EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
NL “Direct toen Nederland in een ‘intelligente lockdown’ ging en we onze colleges niet meer op de campus konden geven, ben ik gaan zoeken naar een alternatief dat het dichtst bij een echt werkcollege zou blijven
EN “Immediately after the Netherlands went into an 'intelligent lockdown' and we were no longer able to give our lectures on campus, I started looking for an alternative that would remain closest to a real seminar
NL “Direct toen Nederland in een ‘intelligente lockdown’ ging en we onze colleges niet meer op de campus konden geven, ben ik gaan zoeken naar een alternatief dat het dichtst bij een echt werkcollege zou blijven
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lose | verliezen |
air | air |
latest | nieuwste |
ipad | ipad |
the | de |
route | route |
closest | dichtst |
to | geld |
pro | pro |
going | van |
thing | van de |
without | zonder |
would | zou |
but | |
is | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
search | zoeken |
would | zouden |
question | vraag |
friend | vriend |
most | de |
their | hun |
they | ze |
EN At perihelion (the closest distance), the Sun would appear three times larger than it does from our planet.
NL Op het perihelium (de kortste afstand) zou de zon drie keer groter lijken dan vanaf onze planeet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
distance | afstand |
sun | zon |
appear | lijken |
planet | planeet |
times | keer |
larger | groter |
the | de |
three | drie |
our | onze |
from | vanaf |
would | zou |
it | het |
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
NL Apples nieuwste iPad Air komt het dichtst in de buurt van de iPad Pro zonder veel geld uit te geven, maar zou je iets verliezen op de Air-route?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lose | verliezen |
air | air |
latest | nieuwste |
ipad | ipad |
the | de |
route | route |
closest | dichtst |
to | geld |
pro | pro |
going | van |
thing | van de |
without | zonder |
would | zou |
but | |
is | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
search | zoeken |
would | zouden |
question | vraag |
friend | vriend |
most | de |
their | hun |
they | ze |
EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.
NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collected | verzameld |
website | website |
registration | registratie |
registered | geregistreerd |
the | de |
we | we |
store | opslaan |
data | gegevens |
on | op |
remain | blijft |
our | onze |
as long as | zolang |
during | tijdens |
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
device | apparaat |
valid | geldig |
expiry | vervaldatum |
unless | tenzij |
longer | langer |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
will | zullen |
and | en |
of | van |
each | in |
EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
visit | bezoek |
your | je |
ensure | zorgen |
in | in |
website | website |
shopping | winkelen |
cart | winkelwagen |
the | ervoor |
items | artikelen |
and | en |
you can | kunt |
logged | ingelogd |
during | tijdens |
online | webshop |
all | alle |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
computer | computer |
recommendation | aanbeveling |
march | maart |
i | ik |
would | zou |
custom | aangepaste |
for | voor |
a | een |
to | vanaf |
what | wat |
that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feel | voel |
encouraged | aangemoedigd |
add | aanvullende |
below | hieronder |
your | je |
better | beter |
with | bij |
we | we |
please | alsjeblieft |
there | er |
us | ons |
to | om |
services | services |
would | zou |
hear | horen |
what | wat |
if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
denmark | denemarken |
translator | vertaler |
kingdom | koninkrijk |
regular | gewone |
certificate | certificaat |
your | je |
required | hebt |
expert | expert |
would | zou |
need | nodig |
for | voor |
united | verenigd |
who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
potential | potentiële |
students | studenten |
your | je |
list | een |
would | zou |
to | hoor |
create | maken |
that | dat |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gira | gira |
publications | publicaties |
registered | geregistreerde |
saved | opgeslagen |
user | gebruiker |
image | afbeeldingen |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
after | na |
for | voor |
you can | kunt |
database | een |
of | van |
our | in |
you | u |
as | als |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
affected | beïnvloed |
withdrawal | intrekking |
personal data | persoonsgegevens |
carried out | uitgevoerd |
your | je |
the | de |
to | erop |
on | op |
we | wij |
consent | toestemming |
basis | basis |
by | door |
that | dat |
of | van |
have | hebben |
and | en |
EN Despite the high expectations surrounding it, the Internet of Things (IoT) would remain a fragmented database without well-equipped telcos
NL Het Internet of Things (IoT) waar we zoveel van verwachten, blijft zonder goed uitgeruste telco’s een losse verzameling
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
things | things |
internet | internet |
iot | iot |
well | goed |
without | zonder |
remain | blijft |
database | een |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gira | gira |
publications | publicaties |
registered | geregistreerde |
saved | opgeslagen |
user | gebruiker |
image | afbeeldingen |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
after | na |
for | voor |
you can | kunt |
database | een |
of | van |
our | in |
you | u |
as | als |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gira | gira |
publications | publicaties |
registered | geregistreerde |
saved | opgeslagen |
user | gebruiker |
image | afbeeldingen |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
after | na |
for | voor |
you can | kunt |
database | een |
of | van |
our | in |
you | u |
as | als |
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gira | gira |
publications | publicaties |
registered | geregistreerde |
saved | opgeslagen |
user | gebruiker |
image | afbeeldingen |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
after | na |
for | voor |
you can | kunt |
database | een |
of | van |
our | in |
you | u |
as | als |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
affected | beïnvloed |
withdrawal | intrekking |
personal data | persoonsgegevens |
carried out | uitgevoerd |
your | je |
the | de |
to | erop |
on | op |
we | wij |
consent | toestemming |
basis | basis |
by | door |
that | dat |
of | van |
have | hebben |
and | en |
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
critical | kritisch |
photos | foto |
unfortunately | helaas |
mistake | fout |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
better | beter |
never | nooit |
would | zou |
if | als |
be | blijf |
but | |
remain | zijn |
man | man |
this | deze |
that | die |
have been | geweest |
EN You would have no way of knowing if found non-conformities remain unsolved.
NL U zou niet kunnen weten of gevonden non-conformiteiten onopgelost blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
found | gevonden |
you | u |
would | zou |
knowing | kunnen |
remain | of |
if | niet |
EN Good location but for the price of the night (240 EUR), I would like to have a basin where water does not remain for long minutes.
NL Kamer is verzorgt, vriendelijke staff bij het ontbijt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
but | |
good | bij |
not | is |
the | het |
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processed | verwerkt |
performance | prestatie |
data center | datacenter |
or | of |
with | bij |
the | de |
no | zonder |
is | wordt |
means | betekent |
closest | dichtst |
this | dit |
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
images | beelden |
ultimately | uiteindelijk |
story | verhaal |
in | in |
the | de |
we | we |
is | is |
use | gebruiken |
without | zonder |
products | producten |
because | omdat |
sales | verkoop |
their | hun |
to | dat |
have | hebben |
read | lees |
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
NL Gegevens worden opgeslagen in het datacenter dat zich het dichtst bevindt bij de locatie van de meeste gebruikers die er toegang tot hebben
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stored | opgeslagen |
location | locatie |
users | gebruikers |
data center | datacenter |
the | de |
data | gegevens |
majority | de meeste |
accessing | toegang tot |
in | in |
closest | dichtst |
of | van |
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cases | gevallen |
investing | investeren |
worth | waard |
in | in |
your | je |
is | is |
great | goede |
the | de |
experience | ervaring |
customers | klanten |
agents | agents |
of | van |
are | zijn |
it | het |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
always | altijd |
container | container |
users | gebruikers |
performance | prestaties |
seattle | seattle |
we | we |
set up | opzetten |
the | de |
location | locatie |
best | beste |
will | zullen |
should | moet |
for | voor |
in | in |
and | en |
are | zijn |
closest | dichtst |
you | u |
this | dit |
EN Toronto, Vancouver, or Montreal – yes, the distance matters. For the fastest connection speeds, pick a server in the city that is closest to you.
NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
toronto | toronto |
yes | ja |
distance | afstand |
matters | belangrijk |
pick | kies |
server | server |
closest | dichtst |
or | of |
the | de |
is | is |
city | stad |
you | jou |
in | in |
for | voor |
a | een |
EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.
NL * We hebben jouw geschatte geografische locatie bepaald op basis van je IP-adres, en dit zijn de dichtstbijzijnde surflocaties. Klik op de namen voor meer informatie en golfvoorspelling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
determined | bepaald |
geographical | geografische |
closest | dichtstbijzijnde |
click | klik |
names | namen |
info | informatie |
your | je |
address | adres |
we | we |
the | de |
location | locatie |
and | en |
have | hebben |
below | voor |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
org | org |
easy | gemakkelijk |
libraries | bibliotheek |
the | de |
to | zien |
it | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
benefits | voordelen |
is | is |
the | de |
database | database |
catalogs | catalogi |
catalog | catalogus |
other | van |
world | wereld |
united | een |
as | evenals |
and | en |
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
direct | directe |
replacement | vervanging |
on | op |
ios | ios |
reincubate | reincubate |
is | is |
hardware | hardware |
app | app |
free | gratis |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
as | als |
web | internet |
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
NL Captain America werkt nu voor Shield, maar hij twijfelt aan hun motieven wanneer zijn beste vriend terugkeert uit de dood en een tegenstander wordt, The Winter Soldier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
captain | captain |
works | werkt |
dead | dood |
winter | winter |
shield | shield |
america | america |
now | nu |
the | de |
he | hij |
becomes | zijn |
for | voor |
friend | vriend |
from | uit |
when | wanneer |
and | en |
but | |
their | hun |
EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.
NL Maximaliseer uw Gigabit-verbinding en meer op onze hoogwaardig netwerk. met serverclusters in Europa en Noord-Amerika kunt u altijd een verbinding maken met de snelste server het dichtst bij u.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gigabit | gigabit |
europe | europa |
america | amerika |
fastest | snelste |
network | netwerk |
server | server |
always | altijd |
the | de |
and | en |
on | op |
in | in |
north | noord |
you can | kunt |
with | bij |
connection | verbinding |
closest | dichtst |
more | meer |
you | u |
EN During publication, each former URL is tested to check that it correctly redirects to the appropriate page on the revised site or to the closest theme
NL Bij het online zetten, wordt elke oude URL getest om na te gaan of de omleiding naar de overeenkomstige pagina van de nieuwe website of verwant thema wel degelijk plaatsvindt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
former | oude |
theme | thema |
url | url |
tested | getest |
or | of |
the | de |
to | om |
is | wordt |
page | pagina |
that | wel |
each | te |
closest | bij |
EN The closest hotels to your venues, offering the highest level of comfort and privacy, perfect for when you go on tour
NL De dichtstbijzijnde hotels vlakbij uw vestigingen, welke het hoogste niveau van comfort en privacy bieden , ideaal voor als ju op tour gaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
closest | dichtstbijzijnde |
offering | bieden |
level | niveau |
comfort | comfort |
privacy | privacy |
perfect | ideaal |
tour | tour |
hotels | hotels |
on | op |
the | de |
highest | hoogste |
to | gaat |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
users | gebruikers |
closest | dichtstbijzijnde |
experience | ervaring |
apps | apps |
service | service |
location | locatie |
the | de |
access | toegang |
best | beste |
their | hun |
and | and |
to | vanaf |
EN If no original spare is available we will replace it by the closest available alternative.
NL Als er geen origineel reserveonderdeel voorhanden is, bieden we je het beste alternatief aan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
original | origineel |
alternative | alternatief |
is | is |
we | we |
if | als |
EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
point | punt |
closest | dichtstbijzijnde |
park | parkeren |
is | is |
on | op |
to | om |
car | auto |
for | voor |
EN The closest planet in our solar system, Venus, looks suspiciously like Earth, at first glance
NL De dichtstbijzijnde planeet in ons zonnestelsel, Venus, lijkt op het eerste gezicht verdacht veel op de Aarde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
closest | dichtstbijzijnde |
looks | lijkt |
venus | venus |
the | de |
planet | planeet |
in | in |
earth | aarde |
EN The Mercury guide — explore the closest planet to the Sun! Find answers to the most common questions about Mercury here.
NL De Mercuriusgids — Leer de planeet kennen die het dichtst bij de zon staat! Vind hier antwoorden op de meest gestelde vragen over Mercurius.
EN Comet Leonard will get closest to our planet in December. Read this article to learn when, where, and how to see the brightest comet of 2021.
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leonard | leonard |
planet | planeet |
december | december |
the | de |
to | om |
will | zal |
where | waar |
see | zien |
this | dit |
how | hoe |
when | wanneer |
in | in |
closest | dichtst |
read | lees |
learn | en |
EN Mars is the fourth planet from the Sun and one of the Earth’s two closest neighbors (the other one being Venus).
NL Mars is de vierde planeet vanaf de zon en is een van de twee naaste buren van de aarde (de andere is Venus).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sun | zon |
neighbors | buren |
is | is |
venus | venus |
the | de |
mars | mars |
fourth | vierde |
planet | planeet |
two | twee |
from | vanaf |
and | en |
other | andere |
EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)
NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
distance | afstand |
million | miljoen |
km | km |
the | de |
can | kan |
two | twee |
is | worden |
to | tussen |
EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.
NL De kortste afstand tussen Mars en de aarde in bijna 60.000 jaar deed zich voor in 2003, toen de twee hemellichamen 55,7 miljoen km van elkaar stonden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mars | mars |
earth | aarde |
million | miljoen |
km | km |
each other | elkaar |
in | in |
the | de |
almost | bijna |
when | toen |
years | jaar |
two | twee |
and | en |
away | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ