EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
found | gevonden |
partner | partner |
websites | websites |
now | nu |
focus | richten |
outcomes | resultaten |
expertise | expertise |
in | in |
excellent | uitstekende |
develop | ontwikkelt |
pro | pro |
we | wij |
on | op |
and | en |
what | wat |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
study | onderzoek |
boston | boston |
consulting | consulting |
customers | klanten |
qualities | kwaliteiten |
group | group |
in | in |
the | de |
as | als |
brand | merk |
a | een |
of | van |
EN , relating these to the trustworthiness and authority of the site.
NL en relateren deze aan de betrouwbaarheid en autoriteit van de site.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
authority | autoriteit |
site | site |
the | de |
and | en |
of | van |
EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.
NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid). Toch moet u rekening houden met extra aspecten als het gaat om het verbeteren van Google's E-A-T voor lokale bedrijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
doubt | twijfel |
expertise | expertise |
aspects | aspecten |
businesses | bedrijven |
optimize | optimaliseren |
website | website |
local | lokale |
the | de |
to | om |
improving | verbeteren |
additional | extra |
that | dat |
for | voor |
no | geen |
you | toch |
and | en |
keep | houden |
comes | van |
EN search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness
NL zoekmachines rangschikken websites ook op basis van hun kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
popularity | populariteit |
quality | kwaliteit |
and | en |
to | ook |
search engines | zoekmachines |
websites | websites |
their | hun |
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you. Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm. Finally, the
NL Dit laatste weerspiegelt de kwaliteit van uw website, volgens de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen. Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic. Tot slot, de
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reflects | weerspiegelt |
flow | flow |
metrics | metrics |
algorithm | algoritme |
last | laatste |
trust | trust |
the | de |
form | vormen |
quality | kwaliteit |
website | website |
to | samen |
this | dit |
sites | sites |
and | en |
of | volgens |
you | u |
together | het |
finally | tot |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
NL Onderzoek van de Boston Consulting Group wees in 2013 uit dat klanten betrouwbaarheid noemden als een van de belangrijkste kwaliteiten die ze voor een merk aantrekkelijk vonden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
study | onderzoek |
boston | boston |
consulting | consulting |
customers | klanten |
qualities | kwaliteiten |
group | group |
in | in |
the | de |
as | als |
brand | merk |
a | een |
of | van |
EN , relating these to the trustworthiness and authority of the site.
NL en relateren deze aan de betrouwbaarheid en autoriteit van de site.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
authority | autoriteit |
site | site |
the | de |
and | en |
of | van |
EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.
NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid). Toch moet u rekening houden met extra aspecten als het gaat om het verbeteren van Google's E-A-T voor lokale bedrijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
doubt | twijfel |
expertise | expertise |
aspects | aspecten |
businesses | bedrijven |
optimize | optimaliseren |
website | website |
local | lokale |
the | de |
to | om |
improving | verbeteren |
additional | extra |
that | dat |
for | voor |
no | geen |
you | toch |
and | en |
keep | houden |
comes | van |
EN Just as a librarian would recommend one book over another, search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness
NL Net zoals een bibliothecaris het ene boek boven het andere zou aanbevelen, rangschikken zoekmachines websites naar kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
recommend | aanbevelen |
book | boek |
websites | websites |
popularity | populariteit |
quality | kwaliteit |
just | net |
as | zoals |
and | en |
search engines | zoekmachines |
a | een |
would | zou |
to | andere |
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you
NL Deze laatste geeft de kwaliteit van uw website weer, aan de hand van de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
back | weer |
last | laatste |
the | de |
quality | kwaliteit |
website | website |
sites | sites |
and | en |
you | u |
EN TrustRank is a search engine algorithm that ranks websites based on their trustworthiness
NL TrustRank is een zoekmachine-algoritme dat websites rangschikt op basis van hun betrouwbaarheid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
algorithm | algoritme |
is | is |
on | op |
their | hun |
that | dat |
websites | websites |
EN The E-A-T acronym stands for Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness
NL Het E-A-T acroniem staat voor Expertise, Authoritativeness, en Trustworthiness
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stands | staat |
expertise | expertise |
and | en |
the | het |
for | voor |
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
NL Afhankelijk van het type certificaat kunnen site-eigenaren ook een 'site seal' weergeven om hun betrouwbaarheid nog verder te vergroten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
certificate | certificaat |
owners | eigenaren |
display | weergeven |
seal | seal |
site | site |
type | type |
to | om |
increase | vergroten |
can | kunnen |
on | verder |
a | een |
depending | afhankelijk |
also | ook |
EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.
NL Deze norm staat voor naleving van de Financial Conduct Authority en de Prudential Regulation Authority om de betrouwbaarheid van Keeper Enterprise-software voor grote banken en financiële instituten te waarborgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
standard | norm |
compliance | naleving |
authority | authority |
enterprise | enterprise |
software | software |
large | grote |
conduct | conduct |
keeper | keeper |
banks | banken |
the | de |
financial | financiële |
to | om |
for | voor |
to ensure | waarborgen |
and | en |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approvals | goedkeuringen |
independently | onafhankelijk |
develop | ontwikkelen |
code | code |
integration | integratie |
on | op |
your | je |
to | samen |
wait | wachten |
can | hoeft |
ship | verzenden |
you can | kunt |
and | en |
help | helpen |
were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
become | word |
enthusiastic | enthousiaste |
partners | partners |
projects | projecten |
your | je |
with | bij |
websites | websites |
free | gratis |
dev | dev |
develop | ontwikkelt |
for | voor |
and | en |
our | onze |
one | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
complement | aanvullen |
branch | branch |
developer | ontwikkelaar |
locally | lokaal |
is | is |
default | standaard |
way | manier |
server | server |
the | de |
to | om |
main | main |
step | stap |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
this | dit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
daxx | daxx |
able | in staat om |
the | de |
to | om |
in | in |
tell | een |
and | en |
that | dat |
but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | digitale |
websites | websites |
optimize | optimaliseren |
effective | effectieve |
monthly | maandelijkse |
campaigns | campagnes |
we | wij |
strategies | strategieën |
and | en |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerpen |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rabobank | rabobank |
extensive | uitgebreide |
opportunities | mogelijkheden |
cdd | cdd |
sufficient | voldoende |
external | externe |
your | je |
we | we |
offers | biedt |
to | om |
for | voor |
in addition | daarnaast |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
features | functies |
merged | samengevoegd |
branch | branch |
release | release |
branches | branches |
main | main |
requests | aanvragen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
both | zowel |
can | kunnen |
used | gebruikt |
be | worden |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
teams | team |
work | werkt |
advance | verder |
career | carrière |
develop | ontwikkel |
your | je |
improve | beter |
and | en |
EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelt |
manage | beheert |
applications | applicaties |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
open | open |
with | met |
learn | en |
and | leer |
EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
teams | teams |
devops | devops |
software | software |
operate | gebruiken |
need | nodig |
to | om |
everything | alles |
develop | ontwikkelen |
and | en |
open | open |
they | ze |
out | te |
have | hebben |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
devops | devops |
recognize | herken |
gaps | hiaten |
the | de |
company | bedrijf |
means | betekent |
and | en |
of | van |
what | wat |
today | huidige |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
depth | diepte |
develop | ontwikkel |
style | stijl |
your | je |
every | elke |
with | op |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
skills | vaardigheden |
develop | ontwikkel |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
workforce | personeelsbestand |
performance | prestaties |
teams | teams |
tools | tools |
our | onze |
with | met |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
continuously | voortdurend |
workforce | personeelsbestand |
easily | eenvoudig |
courses | cursussen |
audience | publiek |
certificates | certificaten |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkel |
talent | talent |
and | en |
up | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consultants | consultants |
implementing | implementatie |
erp | erp |
made | gemaakte |
organization | organisatie |
free | gratis |
business | business |
our | onze |
to | om |
develop | ontwikkelen |
the | de |
value | waarde |
unit | een |
are | staan |
for | voor |
case | case |
of | van |
that | die |
EN We develop bespoke integrations for your unique elearning ecosystem.
NL Wij ontwikkelen integraties op maat voor jouw unieke ecosysteem voor e-learning.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelen |
integrations | integraties |
ecosystem | ecosysteem |
we | wij |
unique | unieke |
for | voor |
EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores
NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partners | partners |
apps | apps |
refer | doorverwijzen |
shopify | shopify |
or | of |
develop | ontwikkelen |
stores | winkels |
help | helpen |
their | hun |
for | voor |
who | die |
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelt |
privacy policy | privacybeleid |
app | app |
store | store |
if | als |
will | moet |
EN These smart people develop modules that work seamlessly with SuperOffice. You can also get their modules for SuperOffice CRM Online from the App Store.
NL Deze organisaties ontwikkelen modules die naadloos samenwerken met SuperOffice. Het is ook mogelijk om hun tools voor SuperOffice CRM Online vanuit de App Store te downloaden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelen |
modules | modules |
seamlessly | naadloos |
crm | crm |
online | online |
the | de |
store | store |
from | vanuit |
app | app |
for | voor |
with | met |
their | hun |
also | ook |
that | mogelijk |
EN Visma Consulting help both public and private companies develop, modernize and maintain IT-solutions
NL Siteshop biedt een aantal apps die toegevoegde waarde bieden aan je SuperOffice workflow
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
help | die |
EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about. Our values, and of course our product, are our most important tools to help us develop the great CRM software that you deserve.
NL Onze waarden en natuurlijk ons product zijn onze belangrijkste instrumenten, waarmee we de perfecte CRM software voor jou kunnen ontwikkelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tools | instrumenten |
crm | crm |
software | software |
we | we |
the | de |
develop | ontwikkelen |
best | voor |
values | waarden |
important | belangrijkste |
and | en |
of course | natuurlijk |
our | onze |
product | product |
are | zijn |
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelen |
publish | publiceren |
sell | verkopen |
your | je |
api | api |
users | gebruikers |
application | applicatie |
our | onze |
thousands | duizenden |
and | en |
you can | kunt |
using | gebruik |
to | ook |
of | van |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | blijf |
on | op |
as | terwijl |
plan | schema |
develop | ontwikkelt |
deliver | levert |
products | producten |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ