ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "systemic gender constructs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gender een gender geslacht iedereen is of ook vrouwen zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Their positions are affected by systemic gender constructs while their natural and acquired skills are assigned low value in traditional business structures.

NL Hun posities posities worden beïnvloed door systematische gender ongelijkheid, waarbij hun natuurlijk en aangeleerde vaardigheden vaker lager worden ingeschat in traditionele bedrijfsstructuren.

እንግሊዝኛ ደች
positions posities
affected beïnvloed
gender gender
natural natuurlijk
skills vaardigheden
traditional traditionele
in in
by door
are worden
and en
their hun

EN This notification means that some keywords were ignored. What Does “Missing Keywords In Content” Mean? Keywords are constructs or single words that show search engine crawlers the content of the...

NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...

እንግሊዝኛ ደች
search analyseren
the gegevens
that die
of van
are zijn

EN BESIX constructs three buildings for the Liv-De Molens real estate project in Deinze

NL BESIX bouwt drie gebouwen voor het vastgoedproject Liv-De Molens in Deinze

እንግሊዝኛ ደች
besix besix
in in
for voor
three drie
buildings gebouwen

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

እንግሊዝኛ ደች
cbre cbre
lifecycle levenscyclus
workplaces werkplekken
business zakelijke
needs behoeftes
out bij
the de
fits past
we wij
meet voldoen
building gebouw
and en
a een
of van
our ons
to aan
care die

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

እንግሊዝኛ ደች
cbre cbre
lifecycle levenscyclus
workplaces werkplekken
business zakelijke
needs behoeftes
out bij
the de
fits past
we wij
meet voldoen
building gebouw
and en
a een
of van
our ons
to aan
care die

EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

እንግሊዝኛ ደች
gender geslacht
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
data gegevens
is is
we we
will toekomst
current huidige
in in
explore onderzoeken
as als
and en
this dit

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
a wordt
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

እንግሊዝኛ ደች
partners partners
gender vrouwen
digital digitale
projects projecten
political politiek
leadership leiderschap
entrepreneurship ondernemerschap
legal juridische
violence geweld
we we
the de
to om
against van
and en
to reduce verkleinen
our in

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
gender gender
presented gepresenteerd
binary binair
better beter
we we
data gegevens
is is
current huidige
in in
as als
will toekomst
and en
to laten
this dit
that dat
how hoe

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

እንግሊዝኛ ደች
partners partners
gender vrouwen
digital digitale
projects projecten
political politiek
leadership leiderschap
entrepreneurship ondernemerschap
legal juridische
violence geweld
we we
the de
to om
against van
and en
to reduce verkleinen
our in

EN Free Press Unlimited strongly believes in the transformative role media can play in achieving gender equality in societies. By creating gender...

NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...

እንግሊዝኛ ደች
free free
strongly sterk
believes gelooft
role rol
play spelen
media media
the de
by door
in in
can kunnen

EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism

NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
libraries bibliotheken
in in
and en
the de
our onze
they zij
with met
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN The area under the tongue offers a much faster and direct route to systemic circulation, bypassing the first-pass metabolism in the liver.

NL Het gebied onder de tong biedt een veel snellere en directere route naar de bloedbaan, doordat dit het firstpasseffect in de lever omzeilt.

እንግሊዝኛ ደች
area gebied
tongue tong
offers biedt
faster snellere
in in
the de
route route
and en
a een
much veel

EN Researcher Marcel den Hollander, will elaborate on systemic design for social, environmental and economical innovation operating at the cross sections of arts & humanities, design and science.

NL Onderzoeker Marcel den Hollander, zal ingaan op systemisch ontwerp voor sociale, milieu- en economische innovatie op het snijvlak van kunst & geesteswetenschappen, design en wetenschap.

እንግሊዝኛ ደች
researcher onderzoeker
marcel marcel
social sociale
environmental milieu
innovation innovatie
science wetenschap
on op
design ontwerp
and en
arts kunst
will zal
for voor
den den
cross van

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.

NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
financial financiële
strategic strategische
change verandering
areas gebieden
mental geestelijke
health gezondheid
digital digitale
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
support steun
and en
working werken
four vier
climate change klimaatverandering
toward op
to aan

EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism

NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
libraries bibliotheken
in in
and en
the de
our onze
they zij
with met
to aan

EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change

NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering

እንግሊዝኛ ደች
held bekleedde
leadership leiderschap
gap gap
nike nike
accountable verantwoordelijk
change verandering
where waar
he hij
also eveneens
for voor
and en

EN Manifesting Systemic Change through Creative Waves ? BAK

NL Maak systeemverandering mogelijk met creativiteit ? BAK

እንግሊዝኛ ደች
through met
bak bak

EN Manifesting Systemic Change through Creative Waves

NL Maak systeemverandering mogelijk met creativiteit

እንግሊዝኛ ደች
through met

EN Our ability to not only capture experiential data, but our expertise in uncovering the stories that data holds, make us a unique force for systemic transformation around the world.”

NL Dankzij ons vermogen om niet alleen data over ervaringen vast te leggen, maar ook onze expertise om de verhalen achter deze gegevens te vertellen, kunnen we wereldwijd op unieke wijze systemische verandering bevorderen."

እንግሊዝኛ ደች
ability vermogen
expertise expertise
stories verhalen
world wereldwijd
the de
to om
not niet
only alleen
unique unieke
for leggen
our onze
but maar
data data
that kunnen

EN It is a tool to tackle systemic societal issues like climate change and biodiversity loss

NL Het is een middel om systemische maatschappelijke problemen zoals klimaatverandering en biodiversiteitsverlies aan te pakken

እንግሊዝኛ ደች
tool middel
is is
issues problemen
to om
a een
climate change klimaatverandering
like zoals
and en

EN At the moment, pancreatic cancer patients are treated with systemic therapies – such as chemotherapy – that not only attack the tumour but also the rest of the body

NL Momenteel worden pancreaskankerpatiënten behandeld met systeemtherapieën, zoals chemotherapie, die niet alleen de tumor, maar ook de rest van het lichaam aanvallen

እንግሊዝኛ ደች
treated behandeld
rest rest
attack aanvallen
the de
body lichaam
but maar
not niet
only alleen
are worden
with met
as zoals
also ook
of van
that die

EN Find out more about Unit4's Gender Pay Gap Reports:

NL Lees meer over de Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen van Unit4:

እንግሊዝኛ ደች
find en
gender vrouwen
reports rapporten
about over

EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid

NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht

እንግሊዝኛ ደች
highlight hoogtepunt
animated geanimeerde
gender geslacht
is is
and en
age leeftijd

EN 8. Film Dialogue (broken down by gender)

NL 8. Film Dialogue (opgesplitst naar geslacht)

እንግሊዝኛ ደች
film film
gender geslacht
by naar

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

እንግሊዝኛ ደች
visualise visualiseren
absolute absolute
genre genre
in in
the de
to om
of vaak
matter wat
for voor
female vrouwen
action zien
whole dat
other van
but
a een
every te

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.

እንግሊዝኛ ደች
trends trends
head hoofd
city stad
gender geslacht
in in
we we
or wordt
find en
to hoe
can kunnen

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ