ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fits out" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fits gemakkelijk goed hebben maar online passen past past bij past in
out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team

NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team

እንግሊዝኛ ደች
fits past
qualifications kwalificaties
projects projects
team team
the de
we wij
perfectly perfect
into in
with bij
looking for zoeken
well goed
and en
she ze

EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-all – or even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.

NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.

እንግሊዝኛ ደች
roadmap roadmap
collaboration samenwerking
team team
we we
your uw
and en
approach aanpak
strategic strategische
needs behoeften
our onze
or niet
in in
with bij
to maar
a een

EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team

NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team

እንግሊዝኛ ደች
fits past
qualifications kwalificaties
projects projects
team team
the de
we wij
perfectly perfect
into in
with bij
looking for zoeken
well goed
and en
she ze

EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms

NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past

እንግሊዝኛ ደች
fits past
situation situatie
area staat
lamp lamp
white wit
always altijd
other andere
as zoals
but
in in
also ook
great prima
your uw

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

እንግሊዝኛ ደች
you u
or of
the de
all all
free vrij
should moet
for voor
one one
product product
value waarde

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

እንግሊዝኛ ደች
shirt overhemd
fits past
measurements maten
way manier
is is
well goed
to om
you u
measure meten
for voor
how hoe
proceed verder
out te
a een
your uw
reading lees

EN If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.

NL Als dit niet het geval is, zijn uw verzoeken in behandeling en zal ons team contact met u opnemen om het beste plan te vinden dat bij uw behoeften past.

እንግሊዝኛ ደች
plan plan
fits past
requests verzoeken
team team
needs behoeften
best beste
will zal
state zijn
out te
to om
that dat
not niet
in in
and en
you u

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.

እንግሊዝኛ ደች
crowd massa
analyzing analyseren
practices practices
compare vergelijk
website website
the de
works werkt
biggest grootste
to toe
what wat
by door
fits past
business bedrijf
industry branche
in in
competitors concurrenten
and en
from van
their hun
out te

EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.

NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.

እንግሊዝኛ ደች
video video
organisation organisatie
fill vul
form formulier
player player
your je
the de
below een
and en
to creëren
that die

EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!

NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!

እንግሊዝኛ ደች
philips philips
homey homey
check bekijk
store winkel
your je
the de
fun plezier
products producten
with met
and en

EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!

NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!

እንግሊዝኛ ደች
ikea ikea
homey homey
check bekijk
store winkel
your je
the de
fun plezier
products producten
and en

EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.

NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.

እንግሊዝኛ ደች
check bekijk
posts berichten
gaming gaming
mics microfoons
usb usb
fits past
dedicated speciale
case case
if als
use use
for voor
and en
our in
of van
either een

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

እንግሊዝኛ ደች
cbre cbre
lifecycle levenscyclus
workplaces werkplekken
business zakelijke
needs behoeftes
out bij
the de
fits past
we wij
meet voldoen
building gebouw
and en
a een
of van
our ons
to aan
care die

EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.

NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
compare vergelijk
is is
to om
no geen
right de
for voor
out te

EN Whatever the case, it is in your interest to use a reliable agency that stands out for its professionalism, the excellence of its achievements and its ability to offer a service that fits your budget.

NL Hoe dan ook, het is in uw belang een beroep te doen op een betrouwbaar bureau dat zich onderscheidt door zijn professionalisme, de voortreffelijkheid van zijn prestaties en zijn vermogen om een dienst aan te bieden die binnen uw budget past.

እንግሊዝኛ ደች
interest belang
achievements prestaties
fits past
budget budget
is is
in in
agency bureau
to om
offer bieden
the de
ability vermogen
a een
that dat
out te
of van
and en

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!

እንግሊዝኛ ደች
contact contact
organization organisatie
or of
we we
to zodat
how bespreken
figure een
out op
good goed
thinking denkt
products van
that dat
together het
our ons
be kunnen

EN Whether you are on your way to a meeting or the airport, skipping queues at the check-out desk guarantees you a final morning that fits in with your plan

NL Of u nu onderweg bent naar een vergadering of naar het vliegveld, de rij overslaan bij de uitcheckbalie zorgt ervoor dat uw laatste ochtend perfect in uw planning past

እንግሊዝኛ ደች
meeting vergadering
airport vliegveld
final laatste
morning ochtend
fits past
plan planning
or of
the de
in in
with bij

EN Besides this, an internship allows you to find out if a student fits within the culture of your organization if you are considering offering them a job after their internship.

NL Bovendien kunt u via een stage ervaren of de student binnen uw organisatiecultuur past, voor het geval u hem/haar een baan wilt aanbieden na de stageperiode. 

እንግሊዝኛ ደች
internship stage
student student
fits past
the de
are wilt
to aanbieden
after na
a een
you u
job baan

EN The thought of so many fun training programmes is giving you choice stress? GoodScan helps you see the forest for the trees! Test yourself and find out what your chances for growth are and which training fits you like a glove.

NL Keuzestress bij het zien van zoveel toffe trainingen? Dankzij de GoodScan zie je door de bomen opnieuw het bos! Test jezelf en kom te weten wat je groeikansen zijn en welke training jou op het lijf geschreven is.

እንግሊዝኛ ደች
test test
is is
forest bos
trees bomen
the de
your je
so zoveel
a opnieuw
see zie
of van
training training
giving zijn
find en
out te
what wat

EN Check out how Adaface fits in your hiring process

NL Bekijk hoe Adaface in uw aanwervingsproces past

እንግሊዝኛ ደች
check bekijk
adaface adaface
fits past
your uw
how hoe
in in

EN We will get in touch to figure out the best plan that fits your needs.

NL We nemen contact met u op om het beste plan te vinden dat bij uw behoeften past.

እንግሊዝኛ ደች
plan plan
fits past
needs behoeften
in bij
we we
to om
touch contact
best beste
out te
your uw
that dat
get met
the het

EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.

NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.

እንግሊዝኛ ደች
check bekijk
posts berichten
gaming gaming
mics microfoons
usb usb
fits past
dedicated speciale
case case
if als
use use
for voor
and en
our in
of van
either een

EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.

NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.

እንግሊዝኛ ደች
video video
organisation organisatie
fill vul
form formulier
player player
your je
the de
below een
and en
to creëren
that die

EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!

NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!

እንግሊዝኛ ደች
ikea ikea
homey homey
check bekijk
store winkel
your je
the de
fun plezier
products producten
and en

EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!

NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!

እንግሊዝኛ ደች
philips philips
homey homey
check bekijk
store winkel
your je
the de
fun plezier
products producten
with met
and en

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

እንግሊዝኛ ደች
cbre cbre
lifecycle levenscyclus
workplaces werkplekken
business zakelijke
needs behoeftes
out bij
the de
fits past
we wij
meet voldoen
building gebouw
and en
a een
of van
our ons
to aan
care die

EN Find out if Nuki fits your door in just a few steps

NL Controleer in enkele stappen of Nuki op je deur past

እንግሊዝኛ ደች
fits past
door deur
in in
your je
steps stappen
a enkele

EN Either you are having a new house or refurbishing the old, let this Grupa Baluna Ceiling Lamp give you a complete look. It is designed to bring out the best of every space it fits into.

NL Of u nu een nieuw huis heeft of het oude opknapt, laat deze Grupa Baluna-plafondlamp u een complete look geven. Het is ontworpen om het beste uit elke ruimte te halen waarin het past.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuw
old oude
fits past
or of
is is
space ruimte
let laat
to om
you u
complete complete
look look
best beste
every elke
the huis
a een
designed ontworpen
out te
this deze

EN However, because the lamp stands out so much, it is also important that you choose a lamp that fits in well with your home

NL Omdat de lamp zo opvalt, is het echter ook belangrijk dat u voor een lamp kiest die goed op uw woning aansluit

እንግሊዝኛ ደች
lamp lamp
important belangrijk
well goed
is is
the de
with op
because omdat
home woning
also ook
that dat
a een
you u
choose kiest

EN To enable you to keep up with the latest information, we update our job offers every day. In order to find out what fits you best, you can search for the position, country or city, and the functional area that you want to work in.

NL Wij werken onze vacatures regelmatig bij zodat je op de hoogte blijft van de laatste ontwikkelingen. Om te ontdekken wat het beste bij jou past, kan je zoeken op functie, land of stad en de discipline waarbinnen je wilt werken.

እንግሊዝኛ ደች
fits past
country land
or of
city stad
the de
work werken
up hoogte
to zodat
best beste
can kan
what wat
latest laatste
we wij
our onze
search zoeken
functional functie
want wilt
job van de
find en
out te

EN To enable you to keep up with the latest information, we update our job offers every day. In order to find out what fits you best, you can search for the position, country or city, and the functional area that you want to work in.

NL Om te zorgen dat u op de hoogte kunt blijven van de laatste ontwikkelingen, werken wij onze vacatures dagelijks bij. Om te ontdekken wat het beste bij u past, kunt u zoeken op functie, land of stad en de discipline waarbinnen u wilt werken.

እንግሊዝኛ ደች
fits past
country land
or of
city stad
the de
to om
work werken
up hoogte
best beste
that dat
what wat
latest laatste
we wij
our onze
search zoeken
functional functie
you can kunt
want wilt
you u
job van de
find en
out te
every day dagelijks

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.

እንግሊዝኛ ደች
crowd massa
analyzing analyseren
practices practices
compare vergelijk
website website
the de
works werkt
biggest grootste
to toe
what wat
by door
fits past
business bedrijf
industry branche
in in
competitors concurrenten
and en
from van
their hun
out te

EN MindMeister is no one-size-fits-all solution. Compare MindMeister’s different plans to find out which one is exactly right for you.

NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
compare vergelijk
is is
to om
no geen
right de
for voor
out te

EN Find out which productivity method fits you best

NL Ontdek welke productiviteitsmethode het best bij jou past

እንግሊዝኛ ደች
fits past
best best
which welke
out bij
you het
find out ontdek

EN There is no one-size-fits-all – I highly recommend trying out different collaboration tools to see which one is the perfect option for your company.

NL Er is geen one-size-fits-all ? ik raad ten zeerste aan verschillende samenwerkingstools uit te proberen om te zien welke de perfecte optie is voor uw bedrijf.

እንግሊዝኛ ደች
i ik
collaboration tools samenwerkingstools
trying proberen
perfect perfecte
there er
is is
the de
your uw
to om
out te
option optie
different verschillende
company bedrijf
no geen
for voor
which welke
see zien

EN “During my career as a professional surfer I've had the chance to try almost every wetsuit brand out there. SRFACE definitely measures up to the top brands... and actually fits me better.”

NL "Als ik in het water lig, wil ik het maximale uit mijn sessie halen. SRFACE staat voor mij voor warmte, flexibiliteit, kwaliteit en een stylish design."

እንግሊዝኛ ደች
and en
my mijn
as als
a een
me mij

EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle

NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.

እንግሊዝኛ ደች
lifestyle levensstijl
your je
and en
fits past
needs heeft

EN Apparel design that fits your style

NL Ontwerp voor kleding en kledingaccessoires die bij jouw stijl past

እንግሊዝኛ ደች
fits past
design ontwerp
apparel kleding
style stijl
your en
that die

EN Clothing and merchandise that's more than one-size-fits all

NL Een ontwerp voor een sticker dat overal bij en op past

እንግሊዝኛ ደች
fits past
and en
one een
all op

EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.

NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.

እንግሊዝኛ ደች
illustration illustratie
fits past
model model
with bij
your jij

EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.

NL Als u meerdere categorieën heeft, kies dan de categorie die het beste past of maak een nieuwe categorie aan.

እንግሊዝኛ ደች
choose kies
fits past
categories categorieën
or of
create maak
the de
best beste
that die
if als
you u

EN That way, you can ensure your creative collateral is always consistent with your brand guidelines and fits the needs of each market and channel, so you can focus on higher-value creative work.

NL Op die manier kun je ervoor zorgen dat je marketing materiaal altijd voldoet aan de merkrichtlijnen en de behoeften van elke markt en elk kanaal.

እንግሊዝኛ ደች
way manier
ensure zorgen
always altijd
channel kanaal
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
market markt
the de
brand marketing
needs behoeften
you can kun
and en
on op
that dat
of van

EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.

NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.

እንግሊዝኛ ደች
combination combineren
best op
team medewerkers
your je
the de
you can kunt
of van

EN Let?s find a solution that works for your teams and fits your way of working

NL Laten we op zoek gaan naar een oplossing die werkt voor je teams en die past bij jouw werkwijze

እንግሊዝኛ ደች
let laten
solution oplossing
teams teams
your je
fits past
for voor
a een
works werkt
find en
that die

EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget

NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget

እንግሊዝኛ ደች
choose kiezen
mic microfoon
so zodat
budget budget
the de
we we
organize organiseren
a een
cost kosten
price prijs
fits past
that die
you can kunt
by bij
you u

EN This all fits in a standard 1U rackmount enclosure.

NL Dit alles past in een standaard 1U rackmount behuizing.

እንግሊዝኛ ደች
standard standaard
in in
fits past
this dit
a een

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

እንግሊዝኛ ደች
microphone microfoon
youtube youtube
largely grotendeels
videos videos
cases gevallen
fits past
situation situatie
is is
or of
style stijl
the de
so zodat
type type
use gebruiken
what wat
best beste
many veel
want willen
for voor
you zult
in in
you can kunt
of van
more meer
that die

EN  (broadcasting classic) & Electro-Voice 309A shock mount (also fits the Heil PR-40)

NL (omroepklassieker) & Electro-Voice309A schokdemper (past ook op de Heil PR-40)

እንግሊዝኛ ደች
also ook
fits past
the de

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements

NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen

እንግሊዝኛ ደች
digital digital
media media
library library
software software
business bedrijf
is is
the de
your je
needs behoeften
requirements eisen
best beste
fits past
that die
for voor
and en
in in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ