ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cannot move drafts" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

cannot a abaixo ainda alguns ao aos apenas as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de que depois depois de deste do dos durante e e-mail ela ele eles em embora enquanto entre essas esse esses esta este estes estiver está estão exemplo fazer foi for há informações isso já lo los mail mais mas mesmo muito na nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não consegue não pode não é o o que o seu os ou outro para para o para os pela pelo pessoa pessoais pessoas por porque produtos quais quaisquer qualquer quando que se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são só tal também tem ter tiver todas todo todos trabalho tudo tão um uma usando versão vez você você pode à é é um
move 1 a acesso agora ainda alguns alta além antes ao aos apenas arraste as assim através até avançar ação baixo botão cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de depois depois de deve do dos e eles em em frente em movimento empresa enquanto entre então esse esses esta estiver está estão executar fazer foi for fora frente há isso já lo los mais mas meio melhor mesmo migrar mova move mover movimento mudança mudar muito na no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obter onde os ou outro para para a para as para o para que passar passo passos pelo pessoas pode podem poderá por precisa primeiro processo produtos próximo qual qualquer quando que se sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os tornando trabalho transferir transfira tudo um uma usar vai você você pode você tem à área é é um é uma
drafts rascunhos

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Drafts are not displayed by default. You can add the --draft option when running Hexo or enable the render_drafts setting in _config.yml to render drafts.

PT Os rascunhos não são exibidos por padrão. Você pode adicionar a opção --draft ao executar o Hexo ou habilitar a configuração render_drafts em _config.yml para renderizar rascunhos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
displayed exibidos
hexo hexo
enable habilitar
render renderizar
add adicionar
or ou
option opção
are são
you você
config configuração
can pode
in em
the o

EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.

PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
tool ferramenta
manager gerenciador
we can podemos
create create
the os
videos vídeos
move mover
transfer transferir
first primeiro
need precisar
in de

EN You can use the publish command to move drafts to the source/_posts folder

PT Você pode usar o comando publish para mover os rascunhos para o diretório source/_posts

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
command comando
drafts rascunhos
source source
folder diretório
publish posts
use usar
you você
can pode
move para
the o

EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.

PT Não é possível transferir Coleções (Canais, Grupos, Showcases, Pastas, etc.) Também não podemos transferir vídeos entre coleções.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
collections coleções
channels canais
groups grupos
folders pastas
etc etc
videos vídeos
between entre
transfer transferir
also também
we não

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tip dica
information informações
copy copiar
sheets planilhas
automatically automaticamente
an um
workflow fluxo de trabalho
or ou
you você
rows linhas
more mais
can pode
move para
see consulte

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
published publicadas
comment comentário
appears aparecer
customize personalize
drafts rascunhos
or ou
workflows fluxos de trabalho
track rastrear
manage gerenciar
a um
when quando
and e

EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.

PT Construa e salve rascunhos em seu calendário para criação colaborativa de posts ou apenas como um lembrete.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
save salve
drafts rascunhos
calendar calendário
collaborative colaborativa
post posts
or ou
reminder lembrete
creation criação
a um
build construa
as como
and e

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

PT Acesse espaços recentes, trabalho em andamento e rascunhos e fique atualizado com feeds populares e de atividade na sua página inicial pessoal.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
spaces espaços
drafts rascunhos
stay fique
popular populares
feeds feeds
progress andamento
recent recentes
work trabalho
updated atualizado
activity atividade
homepage página inicial
in em
and e

EN Scheduled emails are automatically saved as drafts in Gmail, so you can easily make changes or cancel scheduled emails before they get delivered.

PT Os e-mails agendados são salvos automaticamente como rascunhos no Gmail, assim você pode fazer alterações ou cancelar e-mails agendados antes de eles serem entregues.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
scheduled agendados
automatically automaticamente
saved salvos
drafts rascunhos
changes alterações
cancel cancelar
delivered entregues
gmail gmail
or ou
you você
are são
can pode
as como
so assim
in de
before antes

EN Click Drafts, Review, or Scheduled to filter the results.

PT Clique em Rascunhos, Revisarou Programadopara filtrar os resultados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
to em
filter filtrar
the os
results resultados
click clique

EN Review, edit, and approve your Bills of Lading or Sea Waybill drafts with our web solution.

PT Revise, edite e aprove seus Conhecimentos de Embarque ou Sea Waybill com nossa solução da web. Beneficie-se do processo de aprovação eficiente e que economiza tempo para seus documentos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
review revise
edit edite
sea sea
web web
solution solução
or ou
and e
your seus
of do

EN If at any point you’re not ready to send your message, it will save as a draft so that you can come back to it later. Read more about drafts below.

PT A mensagem será salva como rascunho para que você possa acessá-la mais tarde, caso ainda não esteja pronta para ser enviada. Leia mais sobre rascunhos abaixo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
save salva
draft rascunho
drafts rascunhos
message mensagem
ready pronta
will será
below abaixo
you can possa
you você
more leia
later mais tarde
about sobre

EN Click  Drafts in the left sidebar to view all of your drafted messages. Hover over any message for more options:

PT Na barra lateral esquerda, clique em  Rascunhos para ver todas as mensagens de rascunho. Para ver mais opções, passe o cursor sobre qualquer mensagem:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
sidebar barra lateral
options opções
message mensagem
left para
the left esquerda
click clique
in em
messages mensagens
the o
of de
more mais

EN From the  Home tab, tap Drafts at the top. 

PT Na guia  Inicial, toque em Rascunhos na parte superior. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tab guia
tap toque
drafts rascunhos
from parte
at na
top superior

EN Create shared email drafts on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle

PT Crie rascunhos compartilhados no iPhone, iPad e Mac | Spark da Readdle

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
shared compartilhados
drafts rascunhos
on no
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
spark spark
and e

EN Viewer and Contributor team members can view, share, and download saved videos in any folder that they have been given access to; Contributors can additionally create and edit all drafts within that folder.

PT Os integrantes da equipe do espectador e do colaborador podem ver, compartilhar e baixar vídeos salvos em qualquer pasta à qual tenham acesso; Os colaboradores também podem criar e editar todos os rascunhos dentro dessa pasta.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
viewer espectador
contributor colaborador
members integrantes
download baixar
saved salvos
folder pasta
access acesso
contributors colaboradores
edit editar
drafts rascunhos
videos vídeos
team equipe
share compartilhar
in em
can podem
and e
given da
create criar
they have tenham

EN If you like the way your Vimeo Create preview looks, you can upload it to your Vimeo account by clicking “Save & Share” from the preview page, or “Save” on the quick menu through your Drafts section

PT Se você gosta da aparência de visualização do Vimeo Create, você pode carregá-la na sua conta do Vimeo clicando em “Save & Share” na página de visualização ou “Save” no menu rápido através da seção Rascunhos

EN You can manage your drafts from your Vimeo account. Here you can go to preview, edit a draft, save your video to Vimeo, make a copy, edit the name, and delete.

PT Você pode gerenciar seus rascunhos a partir da sua conta do Vimeo. Aqui você pode ir para visualização, editar um rascunho, salvar seu vídeo no Vimeo, fazer uma cópia, editar o nome e excluir.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
account conta
edit editar
save salvar
copy cópia
manage gerenciar
vimeo vimeo
go ir
video vídeo
a um
name nome
delete excluir
can pode
here aqui
the o
you você
preview no
draft rascunho
from partir
and e

EN You can privately share corporate documents, reports or design drafts with just a few selected people from your company, and no one else will have access to those files.

PT Você pode compartilhar documentos corporativos, relatórios ou rascunhos de projeto com apenas algumas pessoas selecionadas da sua empresa, e ninguém mais terá acesso a esses arquivos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
selected selecionadas
access acesso
documents documentos
reports relatórios
or ou
design projeto
people pessoas
files arquivos
corporate corporativos
can pode
no ninguém
you você
will terá
to a
just apenas
and e
else mais

EN The document has been saved in the DocuSign drafts folder.

PT O documento foi salvo na pasta de rascunhos DocuSign.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
saved salvo
docusign docusign
drafts rascunhos
document documento
folder pasta
the o
in de

EN Learn to maximize the potential of your projects by transforming your drafts into professional vector illustrations

PT Aprenda a maximizar o potencial dos seus projetos e transforme seus esboços em ilustrações vetoriais profissionais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
potential potencial
projects projetos
professional profissionais
illustrations ilustrações
maximize maximizar
your transforme
the o
learn e
of dos

EN Then save them to your DocuSign drafts folder, or immediately send them out for signatures.

PT Em seguida, salve-os na pasta de rascunhos do DocuSign ou envie-os imediatamente para assinaturas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
docusign docusign
drafts rascunhos
immediately imediatamente
signatures assinaturas
save salve
folder pasta
or ou

EN The drawing tools in many applications enable rough layouts and design drafts to be created and saved digitally.

PT As ferramentas de desenho em muitos aplicativos permitem que layouts aproximados e rascunhos de projetos sejam criados e salvos digitalmente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enable permitem
drafts rascunhos
created criados
saved salvos
digitally digitalmente
tools ferramentas
applications aplicativos
the as
layouts layouts
in em
design projetos
drawing desenho
many muitos
to be sejam
and e

EN Graphic design tablets are used to create sketches and drafts directly and quickly with no mess. This results in more precise modelling and more lifelike rendering afterwards.

PT As mesas digitalizadoras de design gráfico são utilizadas para criar esboços e rascunhos de forma direta e rápida, sem confusões. Isso resulta em uma modelagem mais precisa e uma renderização mais realista posteriormente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
used utilizadas
sketches esboços
drafts rascunhos
directly direta
quickly rápida
results resulta
rendering renderização
graphic design gráfico
in em
are são
no sem
create criar
and e
more mais

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
published publicadas
comment comentário
appears aparecer
customize personalize
drafts rascunhos
or ou
workflows fluxos de trabalho
track rastrear
manage gerenciar
a um
when quando
and e

EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.

PT É possível vincular os espaços do Confluence ao projeto do Jira Service Management, e todos os rascunhos e páginas publicadas desses espaços vão aparecer na base de conhecimento do Jira Service Management.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
spaces espaços
jira jira
project projeto
drafts rascunhos
published publicadas
appear aparecer
confluence confluence
pages páginas
base base
the os
knowledge conhecimento
all todos
and e
you can possível

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
selected selecionadas
save salve
drafts rascunhos
multi várias
publish publique
schedule agende
posts publicações
or ou
them as
as como

EN Limited video creation with Vimeo Create (up to 30 seconds, up to 10 drafts, some templates, includes Vimeo watermark)

PT Criação limitada de vídeos com o Vimeo Create (até 30 segundos, até 10 rascunhos, alguns modelos, inclui marca d'água do Vimeo)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
limited limitada
seconds segundos
drafts rascunhos
includes inclui
vimeo vimeo
create create
templates modelos
video vídeos
some de
to marca
creation criação

EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.

PT Acesse espaços recentes, trabalho em andamento e rascunhos e fique atualizado com feeds populares e de atividade na sua página inicial pessoal.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
spaces espaços
drafts rascunhos
stay fique
popular populares
feeds feeds
progress andamento
recent recentes
work trabalho
updated atualizado
activity atividade
homepage página inicial
in em
and e

EN E-contracts allow attorneys negotiating a contract to compare drafts, add changes, and make corrections much faster than they could if they were working on paper.

PT Contratos eletrônicos permitem que advogados negociando um contrato comparem rascunhos, adicionem alterações e façam correções de forma muito mais rápida do que o fariam se estivessem trabalhando em papel.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
allow permitem
drafts rascunhos
changes alterações
corrections correções
faster rápida
paper papel
e eletrônicos
if se
contracts contratos
they were estivessem
a um
contract contrato
working trabalhando
and e

EN Click Drafts, Review, or Scheduled to filter the results.

PT Clique em Rascunhos, Revisarou Programadopara filtrar os resultados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drafts rascunhos
to em
filter filtrar
the os
results resultados
click clique

EN Work faster together by inviting teammates to compose email drafts in real-time. Compile your knowledge and get the team input you need directly within your draft.

PT Trabalhar mais rapidamente juntos, convidando os colegas de equipe a redigirem rascunhos de emails em tempo real. Reúna seus conhecimentos e obtenha a contribuição da equipe que você precisa diretamente dentro de seu rascunho.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
work trabalhar
inviting convidando
teammates colegas
email emails
drafts rascunhos
input contribuição
directly diretamente
draft rascunho
time tempo
real real
team equipe
faster mais rapidamente
in em
real-time tempo real
need precisa
the os
you você
and e
within de

EN Compose email drafts together in real-time.

PT Escreva os rascunhos dos emails juntos, em tempo real.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
email emails
drafts rascunhos
time tempo
real real
in em
real-time tempo real

EN Create shared email drafts on iPhone, iPad and Mac | Spark by Readdle

PT Crie rascunhos compartilhados no iPhone, iPad e Mac | Spark da Readdle

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
shared compartilhados
drafts rascunhos
on no
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
spark spark
and e

EN The document has been saved in the DocuSign drafts folder.

PT O documento foi salvo na pasta de rascunhos DocuSign.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
saved salvo
docusign docusign
drafts rascunhos
document documento
folder pasta
the o
in de

EN Tip: You can build mailing lists and create drafts without signing up for an Email Campaigns plan.

PT Dica: você pode criar listas de e-mails e escrever rascunhos sem cadastrar um plano de campanhas por e-mail.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tip dica
drafts rascunhos
campaigns campanhas
without sem
an um
plan plano
lists listas
you você
can pode
create criar
for de

EN You can save events as drafts or make them live immediately.

PT Você pode salvar eventos como rascunhos ou publicá-los imediatamente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
save salvar
events eventos
drafts rascunhos
immediately imediatamente
you você
or ou
as como
can pode
them los

EN Restored blog posts revert to drafts in your in the side panel of your blog page. To republish:

PT As publicações restauradas no blog voltam a ser rascunho no painel lateral da página do blog. Para republicar:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
blog blog
posts publicações
in no
panel painel
side lateral
page página
of do
the as

EN Save posts to Drafts to get back to them later, and edit or copy them to post on another social media account

PT Salve posts em Rascunhos para voltar a eles mais tarde, então editar ou copia-los para postar em outra conta de mídia social.

EN The Internet, however, cannot be guaranteed to be 100% secure, and we cannot ensure or warrant the security of any personal information you provide to us

PT Não há garantias, no entanto, de que a Internet possa ser 100% segura, então não podemos assegurar ou garantir a segurança de qualquer informação pessoal que você nos forneça

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
information informação
internet internet
or ou
security segurança
be ser
ensure garantir
you você
the a
of de
we nos

EN However, when you download our templates, you might come across some elements that cannot be selected, and thus, cannot...

PT Entretanto, ao baixar nossos modelos, você pode encontrar alguns elementos que não podem ser selecionados e, portanto, tampouco podem...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
download baixar
templates modelos
selected selecionados
elements elementos
you você
our nossos
and e
however que
might você pode
be ser

EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.

PT Não são todos que podem participar pessoalmente de cerimônias de graduação, entrega de prêmios e eventos institucionais. Com uma transmissão multicâmera ao vivo você pode envolver aqueles que não estão presentes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
prize prêmios
institutional institucionais
events eventos
engage envolver
streaming transmissão
always não
live vivo
multi uma
and e
be podem
by com
those o

EN We cannot respond to your request if we cannot verify your identity and/or authority to make the request on behalf of another and confirm the personal data relates to you

PT Não podemos responder ao seu pedido se não pudermos confirmar sua identidade e/ou autoridade para fazer o pedido em nome de outra pessoa e confirmar que os dados pessoais estão relacionados a você

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
authority autoridade
respond responder
if se
identity identidade
or ou
confirm confirmar
request pedido
data dados
behalf em nome de
of de
you você
personal pessoais
and e
another outra
the o

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
downgrade downgrade
plan plano
cannot não pode
period período
reduce reduzir
if se
a um
the o
can pode
upgrade upgrade
number número
you você
of de
during durante

EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects

PT Domestika não verifica nem pode verificar todo o material publicado no Website, portanto, tampouco pode ser responsável pelo conteúdo, seu uso ou o efeito que possa chegar a causar

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
posted publicado
responsible responsável
effects efeito
domestika domestika
review verificar
material material
content conteúdo
or ou
site website
of do
use uso
be ser
the o
therefore portanto

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

PT (4) Também não podemos assumir a responsabilidade por eventuais danos que possam ter ocorrido aquando do transporte.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
liability responsabilidade
damage danos
transit transporte
also também
the a
out o
that que

EN The Internet, however, cannot be guaranteed to be 100% secure, and we cannot ensure or warrant the security of any personal information you provide to us

PT Não há garantias, no entanto, de que a Internet possa ser 100% segura, então não podemos assegurar ou garantir a segurança de qualquer informação pessoal que você nos forneça

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
information informação
internet internet
or ou
security segurança
be ser
ensure garantir
you você
the a
of de
we nos

EN Conventional machine vision cannot reliably distinguish the straw against the complex printed background and cannot detect the wide range of defects and misplacements in the image.

PT Os sistemas de visão convencionais não conseguem distinguir de maneira confiável o canudinho contra um fundo impresso complexo e não conseguem detectar a ampla variedade de defeitos e mal posicionamentos na imagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
conventional convencionais
vision visão
reliably confiável
distinguish distinguir
complex complexo
printed impresso
detect detectar
wide ampla
range variedade
defects defeitos
image imagem
background fundo
and e
the o

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
downgrade downgrade
plan plano
cannot não pode
period período
reduce reduzir
if se
a um
the o
can pode
upgrade upgrade
number número
you você
of de
during durante

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ