EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN With a growth marketing platform, you don’t need a team of designers or engineers to make tweaks to your campaigns – your strategists can test, iterate and optimise independently.
NL Met een groeimarketingplatform heb je geen team van ontwerpers of ingenieurs nodig om je campagnes te tweaken ? je strategen kunnen deze onafhankelijk testen, doorlopen en optimaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
need | nodig |
independently | onafhankelijk |
test | testen |
optimise | optimaliseren |
to | om |
and | en |
you | je |
or | of |
designers | ontwerpers |
engineers | ingenieurs |
campaigns | campagnes |
can | kunnen |
with | met |
your | heb |
a | een |
of | van |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
NL Atlassian en Slack spannen zich samen in om uitgebreide en krachtige integraties te creëren waardoor teams snel kunnen samenwerken en processen kunnen herhalen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
powerful | krachtige |
integrations | integraties |
quickly | snel |
teams | teams |
and | en |
collaborate | samenwerken |
deep | in |
EN Leverage product feedback to quickly and consistently iterate on your digital products
NL Gebruik productfeedback om snel en consistent je digitale producten te updaten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leverage | gebruik |
quickly | snel |
consistently | consistent |
digital | digitale |
to | om |
your | je |
products | producten |
and | en |
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
process | proces |
diverse | divers |
project | project |
contributors | bijdragers |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
web | web |
ensure | zorgen |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
and | en |
future | toekomst |
hope | hopen |
more | meer |
inclusive | met |
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
NL Gebruik om te herhalen over een array en om functie op elk element van array te bellen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
array | array |
element | element |
use | gebruik |
to | om |
on | op |
function | functie |
and | en |
call | bellen |
every | te |
of | van |
EN We hope to iterate on this process in the future to ensure that the Web Almanac is a more diverse and inclusive project with contributors from all backgrounds.
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
process | proces |
diverse | divers |
project | project |
contributors | bijdragers |
backgrounds | achtergronden |
in | in |
we | we |
the | de |
to | om |
web | web |
ensure | zorgen |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
and | en |
future | toekomst |
hope | hopen |
more | meer |
inclusive | met |
EN Leverage product feedback to quickly and consistently iterate on your digital products
NL Gebruik productfeedback om snel en consistent je digitale producten te updaten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leverage | gebruik |
quickly | snel |
consistently | consistent |
digital | digitale |
to | om |
your | je |
products | producten |
and | en |
EN Iterate makes user-friendly research tools that look and feel like your brand. With website and email surveys, learn directly from your visitors, customers and users.
NL Iterate maakt gebruiksvriendelijke onderzoekstools die eruitzien en aanvoelen als jouw merk. Met website- en e-mailenquêtes leer je rechtstreeks van je bezoekers, klanten en gebruikers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
makes | maakt |
feel | aanvoelen |
brand | merk |
website | website |
directly | rechtstreeks |
your | je |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
users | gebruikers |
friendly | gebruiksvriendelijke |
that | die |
with | met |
learn | en |
and | leer |
EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly
NL Atlassian en Slack spannen zich samen in om uitgebreide en krachtige integraties te creëren waardoor teams snel kunnen samenwerken en processen kunnen herhalen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
powerful | krachtige |
integrations | integraties |
quickly | snel |
teams | teams |
and | en |
collaborate | samenwerken |
deep | in |
EN Leveraging agile CX enables organisations to identify problems, iterate quickly and deliver meaningful experiences that increase customer satisfaction and loyalty.
NL Door inzichten in de klantervaring kunnen organisaties problemen onderscheppen, processen herhalen en positieve ervaringen leveren die de tevredenheid en loyaliteit van klanten bevorderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organisations | organisaties |
customer | klanten |
satisfaction | tevredenheid |
loyalty | loyaliteit |
increase | bevorderen |
experiences | ervaringen |
enables | kunnen |
problems | problemen |
to | leveren |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consider | denk |
result | eindresultaat |
portfolio | portfolio |
fresh | fris |
method | methode |
your | je |
the | de |
to | om |
both | zowel |
learn | en |
process | proces |
keep | houden |
courses | cursus |
and | leer |
EN Iterate makes user-friendly research tools that look and feel like your brand
NL Iterate maakt gebruiksvriendelijke onderzoekstools die eruitzien en aanvoelen als jouw merk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
makes | maakt |
feel | aanvoelen |
brand | merk |
and | en |
friendly | gebruiksvriendelijke |
that | die |
EN Iterable integrates with Iterate, enabling marketers to easily deploy website and email surveys
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Iterate, waardoor marketeers eenvoudig website- en e-mailenquêtes kunnen inzetten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrates | geïntegreerd |
enabling | kan |
marketers | marketeers |
easily | eenvoudig |
website | website |
iterable | iterable |
and | en |
deploy | - |
with | met |
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
NL Met de krachtige tools van Maya kunt u sneller itereren, zodat u zich kunt richten op het creatieve gedeelte en deadlines kunt halen.
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ