{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "trouble getting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

እንግሊዝኛደች
codescodes
maintainedonderhouden
inin
vehiclesvoertuigen
onop
thede
ensurezorgen
wellgoed
anden
ofvan
todus
safeveilig
whenwanneer

EN Limit pie wedges. If you have too many proportions to compare, the viewer may have trouble getting meaning from the chart. Similarly, limit dashboards to a small total number of pie charts.

NL Beperk het aantal taartpunten. Als je te veel taartpunten en onderdelen hebt om te vergelijken, kan de kijker moeite hebben de grafiek te interpreteren. Beperk ook het totaal aantal cirkeldiagrammen op een dashboard.

እንግሊዝኛደች
viewerkijker
troublemoeite
chartgrafiek
dashboardsdashboard
thede
toom
comparevergelijken
maykan
numberaantal
ifals
havehebben
toohet
gettingop
totalje

EN Data analysis to prevent customers from getting into financial trouble

NL Data-analyse om te voorkomen dat klanten financiële problemen krijgen

እንግሊዝኛደች
datadata
customersklanten
financialfinanciële
troubleproblemen
analysisanalyse
toom
preventvoorkomen
fromkrijgen
intote

EN Data analysis to prevent customers from getting into financial trouble

NL Data-analyse om te voorkomen dat klanten financiële problemen krijgen

እንግሊዝኛደች
datadata
customersklanten
financialfinanciële
troubleproblemen
analysisanalyse
toom
preventvoorkomen
fromkrijgen
intote

EN Even Alfa Romeo team manager Beat Zehnder, who travelled to the US from his native Switzerland, had trouble getting to the US for the grand prix weekend.

NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.

እንግሊዝኛደች
switzerlandzwitserland
troublemoeite
grandgrand
weekendweekend
thede
toom
fromvanuit
hadhad
forvoor
evenzelfs

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

እንግሊዝኛደች
streetstreet
modelsmodellen
youtubeyoutube
hdhd
betterbeter
evenzelfs
thede
anden
somesommige
onlyalleen
manyveel
thandan
butmaar
worseerger
dodoen
areworden
aszoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

እንግሊዝኛደች
matrixmatrix
helphelpen
moremeer
usersgebruikers
visitorsbezoekers
reallyecht
positionpositie
greatgeweldige
wherewaar
thatdat
cankrijgt
aeen
you cankunt
youbent
anden
ifals
ofvan
thisdeze
gettingaan

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.

እንግሊዝኛደች
teamteam
settingsinstellingen
deploymentimplementatie
rightde
ofvan
yourje
justeen
anden
coverin
toom

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain

እንግሊዝኛደች
secretgeheim
isis
thede
ofvan
gettingaan
aheadvooruit

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

እንግሊዝኛደች
victimslachtoffer
speedsnelheid
loadingladen
slowlylangzaam
visitorsbezoekers
reviewsreviews
websitewebsite
orof
onlineonline
thede
usuallymeestal
negativenegatieve
withmet
aeen

EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.

NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.

እንግሊዝኛደች
means
customersklanten
orof
thede
arebeschikbaar
samezijn
gettingop
towanneer
questionals

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

እንግሊዝኛደች
gettingop
chanceskansen
foundgevonden
avoidvoorkom
anden

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

እንግሊዝኛደች
tabtabblad
focusrichten
technicaltechnische
aspectsaspecten
weeblyweebly
storewinkel
salesverkoop
thede
inin
to completevoltooien
greatgeweldig
arezijn
you cankunt
stepsstappen
onop
aeen
youu
moremeer
thisdit
እንግሊዝኛደች
abouthet

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

እንግሊዝኛደች
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
exactexacte
candidateskandidaten
thede
anden
inin
manyveel
closedicht
havehebben
toohet
tokomen

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

እንግሊዝኛደች
gettingop
chanceskansen
foundgevonden
avoidvoorkom
anden

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

እንግሊዝኛደች
feelsvoelt
priceprijs
freegratis
isis
inin
nogeen
awayvan
forvoor
withmet
thereer
somethingiets
nothingniets
likeals

EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

እንግሊዝኛደች
thede
forvoor
anden

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

እንግሊዝኛደች
worseslechter
streetstreet
newlynieuw
modelsmodellen
youtubeyoutube
hdhd
betterbeter
evenzelfs
thede
anden
onlyalleen
thandan
butmaar
dodoen
manyvele
areworden
aszoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

እንግሊዝኛደች
matrixmatrix
helphelpen
moremeer
usersgebruikers
visitorsbezoekers
reallyecht
positionpositie
greatgeweldige
wherewaar
thatdat
cankrijgt
aeen
you cankunt
youbent
anden
ifals
ofvan
thisdeze
gettingaan

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan ​​te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.

እንግሊዝኛደች
justnet
launchgelanceerd
workingwerken
customersklanten
startedbegonnen
orof
bestbeste
inin
theirhun
thesedeze
servicesservices
toom
thosedie
rightvoor

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

እንግሊዝኛደች
victimslachtoffer
speedsnelheid
loadingladen
slowlylangzaam
visitorsbezoekers
reviewsreviews
websitewebsite
orof
onlineonline
thede
usuallymeestal
negativenegatieve
withmet
aeen

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

እንግሊዝኛደች
licenselicentie
newnieuwe
thede
musicmuziek
thereer
inin
laterlater
withbij
yourselfje
effectzijn
finden

EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up

NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden

እንግሊዝኛደች
heardgehoord
troublemoeite
iik
holdinghouden
havehebben
thatdat
ithet

EN Shotgun mics tend to have trouble indoors if there is a lot of echo

NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om problemen te hebben binnenshuis als er veel echo's zijn

እንግሊዝኛደች
micsmicrofoons
troubleproblemen
indoorsbinnenshuis
ifals
toom
thereer
aveel
ofzijn
havehebben
lotte

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

እንግሊዝኛደች
clientsklanten
comeworden
marketmarkten
findingvinden
thede
ourin
differentverschillende
ofvaak
uswij
becauseomdat
forvoor
todoor

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

እንግሊዝኛደች
usedgebruikt
solvingoplossing
computercomputer
filebestand
informationinformatie
anden
cankan
problemsproblemen
beworden
forvoor

EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!

NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!

እንግሊዝኛደች
causeveroorzaken
blackberryblackberry
idid
contactscontacten
anden
restoreherstellen
whywaarom
withmet
cankunt

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛደች
ginogino
bartalibartali
tourtour
inin
onop
thede
forvan
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

እንግሊዝኛደች
ginogino
bartalibartali
tourtour
sportsport
inin
onop
thede
cyclingwielersport

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

እንግሊዝኛደች
ginogino
bartalibartali
tourtour
inin
onop
thede

EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.

እንግሊዝኛደች
ginogino
bartalibartali
tourtour
francefrance
overallalgemeen
inin
placeplaats
onop
afterna
hehij
dede

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.

እንግሊዝኛደች
happilygraag
sales teamverkoopteam
worrieszorgen
inin
thede
touchcontact
directionrichting
withop
nogeen
anden

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

እንግሊዝኛደች
googlegoogle
indexingindexering
leadleiden
problemsproblemen
isis
necessarynoodzakelijk
toom
trafficverkeer
thisdeze
anden

EN If we have trouble processing an order, we?ll use this information to contact you.

NL Als we problemen hebben met het verwerken van een bestelling, zullen we deze informatie gebruiken om contact met u op te nemen.

እንግሊዝኛደች
troubleproblemen
informationinformatie
orderbestelling
contactcontact
wewe
processingverwerken
usegebruiken
toom
thisdeze
havehebben
aneen
ifals
youu

EN It’s time to keep track of customer data so you can provide a more personalised experience and save customers the trouble of repeating themselves

NL Het is tijd om klantgegevens bij te houden, zodat je een meer gepersonaliseerde ervaring kunt bieden en klanten niet in herhaling hoeven te vallen

እንግሊዝኛደች
timetijd
providebieden
personalisedgepersonaliseerde
customer dataklantgegevens
experienceervaring
anden
customersklanten
itsis
you cankunt
aeen
moremeer
keephouden
thehet

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

እንግሊዝኛደች
removeverwijder
troubleproblemen
packagepakket
inin
filesbestanden
usegebruik
toom
withop
otherandere
commandopdracht
foldermap
followingvolgende
dede

EN If you have any trouble with upgrading, we are here to help.

NL Als u problemen ondervindt bij het upgraden, staan we klaar om u te helpen.

እንግሊዝኛደች
troubleproblemen
upgradingupgraden
toom
withbij
wewe
arestaan
helphelpen
ifals
youu

EN If you clicked a link and found this page instead, please report the issue on our Having trouble page.

NL Als je op een link hebt geklikt die je vervolgens naar deze pagina heeft geleid, meld het probleem dan op onze pagina Problemen?

እንግሊዝኛደች
clickedgeklikt
linklink
pagepagina
reportmeld
onop
ouronze
ifals

EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.

NL Bij vragen over de factuur, problemen met de software en vragen over bestellingen helpen wij u graag. Kies hieronder het onderwerp uit waarover uw vraag gaat.

እንግሊዝኛደች
invoicefactuur
softwaresoftware
wewij
withbij
orgaat
queriesvraag
orderbestellingen
ouren
atde

EN Win more customers with a trouble-free website. Detect bugs, get real-time alerts and ranking analytics.

NL Win meer klanten met een feilloze website. Spoor bugs op, ontvang real-time waarschuwingen en analyses van de ranking.

እንግሊዝኛደች
customersklanten
websitewebsite
alertswaarschuwingen
rankingranking
analyticsanalyses
bugsbugs
winwin
aeen
withop
anden
moremeer

EN They have the capability to migrate nearly every website with no downtime. So in case you are stuck with your current host and are in trouble, you know where to go.

NL Ze hebben de mogelijkheid om bijna elke website zonder downtime te migreren. Dus als je vastzit aan je huidige host en in de problemen zit, weet je waar je heen moet.

እንግሊዝኛደች
capabilitymogelijkheid
migratemigreren
websitewebsite
downtimedowntime
hosthost
inin
currenthuidige
toom
thede
sodus
wherewaar
troubleproblemen
everyelke
anden
you knowweet
theyze
havehebben
nearlybijna
yourje

EN This increase from the previous 3-year warranty is a result of the company’s commitment to providing high-quality products and cost-efficient, trouble-free ownership.

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

እንግሊዝኛደች
increaseverhoging
commitmenttoewijding
yearjaar
isis
thede
resultresultaat
previousvorige
toleveren
productsproducten
anden
highhoogwaardige
ofvan
thisdeze

EN Grant trouble-free access to all your library’s e-resources

NL Probleemloos toegang tot alle e-resources van uw bibliotheek

እንግሊዝኛደች
accesstoegang
youruw
totot
allalle

EN Whether you like traditional camping or prefer the more glamorous version, glamping, you will have trouble finding a better destination than Luxembourg

NL Ben je op zoek naar een traditionele camping of een ‘glamping’, de glamour-variant van het kamperen? In Luxemburg vind je het allemaal

እንግሊዝኛደች
traditionaltraditionele
glampingglamping
luxembourgluxemburg
orof
findingvind
thede
campingcamping

EN The trouble is that patients, but also care staff, find it very hard to identify these negative reactions in a timely fashion

NL Het lastige, ook voor het zorgpersoneel, is dat mensen heel slecht in staat zijn om deze negatieve reacties op tijd te signaleren

እንግሊዝኛደች
reactionsreacties
inin
isis
but
toom
negativenegatieve
timelyop tijd
thatdat
alsoook
thedeze
veryte

EN Do you have trouble finding customers? Register quickly and stop selling, start seducing! Part two of this workshop is on October 19, 2021 from 9.00 am – 12.00 noon

NL Heb jij moeite met het vinden van klanten? Schrijf je dan snel in en stop met verkopen, start met verleiden! Deel twee van deze workshop is op 19 oktober 2021 van 9.00 uur – 12.00 uur

EN Are you an enthusiastic and inquisitive entrepreneur who has trouble finding customers? Or do you want to improve your sales skills? Then this workshop is really something for you! 

NL Ben jij een enthousiaste en leergierige ondernemer die moeite heeft met het vinden van klanten? Of wil jij je sale-skills verbeteren? Dan is deze workshop echt iets voor jou!

እንግሊዝኛደች
enthusiasticenthousiaste
entrepreneurondernemer
findingvinden
customersklanten
skillsskills
workshopworkshop
orof
isis
yourje
improveverbeteren
anden
reallyecht
troublemoeite
forvoor
somethingiets

EN For all entrepreneurs who are great at their profession, but sometimes have trouble finding enough customers. 

NL Voor alle ondernemers die geweldig zijn in hun vak, maar soms moeite hebben met het vinden van voldoende klanten.

እንግሊዝኛደች
entrepreneursondernemers
sometimessoms
troublemoeite
findingvinden
customersklanten
theirhun
but
havehebben
arezijn
allalle
greatgeweldig

EN TANK TROUBLE free online game on Miniplay.com

NL TANK TROUBLE gratis online game op Minispelletjes.com

እንግሊዝኛደች
tanktank
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ