{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "third qualifying round" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

እንግሊዝኛ ደች
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
offers biedt
list de
for voor

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

እንግሊዝኛ ደች
qualifying in aanmerking komende
atlassian atlassian
can kunnen
products producten
list de

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
offers biedt
list de
for voor

EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter

NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm

እንግሊዝኛ ደች
smart slimme
led led
circle cirkel
mm mm
in in
and en
they ze
a een
are zijn
with met
go gaan

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

እንግሊዝኛ ደች
include bevatten
grants verleent
rights rechten
in in
the de
provide verlenen
providers leveranciers
services diensten
products producten
third derden

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

እንግሊዝኛ ደች
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

እንግሊዝኛ ደች
the het

EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.

NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.

እንግሊዝኛ ደች
offers biedt
hospitality gastvrijheid
year jaar
a een
lake meer
and en
on het
bit beetje

EN Have fun! And remember: your next round is your best round!

NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!

እንግሊዝኛ ደች
round ronde
is is
next volgende
fun plezier
best beste
and en

EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact

NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer

እንግሊዝኛ ደች
round ronde
perfect perfecte
complement aanvulling
fact eigenlijk
the de
or of
in in
sizes maten
small kleine
large grote
our onze
a vele
of van
are zijn
to tot
that die
any elke

EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021

እንግሊዝኛ ደች
round ronde
v v
khaki kaki
rrp adviesprijs
or of
in in
the de
front voor
has is

EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?

NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?

እንግሊዝኛ ደች
the de
this prachtige
with op
you u
a heeft

EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.

NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.

እንግሊዝኛ ደች
saturday zaterdag
round ronde
villages dorpen
forest bos
trails paden
easy makkelijk
children kinderen
we we
variety afwisseling
on op
fields velden
the de
from vanuit
a een
of van
and en

EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea

NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn

እንግሊዝኛ ደች
round ronde
good goed
idea idee
you u
a een
can kan
dining zijn
if dan
table heeft

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

እንግሊዝኛ ደች
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons

NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

እንግሊዝኛ ደች
targeted gerichte
cookies cookies
often vaak
linked gekoppeld
party partij
on op
the de
website website
provided van
mean
clicking klikken
are zijn
third derde
by door

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

እንግሊዝኛ ደች
built gebaseerd
exchange uitwisseling
dynamic dynamische
scalable schaalbare
approach aanpak
on op
is is
management beheer
the de
enterprises bedrijven
parties partijen
for voor
and en

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.

እንግሊዝኛ ደች
party party
patrick patrick
author auteur
chapter hoofdstuk
uses gebruikt
http http
impact impact
resources bronnen
is is
archive archive
data gegevens
analyze analyseren
on op
the de
web web
to om
that dat
a een
and en
identify identificeren
third derden
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.

እንግሊዝኛ ደች
party party
patrick patrick
author auteur
chapter hoofdstuk
uses gebruikt
http http
impact impact
resources bronnen
is is
data gegevens
analyze analyseren
on op
the de
web web
to om
that dat
a een
and en
identify identificeren
third derden
of van

EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")

NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)

እንግሊዝኛ ደች
site site
includes bevat
information informatie
or of
access toegang
content inhoud
the de
services diensten
third derden
products producten
and en
provided van
by door

EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.

NL We raden je aan om die voorwaarden en dat privacybeleid door te nemen.

እንግሊዝኛ ደች
terms voorwaarden
privacy policy privacybeleid
to om
and en
by door
that dat

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

እንግሊዝኛ ደች
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes

NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden

እንግሊዝኛ ደች
platforms platforms
or of
involve betrekken
analytical analytische
market verkopen
we we
work werken
our onze
services diensten
on op
other andere
third derden
service providers dienstverleners
for doeleinden

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

እንግሊዝኛ ደች
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.

እንግሊዝኛ ደች
party party
patrick patrick
author auteur
chapter hoofdstuk
uses gebruikt
http http
impact impact
resources bronnen
is is
archive archive
data gegevens
analyze analyseren
on op
the de
web web
to om
that dat
a een
and en
identify identificeren
third derden
of van

EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.

NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.

እንግሊዝኛ ደች
party party
patrick patrick
author auteur
chapter hoofdstuk
uses gebruikt
http http
impact impact
resources bronnen
is is
data gegevens
analyze analyseren
on op
the de
web web
to om
that dat
a een
and en
identify identificeren
third derden
of van

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
governed beheerst
licenses licenties
software software
is is
the de
relevant relevante
use gebruik
third derden
from vanuit
to bekijken
and en
for voor
by door
of van

EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.

NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.

እንግሊዝኛ ደች
advertising reclame
interact interactie
website website
plugins plugins
cookies cookies
provider aanbieder
personal data persoonsgegevens
content inhoud
or of
the de
information informatie
we wij
and en
on op
a een
third derden
if als
receive ontvangen
of van

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

እንግሊዝኛ ደች
built gebaseerd
exchange uitwisseling
dynamic dynamische
scalable schaalbare
approach aanpak
on op
is is
management beheer
the de
enterprises bedrijven
parties partijen
for voor
and en

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.

እንግሊዝኛ ደች
discretion goeddunken
purchase koopt
connect verbinding
governed beheerst
terms voorwaarden
or of
your je
solely uitsluitend
the de
use gebruik
is wordt
and en
third derden
to mee
of van
by door

EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?

NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?

እንግሊዝኛ ደች
analysis analyse
confirm bevestigen
content inhoud
critical cruciaal
today tegenwoordig
is is
use gebruiken
the de
to om
of onderdeel
good goed
point uitgangspunt
that dat
how hoeveel
for voor
this deze
and en
third derden
websites websites
they ze

EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.

NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.

እንግሊዝኛ ደች
content inhoud
mobile mobiele
in in
has is
this dit
third derden
since de
pages pagina

EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.

NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.

እንግሊዝኛ ደች
chart grafiek
distribution verdeling
requests verzoeken
count aantal
the de
below onderstaande
has heeft
two twee
shows toont
page pagina
third derden
more meer

EN Ecommerce platforms and sites often make use of third-party content. We use the Third Party Web project to detect third-party usage.

NL E-commerceplatforms en -sites maken vaak gebruik van inhoud van derden. We gebruiken het Third Party Web project om gebruik door derden te detecteren.

እንግሊዝኛ ደች
content inhoud
party party
web web
project project
we we
to om
often vaak
and en
sites sites
detect detecteren
use gebruiken
third derden

EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

እንግሊዝኛ ደች
chapter hoofdstuk
compression compressie
in in
the de
we we
on op
performance prestaties
about over
third derden
can kan
their hun
learn en
and leren
have hebben

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

እንግሊዝኛ ደች
third derde
round ronde
max uiterste
mountain mountain
the de
with met
lastly ten slotte
starting begint
and en

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

እንግሊዝኛ ደች
third derde
round ronde
max uiterste
mountain mountain
the de
with met
lastly ten slotte
starting begint
and en

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

እንግሊዝኛ ደች
third derde
round ronde
max uiterste
mountain mountain
the de
with met
lastly ten slotte
starting begint
and en

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

እንግሊዝኛ ደች
third derde
round ronde
max uiterste
mountain mountain
the de
with met
lastly ten slotte
starting begint
and en

EN Lastly, max it out with the third round starting with shoulder taps and mountain climbers

NL Ten slotte gaan we tot het uiterste in de derde ronde, die begint met shoulder taps en mountain climbers

እንግሊዝኛ ደች
third derde
round ronde
max uiterste
mountain mountain
the de
with met
lastly ten slotte
starting begint
and en

EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

እንግሊዝኛ ደች
purchases aankopen
affiliates dochterondernemingen
amazon amazon
i ik
logo logo
or of
and en
trademarks handelsmerken
as als
are zijn

EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
access access
qualifying in aanmerking komende
centralized gecentraliseerd
offer bieden
subscriptions abonnementen
security beveiliging
your je
we we
free gratis
non-profit non-profit
and en
administration beheer
to ook
across in
for voor

EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
access access
qualifying in aanmerking komende
centralized gecentraliseerd
offer bieden
subscriptions abonnementen
security beveiliging
your je
we we
free gratis
and en
administration beheer
to ook
higher voor
across in

EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.

NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
qualifying in aanmerking komende
is komende
offer biedt
list de
higher voor
to tegen

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ