EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
{Ssearch} ን ወደ ፖሊሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "kewalos surf photo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖሊሽ
PL Sofort-surf.de zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Sofort-surf.de, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| de | de |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN I cannot insert the photo or the image into the photo frame on the canvas.
PL Nie mogę wstawić zdjęcia lub obrazu do ramki na kanwie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| cannot | nie |
| or | lub |
| image | obrazu |
| on | na |
| into | do |
EN How can I adjust the position of my photo or image in the photo frame?
PL Jak mogę dostosować położenie zdjęcia lub obrazu w ramce?
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| position | położenie |
| or | lub |
| image | obrazu |
| in | w |
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| family | rodzin |
| friends | znajomych |
| to | do |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.
PL Inpixio Photo Clip to oprogramowanie do edycji zdjęć zaprojektowane do robienia niechcianych zdjęć i rozpraszania uwagi oraz usuwania ich łatwo i szybko za pomocą zaledwie kilku kliknięć.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| photo | photo |
| editing | edycji |
| software | oprogramowanie |
| just | zaledwie |
| quickly | szybko |
| to | do |
| and | i |
| few | kilku |
EN Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is all about getting rid of that part of the photo with the photobombing stranger in the background, or that car driving by that ruins the shot, without having a degree in photoshop.
PL Zasadniczo w Inpixio Photo Clip 7 chodzi o pozbycie się tej części zdjęcia z nieznajomym fotografem w tle lub o przejechanie tego samochodu rujnującym kadrem, bez dyplomu w Photoshopie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| essentially | zasadniczo |
| photo | photo |
| background | tle |
| or | lub |
| car | samochodu |
| in | w |
| of | z |
| without | bez |
EN The technical features of Photo Clip automatically identify the sections of an image that need to be filled in and make your new photo look natural and seamless.
PL Funkcje techniczne Photo Clip automatycznie identyfikują sekcje obrazu, które należy wypełnić, i sprawiają, że nowe zdjęcie wygląda naturalnie i bezproblemowo.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| technical | techniczne |
| features | funkcje |
| photo | photo |
| automatically | automatycznie |
| sections | sekcje |
| image | obrazu |
| new | nowe |
| look | wygląda |
EN InPixio Free Photo Editor is photo editing software that anyone can use to produce professional looking photos that can be shared on social media or sent as postcards to family and friends. InP
PL Darmowy edytor zdjęć InPixio to oprogramowanie do edycji zdjęć, którego każdy może używać do tworzenia profesjonalnie wyglądających zdjęć, które można udostępniać w mediach społecznościowych lub wysy
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| free | darmowy |
| editor | edytor |
| editing | edycji |
| software | oprogramowanie |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| to | do |
| on | na |
| or | lub |
| anyone | każdy |
EN I cannot insert the photo or the image into the photo frame on the canvas.
PL Nie mogę wstawić zdjęcia lub obrazu do ramki na kanwie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| cannot | nie |
| or | lub |
| image | obrazu |
| on | na |
| into | do |
EN How can I adjust the position of my photo or image in the photo frame?
PL Jak mogę dostosować położenie zdjęcia lub obrazu w ramce?
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| position | położenie |
| or | lub |
| image | obrazu |
| in | w |
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| family | rodzin |
| friends | znajomych |
| to | do |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| photo | photo |
| manager | manager |
| video | film |
| collection | z |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| photo | photo |
| manager | manager |
| local | lokalne |
| libraries | biblioteki |
| directly | bezpośrednio |
| way | sposób |
| your | swoje |
| into | w |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| and | i |
| files | pliki |
| enjoy | ciesz |
| photo | photo |
| manager | manager |
| supports | obsługuje |
| video | film |
| in | w |
| format | formacie |
| formats | formaty |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| images | obrazy |
| library | biblioteki |
| both | zarówno |
| all | wszystkie |
| personal | z |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| welcome | witamy |
| modern | nowoczesnym |
| start | rozpocznij |
| clicking | klikając |
| button | przycisk |
| file | plik |
| paste | wklej |
| or | lub |
| select | wybierz |
| templates | szablonów |
| of | z |
| our | naszych |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| welcome | witamy |
| advanced | zaawansowanym |
| start | rozpocznij |
| clicking | klikając |
| button | przycisk |
| file | plik |
| paste | wklej |
| or | lub |
| select | wybierz |
| templates | szablonów |
| of | z |
| our | naszych |
EN The good news is there are steps you can take to protect your online activities and surf the web with peace of mind knowing your information and transactions are secure
PL Dobra wiadomość jest taka, że jest coś, co możesz zrobić, żeby chronić swoją aktywność w sieci i surfować po Internecie bez żadnych obaw o bezpieczeństwo swoich danych i transakcji
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| good | dobra |
| transactions | transakcji |
| activities | aktywność |
| information | danych |
| your | swoją |
| the | i |
| is | jest |
| news | wiadomość |
| web | sieci |
| secure | w |
| you can | możesz |
| protect | chronić |
| are | swoich |
EN CleanWeb blocks malware so you can surf in a clean cyber ocean
PL CleanWeb blokuje szkodliwe oprogramowanie, dzięki czemu możesz bez obaw surfować po wirtualnym oceanie
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| blocks | blokuje |
| can | możesz |
EN That means you don't have to use Sofort-surf.de webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Sofort-surf.de w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| means | oznacza |
| de | de |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN To access your Sofort-surf.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaSofort-surf.de z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| de | de |
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sofort-surf.de automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Sofort-surf.de automatycznie dla Ciebie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| de | de |
| automatically | automatycznie |
| able | w stanie |
| for | dla |
EN Once you add your Sofort-surf.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PL Po dodaniu kontaSofort-surf.de w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| once | po |
| de | de |
| to | do |
| mailbird | mailbird |
| immediately | natychmiastowy |
| action | działania |
| required | wymagane |
| no | nie |
| add | dodaniu |
| further | dodatkowe |
| emails | wiadomości |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| information | informacji |
| collect | zbieramy |
| register | rejestracji |
| purchase | zakup |
| newsletter | newsletter |
| respond | odpowiedzi |
| communication | komunikacji |
| other | innych |
| features | funkcji |
| or | lub |
| in | w |
| ways | sposób |
| site | witryny |
| certain | na |
EN Whether you go online to stream your favorite shows, to download torrents, or just to surf, CyberGhost VPN for Poland makes it easier and safer than ever.
PL Niezależnie od tego, czy oglądasz ulubiony serial z serwisu streamingowego, pobierasz torrenty czy po prostu surfujesz po Internecie, dzięki usłudze CyberGhost VPN dla Polski jest to łatwiejsze i bezpieczniejsze niż kiedykolwiek wcześniej.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| online | internecie |
| favorite | ulubiony |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| poland | polski |
| makes | jest |
| ever | kiedykolwiek |
| it | to |
| just | nie |
| safer | bezpieczniejsze |
EN Our servers also have no data caps or restrictions, allowing you to freely surf the internet and unblock websites no matter what network you are on.
PL Ponadto nasze serwery są wolne od ograniczeń przesyłu danych, dzięki czemu możesz swobodnie surfować po Internecie i odblokowywać strony internetowe niezależnie od tego, w jakiej sieci się znajdujesz.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| servers | serwery |
| data | danych |
| freely | swobodnie |
| no | nie |
| network | sieci |
| matter | tego |
| internet | internecie |
| websites | strony |
| and | i |
EN Free VPN Access allows you to surf the internet privately. Bypassing security restrictions on the web, you can now freely access sites without worrying about your security. This tool is very useful es
PL AVG AntiVirus FREE to nowy produkt AVG zapewniający bezpieczeństwo w Internecie. Jest potężny, bogaty w funkcje i ma nowo zaprojektowany, świeżo wyglądający interfejs. AVG AntiVirus FREE to kolejny
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| free | free |
| security | bezpieczeństwo |
| is | jest |
| your | i |
| internet | internecie |
| now | to |
EN Learn to Surf in Australia Website Template
PL Naucz się surfować w Australii Szablon witryny sieci Web
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| learn | naucz |
| in | w |
| australia | australii |
| template | szablon |
| website | witryny |
EN The good news is there are steps you can take to protect your online activities and surf the web with peace of mind knowing your information and transactions are secure
PL Dobra wiadomość jest taka, że jest coś, co możesz zrobić, żeby chronić swoją aktywność w sieci i surfować po Internecie bez żadnych obaw o bezpieczeństwo swoich danych i transakcji
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| good | dobra |
| transactions | transakcji |
| activities | aktywność |
| information | danych |
| your | swoją |
| the | i |
| is | jest |
| news | wiadomość |
| web | sieci |
| secure | w |
| you can | możesz |
| protect | chronić |
| are | swoich |
EN With 48 servers in Warsaw, CyberGhost VPN helps you surf the web anonymously and access global online content
PL Dzięki 48 serwerom w Warszawie, CyberGhost VPN pomaga anonimowo surfować po sieci i uzyskiwać dostęp do globalnych treści online
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| in | w |
| warsaw | warszawie |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| helps | pomaga |
| anonymously | anonimowo |
| global | globalnych |
| content | treści |
| online | online |
| and | i |
| web | sieci |
EN Avira Free Phantom VPN:Secures even public WiFi and lets you surf anonymously, able to bypass any geographic restrictions.
PL Avira Free Phantom VPN: Zabezpiecza nawet publiczne Wi-Fi i umożliwia surfowanie anonimowo, w stanie ominąć wszelkie ograniczenia geograficzne.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| free | free |
| vpn | vpn |
| public | publiczne |
| wifi | wi-fi |
| anonymously | anonimowo |
| able | w stanie |
| restrictions | ograniczenia |
| avira | avira |
| phantom | phantom |
| lets | umożliwia |
| bypass | ominąć |
| and | i |
EN Avira Phantom VPN Pro is one of many Windows firewall programs. It cracks the most used encryption algorithm used for VPN connections to give you full Internet privacy while you surf. Avira also inclu
PL Avira Antivirus Pro to wiodące w branży oprogramowanie antywirusowe, które zabezpiecza dane, chroni prywatność i chroni komputer przed złośliwym oprogramowaniem. Wystarczy pobrać, zainstalować i usią
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| avira | avira |
| privacy | prywatność |
| of | z |
| it | to |
| the | i |
| to | wystarczy |
| pro | pro |
| while | w |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| information | informacji |
| collect | zbieramy |
| register | rejestracji |
| purchase | zakup |
| newsletter | newsletter |
| respond | odpowiedzi |
| communication | komunikacji |
| other | innych |
| features | funkcji |
| or | lub |
| in | w |
| ways | sposób |
| site | witryny |
| certain | na |
EN CleanWeb blocks malware so you can surf in a clean cyber ocean
PL CleanWeb blokuje szkodliwe oprogramowanie, dzięki czemu możesz bez obaw surfować po wirtualnym oceanie
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| blocks | blokuje |
| can | możesz |
EN And surf the clean internet today
PL 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| strategy | strategii |
| branding | brandingu |
| video | video |
| content | content |
| production | produkcji |
| it | it |
| in | w |
| the | czy |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| to | aby |
| documents | dokumenty |
| know | jak |
| you | ci |
| its | to |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| sometimes | czasami |
| documents | dokumenty |
| know | jak |
| to | aby |
| make | na |
| its | to |
EN Not even two years have passed since the opening of StockFood Studios. We have successfully carried out many customized photo and video productions. Take a quick look behind the scenes with us. Read more
PL StockFood Studios – to nowa usługa produkcyjna firmy StockFood. Tworzymy zdjęcia, filmy i przepisy kulinarne wyłącznie dla Ciebie. Skorzystaj z naszej unikalnej oferty. Aby uzyskać wiecej informacji kliknij tutaj.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| video | filmy |
| of | z |
| and | i |
EN Use high-precision GPS technology to avoid costly prep work in setting ground control points and get survey-gradient accuracy from photo reconstruction.
PL Korzystaj z precyzyjnej technologii GPS, aby uniknąć kosztownych prac przygotowawczych związanych z ustawianiem punktów kontrolnych i uzyskać geodezyjną dokładność dzięki rekonstrukcji zdjęć.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| gps | gps |
| technology | technologii |
| in | w |
| points | punktów |
| to | aby |
| and | i |
| work | z |
EN Cloud-based photo-to-3D service
PL Działająca w chmurze usługa przekształcania zdjęć w widoki 3D
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| service | usługa |
EN Get expanded photogrammetry capabilities with ReCap Photo, available with a subscription to ReCap Pro.
PL Korzystaj z rozszerzonych możliwości w zakresie fotogrametrii dzięki usłudze ReCap Photo dostępnej w ramach subskrypcji oprogramowania ReCap Pro.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| capabilities | możliwości |
| photo | photo |
| subscription | subskrypcji |
| get | z |
| pro | pro |
EN Photo and UAV-based reality capture
PL Tworzenie obrazów fotorealistycznych z wykorzystaniem zdjęć i UAV
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| and | i |
EN Licence Submit Photo Sign In Join Now
PL Licencja Prześlij zdjęcie Zaloguj się Dołącz teraz
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| submit | prześlij |
| join | dołącz |
| now | teraz |
EN We passionately make wedding reportages and photo sessions in Poland and abroad
PL Z pasją realizujemy reportaże ślubne i sesje zdjęciowe w Polsce i za granicą
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| sessions | sesje |
| poland | polsce |
| in | w |
| and | i |
| abroad | z |
EN Underwater photo session with Miss Ferreira
PL Podwodna sesja z Miss Ferreirą
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| session | sesja |
| with | z |
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
PL Nie mogę przesłać zdjęcia lub obrazu. Podczas przesyłania zdjęć z komputera pojawia się komunikat „Przesyłanie się nie powiodło”.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| or | lub |
| message | komunikat |
| computer | komputera |
| cannot | nie |
| a | a |
| get | z |
EN However: no photo can capture the splendour of the mountain lake
PL Chyba żadne zdjęcie nie uchwyci wyjątkowości tego górskiego jeziora
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| lake | jeziora |
| no | nie |
EN Enjoy your photos on a reimagined digital photo frame
PL Ciesz się zdjęciami na nowej, cyfrowej ramce do zdjęć
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| on | na |
| digital | cyfrowej |
EN A completely reimagined connected photo frame that allows you to experience photos in a beautiful new way. From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| completely | całkowicie |
| allows | pozwala |
| in | w |
| milestones | milowych |
| everyday | codzienne |
| moments | chwile |
| privately | prywatnie |
| instantly | natychmiast |
| new | nowy |
| way | sposób |
| anywhere | na |
| share | od |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
kewalos surf photo surf learn surf surf anonymously surf the web surf the internet surf to netflix lets you surf known as surf surf shark surf in a just to surf learn to surf surf safely morocco surf map personal photo photo inpixio photo clip photo editing software photo editing master photo editing photo clip photo gallery templates photo management stock photo photo taken photo online portrait photo digital photo h photo quality photo photo albums photo frame photo booth group photo photo wallpapers photo playlists photo editing tool photo material official photo photo full social media photo photo filters photo shoot photo library photo exhibition photo book photo cards each photo photo products
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ