ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖሊሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "between ahrefs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

between a aby ale bez być ci ciebie co czas czy dla do dwoma dzięki i ich jak jako jednak jednym jego jest jeśli każdego kilku która które który lub ma między mogą na nad najlepsze nasze nawet nie o od oraz po po prostu podczas pomiedzy pomiędzy poprzez przed przez przy przypadku roku również się stron stronami strony są także tego tej to twoje twojej tylko tym w w tym wewnątrz wiele wielu więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze że
ahrefs ahrefs jak seo

የእንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖሊሽ

EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.

PL Kiedy przychodzi do analizy linków, Ahrefs jest moim narzędziem numer 1. Jeżeli na serio siedzisz w SEO - potrzebujesz Ahrefs.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
analysis analizy
my moim
if jeżeli
need potrzebujesz
to do
is jest
seo seo
ahrefs ahrefs
comes w

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

PL Sądzę, że Ahrefs to więcej niż narzędzie. Ahrefs jest partnerem dla mnie i mojej pracy jako digital marketera i sprawia, że wyglądam przed moimi klientami jak gwiazda rocka.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
partner partnerem
work pracy
digital digital
clients klientami
is jest
me mnie
my mojej
and i
as jak

EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing

PL Akademia Ahrefs: Dowiedz się, jak wykorzystać narzędzia i dane Ahrefs w marketingu cyfrowym

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
academy akademia
apply jak
data dane
in w
digital cyfrowym
marketing marketingu
learn dowiedz
your i

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

PL Narzędzia i dane są te same. Jednakże, subskrybenci Ahrefs mają większe limity i dostęp do wszystkich narzędzi premium. Oprócz tego, płatne plany Ahrefs pozwalają Ci na analizę konkurencyjnych (niezweryfikowanych) witryn.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
data dane
same same
ahrefs ahrefs
websites witryn
however jednak
subscribers subskrybenci
to do
plans plany
premium premium
and i
all wszystkich

EN The Ahrefs Certification Course will teach you how to use Ahrefs’ tools, data, and SEO metrics to improve SEO for your website.

PL Kurs certyfikacyjny Ahrefs nauczy Cię jak używać w SEO narzędzi, danych i wskaźników Ahrefs.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
course kurs
data danych
seo seo
ahrefs ahrefs
metrics wskaźników

EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you

PL Istnieje wiele pokrywających się funkcji między Ahrefs, SEMrush i Moz, co utrudnia ich porównanie i wybór najlepszego narzędzia dla siebie

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
functionality funkcji
ahrefs ahrefs
compare porównanie
choose wybór
best najlepszego
makes co
lot wiele
and i
them ich
between dla

EN Connect your Google Search Console to switch your Dashboard mode between Ahrefs data & GSC data.

PL Połącz Google Search Console aby przełączać widok w Panelu pomiędzy danymi Ahrefs i GCS.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
connect połącz
your i
dashboard panelu
ahrefs ahrefs
data danymi
google google
to aby
between w

EN Ahrefs - SEO Tools & Resources To Grow Your Search Traffic

PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
resources zasoby
your i
search wyszukiwarki
traffic ruchu
seo seo
ahrefs ahrefs

EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.

PL Dowiedz się, jak korzystać z Ahrefs, korzystając z krótkich samouczków, często zadawanych pytań i najlepszych praktyk.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
tutorials samouczków
best najlepszych
practices praktyk
learn dowiedz
and i
use z

EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher

PL Dzięki Ahrefs nie musisz być profesjonalnym SEOwcem aby wyżej rankować

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
higher wyżej
ahrefs ahrefs
to aby
you nie

EN Or use Ahrefs for your own website for free

PL Lub używaj Ahrefs dla Twojej witryny za darmo

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
or lub
use używaj
ahrefs ahrefs
website witryny
for free darmo
your twojej
for za

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

PL Ahrefs cieszy się zaufaniem marketerów z największych światowych brandów

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
trusted w

EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.

PL , zestaw narzędzi Ahrefs będzie dla Ciebie łatwy w obsłudze.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
yet dla

EN Dozens of things only Ahrefs can do

PL Dziesiątki rzeczy które tylko Ahrefs może zrobić

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
dozens dziesiątki
ahrefs ahrefs
can może
of które
do zrobić
only tylko
of things rzeczy

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PL Zastrzeżone dane Ahrefs są tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
platform platforma
step krok
further dalej
features funkcji
data dane
is jest
but ale
many wiele
unique unikalnych
makes sprawia

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
can może
help pomóc
search wyszukiwarki
traffic ruchu
business biznes
on na

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

PL Otrzymaj dostęp do Ahrefs InsiderͰ, naszej prywatnej społeczności na Facebooku gdzie możesz wrzucać swoje pomysły i zadawać pytania ponad 10 tysiącom marketerów z obsesją na punkcie SEO, którzy widzieli już praktycznie wszystko.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
facebook facebooku
community społeczności
ideas pomysły
questions pytania
to do
can możesz
ahrefs ahrefs
and i
all w

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

PL Od aspirujących blogerów do globalnych międzynarodowych marek, każdy zwraca się do Ahrefs aby zwiększyć swój ruch z wyszukiwarki.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
global globalnych
brands marek
ahrefs ahrefs
search wyszukiwarki
traffic ruch
to do
their z

EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.

PL Używałem Ahrefs przez ponad 8 lat i po prostu nie wyobrażam sobie bez niego teraz prowadzić naszego biznesu online.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
online online
business biznesu
without bez
years lat
and i
over ponad
it niego

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

PL Ahrefs dostarcza nam szczegółowych i dogłębnych danych potrzebnych do podejmowania strategicznych decyzji. Poza tym jest jest fajny i ciągle ulepszany.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
strategic strategicznych
decisions decyzji
data danych
to do
is jest
provides i
need ci
us nam
detailed szczegółowych

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

PL Gdyby Ahrefs nie istniał, prawdopodobnie rzuciłbym SEO.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
probably prawdopodobnie
ahrefs ahrefs
seo seo
if gdyby

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

PL Użycie danych z Ahrefs do planowania naszej strategii contentowej pomogło nam zwiększyć ilość wizyt na naszym blogu o 200% rok do roku.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
plan planowania
strategy strategii
visits wizyt
blog blogu
data danych
us nam
to do
year roku

EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.

PL Ahrefs jest jak szwajcarski scyzoryk dla naszego content marketingu i Venngage nie byłoby bez niego w stanie znaleźć się tam gdzie jest teraz.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
swiss szwajcarski
marketing marketingu
is jest
able w stanie
like jak
without bez
not nie
and i
been w

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

PL Ahrefs po prostu dominuje Twoje SEO i w parę kliknięć odkrywa masę możliwości marketingowych!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
marketing marketingowych
opportunities możliwości
in w
seo seo
ahrefs ahrefs

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

PL Ahrefs jest moim ulubionym narzędziem do znajdywania świetnych pomysłów na content z dużą ilością ruchu i potencjałem biznesowym. Jest prosty w użytkowaniu i czyni moje życie dużo łatwiejszym.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
favorite ulubionym
traffic ruchu
business biznesowym
potential potencjał
easy prosty
is jest
of z
to do
and i
my moje

EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.

PL Ahrefs jest jedynym narzędziem SEO którego potrzebuję. Interfejs jest niezawodny, integralność danych nie ma sobie równych, a wsparcie społeczności jest niezachwiane.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
interface interfejs
data danych
community społeczności
support wsparcie
is jest
seo seo
ahrefs ahrefs
none nie
need ci

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
most najbardziej
my moich
years lat
blog blog
facebook facebooku
group grupa
success sukcesu
even nawet
and i
been na
their ich

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

PL Bez Ahrefs nie byłbym nawet w połowie tak efektywny w pomaganiu naszym klientom SEO.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
effective efektywny
clients klientom
without bez
ahrefs ahrefs
seo seo
in w

EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.

PL Gdybym miał wybrać jedno narzędzie SEO do końca mojej kariery, byłby to Ahrefs. Równie dobrze możecie go sobie ustawić jako stronę startową.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
career kariery
seo seo
it to
as jako
my mojej
ahrefs ahrefs
to do

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

PL Kiedy Ahrefs publikuje narzędzie, nie polega ono na kopiowaniu innych rozwiązań. Jego celem jest bycie najlepszym w branży.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
not nie
in w
be jest
best najlepszym

EN Ahrefs has been a must-have in my marketing toolkit for many years.

PL Ahrefs przez wiele lat był dla mnie niezbędnym narzędziem marketingowym.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
marketing marketingowym
many wiele
years lat
in przez

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
fully całkowicie
based oparta
last ostatnim
year roku
organic organiczny
traffic ruch
seo seo
is jest
on na
to do
website strony
ahrefs ahrefs
strategy strategia
and i

EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.

PL Po 3 latach używania Ahrefs, nie wyobrażam sobie teraz mojej pracy bez niego. Używamy Ahrefs do wszystkiego co ma związek z SEO.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
everything wszystkiego
seo seo
ahrefs ahrefs
we use używamy
after po
years teraz
without bez
life ma
work pracy
using z
my mojej
it niego
for sobie

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

PL Nasza firma osiągnęła wielki sukces używając Ahrefs: ruch organiczny wzrósł z 1K do 47K miesięcznie w ciągu ostatnich 7 miesięcy i dalej rośnie!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
company firma
ahrefs ahrefs
organic organiczny
traffic ruch
last ostatnich
in w
to do
and i

EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.

PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
blog blogu
youtube youtube
channel kanale
on na
the i
is jest
their ich
that którą

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

PL Ahrefs pozwala nam na usprawnienie wszystkich naszych wysiłków SEO. Rezultatem jest wzrost sesji i przychodów o 170% rok do roku odkąd zaczęliśmy go używać.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
enables pozwala
increase wzrost
sessions sesji
revenue przychodów
seo seo
in w
ahrefs ahrefs
to do
us nam
and i
our naszych

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

PL Poza tym, że Ahrefs jest świetnych źródłem danych z wyszukiwarki, są jednym z moich ulubionych narzędzi dlatego, że słuchają swoich użytkowników i ciągle ulepszają swoje narzędzia.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
search wyszukiwarki
data danych
constantly ciągle
of z
users użytkowników
my moich
top w
being jest
and i

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

PL Ahrefs jest używany przez marketerów z czołowych światowych firm.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
companies firm
is jest
of z
by przez

EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.

PL Wypróbuj Ahrefs przez tydzień i odkryj dodatkowe możliwości rozwoju dla Twojego biznesu.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
discover odkryj
growth rozwoju
opportunities możliwości
week tydzień
the i
for dla

EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic

PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
explorer explorer
ahrefs ahrefs
ideas pomysły
content content
on na

EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:

PL Site Explorer Ahrefs łączy w sobie trzy potężne narzędzia SEO:

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
site site
explorer explorer
three trzy
seo seo
in w
ahrefs ahrefs

EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.

PL Tim jest dyrektorem marketingu w Ahrefs. Ale co najważniejsze, jest największym fanboyem i ewangelistą naszej firmy.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
at w
ahrefs ahrefs
company firmy
is jest
but ale
and i
most najważniejsze

EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.

PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
can może
short krótkim
course kursie
features funkcjach
apply zastosowania
marketing marketingu
to aby
in w
take tym
our naszych

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
monitors monitoruje
keywords kluczowych
us usa
countries krajach
organic organicznego
search wyszukiwarki
traffic ruchu
in w
of z
million milionów
to do
websites strony

EN Start using Ahrefs Site Explorer tool and dive into all this powerful data right now!

PL Zacznij już teraz używać narzędzia Keywords Explorera Ahrefs i zanurz się w tych wszystkich danych!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
start zacznij
ahrefs ahrefs
dive zanurz
data danych
now teraz
and i
using w

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

PL Uwaga: Dane Ahrefs o linkach i o ruchu organicznym są zintegrowane i można je włączyć do wyświetlania. Koniec z odnośnikami do danych; będziesz mieć wszystkie interesujące Cię dane o SEO w jednym miejscu.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
note uwaga
traffic ruchu
integrated zintegrowane
can można
display wyświetlania
place miejscu
seo seo
in w
ahrefs ahrefs
be czy
and i
data danych
one z

EN Ahrefs’ Site Audit is entirely cloud based. That means:

PL Audyt Strony Ahrefs jest w całości oparty na chmurze. Oznacza to:

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
site strony
audit audyt
cloud chmurze
based oparty
is jest
means oznacza

EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.

PL Wysoki wolumen wyszukiwań nie oznacza że ludzie klikają w wyniki wyszukań. Ahrefs jest jedynym narzędziem które pokazuje szacunkową liczbę kliknięć dla Twoich słów kluczowych.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
high wysoki
volume wolumen
mean oznacza
people ludzie
results wyniki
ahrefs ahrefs
shows pokazuje
is jest
keywords kluczowych
only nie

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

PL Site Audit Ahrefs może renderować treści generowane przy użyciu JavaScript na dowolnej podstronie serwisu (<a>w zależności od Twojego planu</a>)

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
ahrefs ahrefs
can może
content treści
website serwisu
audit audit
generated generowane
javascript javascript
site site
on na
a a
your twojego
any w
page planu
depending w zależności

EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:

PL Posiadanie funkcji SERP jest korzystne dla każdej strony. Dzięki Rank Trackerowi Ahrefs otrzymasz dane na temat 13 funkcji:

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
serp serp
features funkcji
beneficial korzystne
ahrefs ahrefs
rank rank
data dane
on na
is jest
page strony

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ