{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "long live family" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

long av en for og som til å
live alle av du eller for har kan ned nettsteder og som til å
family av en er

የእንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኖርወይኛ

EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.

NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig. Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
boost øke
level nivå
or eller
you du
take ta
next neste
can kan
also også
by ved

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
android android
device enhet
we vi
go
this denne
to gjennom
how hvordan
the first første

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
protects beskytter
subscription abonnement
device enheter
use bruk
set sette
with med

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
setting sette
websites nettsteder
blocking blokkere
is er
that som
a en
to til
by ved

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

NO Velg Familieregler appens hovedskjerm for å se barnets Familieregler-innstillinger.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
view se
settings innstillinger
select velg

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg My F-Secure-kontoen en hvilken som helst enhet, og klikke barnets profil for å se og endre Familieregler-innstillingene.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
device enhet
click klikke
profile profil
view se
in i
you du
changes endringer
these disse
to deg

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

NO Dropbox Family-abonnementet sørger for at familiens digitale liv er tilkoblet ett organisert sted for å dele bilder, videoer og viktige dokumenter

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
digital digitale
photos bilder
videos videoer
share dele

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
choosing velge
erp erp
solution løsning
organization organisasjon
is er
can kan
the de
of av

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter din bedrift og dine prosesser. Du kan stole at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.

NO Med Grenser for bruk av enhet kan du begrense hvor lenge og når barnet kan bruke datamaskinen og surfe internettet.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
device enhet
when når
you du
to med
how hvor
use bruk
can kan

EN Athlinks & Adyen: In it for the long run

NO Kortutstedelse: utstede fysiske og virtuelle kort

EN How long does it take to get custom Converse?

NO Hvor lang tid tar det å få tilpasset Converse ?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
custom tilpasset
how hvor
to det

EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?

NO Hvor lang tid har jeg å bruke Autodesk-tokenene mine, og finnes det rollover?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
how hvor
and og
to det
use bruke
i jeg
have har

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants

NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
focus fokuserer
building bygge
our våre
i jeg
as som

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
option alternativ
designs design
promotional salgsfremmende
products produkter
good god
quality kvalitet
of av
is er
and og
this denne
achieve oppnå
for som

EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits

NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
greater større
that at
you du
the den
will vil
and og
more flere

EN How To Build a Brand Strategy For Long Term Success

NO Kreative bedriftsgaveideer for klienter og ansatte

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

NO Kundeopplevelsen begynner lenge før gjestene ankommer for å sjekke inn et hotell eller ankomme til et bord for å spise

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
or eller
check sjekke
to til

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
get
total total
control kontroll
history historie
helping hjelpe
you du
over å
our og

EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?

NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
to til
be være

EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.

NO En stor takk til alle som deltok er sin plass. Et personlig preg går langt for å få frivillige, sponsorer og givere til å føle seg verdsatte.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
personal personlig
and og
a en
is er
to til
your går

EN Keep the long arm of cyber crime at bay, on both your tablet and smartphone.

NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både nettbrettet og smarttelefonen.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
of av
both både
the den

EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.

NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
pmo pmo
and og
solve løse
to til

EN How your employees represent your company and your brand shapes the stakeholder’s interactions and can mean the difference between a long-term relationship or a non-existing one.

NO Hvordan dine ansatte representerer din bedrift eller merkevare kan være med å forme interessenters interaksjoner, og den måten påvirke om det blir en langvarig relasjon eller en ikke-eksisterende relasjon.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
employees ansatte
or eller
can kan
how hvordan
a en
the den
company bedrift

EN The world's smartest radon detector! Wireless, battery operated, with long and short term values on your smartphone

NO Verdens smarteste radonmåler! Trådløs, batteridrevet, med visning av verdier kort og lang sikt smarttelefonen

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
short kort
values verdier
with med

EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company

NO Finansteamet fokuserer overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
our våre
company selskapet
achieve oppnå

EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time

NO Reklame som fokuserer varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
providing gi
time tid
has har
how hvordan
understanding forstå
and og
should bør
of over
over å
with med
that som

EN So long as you have access to Chrome, Safari or Firefox, you'll have no issues loading up FreeShemalePornGames using whatever device you so desire

NO Så lenge du har tilgang til Chrome, Safari eller Firefox, du har ingen problemer med å laste opp FreeShemalePornGames ved hjelp av den enheten du ønsker

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
access tilgang
or eller
issues problemer
no ingen
you du

EN The team at Wildz spent long and hard developing custom-built tools designed to paint a complete picture of your playing habits

NO Teamet hos Wildz brukte månedsvis å utvikle verktøy som kunne gi oss et fullstendig bilde av våre spillere og deres preferanser

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
tools verktøy
complete fullstendig
picture bilde
developing utvikle
of av

EN This skill is particularly important for senior Java developers who will have to work on the architecture of applications to design long-term solutions

NO Denne ferdigheten er spesielt viktig for senior Java-utviklere som må jobbe med applikasjonsarkitekturen for å designe langsiktige løsninger

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
important viktig
java java
developers utviklere
solutions løsninger
is er
this denne
work jobbe
to med

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

NO Dvalemodus brukes til å utvikle utholdenhetslogikk. Persistens logikk betyr evnen til å lagre og behandle dataene for lang bruk.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
means betyr
and og
use bruk
develop utvikle
store lagre
to til

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
choosing velge
erp erp
solution løsning
organization organisasjon
is er
can kan
the de
of av

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter din bedrift og dine prosesser. Du kan stole at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?

NO Hvor lang tid har jeg å bruke Autodesk-tokenene mine, og finnes det rollover?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
how hvor
and og
to det
use bruke
i jeg
have har

EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.

NO Det langsiktige målet er å være klimanøytrale gjennom hele verdikjeden innen 2045, slik at kundene våre også skal kunne være det.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
our våre
is er
that at
can skal
to gjennom
be være
the det

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers

NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
focus fokuserer
building bygge
our våre
i jeg
as som

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
option alternativ
designs design
promotional salgsfremmende
products produkter
good god
quality kvalitet
of av
is er
and og
this denne
achieve oppnå
for som

EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits

NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
greater større
that at
you du
the den
will vil
and og
more flere

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

NO Kundeopplevelsen begynner lenge før gjestene ankommer for å sjekke inn et hotell eller ankomme til et bord for å spise

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
or eller
check sjekke
to til

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
get
total total
control kontroll
history historie
helping hjelpe
you du
over å
our og

EN How long does it take to get custom Converse?

NO Hvor lang tid tar det å få tilpasset Converse ?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
custom tilpasset
how hvor
to det

EN Keep the long arm of cyber crime at bay, on both your tablet and smartphone.

NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både nettbrettet og smarttelefonen.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
of av
both både
the den

EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.

NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
pmo pmo
and og
solve løse
to til

EN ECOLOGY: We need such voices as Holly Jean Buck, who criticizes wishful thinking – precisely to help bring forward a hopeful, serious and long-lasting climate fight, beyond all easy optimism.

NO ØKOLOGI: Vi trenger slike stemmer som Holly Jean Buck, som kritiserer ønsketenkning – nettopp for å hjelpe frem en håpefull, seriøs og langvarig klimakamp, hinsides all lettvint optimisme.

EN How long does it take to build a website?

NO Hvor lang tid tar det å bygge et nettsted?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
website nettsted
how hvor
to det
build bygge

EN How long does it take you to type your name and press publish? By using a website builder, you can get your website up and running quicker than ever

NO Hvor lang tid tar det å skrive inn navnet ditt og trykke publiser? Ved å bruke en nettsidebygger kan du få nettstedet ditt klart et blunk

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
website nettstedet
using bruke
you du
a en
how hvor
can kan
by ved

EN Long tradition of facilitation.

NO Lang tradisjon for tilrettelegging.

EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals. 

NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål. 

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
powerdmarc powerdmarc
services tjenester
users brukerne
customized tilpasset
solutions løsninger
dmarc dmarc
of av
are er
our våre
that som

EN o   buried at the end of a long post or among several hashtags; and/or

NO o   gjemt mot slutten av et langt innlegg eller blant flere emneknagger; og/eller

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
or eller
among blant
of av
and og

EN There’s a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan

NO Det er en gratis versjon av Constant Contact tilgjengelig for tilgang i en måned, så du bør ha god tid til å teste alle funksjonene før du forplikter deg til en langsiktig plan

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
free gratis
month måned
plan plan
access tilgang
available tilgjengelig
you du
time tid
all alle
a en
of av
should bør

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ