos da HubSpot Academy para parceiros e ofereça treinamentos individualizados para a sua equipe e faça a sua empresa se destacar da concorrência.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
exclusive exclusivos
partner parceiros
academy academy
certifications certificações
team equipe
trainings treinamentos
in em
competition concorrência
the a
and e

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enroll inscrever
leads leads
sequences sequências
currently atualmente
if se
or ou
limit limite
for de
you você
additional que
will poderá
to nas
reach para
are sejam

EN If you find that your team needs to enroll more leads, you will need to upgrade your Reach subscription plan. If you pay for your account via credit card, you can make changes within your account.

PT Se você perceber que sua equipe precisa inscrever mais leads, precisará atualizar seu plano de assinatura do Reach. Se a sua conta é paga com cartão de crédito, você pode fazer alterações direto na conta.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enroll inscrever
leads leads
if se
team equipe
upgrade atualizar
credit crédito
changes alterações
subscription assinatura
plan plano
account conta
need precisa
card cartão
can pode
you você
pay paga
more mais
reach é

EN The standard course will cost you $497 to enroll. But, if you want more help, you can get it for $997 from the Full VIP version. You?ll have access to 400 mentors in the private Mastermind Group and live calls with Arie on a weekly basis.

PT O curso padrão custará US $ 497 para se inscrever. Mas, se você quiser mais ajuda, pode obtê-lo por $ 997 na versão VIP completa. Você terá acesso a 400 mentores no Grupo Mastermind privado e ligações ao vivo com Arie semanalmente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
standard padrão
course curso
cost custar
help ajuda
vip vip
mentors mentores
weekly semanalmente
if se
access acesso
you você
group grupo
and e
live vivo
the o
but mas
full completa
will terá
enroll se inscrever
in no
more mais
can pode
you want quiser

EN Here you will get list few courses in which you can enroll yourself in order to master the Shopify marketing strategies and many more things.

PT Aqui você obterá uma lista de alguns cursos nos quais pode se inscrever para dominar as estratégias de marketing do Shopify e muito mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
courses cursos
master dominar
shopify shopify
strategies estratégias
marketing marketing
you você
the as
here aqui
list lista
can pode
in de
enroll se inscrever
and e
more mais

EN Enroll in the Career Preparation Workshop

PT Inscreva-se em um Workshop de preparação de carreira

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
career carreira
preparation preparação
workshop workshop
in em

EN If you have not logged in to NetAcad.com in the last four years, please contact an instructor to enroll you in a new course

PT Se você não fez login no NetAcad.com nos últimos quatro anos, entre em contato com um instrutor para inscrever você em um novo curso

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
netacad netacad
instructor instrutor
enroll inscrever
course curso
if se
last últimos
new novo
you você
years anos
contact contato
a um
in em

EN SOAR is designed as a tailored solution for “last mile” girls who are out of school and face multiple barriers to enroll, attend class, and learn

PT O SOAR foi projetado como uma solução personalizada para meninas da “última milha” que estão fora da escola e enfrentam várias barreiras para se inscrever, frequentar as aulas e aprender

EN Male refugees enroll in secondary school at 36% compared to only 27% for female refugees

PT A taxa de matrícula na escola secundária foi de 36% no caso das pessoas refugiadas do sexo masculino, em comparação com apenas 27% das pessoas refugiadas do sexo feminino

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
school escola
male masculino
female feminino
in em
compared comparação
at na

EN No matter how many devices you have enrolled – from 25 to 100,000 – you can migrate your account without the need to re-enroll devices

PT Não importa quantos dispositivos você tenha inscrito (de 25 a 100.000): você pode migrar sua conta sem a necessidade de reinscrever os dispositivos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
matter importa
devices dispositivos
from de
migrate migrar
need necessidade
account conta
without sem
many quantos
can pode

EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.

PT Dica de viajante: Os associados ALL - Accor Live Limitless podem economizar 10% a mais com a nossa tarifa para associados.² Ainda não é membro? Inscreva-se já.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
traveler viajante
tip dica
accor accor
can podem
save economizar
rate tarifa
limitless limitless
live live
member membro
members associados
additional mais
of de

EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.

PT Integre perfeitamente o Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) para descobrir, registrar e gerenciar computadores Mac, iPads e iPhones junto com dispositivos Windows.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seamlessly perfeitamente
endpoint endpoint
discover descobrir
ipads ipads
iphones iphones
microsoft microsoft
configuration configuration
manager manager
manage gerenciar
mac mac
computers computadores
windows windows
devices dispositivos
and e
to para
with junto
along com

EN This also applies to content you can access via any of our APIs.We generally give a lifetime access license to our students when they enroll in a class

PT Isso também se aplica ao conteúdo que você pode acessar por meio de qualquer uma de nossas APIs.Normalmente concedemos uma licença de acesso vitalícia aos nossos alunos quando se inscrevem em uma aula

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
apis apis
generally normalmente
students alunos
class aula
license licença
access acesso
you você
a uma
can pode
in em
applies aplica
also também
when quando
to a
of do
our nossos
any qualquer

EN Then, find one of our 10,500+ academies near you to enroll

PT Em seguida, encontre uma de nossas mais de 10.500 academias perto de você para se inscrever

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
find encontre
you você
of de
enroll se inscrever

EN Coursera users can enroll for free and take the course completely online. 

PT Os utilizadores do Coursera podem inscrever-se gratuitamente e frequentar o curso completamente online. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
coursera coursera
users utilizadores
can podem
enroll inscrever
course curso
completely completamente
online online
and e
for free gratuitamente
the o

EN You can also choose to enroll for the entrance exams for Higher Professional Technical Courses (CTeSP).

PT Também poderás optar pela inscrição nas provas para acesso aos Cursos Técnicos Superiores Profissionais (CTeSP).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
choose optar
entrance acesso
courses cursos
professional profissionais
technical técnicos
can poderá
you o
to nas
also também
the aos

EN Undergraduate or master's degree students from the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.

PT Os estudantes de licenciatura ou mestrado integrado da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
masters mestrado
students estudantes
algarve algarve
interruption interrupção
studies estudos
enroll inscrever
or ou
course curso
the os
ualg ualg
university universidade
in em
a uma
of do
after após
at na
and e

EN Master’s or PhD students at the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.

PT Os estudantes de mestrado ou doutoramento da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
masters mestrado
students estudantes
algarve algarve
interruption interrupção
studies estudos
enroll inscrever
course curso
or ou
the os
ualg ualg
university universidade
in em
a uma
at na
of do
after após
and e

EN To all students with SEN who attend the University of Algarve, regardless of the study cycle in which they enroll.

PT A todos os estudantes com NEE que frequentam a Universidade do Algarve, independentemente do ciclo de estudos em que se inscrevem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
students estudantes
algarve algarve
study estudos
cycle ciclo
university universidade
regardless independentemente
in em
the os
of do

EN Because of this commute, some parents did not enroll their children in school at all

PT Devido a esse deslocamento, alguns pais não matriculavam seus filhos na escola

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
parents pais
children filhos
school escola
at na
in devido
this esse
some alguns

EN Course ? Building Interactive 3D Characters and Social VR ? Enroll Now

PT Curso ? Construindo Personagens 3D Interativos e VR Social ? Inscreva-se agora

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
course curso
building construindo
characters personagens
vr vr
now agora
interactive interativos
social social
and e

EN Extended Reality For Everybody ? Enroll Now

PT Realidade estendida para todos ? inscreva-se agora

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
extended estendida
reality realidade
now agora
everybody todos
for para

EN As a software engineer, there are many courses you will have to enroll in to build your skills. I will share with you nine (9) courses that are worth taking.

PT Como engenheiro de software, você terá que se inscrever em muitos cursos para desenvolver suas habilidades. Vou compartilhar com vocês nove (9) cursos que valem a pena fazer.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
software software
courses cursos
skills habilidades
engineer engenheiro
in em
many muitos
nine nove
will terá
build desenvolver
enroll se inscrever
you vocês
to a
as como
your você
that que

EN This course doesn?t need prior experience to enroll for as you will go through developing with front-end language and tools like HTML5, React, and Boostrap

PT Este curso não requer experiência anterior para se inscrever, pois você irá desenvolver com linguagem de front-end e ferramentas como HTML5, React e Boostrap

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
course curso
experience experiência
tools ferramentas
react react
go ir
will irá
developing desenvolver
you você
this este
enroll se inscrever
and e
for de
like com

EN Registration forms can enroll your attendees after filling your required questions.

PT Formulários de inscrição podem inscrever seu participantes após o preenchimento das perguntas obrigatórias.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
can podem
attendees participantes
forms formulários
questions perguntas
filling preenchimento
registration inscrição
enroll inscrever
your seu
after após

EN Can I just enroll in a single course?

PT Posso me inscrever em um único curso?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
can posso
enroll inscrever
in em
course curso
a um
single único

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
course curso
shareable compartilhável
materials materiais
free de graça
a um
certificate certificado
or ou
you você
earn ganhar
can pode
to a
enroll se inscrever
and e
view para
the o
for de

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

PT Faça a solicitação clicando no link Auxílio Financeiro, abaixo do botão "Inscreva-se" à esquerda

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apply solicitação
financial financeiro
aid auxílio
link link
button botão
clicking clicando
on no
left esquerda
the a

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work

PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
specialization especialização
access acesso
earn ganhar
a um
certificate certificado
in no
course curso
courses cursos
work trabalho
you você
and e
all todos
enroll se inscrever
when quando
the o

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work

PT Quando você se inscreve em um curso, ganha acesso a todos os cursos no certificado e obtém um certificado quando completar o trabalho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
access acesso
certificate certificado
a um
course curso
courses cursos
work trabalho
you você
and e
in em
get obtém
complete é
when quando
the o

EN Customers may also have the option to enroll in an Enterprise Agreement with AWS, which may be further tailored to best suit specific customer needs

PT Os clientes também têm a opção de se inscrever em um acordo corporativo com a AWS, que pode ser personalizado em mais detalhes para melhor adequação às necessidades específicas dos clientes

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enterprise corporativo
agreement acordo
aws aws
option opção
an um
needs necessidades
tailored personalizado
customers clientes
in em
be ser
the os
may pode
best melhor
also também
enroll se inscrever
which o
further que
specific de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ