EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "default backup" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN If you have more than one active IdP, people signing in via SAML will authenticate against the Default IdP. To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP form.
PT Se você tiver mais de um IdP ativo, as pessoas que fizerem login por meio do SAML serão autenticadas no IdP padrão. Para tornar um IdP padrão, clique em Tornar Padrão no formulário Editar IdP.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| idp | idp |
| active | ativo |
| people | pessoas |
| saml | saml |
| default | padrão |
| click | clique |
| form | formulário |
| edit | editar |
| if | se |
| will | serão |
| you | você |
| the | as |
| have | tiver |
| an | um |
| make | tornar |
| more | mais |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
PT Há uma maneira simples de encontrar facilmente esta pasta: o iPhone Backup Extractor mostrará a pasta de backup padrão (e permitirá que você a altere ) com um clique ou dois:
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| folder | pasta |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| show | mostrar |
| change | altere |
| click | clique |
| easily | facilmente |
| default | padrão |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| simple | simples |
| the | o |
| this | esta |
| let | permitirá |
| way | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups
PT O BlackBerry Backup Extractor procurará automaticamente no local de backup padrão do BlackBerry Desktop Manager para seus backups
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| search | procurar |
| default | padrão |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| backups | backups |
| the | o |
| backup | backup |
| your | seus |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
PT Há uma maneira simples de encontrar facilmente esta pasta: o iPhone Backup Extractor mostrará a pasta de backup padrão (e permitirá que você a altere ) com um clique ou dois:
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| folder | pasta |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| show | mostrar |
| change | altere |
| click | clique |
| easily | facilmente |
| default | padrão |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| simple | simples |
| the | o |
| this | esta |
| let | permitirá |
| way | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups
PT O BlackBerry Backup Extractor procurará automaticamente no local de backup padrão do BlackBerry Desktop Manager para seus backups
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| search | procurar |
| default | padrão |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| backups | backups |
| the | o |
| backup | backup |
| your | seus |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| or | ou |
| backup | backup |
| schedule | agendar |
| recurring | recorrente |
| sheets | planilhas |
| folder | pasta |
| panel | painel |
| request | solicitar |
| form | formulário |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| select | selecione |
| name | nome |
| in | de |
| to display | exibir |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| minimum | mínima |
| amount | quantidade |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| month | mês |
| fee | taxa |
| the | o |
| backup | backup |
| set | configuração |
| restore | backups |
| you | você |
| charges | custos |
| with | usa |
| pay | paga |
| of | de |
| and | e |
| is | que |
| use | com |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| evaluations | avaliações |
| aws | aws |
| resource | recurso |
| vault | cofre |
| plan | plano |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| when | quando |
| are | são |
| a | um |
| as | como |
| against | de |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| manager | manager |
| customizable | personalizáveis |
| compliant | compatível |
| policies | políticas |
| backup | backup |
| audit | audit |
| customers | clientes |
| controls | controles |
| aws | aws |
| ensure | garantir |
| provides | oferece |
| to | para |
| with | uso |
| and | e |
| defined | definidas |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recurring | recorrente |
| enables | possibilita |
| owners | proprietários |
| schedule | agendamento |
| routine | rotina |
| copies | cópias |
| zip | zip |
| backup | backup |
| data | dados |
| of | de |
| file | arquivo |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| changes | alteração |
| is | é |
| if | se |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| size | tamanho |
| a | um |
| limit | limite |
| service | serviço |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
EN With the default Autoptimize configuration the CSS is linked in the head, which is a safe default but has Google PageSpeed Insights complaining
PT Na configuração padrão do Autoptimize o CSS é linkado no elemento ?head?, que é um padrão seguro mas vai fazer o Google PageSpeed Insights reclamar
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| css | css |
| linked | linkado |
| insights | insights |
| autoptimize | autoptimize |
| head | head |
| default | padrão |
| configuration | configuração |
| is | é |
| the | o |
| in | no |
| a | um |
| safe | seguro |
| but | mas |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
PT Passo 1: Configure suas configurações do Drupal.Você pode fazer isso acessando a pasta padrão.CD / VAR / WWW / HTML / Drupal / Sites / Padrão
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| drupal | drupal |
| folder | pasta |
| cd | cd |
| var | var |
| access | acessando |
| configure | configure |
| settings | configurações |
| default | padrão |
| html | html |
| step | passo |
| the | a |
| can | pode |
| sites | sites |
| you | você |
| do | fazer |
EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| labels | rótulos |
| default | padrão |
| translations | traduções |
| if | se |
| the | os |
| add | acrescentar |
| languages | idiomas |
| you | você |
| you can | possível |
| multiple | vários |
| and | e |
| in | em |
| language | idioma |
| to | nas |
EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.
PT por padrão. Se você precisar desativá-la, alterne o botão Carregar mais posts usando o comportamento de tema padrão na seção Melhorias de tema em Jetpack — Configurações — Escrita.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| waiver | renúncia |
| breach | violação |
| deemed | considerada |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| post | post |
| layout | layout |
| supply | fornecer |
| in | em |
| change | alterar |
| editing | editando |
| is | é |
| config | configuração |
| can | pode |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hexo | hexo |
| ip | ip |
| server | servidor |
| you | você |
| setting | configuração |
| can | pode |
| the | o |
| by | por |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| internationalization | internacionalização |
| default | padrão |
| order | ordem |
| use | usar |
| different | diferentes |
| site | site |
| languages | idiomas |
| is | é |
| in | em |
| config | configuração |
| modify | modificar |
| can | pode |
| multiple | vários |
| the | o |
| of | dos |
| you | você |
| present | apresentar |
| also | também |
| language | idioma |
| and | e |
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| old | velho |
| frustrating | frustrante |
| default | padrão |
| app | app |
| switch | troque |
| mac | mac |
| losing | perder |
| follow | siga |
| replace | substituir |
| without | sem |
| steps | passos |
| the | o |
| emails | emails |
| best | melhor |
| and | e |
| for | de |
EN This will, by default, display the title of the report. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
PT Por padrão, isto exibirá o título do relatório. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| report | relatório |
| clicking | clicando |
| typing | digitando |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| change | alterar |
| field | campo |
| and | e |
| this | isto |
| title | título |
| in | no |
| by | por |
| display | exibirá |
| you can | possível |
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| filename | nome do arquivo |
| change | alterar |
| clicking | clicando |
| typing | digitando |
| new | novo |
| image | imagem |
| a | um |
| the | o |
| field | campo |
| this | isto |
| title | título |
| display | exibirá |
| by | por |
| and | e |
| in | de |
| you can | possível |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| default | padrão |
| executions | execuções |
| visit | acesse |
| info | informações |
| limits | limites |
| account | conta |
| a | um |
| region | região |
| has | tem |
| here | aqui |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
PT Por omissão: Por defeito, o corpo da mensagem é despojado e apenas os cabeçalhos são armazenados
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| message | mensagem |
| body | corpo |
| headers | cabeçalhos |
| stored | armazenados |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| by | por |
| the | o |
EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button
PT Na caixa de diálogo “Caractere”, agora você pode selecionar as suas configurações de fonte preferidas e torná-las padrão clicando no botão Definir como padrão
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| font | fonte |
| settings | configurações |
| default | padrão |
| set | definir |
| button | botão |
| now | agora |
| select | selecionar |
| clicking | clicando |
| as | como |
| in | de |
| can | pode |
| on | no |
| and | e |
EN No waiver by either party of any breach or default hereunder will be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent breach or default
PT Nenhuma renúncia por qualquer uma das partes de qualquer violação ou inadimplência aqui contida será considerada como uma renúncia de qualquer violação ou inadimplência anterior ou posterior
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| waiver | renúncia |
| breach | violação |
| deemed | considerada |
| subsequent | posterior |
| or | ou |
| hereunder | aqui |
| no | nenhuma |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| will | será |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
PT No entanto, o AWS Lambda tem um controle de segurança padrão para o número de execuções simultâneas por conta por região (acesse aqui para obter informações sobre os limites do controle de segurança padrão)
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| default | padrão |
| executions | execuções |
| visit | acesse |
| info | informações |
| limits | limites |
| account | conta |
| a | um |
| region | região |
| has | tem |
| here | aqui |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| internationalization | internacionalização |
| default | padrão |
| order | ordem |
| use | usar |
| different | diferentes |
| site | site |
| languages | idiomas |
| is | é |
| in | em |
| config | configuração |
| modify | modificar |
| can | pode |
| multiple | vários |
| the | o |
| of | dos |
| you | você |
| present | apresentar |
| also | também |
| language | idioma |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hexo | hexo |
| ip | ip |
| server | servidor |
| you | você |
| setting | configuração |
| can | pode |
| the | o |
| by | por |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| waiver | renúncia |
| breach | violação |
| deemed | considerada |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
PT Por omissão: Por defeito, o corpo da mensagem é despojado e apenas os cabeçalhos são armazenados
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| message | mensagem |
| body | corpo |
| headers | cabeçalhos |
| stored | armazenados |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| by | por |
| the | o |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| change | alterar |
| default | padrão |
| engine | mecanismo |
| time | momento |
| browser | navegador |
| or | ou |
| search | pesquisa |
| language | idioma |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| any | qualquer |
EN Click the Set Default DNS button to set the SITE123 default DNS settings.
PT Clique no Definir DNS padrão para definir as configurações DNS padrão do SITE123.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| default | padrão |
| dns | dns |
| settings | configurações |
| the | as |
| click | clique |
| to | definir |
EN skipProcessEventRegistration: Boolean - Skip the default graceful shutdown event handlers. In this case, you have to register them manually. Default: false
PT skipProcessEventRegistration: Boolean - Ignore o manipulador padrão de eventos de desligamento elegante. Neste caso, você tem que registrá-los manualmente. Default: false
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| manually | manualmente |
| event | eventos |
| the | o |
| default | padrão |
| in | de |
| you | você |
| this | neste |
| to | caso |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
default backup folder default backup default itunes backup backup with backup default default browser default instead default list default value default against default length default access default settings default date default language default sheet view default templates default configuration default sso url default behavior default category default styles default deny” approach common default default bit rate default choice default setting default text default performance default embed code default giving safe default sensible default default fonts default git init command default nameservers default search engine default resource default columns system default default size standard default device’s default language default image sizes default language article default url default speed default number default name default portፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ