ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "zealand precipitation" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

zealand nieuw-zeeland zeeland
precipitation neerslag

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
france frankrijk
new nieuw
rugby rugby
to om
zealand zeeland
this worden
new zealand nieuw-zeeland
used gebruikt

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuw
england engeland
his de
rugby rugby
world world
cup cup
tony tony
try poging
final finale
on op
to om
a een
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
way weg

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

እንግሊዝኛ ደች
find vinden

EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services

NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services

እንግሊዝኛ ደች
library library
manages beheert
services services
cultural culturele
the de
to om
new nieuw
national national
available beschikbaar
heritage erfgoed
zealand zeeland
te te
new zealand nieuw-zeeland
of van

EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.

NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
higher hogere
temperatures temperaturen
lead leiden
wet nat
grip grip
wear slijtage
or of
performance prestaties
and en
to tot

EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate

NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
climate klimaat
in in
and en
with met
no niet
little een
of van

EN Winters in the northwest are relatively mild, while summers feature warm temperatures and plenty of precipitation

NL De winters in het noordwesten zijn relatief mild, terwijl de zomers warme temperaturen en veel neerslag hebben

እንግሊዝኛ ደች
winters winters
relatively relatief
mild mild
summers zomers
precipitation neerslag
in in
warm warme
temperatures temperaturen
the de
and en
are zijn

EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard

NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
temperature temperatuur
measured gemeten
knx knx
standard standard
and en
with met
can kunnen
be worden

EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.

NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
almost vrijwel
immediately onmiddellijk
heating verwarming
the de
the end einde
can kan
be worden
of van

EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.

NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
sensor sensor
v v
records registreert
precipitation neerslag
analysed geanalyseerd
or of
the de
then vervolgens
and en
a een
provided van
is wordt

EN The rainfall in Luxembourg is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Luxemburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
luxembourg luxemburg
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN The rainfall in Novosibirsk is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Novosibirsk is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN The rainfall in Regensburg is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Regensburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN The rainfall in Bregenz is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Bregenz is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN The rainfall in Cottbus is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Cottbus is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN The rainfall in Dessau-Roßlau is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Dessau-Roßlau is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN The rainfall in Lutherstadt Wittenberg is significant, with precipitation even during the driest month

NL De neerslag in Lutherstadt Wittenberg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand

እንግሊዝኛ ደች
significant significant
precipitation neerslag
in in
is is
month maand
the de
with met
even zelfs
during tijdens

EN Towards the improvement of discharge forecasts: an analysis of nowcasting using radar precipitation for water management

NL Op weg naar betere afvoerverwachtingen: een analyse van nowcasting met radarneerslag voor het waterbeheer

እንግሊዝኛ ደች
analysis analyse
for voor

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

እንግሊዝኛ ደች
decades decennia
location locatie
precipitation neerslag
hours uren
smaller kleiner
despite ondanks
in in
amount hoeveelheid
the de
ahead vooruit
exact exacte
challenging uitdagend
and en
to hoe
remains blijft
even zelfs
several een

EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard

NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
temperature temperatuur
measured gemeten
knx knx
standard standard
and en
with met
can kunnen
be worden

EN The end of precipitation can be logged almost immediately with the help of installed heating.

NL Door de ingebouwde verwarming kan vrijwel onmiddellijk het einde van de neerslag worden vastgesteld.

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
almost vrijwel
immediately onmiddellijk
heating verwarming
the de
the end einde
can kan
be worden
of van

EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.

NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
sensor sensor
v v
records registreert
precipitation neerslag
analysed geanalyseerd
or of
the de
then vervolgens
and en
a een
provided van
is wordt

EN precipitation or higher temperatures) may lead to reduced performance, in particular concerning wet grip, handling and wear.

NL neerslag of hogere temperaturen) tot slechtere prestaties kan leiden, met name wat betreft grip op nat wegdek, wegligging en slijtage.

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
higher hogere
temperatures temperaturen
lead leiden
wet nat
grip grip
wear slijtage
or of
performance prestaties
and en
to tot

EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate

NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor

እንግሊዝኛ ደች
precipitation neerslag
climate klimaat
in in
and en
with met
no niet
little een
of van

EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand

NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg

እንግሊዝኛ ደች
find en
more de
care care

EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.

NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.

እንግሊዝኛ ደች
digital digital
management management
experts experts
new nieuw
asset asset
australia australia
and en
for voor
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand

NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland

እንግሊዝኛ ደች
enterprise zakelijke
solutions oplossingen

EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

እንግሊዝኛ ደች
new new
manages beheert
access toegang
country land
the de
national national
provides verschaft
libraries bibliotheken
te te
services services
across in
library library
to tot
core een

EN Te Puna’s cloud-based national bibliographic infrastructure allows its unique collections to be findable and accessible throughout New Zealand and around the world. 

NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd. 

እንግሊዝኛ ደች
infrastructure infrastructuur
collections collecties
cloud cloud
national nationale
the de
world wereldwijd
to be staat
be worden
and en
around in
te te

EN Read and watch the National Library of New Zealand's story

NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand

እንግሊዝኛ ደች
watch bekijk
library library
new new
story verhaal
the de
national national
of van
read lees

EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.

NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.

እንግሊዝኛ ደች
war oorlog
new nieuw
army leger
points punten
april april
the de
on op
french franse
to tegen

EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale

NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
new nieuw
vs vs
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux

NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.

እንግሊዝኛ ደች
december december
france frankrijk
new nieuw
team team
stadium stadion
bordeaux bordeaux
in in
the het
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
rugby rugby
team team
france frankrijk
new nieuw
bordeaux bordeaux
to om
zealand zeeland
south zuid
west west
this worden
new zealand nieuw-zeeland
used gebruikt

EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale

NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
new nieuw
in in
vs vs
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
new nieuw
team team
december december
on op
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
in in

EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale

NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
rugby rugby
france frankrijk
new nieuw
in in
vs versus
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
new nieuw
team team
stadium stadion
bordeaux bordeaux
december december
in in
on op
the het
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale

NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
new nieuw
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
print foto

EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium

NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuw
stadium stadion
in in
and en
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
between tussen
french franse

EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom

NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk...door L'Équipevan

እንግሊዝኛ ደች
new nieuw
all alle
by door
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom

NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
new nieuw
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

እንግሊዝኛ ደች
rugby rugby
cup cup
south zuid
new nieuw
captain kapitein
receives ontvangt
president president
nelson nelson
park park
south africa zuid-afrika
africa afrika
the de
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
from uit

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht

እንግሊዝኛ ደች
landscape landschap
new nieuw
tree boom
lake lake
in in
the de
zealand zeeland

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.

እንግሊዝኛ ደች
tree boom
lake lake
south zuid
new nieuw
pacific stille oceaan
in in
the de
district district
island eiland
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

እንግሊዝኛ ደች
high op
garden tuin
the de
in the beide
or versie
and en

EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand

NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland

እንግሊዝኛ ደች
obtained verkregen
licenses licenties
singapore singapore
new nieuw
australia australië
and en
for voor
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare

NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos

እንግሊዝኛ ደች
library library
new new
chose koos
the de
national national
why waarom
of voor

EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
libraries bibliotheken
scale schaal
local lokale
the de
agreement overeenkomst
we we
needs behoeften
means betekent
offers biedt
national nationale
have hebben
our onze
that dat
take advantage of profiteren
with met
of van

EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
libraries bibliotheken
scale schaal
local lokale
the de
agreement overeenkomst
we we
needs behoeften
means betekent
offers biedt
national nationale
have hebben
our onze
that dat
take advantage of profiteren
with met
of van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ