EN A personal welcome movie by CEO Dimi Albers and Dept stage hosts made everyone feel welcome
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN A personal welcome movie by CEO Dimi Albers and Dept stage hosts made everyone feel welcome
NL Een persoonlijke welkomstvideo door CEO Dimi Albers en de enthousiaste stage hosts zorgden ervoor dat iedereen zich welkom voelde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
ceo | ceo |
by | door |
and | en |
everyone | iedereen |
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
breakfast | ontbijt |
room | verblijf |
in | in |
and | voor |
per | per |
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
built | gebouwd |
access | toegang |
toronto | toronto |
islands | eilanden |
novotel | novotel |
offer | biedt |
hotels | hotels |
the | de |
greenery | groen |
lake | meer |
surroundings | omgeving |
city | stad |
you | zult |
and | en |
a | heeft |
EN - Direct visibility for your jobs on Welcome to the Jungle- Superior employer’s profile that will create confidence and willingness to apply- An integrated candidate flow between Welcome to the Jungle job listing and Recruitee
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Welcome to the Jungle, bekijk het artikel in ons help center.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welcome |
to | to |
between | in |
the | artikel |
on | over |
job | gebruiken |
and | leren |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
NL Wilt u uw welkomstserie pauzeren, een lidmaatschap opzetten, kopers bedanken, en ze dan terugsturen naar uw welkomstserie? Geen probleem. En makkelijk te doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pause | pauzeren |
membership | lidmaatschap |
buyers | kopers |
problem | probleem |
easy | makkelijk |
want | wilt |
and | en |
no | geen |
them | ze |
return | een |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN Welcome to the MGallery Santa Teresa Hotel. Our ALLSAFE seal ensures full compliance with all hygiene protocols, to welcome you in total safety. We are ready and eager to see you!
NL Welkom in MGallery Santa Teresa Hotel. Ons ALLSAFE-zegel vertegenwoordigt volledige naleving van alle hygiëneprotocollen, om u in alle veiligheid te verwelkomen. We zijn er klaar voor om u te begroeten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
compliance | naleving |
safety | veiligheid |
ready | klaar |
we | we |
to | om |
full | volledige |
you | u |
in | in |
welcome | welkom |
are | zijn |
all | alle |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
the | de |
to | om |
are | staan |
welcome | zijn |
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
chic | chique |
flavors | smaken |
ambassadors | ambassadeurs |
memories | herinneringen |
break | vakantie |
to | om |
location | locatie |
our | onze |
with | op |
for | voor |
a | een |
de | de |
you | u |
EN The 2020 iMac is a welcome performance boost over the 2019 version. Every single aspect of this hardware is up to date, more pro than ever before.
NL De 2020 iMac is een welkome prestatieverbetering ten opzichte van de 2019-versie. Elk aspect van deze hardware is up-to-date, professioneler dan ooit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
imac | imac |
welcome | welkome |
aspect | aspect |
hardware | hardware |
is | is |
the | de |
version | versie |
ever | ooit |
a | een |
of | van |
EN Space-E by name, spacey by nature, these capsules provide a welcome boost in energy
NL Met hun spacey aard zorgen deze Space-E capsules voor een welkome energieboost
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
nature | aard |
capsules | capsules |
welcome | welkome |
name | voor |
a | een |
EN Natural energy boosters such as kola nut, maca, and yerba mate provided people with a welcome boost to help them in their demanding daily lives
NL Natuurlijke energieboosters, zoals de kolanoot, macaplant en yerba maté, voorzagen de mensen van een welkome oppepper in hun zware dagelijkse leven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
welcome | welkome |
natural | natuurlijke |
in | in |
daily | dagelijkse |
as | zoals |
provided | van |
lives | leven |
and | en |
a | een |
their | hun |
such | de |
EN The 2020 iMac is a welcome performance boost over the 2019 version. Every single aspect of this hardware is up to date, more pro than ever before.
NL De 2020 iMac is een welkome prestatieverbetering ten opzichte van de 2019-versie. Elk aspect van deze hardware is up-to-date, professioneler dan ooit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
imac | imac |
welcome | welkome |
aspect | aspect |
hardware | hardware |
is | is |
the | de |
version | versie |
ever | ooit |
a | een |
of | van |
EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time
NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
healthy | gezonde |
boost | boost |
nutrition | voeding |
your | je |
easy | easy |
easier | makkelijker |
grow | kweken |
plants | planten |
complete | volledige |
than | dan |
ever | ooit |
provides | is |
with | met |
time | maanden |
over | te |
EN At our Boost spa, we offer a wide range of massages, treatments and various facilities such as a swimming pool, gym and different saunas. Come and relax at Boost.
NL In onze Boost wellness hebben we een ruim aanbod aan massages, behandelingen en verschillende faciliteiten zoals een zwembad, fitness en verschillende sauna's. Kom heerlijk ontspannen bij Boost.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
boost | boost |
wide | ruim |
treatments | behandelingen |
relax | ontspannen |
facilities | faciliteiten |
we | we |
offer | aanbod |
as | zoals |
and | en |
pool | zwembad |
come | kom |
our | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
worlds | wereld |
network | netwerk |
largest | grootste |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
worlds | wereld |
network | netwerk |
largest | grootste |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
worlds | wereld |
network | netwerk |
and | en |
largest | grootste |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
welcome | welkom |
your | je |
blog | blog |
or | of |
the | de |
blog post | blogpost |
say | zeggen |
anything | niet |
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
would | mag |
to | om |
use | gebruiken |
writing | een |
but |
EN We welcome our first employees—Mike and Scott's college friends.
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
first | eerste |
employees | medewerkers |
we | we |
and | en |
our | onze |
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
easy | gemakkelijk |
jira | jira |
your | je |
team | team |
management | management |
from | vandaan |
manage | beheren |
work | work |
well | goed |
and | en |
a | een |
to | dankzij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
global | wereldwijde |
partner program | partnerprogramma |
EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre
NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
treat | behandelen |
respect | respect |
welcome | verwelkomen |
guests | gasten |
night | avond |
theatre | theater |
we | we |
at | elke |
attention | aandacht |
care | zorg |
with | met |
and | en |
as | als |
our | in |
the | dezelfde |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
welcome | welkomst |
sent | gestuurd |
customer | klant |
credentials | inloggegevens |
their | hun |
is | wordt |
your | uw |
with | met |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
upgrade | upgraden |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
bandwidth | bandbreedte |
packages | pakketten |
your | je |
or | of |
to | om |
more | meer |
our | onze |
than | dan |
need | nodig |
you can | kunt |
through | via |
EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
browser | browser |
welcome | welkom |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
webmail | webmail |
as | zoals |
and | en |
receive | ontvangen |
another | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apply | aanmelden |
profiles | profielen |
programme | programma |
sites | websites |
voucher | voucher |
affiliates | affiliate |
time | moment |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
this | dit |
EN welcome to the jungleby Ralph Laurentfrom
NL Yangshuo-visserdoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | van |
EN Welcome to our selection of artist photos
NL Ontdek onze selectie van 45 Kunstenaars foto's in beperkte oplage
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
selection | selectie |
artist | kunstenaars |
photos | fotos |
our | in |
of | van |
EN Everyone is welcome, and we are open 24/7, free of charge
NL Iedereen is welkom en we zijn 24/7 open, gratis
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
and | en |
we | we |
free | gratis |
everyone | iedereen |
welcome | welkom |
open | open |
are | zijn |
EN Welcome! Come on in to learn what’s up and what’s down, legally speaking, when using Eventbrite.
NL Welkom! Kom binnen voor alles wat je moet weten, juridisch gezien, wanneer je Eventbrite gebruikt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
legally | juridisch |
using | gebruikt |
and | weten |
down | voor |
when | wanneer |
in | binnen |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | welkom |
the | de |
organizations | organisaties |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN All bots are welcome here. Connect any existing bot to Zendesk with our open and flexible platform.
NL Alle bots zijn hier welkom. Verbind al je bots met Zendesk dankzij ons open en flexibele platform.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connect | verbind |
zendesk | zendesk |
flexible | flexibele |
platform | platform |
bots | bots |
welcome | welkom |
open | open |
here | hier |
and | en |
all | alle |
our | ons |
EN We’d love to welcome you to the Bynder family.
NL We verwelkomen je graag in de Bynder familie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
family | familie |
the | de |
welcome | graag |
EN We bring order to chaos to help maximize digital assets ROI. If ‘going it alone’ is not a good option to ensure success, we welcome the opportunity to provide as much or as little assistance as needed.
NL Wij scheppen orde in de chaos om je te helpen de ROI van digitale assets te maximaliseren. Als "alleen gaan" geen optie is om succes te waarborgen, bieden wij graag zoveel hulp als nodig.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
order | orde |
chaos | chaos |
maximize | maximaliseren |
assets | assets |
roi | roi |
success | succes |
welcome | graag |
needed | nodig |
is | is |
the | de |
we | wij |
to | om |
provide | bieden |
help | helpen |
option | optie |
much | te |
to ensure | waarborgen |
digital | digitale |
assistance | hulp |
going | van |
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
welcome | welkom |
new | nieuwe |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
managing | managing |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN Are you ready to welcome the next generation of employee experience?
NL Ben je klaar voor de volgende generatie medewerkerservaring?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ready | klaar |
generation | generatie |
the | de |
next | volgende |
to | voor |
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
positive | positieve |
changes | veranderingen |
regularly | regelmatig |
students | studenten |
graduates | afgestudeerden |
welcome | verwelkomen |
young | jong |
teams | teams |
workplace | werkplek |
in | in |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
we | wij |
and | en |
a | een |
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively
NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
proud | trots |
new | nieuwe |
managing | managing |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transparency | transparantie |
incredibly | zeer |
welcome | welkome |
trend | trend |
slow | langzaam |
growing | groeiende |
is | is |
but | |
this | dit |
kind | soort |
of | een |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
both | zowel |
welcome | welkom |
and | als |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
included | inclusief |
both | zowel |
welcome | welkom |
and | als |
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced all welcome
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
open | open |
beginners | beginners |
welcome | welkom |
all | zowel |
and | als |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ