ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "were your job" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
job aan alle alleen baan banen bedrijf bedrijven bekijk bij carrière dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en ervaring functie functies gaan gaat gebruiken gebruikers gebruikt gegevens goed haar heb hebben hebt heeft helpen het het is het werk hun in in de informatie is jij job kan klus krijgen kun kunnen maakt maar maken manier meer met moeten naar niet nieuwe of om om te online ons ook op opdracht pagina plaatsen project rol site staat taak taken te te doen team technische toegang tot tussen uit van van de van een verschillende via vind vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken werkgelegenheid weten wil je worden ze zich zien zijn zorgen één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Quickly browse our job openings with ease and find the job that suits your skills and experience. We've got job openings offered by top companies in your area.

NL Bekijk onze vacatures en vind de baan die perfect aansluit bij jouw competenties en ervaring. We hebben functies bij interessante bedrijven bij jou in de buurt.

እንግሊዝኛ ደች
area buurt
experience ervaring
companies bedrijven
job baan
the de
openings vacatures
your jou
skills hebben
that die
in in
with bij

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

NL Activeer de volgende instellingen:- Job: Hiermee kunnen je gebruikers de banenlijst op je automatisch aangemaakte vacatureoverzicht bekijken

እንግሊዝኛ ደች
settings instellingen
job job
users gebruikers
automatically automatisch
enable activeer
your je
on op
the de
following volgende
to bekijken

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:

እንግሊዝኛ ደች
plugin plugin
job job
manager manager
vacancies vacatures
website website
first of all allereerst
wp wp
on op
your je
wordpress wordpress
the de
to om
publish publiceren
be kunnen
need to moet

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.

እንግሊዝኛ ደች
involved betrokken
application sollicitatie
or of
in bij
best beste
to om
suits past
job baan
role functie
see bekijk
out te
a volgende
which de

EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived

NL Als je in Recruitee een vacature maakt - en dus een vacatureslot gebruikt, dan kan deze vacature vijf statussen krijgen: concept, gepubliceerd, intern gebruik, gesloten, of gearchiveerd

እንግሊዝኛ ደች
statuses statussen
published gepubliceerd
closed gesloten
in in
or of
can kan
use gebruik
and en
draft een
five vijf
the deze

EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer

NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken

እንግሊዝኛ ደች
viewed bekeken
saved opgeslagen
save opslaan
on op
button knop
in in
the de
by door
clicking klikken
that die
you can kunt
you u

EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter

NL ApplicantStack : het betaalbare, eenvoudig te gebruiken onboarding- en kandidatenvolgsysteem dat geschikt is voor iedereen, van kleine bedrijven tot middelgrote ondernemingen. Meer informatie over ApplicantStack

እንግሊዝኛ ደች
posts informatie
well geschikt
brand voor
all te
job gebruiken
read en
more meer

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.

እንግሊዝኛ ደች
learn ontdek
the de
is wordt
questions je
to wanneer
of van

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.

እንግሊዝኛ ደች
to om
discover ontdek
how thuis
and en
various je
of van

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

እንግሊዝኛ ደች
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

እንግሊዝኛ ደች
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

እንግሊዝኛ ደች
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

እንግሊዝኛ ደች
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

እንግሊዝኛ ደች
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

እንግሊዝኛ ደች
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

እንግሊዝኛ ደች
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

እንግሊዝኛ ደች
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.

NL Breng je stages en zoektocht naar werk in kaart, monitor je voortgang bij sollicitaties en houd je netwerkcontacten bij, zodat je jouw droombaan in de wacht kunt slepen.

እንግሊዝኛ ደች
map kaart
job werk
progress voortgang
search zoektocht
applications sollicitaties
your je
so zodat
monitor monitor
and en
you can kunt
out de
of naar

EN You’ll gain insights into fine-tuning your job ads and learn how to rethink your job advertising strategy so you can leverage your unique employer brand and broaden the talent pool.

NL Ga op zoek naar het beste prijsmodel voor jouw behoeften

እንግሊዝኛ ደች
brand voor
and jouw

EN Send an email to Job Spierings at job@waag.org and include your full name and residential address. We register your application and send an invoice for the first installment. Any questions are welcome as well.

NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht. 

እንግሊዝኛ ደች
job job
waag waag
org org
invoice factuur
full volledige
the de
we wij
your je
name naam
as als
application aanvraag
for voor
register registreren
to ook
email mail
and en
are hier

EN In the early stages of your studies, you primarily want a flexible student job to earn some fast cash or a steady part-time job to pay your expenses.

NL In het begin van je studie wil je vooral een flexibele studentenjob om snel geld te verdienen of een vaste bijbaan om je lasten te betalen.

እንግሊዝኛ ደች
studies studie
flexible flexibele
in in
your je
fast snel
or of
to om
earn verdienen

EN Quickly browse our job openings with ease and find the job that suits your skills and experience. You'll also find jobs offered by local companies in your area.

NL Bekijk onze vacatures en vind de baan die perfect aansluit bij jouw competenties en ervaring. We hebben functies bij interessante bedrijven bij jou in de buurt.

እንግሊዝኛ ደች
local in de buurt
area buurt
experience ervaring
companies bedrijven
the de
job baan
your jou
skills hebben
that die
in in
with bij

EN Can't visit our site on a daily basis? No problem! Simply sign up for our automated job alerts. We’ll send the latest job offers that match your chosen criteria to your email, ensuring that you never miss another opportunity!

NL Kun je niet elke dag op Joblift kijken? Gebruik dan onze Job Alert! Ontvang regelmatig de meest recente vacatures gemakkelijk per email. Zo zie je de nieuwste vacatures die van belang zijn en mis je niks meer.

እንግሊዝኛ ደች
simply gemakkelijk
job job
email email
on op
your je
no niks
the de
daily elke dag
our onze
another van
latest nieuwste
basis zijn
to kijken
that die

EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.

NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.

እንግሊዝኛ ደች
users gebruikers
subsequent daaropvolgende
automatically automatisch
enable activeer
your je
on op
the de
overview overzicht
jobs banen
and en
to ook
of van
contains bevat
this deze

EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.

NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.

እንግሊዝኛ ደች
is is
your je
in in
or of
and en
draft een
when als
its de

EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.

NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.

እንግሊዝኛ ደች
randstad randstad
believes gelooft
development ontwikkeling
important belangrijke
plays speelt
in in
your je
role rol
also ook
students studenten
a een
as tijdens

EN You want to move forwards in your career! But where to start? You have read through many job vacancies, but do they really tell you what to expect from a new job? And would you fit in the company’s culture? 

NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur? 

እንግሊዝኛ ደች
vacancies vacatures
expect verwacht
culture bedrijfscultuur
in in
career carrière
the de
your je
start begin
job job
really is
to stappen
want wilt
but
read en

EN Sourcing workers for your site quickly and easily – it’s a job for Randstad Construct. We help you find builders who are keen to get on with the job!

NL Vlot en handig personeel inzetten op uw werf, laat dat maar over aan Randstad Construct. Wij helpen u aan bouwvakkers die twee rechterhanden uit de mouwen willen steken.

እንግሊዝኛ ደች
workers personeel
and en
your uw
the de
you u
we wij
easily vlot
help helpen
on op
to willen

EN Their job posting tool automatically posts your open vacancies on more than 900 job boards and their marketing tool brings the vacancies to the right group of people in a measurable, campaign-driven way.

NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.

እንግሊዝኛ ደች
automatically automatisch
vacancies vacatures
people personen
way manier
your je
on op
the de
and en
their hun
more meer

EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something

NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.

EN Job applicants If you apply for a job with OGZ or respond to a vacancy which may or may not have been published on any of our websites, you may provide us with information about yourself, such as your curriculum vitae.

NL Sollicitanten Als u bij OGZ solliciteert of als u reageert op een vacature die al dan niet op een website van ons is geplaatst, kan het zijn dat u ons informatie over uzelf verstrekt, zoals uw CV.

እንግሊዝኛ ደች
applicants sollicitanten
ogz ogz
vacancy vacature
or of
information informatie
websites van
our ons
with bij
on op
not niet
as zoals
if als
a een
your uw

EN Job applicants If you apply for a job with OGZ or respond to a vacancy which may or may not have been published on any of our websites, you may provide us with information about yourself, such as your curriculum vitae.

NL Sollicitanten Als u bij OGZ solliciteert of als u reageert op een vacature die al dan niet op een website van ons is geplaatst, kan het zijn dat u ons informatie over uzelf verstrekt, zoals uw CV.

እንግሊዝኛ ደች
applicants sollicitanten
ogz ogz
vacancy vacature
or of
information informatie
websites van
our ons
with bij
on op
not niet
as zoals
if als
a een
your uw

EN Are you looking for a job besides your studies? We might have a job for you as student employee! A great opportunity to get a sneak peak behind the scenes at Tilburg University

NL Ben jij op zoek naar een bijbaan? Misschien hebben we een baan voor jou als studentmedewerker! Een mooie gelegenheid om een kijkje achter de schermen te nemen van Tilburg University

እንግሊዝኛ ደች
opportunity gelegenheid
tilburg tilburg
university university
the de
we we
might misschien
to om
a een
your jou
for voor
great mooie
looking op zoek
looking for zoek
job baan
have hebben
as als
behind achter

EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:

NL Of je nu een vacaturebank op je WordPress website wilt maken of een apart platform voor vacatures, hier zijn de voordelen die je als werkgever krijgt:

እንግሊዝኛ ደች
wordpress wordpress
website website
separate apart
platform platform
employer werkgever
on op
your je
or of
the de
benefits voordelen
want wilt
a een
here hier
for voor
as als

EN Create job board on your website with WP Job Manager

NL Job Boards op website creëren met WP Job Manager

እንግሊዝኛ ደች
create creëren
job job
website website
wp wp
manager manager
on op

EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.

NL Elke Adaface-test wordt gemaakt met niet-googleable on-the-job-vaardigheidsvragen (strikt geen trucvragen). De test wordt aangepast op basis van uw functieomschrijving / vereisten.

እንግሊዝኛ ደች
adaface adaface
strictly strikt
customized aangepast
job job
test test
requirements vereisten
created gemaakt
the de
is wordt
no geen
on op
based basis

EN For human resources and job related matters, such as employee certificates, technical problems with your job application, please connect with us via below form.

NL Neem voor personeelszaken en werkgerelateerde zaken, zoals personeelscertificaten, technische problemen met uw sollicitatie, contact met ons op via onderstaand formulier.

እንግሊዝኛ ደች
technical technische
problems problemen
and en
application sollicitatie
below onderstaand
form formulier
for voor
as zoals
connect contact
us ons
with op
matters zaken

EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.

NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.

እንግሊዝኛ ደች
bosch bosch
fits past
is is
your je
discover ontdek
the de
you can kun
brand merk
a een
openings vacatures
worldwide wereldwijd
world wereld
job baan
our onze
that precies

EN If we have made you a job offer and you have accepted it and confirmed this acceptance, as far as we are concerned you can resign from your current job

NL Als wij jou een aanbieding hebben gedaan en jij hebt deze geaccepteerd en bevestigd, dan kun je wat ons betreft je baan opzeggen

እንግሊዝኛ ደች
offer aanbieding
accepted geaccepteerd
confirmed bevestigd
concerned betreft
your je
you can kun
we wij
a een
this deze
have hebben
job baan
and en

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

EN Start your job search now: enter job title and location

NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ