EN Bareback fuck between CutlerX and Ray Mannix
{Ssearch} ን ወደ ፖሊሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "mannix library simplified" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| library | bibliotece biblioteka biblioteki biblioteką bibliotekę |
| simplified | uproszczone |
የእንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖሊሽ
PL Azjatyccy geje penetrują się sprośnie i głęboko
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| and | i |
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
PL Seria Tendencje kształcenia w bibliotekarstwie: Dostępne 4 bezpłatne ePublikacje z kolekcji Chandos Library Science
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| series | seria |
| free | bezpłatne |
| collection | z |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| discover | odkryj |
| free | bezpłatne |
| promote | promowania |
| library | biblioteki |
| to | do |
| in | w |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| other | innym |
| and | i |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| as | gdy |
| in | w |
| can | ma |
| may | lub |
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
PL Seria Tendencje kształcenia w bibliotekarstwie: Dostępne 4 bezpłatne ePublikacje z kolekcji Chandos Library Science
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| series | seria |
| free | bezpłatne |
| collection | z |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| discover | odkryj |
| free | bezpłatne |
| promote | promowania |
| library | biblioteki |
| to | do |
| in | w |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| latest | najnowsze |
| other | innym |
| and | i |
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
PL Kluczową cechą, jaką musi posiadać biblioteka 3D, jest właśnie wbudowanie w nią tej wiedzy dzięki czemu Ty sam nie będziesz jej już bezpośrednio potrzebował, mogąc zamiast tego po prostu polegać, że biblioteka załatwi te sprawy dla Ciebie
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| in | w |
| library | biblioteka |
| a | a |
| is | jest |
| knowledge | wiedzy |
| can | mogą |
| just | nie |
EN It seems misleading to call WebGL a 3D library. A user coming to WebGL will think "oh, 3D library. Cool. This will do 3D for me" and then find out the hard way that no, that's not the case at all.
PL Nazywanie WebGL biblioteką 3D wydaje się mylące. Użytkownik słysząc tą błędną opinię pomyśli "O, biblioteka 3D. Świetnie. Załatwi dla mnie kwestie 3D" i wtedy odkryje twardą prawdę, że to nie jest to czego szukał.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| webgl | webgl |
| library | biblioteka |
| user | użytkownik |
| me | mnie |
| it | to |
| and | i |
| no | nie |
| do | jest |
| out | o |
| all | dla |
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
PL Zrozumienia, że WebGL nie jest biblioteką 3D i, że trzeba samodzielnie dostarczyć jej całej wiedzy o obliczeniach 3D zamiast wybrać bibliotekę 3D i powierzyć jej tą odpowiedzialność
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| webgl | webgl |
| instead | zamiast |
| is | jest |
| not | nie |
| and | i |
| next | o |
| knowledge | wiedzy |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| as | gdy |
| in | w |
| can | ma |
| may | lub |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
PL Użytkownicy Cloud w przedsiębiorstwie mają do dyspozycji uproszczone rozliczenia. Jedna licencja użytkownika umożliwia przypisanie użytkowników do nieograniczonej liczby instancji w środowisku.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| simplified | uproszczone |
| unlimited | nieograniczonej |
| single | liczby |
| license | licencja |
| to | do |
| in | w |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.
PL Przekładaj swoje pomysły oraz pracę na realne efekty dzięki nowoczesnym i uproszczonym szablonom, edytorowi stron oraz możliwości dodawania komentarzy śródtekstowych w Confluence Cloud.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| ideas | pomysły |
| confluence | confluence |
| modern | nowoczesnym |
| templates | szablonom |
| page | stron |
| bring | w |
| work | na |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| version | wersja |
| customer | klienta |
| area | strefy |
| interface | interfejs |
| need | potrzebne |
| daily | codziennych |
| it | to |
| reports | raportów |
| to | do |
EN “Packhelp simplified our packaging needs and found us savings, which we could redirect to our brand development.”
PL “Packhelp Plus pomógł nam uprościć i zoptymalizować opakowania tak, by były lepiej dopasowane do naszych potrzeb. Dzięki oszczędnościom mogłyśmy zainwestować w rozwój naszego brandu."
EN Keep your company secure everywhere with our simplified, automated patch management solution.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| solution | rozwiązaniu |
| company | firmie |
| management | zarządzania |
| keep | do |
| our | w |
EN Discover automated, simplified management and security across all your iOS and Android endpoints
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| discover | odkryj |
| automated | zautomatyzowane |
| simplified | uproszczone |
| management | zarządzanie |
| security | bezpieczeństwo |
| android | android |
| ios | ios |
| all | wszystkich |
| across | na |
EN View the shapes of components. Simplified (Free) or realistic (Premium).
PL Wyświetlanie zamontowanych elementów - symboliczne (darmowo) lub szczegółowo (Premium).
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| view | wyświetlanie |
| or | lub |
| premium | premium |
| components | elementów |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| version | wersja |
| customer | klienta |
| area | strefy |
| interface | interfejs |
| need | potrzebne |
| daily | codziennych |
| reports | raportów |
| to | do |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| simplified | uproszczone |
| tax | podatkowych |
| reporting | raportowanie |
| transactions | transakcji |
| and | i |
| each | na |
EN simplified management thanks to a completely automated control system,
PL uproszczone zarządzanie dzięki całkowicie zautomatyzowanemu systemowi kontroli,
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| simplified | uproszczone |
| completely | całkowicie |
| management | zarządzanie |
| control | kontroli |
EN With just a single interface for every device, iCUE delivers simplified control over a massive range of CORSAIR and supported partner products.
PL Dzięki jednemu interfejsowi do wszystkich urządzeń iCUE umożliwia uproszczone sterowanie ogromną liczbą urządzeń CORSAIR i obsługiwanych produktów partnerów.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| icue | icue |
| simplified | uproszczone |
| control | sterowanie |
| supported | obsługiwanych |
| and | i |
| products | produktów |
| partner | partner |
EN Enable TLS-RPT for identifying issues in email delivery with simplified SMTP TLS reports
PL Włączenie TLS-RPT w celu identyfikacji problemów z dostarczaniem wiadomości e-mail za pomocą uproszczonych raportów SMTP TLS
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| in | w |
| delivery | dostarczaniem |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reports | raportów |
| with | z |
| for | za |
EN ADVANCED BROADCASTING, SIMPLIFIED
PL ZAAWANSOWANE TRANSMISJE W PROSTY SPOSÓB
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| multiple | wielu |
| automatic | automatycznym |
| features | funkcjom |
EN Benefit from a dynamic layout and simplified monetization
PL Korzystaj z dynamicznego layoutu i uproszczonej monetaryzacji
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| benefit | korzystaj |
| dynamic | dynamicznego |
| and | i |
| from | z |
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
PL Złożone raporty JSON dla TLS-RPT są przekształcane na uproszczone informacje, które można przejrzeć w kilka sekund lub przeczytać szczegółowo
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| complex | złożone |
| json | json |
| simplified | uproszczone |
| seconds | sekund |
| information | informacje |
| or | lub |
| read | przeczytać |
| reports | raporty |
| in | w |
| for | na |
| are | które |
| to | dla |
EN Endpoint management simplified with baramundi’s intuitive operation
PL Uproszczone zarządzanie punktami końcowymi dzięki intuicyjnemu rozwiązaniu baramundi
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| simplified | uproszczone |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| dna | dna |
| your | czy |
| platform | platformy |
| simplified | uproszczone |
| integrated | zintegrowane |
| solution | rozwiązanie |
| every | w |
| of | przez |
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload markets in Europe into a single, simplified experience
PL Pozwól nam pomóc Ci dostosować się do zmieniających się warunków rynkowych, łatwo łącząc rozdrobnione rynki ładunków ciężarowych w Europie w jedną uproszczoną formę
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| us | nam |
| you | ci |
| market | rynkowych |
| conditions | warunków |
| markets | rynki |
| europe | europie |
| help | pomóc |
| in | w |
| to | do |
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload market within Latin America into a single, simplified experience.
PL Pozwól nam pomóc Ci dostosować się do zmieniających się warunków rynkowych, płynnie łącząc rozdrobniony rynek ładunków ciężarowych w Ameryce Łacińskiej w jedną, uproszczoną formę.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| us | nam |
| you | ci |
| conditions | warunków |
| seamlessly | płynnie |
| america | ameryce |
| help | pomóc |
| to | do |
| market | rynek |
| within | w |
EN Significantly simplified stator replacement due to easy-to-open stator housing
PL Łatwa wymiana statora dzięki dzielonemu kołnierzowi
EN Simplified reporting API to quickly pull insights and import log level data.
PL Uproszczony interfejs API do generowania raportów pozwala szybko tworzyć analizy i importować dane na poziomie dziennika.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| quickly | szybko |
| level | poziomie |
| import | importować |
| api | api |
| to | do |
| data | dane |
| and | i |
| reporting | raportów |
| insights | analizy |
EN Enable TLS-RPT for identifying issues in email delivery with simplified SMTP TLS reports
PL Włączenie TLS-RPT w celu identyfikacji problemów z dostarczaniem wiadomości e-mail za pomocą uproszczonych raportów SMTP TLS
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| in | w |
| delivery | dostarczaniem |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reports | raportów |
| with | z |
| for | za |
EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail
PL Złożone raporty JSON dla TLS-RPT są przekształcane na uproszczone informacje, które można przejrzeć w kilka sekund lub przeczytać szczegółowo
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| complex | złożone |
| json | json |
| simplified | uproszczone |
| seconds | sekund |
| information | informacje |
| or | lub |
| read | przeczytać |
| reports | raporty |
| in | w |
| for | na |
| are | które |
| to | dla |
EN Endpoint management simplified with baramundi’s intuitive operation
PL Uproszczone zarządzanie punktami końcowymi dzięki intuicyjnemu rozwiązaniu baramundi
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| simplified | uproszczone |
EN Get powerful and reliable WiFi 6 connectivity for all your devices, even in high-density environments. Simplified enterprise-grade security and networking for the smaller business.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| wifi | wifi |
| simplified | uproszczone |
| security | zabezpieczenia |
| smaller | mniejszych |
| business | firm |
| in | w |
| networking | sieci |
| even | nawet |
| get | z |
EN Azure Blockchain Service allows to create, manage and extend a blockchain network. Thanks to the simplified version – Azure Blockchain Preview, it is possible to focus on business logic and application development.
PL Usługa Azure Blockchain Service umożliwia tworzenie, zarządzanie i rozszerzanie sieci blockchain. Dodatkowo, dzięki uproszczonej wersji – Azure Blockchain Preview możliwe jest skupienie się na logice biznesowej i tworzeniu aplikacji.
EN simplified management thanks to a completely automated control system,
PL uproszczone zarządzanie dzięki całkowicie zautomatyzowanemu systemowi kontroli,
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| simplified | uproszczone |
| completely | całkowicie |
| management | zarządzanie |
| control | kontroli |
EN It sounds far more sober in Katapult’s own words: “Katapult creates simplified and detailed graphs from social science studies and statistics.” There are no photos in Katapult
PL Według własnych słów „Katapulta” brzmi to dużo bardziej rzeczowo: „`Katapult´ buduje uproszczone i szczegółowe grafiki na podstawie statystyk i badań z zakresu nauk społecznych”
EN Hospitals and doctors' practices will be supported, and access to short-time work benefits simplified
PL Wspierane są kliniki i gabinety lekarskie, uproszczony jest dostęp do świadczeń z tytułu skróconego czasu pracy
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| be | jest |
| to | do |
| and | i |
| work | pracy |
EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.
PL Rzeczywiste przezroczyste okno obsługuje wiele języków i jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, rosyjskim, ukraińskim, japońskim, chińskim uproszczonym i chińskim tradycyjnym.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| actual | rzeczywiste |
| window | okno |
| supports | obsługuje |
| multiple | wiele |
| russian | rosyjskim |
| traditional | tradycyjnym |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| german | niemieckim |
EN ADVANCED BROADCASTING, SIMPLIFIED
PL ZAAWANSOWANE TRANSMISJE W PROSTY SPOSÓB
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
EN Begin with the basics of human anatomy and learn how to draw different body parts (head, torso, arms, hands, hips, legs, and feet) in a simplified way by studying proportions and shapes as well as bones and muscle groups.
PL Poznasz podstawy ludzkiej anatomii, wagę proporcji i kształtów, grup mięśni i kości, aby nauczyć się przedstawiać w uproszczonej formie każdą z części ciała: głowę, tułów, ramiona, dłonie, biodra, nogi i stopy.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| basics | podstawy |
| body | ciała |
| feet | stopy |
| in | w |
| groups | grup |
| to | aby |
| a | a |
| of | z |
| and | i |
EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.
PL Przekładaj swoje pomysły oraz pracę na realne efekty dzięki nowoczesnym i uproszczonym szablonom, edytorowi stron oraz możliwości dodawania komentarzy śródtekstowych w Confluence Cloud.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| ideas | pomysły |
| confluence | confluence |
| modern | nowoczesnym |
| templates | szablonom |
| page | stron |
| bring | w |
| work | na |
EN Some things to look out for might be inactive apps or users, old product data such as projects, customizations, or workflows that can be simplified or left behind, and any duplicate data
PL Warto zwrócić uwagę między innymi na takie kwestie, jak nieaktywne aplikacje lub użytkownicy, stare dane produktów, takie jak projekty, dostosowania lub przepływy pracy, które można uprościć lub zostawić, oraz wszelkie zduplikowane dane
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| users | użytkownicy |
| old | stare |
| workflows | przepływy pracy |
| can | można |
| or | lub |
| data | dane |
| as | jak |
| projects | projekty |
| product | produktów |
| and | oraz |
| out | w |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
PL Użytkownicy Cloud w przedsiębiorstwie mają do dyspozycji uproszczone rozliczenia. Jedna licencja użytkownika umożliwia przypisanie użytkowników do nieograniczonej liczby instancji w środowisku.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| simplified | uproszczone |
| unlimited | nieograniczonej |
| single | liczby |
| license | licencja |
| to | do |
| in | w |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
mannix library simplified ray mannix simplified interface it’s simplified interface simplified simplified management simplified chinese simplified solution significantly simplified simplified administration simplified access benefits simplified simplified views icue delivers simplified simplified tax issuance simplified version chinese simplified a simplified setup significantly simplified stator simplified smtp tls simplified deployment katapult creates simplified a simplified s simplified interface simplified billing structure provides a simplified simplified templates library virtual library image library template library vast library content library university library library profile central library deep library asset library full library library cooperation library resources online library users national library library data entire library library system public library extensive library media library library software
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ