ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "surrounded by must try" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

surrounded aan bij door in in de met omgeven omringd op de over voor
must - aan al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaande bevatten bij blijven daarom dan dat data de deze die dienen dit doen door dus een elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval gezien hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie inhoud is je je moet kan komen kunnen kunt maakt maar mag maken mee meer met moet moeten mogen must na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op over producten te tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zijn niet zoals zonder zullen één
try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun

NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
san san
carlos carlos
sun zon
and en
the wordt
just alleen
more meer
by door

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

እንግሊዝኛ ደች
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

እንግሊዝኛ ደች
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

እንግሊዝኛ ደች
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

እንግሊዝኛ ደች
completed uitgevoerd
online online
information informatie
the de
customer klant
update updaten
be worden
change wijzigingen
and en
effect zijn

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

እንግሊዝኛ ደች
assembled geassembleerd
made made
in in
watch horloge
swiss swiss
movement uurwerk
to om
switzerland zwitserland
be worden
value waarde
come van
for voor
and en

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

እንግሊዝኛ ደች
immediate onmiddellijke
backlink backlink
unusual ongebruikelijk
is is
surrounded omgeven
the de
link link
links links
to om
by door
when wanneer
that dat
a een
other andere
it het

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

እንግሊዝኛ ደች
var var
july juli
la la
posing poseren
surrounded omringd
dogs honden
photo foto
jack jack
paris paris
france frankrijk
her haar
at te
face gezicht
home thuis
by door
in in

EN Raymond Devos surrounded by dancers - Photographic print for sale

NL Raymond Devos omringd door dansers - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
by door
print foto

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Raymond Devos surrounded by dancers photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Fotografie Raymond Devos omringd door dansers

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
and en
by door
concert concert
music muziek

EN Raymond Devos surrounded by dancers

NL Raymond Devos omringd door dansers

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
by door

EN The humorist Raymond Devos surrounded by dancers. Undated photograph.

NL Komiek Raymond Devos, omringd door dansers. Ongedateerde foto.

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
photograph foto
by door

EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.

NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.

እንግሊዝኛ ደች
actress actrice
streets straten
surrounded omringd
photographers fotografen
italy italië
in in
the de
a a
movie film
for voor
by door
and en
french franse

EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - Gaumont / Le...from

NL Luc Besson omringd door de acteurs van de...door Collection Christophel - Gaumont / Le...van

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
actors acteurs
christophel christophel
le le
collection collection
the de
by door
of van

EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - © Gaumont / ...from

NL Luc Besson omringd door de acteurs van de...door Collection Christophel - © Gaumont / ...van

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
actors acteurs
christophel christophel
collection collection
the de
by door
of van

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

እንግሊዝኛ ደች
enjoy geniet
fresh frisse
surrounded omringd
relax ontspanning
alpine meadows alpenweiden
the de
and en
by door

EN Discover places where you can simply switch off, surrounded by animals out in nature here.

NL De knop even omzetten, omgeven door dieren en midden in de natuur? Lees hier waar dat kan!

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
animals dieren
nature natuur
in in
can kan
by door
where waar
here hier
off de

EN The natural, family-oriented TCS Camping Orbe is in an idyllic green setting surrounded by some huge trees

NL Ontelbare uren zonneschijn, warme wind en het mooiste licht van Zwitserland: dat vind je in Sitten, de hoofdplaats van het kanton Wallis

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
by van

EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola

NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar

እንግሊዝኛ ደች
mountains berglandschap
lies ligt
halfway halverwege
engelberg engelberg
station station
accessible bereikbaar
is is
the de
name naam
as zegt
and en
top op
to per

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

እንግሊዝኛ ደች
rooms kamers
wooden houten
beds bedden
restaurants restaurants
specialities specialiteiten
atmosphere sfeer
mountains berglandschap
comfortable comfortabele
warm warme
relaxation ontspanning
the de
cosy gezellige
two twee
with met
and en

EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

እንግሊዝኛ ደች
country land
public publiek
designers ontwerpers
design designs
a een

EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings

NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
village dorpje
churches kerken
countless talloze
historic historische
bridges bruggen
buildings gebouwen
as well ook
running op
and en
by door
the dit
seven zeven

EN Zoom through the air surrounded by nature for an exhilarating experience

NL Zoom door de lucht midden in de natuur voor een opwindende ervaring

እንግሊዝኛ ደች
zoom zoom
air lucht
nature natuur
experience ervaring
the de
by door
for voor
an een
through in

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

NL Omringd door duizenden planten en bloemen.

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
plants planten
flowers bloemen
and en
thousands duizenden
by door

EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.

NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.

እንግሊዝኛ ደች
fun leuk
relaxing ontspannend
idyllic idyllisch
landscape landschap
surrounded omringd
is is
in in
by door
a een
and en

EN Dock surrounded by water Free Photo

NL dok omgeven door water Gratis Foto

እንግሊዝኛ ደች
dock dok
surrounded omgeven
by door
water water
free gratis
photo foto

EN Vector flat hand drawn illustrations. Place for your text surrounded by plants and flowers. 2236856 Vector Art at Vecteezy

NL vector platte hand getrokken illustraties. plaats voor uw tekst omringd door planten en bloemen. 2236856 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

እንግሊዝኛ ደች
flat platte
hand hand
drawn getrokken
surrounded omringd
plants planten
flowers bloemen
illustrations illustraties
place plaats
art ontwerpen
by door
and en
for voor
vector vector
text tekst

EN Vector flat hand drawn illustrations. Place for your text surrounded by plants and flowers. Pro Vector

NL vector platte hand getrokken illustraties. plaats voor uw tekst omringd door planten en bloemen. Pro Vector

እንግሊዝኛ ደች
vector vector
flat platte
hand hand
drawn getrokken
illustrations illustraties
surrounded omringd
plants planten
flowers bloemen
place plaats
pro pro
by door
and en
for voor
text tekst

EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...

NL Is gelegen op een hoogvlakte, omgeven door dichte bossen...

እንግሊዝኛ ደች
situated gelegen
surrounded omgeven
forests bossen
by door
a een
on op

EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing

NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking

እንግሊዝኛ ደች
luxembourg luxemburg
modern moderne
architecture architectuur
in in
the de
era tijdperk
where waar
two twee
will toekomst
continue blijven
more meer
of van

EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair

NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits

እንግሊዝኛ ደች
frame frame
detection detectie
mechanism mechanisme
surrounded omringd
start start
is is
incoming van
the wordt
by door
a paar
and en
pair een

EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people

NL arrow_right_alt Besteed een korte tijd aan schrijven op beBee Groups, en je zult snel ontdekken dat je omringd bent door veel gelijkgestemde mensen

እንግሊዝኛ ደች
time tijd
discover ontdekken
surrounded omringd
people mensen
groups groups
short korte
on op
quickly snel
by door
spend besteed
writing schrijven
and en

EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water

NL Alex woont in het midden van Nederland in een klein dorp omgeven door bos en water

እንግሊዝኛ ደች
lives woont
center midden
village dorp
surrounded omgeven
woods bos
water water
in in
netherlands nederland
and en
little een
by door

EN The town, located on the Upper Rhine between the Black Forest and Lake Constance, and surrounded by vineyards, is a popular destination for holidays and day-trips.

NL De stad, omgeven door wijnbergen en gelegen aan de Bovenrijn tussen het Zwarte Woud en het Bodenmeer, is een geliefde excursie- en vakantieregio.

እንግሊዝኛ ደች
black zwarte
forest woud
surrounded omgeven
is is
the de
by door
town stad
a een
and en

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

እንግሊዝኛ ደች
the de
deep in
a een

EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall

NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot

እንግሊዝኛ ደች
du du
medieval middeleeuwse
castle slot
the de
in in
this dit
with met
and en
by door
town stadje

EN Surrounded by vineyards, the university town on the shores of Lake Geneva is a lively place and a popular venue for conferences

NL De door wijnbergen omgeven stad aan het Meer van Genève is een levendige universiteitsstad waar ook veel congressen worden gehouden

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
geneva genève
conferences congressen
is is
the de
by door
a een
town meer
of van

EN The Masson was built as a vintner’s home and was originally surrounded by vineyards

NL Oorspronkelijk was het als wijnbouwerswoning gebouwde Masson omgeven door wijngaarden

እንግሊዝኛ ደች
built gebouwde
originally oorspronkelijk
surrounded omgeven
vineyards wijngaarden
by door
as als
the het

EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia

NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
garden tuin
eden eden
is is
its eigendom
by door

EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level

NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau

እንግሊዝኛ ደች
is is
in in
summer zomer
and en
level zeeniveau
a een
on op
at te
countryside landschap
of bijna

EN The Val Surses Savognin Bivio holiday region is located right in the heart of Graubünden, surrounded by Switzerland's largest nature park, Parc Ela

NL Het vakantiegebied Val Surses Savognin Bivio ligt in het hart van Graubünden en is omgeven door het grootste natuurpark van Zwitserland, Parc Ela

እንግሊዝኛ ደች
val val
savognin savognin
bivio bivio
heart hart
graubünden graubünden
surrounded omgeven
is is
in in
largest grootste

EN At the northern rim of the Alps, in the midst of the Bernese Oberland, Lake Thun is surrounded by a fabulous mountain scenery, a myriad of cozy villages, and the charming cities of Thun and Interlaken.

NL Aan de noordrand van de Alpen, midden in het Berner Oberland, ligt het Thunermeer, omringd door een sprookjesachtige coulisse van bergen en omgeven door talrijke gezellige dorpen en de charmante steden Thun en Interlaken.

እንግሊዝኛ ደች
midst midden
bernese berner
oberland oberland
thun thun
cozy gezellige
interlaken interlaken
in in
cities steden
the de
villages dorpen
alps alpen
by door
a een
and en
of van

EN The Eiger village of Grindelwald in the Bernese Oberland lies embedded in a welcoming and green hollow, surrounded by a commanding mountainscape with the Eiger north face and the Wetterhorn

NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn

እንግሊዝኛ ደች
eiger eiger
village dorp
grindelwald grindelwald
bernese berner
oberland oberland
lies ligt
surrounded omgeven
in in
and en
the groene
with met
a een
by door

EN Surrounded by pristine nature and embedded in the wide Upper Engadine Lake landscape, the recreational paradise has become an international destination for sports enthusiasts.

NL Omgeven door een ongerepte natuur en ingebed in het uitgestrekte Oberengadiner merenplateau heeft het recreatieparadijs zich als een internationale trekpleister voor veeleisende sportfans ontwikkeld.

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
embedded ingebed
international internationale
nature natuur
in in
by door
and en
destination voor
the het

EN The village square is still surrounded by original Vals houses roofed with stone tiles made of Vals quartzite

NL Rond het dorpsplein staan nog oorspronkelijke en met stenen platen van Valser kwartsiet gedekte Walserhuizen

እንግሊዝኛ ደች
with met

EN The peaceful holiday region of Elm / Sernftal is surrounded by the mountain scenery of the Glarus peaks

NL Het rustige vakantiegebied Elm / Sernftal wordt omgeven door het bergdecor van de Glarner bergtoppen

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
peaceful rustige
the de
is wordt
of van

EN A climb to the high plateau of the Franches Montagnes and peaceful countryside. Dark forests and scattered farmsteads surrounded by horses, cattle and sheep. In between, villages with mustard-coloured houses. Saigneléger is the regional centre.

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

እንግሊዝኛ ደች
climb beklimming
peaceful rustig
dark donkere
forests bossen
surrounded omgeven
horses paarden
villages dorpen
regional regionale
centre centrum
in in
is is
the de
and en
a een
with met
by door

EN Surrounded by fragrant scents | Switzerland Tourism

NL Omringd door lekkere geuren | Zwitserland Toerisme

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omringd
by door
scents geuren
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence

NL Omgeven door 29 vierduizenders zoals de majestueuze Matterhorn, de Dufourspitze en de op twee na langste gletsjer van de Alpen, biedt de Gornergrat een ongeëvenaard, overweldigend bergpanorama

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
majestic majestueuze
matterhorn matterhorn
glacier gletsjer
longest langste
the de
alps alpen
as zoals
by door
and en
a een
of van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ