EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mode | mode |
lets | laat |
emphasis | nadruk |
eq | eq |
choose | kiezen |
between | tussen |
two | twee |
and | en |
more | meer |
different | verschillende |
sound | geluid |
for | voor |
on | op |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensoren |
services | diensten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transport | transport |
used | gebruikt |
pulp | pulp |
or | of |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
processing | verwerking |
contact | contact |
booking | boeken |
chats | chats |
etc | etc |
external | externe |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
live | live |
we | wij |
use | gebruik |
services | diensten |
and | en |
support | ondersteunende |
of | van |
this | dit |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | |
voip | voip |
electrical | elektrische |
integrated | geïntegreerd |
systems | systemen |
system | systeem |
and | en |
into | in |
the | het |
can | kunnen |
be | worden |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
ubuntu | ubuntu |
supported | ondersteund |
desktop | desktop |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
or | of |
linux | linux |
operating systems | besturingssystemen |
available | beschikbare |
by | door |
see | bekijk |
freely | gratis |
as | zoals |
all | alle |
install | installeer |
other | andere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
operation | werking |
audits | audits |
security systems | beveiligingssystemen |
systems | systemen |
monitoring | monitoring |
management | beheer |
our | onze |
including | met |
of | van |
and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
continuous | continue |
method | methode |
or | of |
methodology | methodologie |
the | de |
improvement | verbetering |
to | om |
evaluate | beoordelen |
for | voor |
a | een |
is | zijn |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situations | situaties |
critical | kritisch |
sound quality | geluidskwaliteit |
is | is |
great | geweldig |
or | of |
people | mensen |
other | andere |
will | zal |
to | opnemen |
where | waarin |
for | voor |
multiple | meerdere |
need to | moet |
but | |
it | maar |
more | de |
need | je |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uses | gebruik |
cardioid | cardioïde |
pattern | patroon |
easily | gemakkelijk |
the | de |
can | kan |
best | beste |
so | zodat |
means | betekent |
sound | geluid |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
music | muziek |
high | hoogwaardige |
sound | sound |
audio | audio |
and | en |
with | met |
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
course | cursus |
recorded | opgenomen |
local | lokale |
speakers | sprekers |
the | de |
every | elke |
of | onderdeel |
is | wordt |
around | rond |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studio | studio |
with | met |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sound |
EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?
NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
huawei | huawei |
review | review |
deliver | levert |
soul | ziel |
with | met |
it | het |
sound | geluid |
EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.
NL De 5.1.2 surround sound-opstelling uit de doos (inclusief sub) levert een serieuze muur van geluid. Voeg SK8Y-pakket toe voor 7.1.2-installatie en het
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
setup | installatie |
box | doos |
included | inclusief |
delivers | levert |
serious | serieuze |
wall | muur |
pack | pakket |
the | de |
add | voeg |
sound | geluid |
sub | sub |
a | een |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strongest | sterkste |
effective | effectief |
calls | gesprekken |
the | de |
great | geweldig |
very | zeer |
there | er |
out | te |
but | |
in | hoewel |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
join | . |
city | stad |
in | in |
the | de |
a | een |
and | leren |
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om geluidsreflecties op te pikken wanneer ze binnenshuis worden gebruikt en kunnen "echo-y" klinken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mics | microfoons |
indoors | binnenshuis |
used | gebruikt |
to | om |
can | kunnen |
when | wanneer |
and | en |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
naturally | natuurlijke |
reduces | vermindert |
rear | achterkant |
indoors | binnenshuis |
is | is |
microphone | microfoon |
the | de |
will | zal |
a | een |
great | geweldig |
that | die |
and | en |
sound | geluid |
sides | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stream | stream |
straight | rechtstreeks |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
small | kleine |
screen | scherm |
rich | rijke |
ask | vraag |
siri | siri |
your | je |
or | of |
sonos | sonos |
volume | volume |
sound | geluid |
to | vanaf |
on | op |
watch | bekijk |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
films | films |
games | games |
detailed | gedetailleerde |
tuned | afgestemd |
sound | geluid |
and | en |
with | met |
EN Optimize your in-game sound with the click of a preset. Our sound engineers worked with pro players from teams like FaZe, OG and SK T1 to give you an instant edge.
NL Optimaliseer het geluid in je game met een klik op een voorinstelling. Onze geluidstechnici werkten samen met professionele spelers van teams als FaZe, OG en SK T1 om je een directe voorsprong te geven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
click | klik |
teams | teams |
faze | faze |
og | og |
instant | directe |
edge | voorsprong |
your | je |
players | spelers |
game | game |
in | in |
give | geven |
sound | geluid |
and | en |
a | een |
EN Tune your in-game sound for winning and make friends sound crystal clear, so you can pull off that clutch.
NL Stem het geluid in je game af om te winnen en zorg dat vrienden kristalhelder klinken, zodat je die clutch kunt maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
winning | winnen |
friends | vrienden |
game | game |
your | je |
in | in |
so | zodat |
sound | geluid |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
EN Take a break from reality with Sonar's Virtual 7.1 Surround Sound. No matter the headset, you'll get theatre-like sound.
NL Neem even pauze van de realiteit met het virtuele 7,1 surroundgeluid van Sonar. Ongeacht de headset, je krijgt theaterachtig geluid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
break | pauze |
virtual | virtuele |
headset | headset |
no matter | ongeacht |
the | de |
reality | realiteit |
a | even |
sound | geluid |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
system | systeem |
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabel |
built | geïntegreerd |
speakers | speakers |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
room | kamer |
a | een |
with | met |
anywhere | overal |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enjoy | geniet |
focused | gericht |
tv | tv |
system | systeem |
built | geïntegreerd |
music | muziek |
speakers | speakers |
more | meer |
sound | geluid |
a | een |
for | voor |
with | met |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
system | system |
enjoy | geniet |
tv | tv |
ease | gemak |
music | muziek |
sonos | sonos |
sound | geluid |
more | meer |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
built | ingebouwd |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
powered | aangedreven |
enjoy | geniet |
detailed | gedetailleerd |
your | je |
system | system |
year | jaar |
and | en |
a | een |
sound | geluid |
by | door |
with | met |
full | vol |
all | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
straight | rechtstreeks |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
system | systeem |
video | video |
small | kleine |
screen | scherm |
big | geweldige |
ask | vraag |
siri | siri |
your | je |
or | of |
sonos | sonos |
volume | volume |
and | en |
sound | geluid |
to | vanaf |
on | op |
watch | bekijk |
a | een |
EN Did we mention that it pairs with the Earpiece speaker to produce glorious stereo sound? And this sound gets even better, when you know it comes from recycled and fair materials.
NL En het geluid klinkt nog beter, als je weet dat het van gerecyclede en eerlijke materialen komt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fair | eerlijke |
materials | materialen |
better | beter |
sound | geluid |
you know | weet |
and | en |
EN Learn to use sound as a narrative tool and create your own sound universe
NL Leer geluid te gebruiken als een verhalend hulpmiddel en creëer je eigen geluidsuniversum
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
use | gebruiken |
sound | geluid |
as | als |
tool | hulpmiddel |
a | een |
own | eigen |
and create | creëer |
learn | en |
and | leer |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uses | gebruik |
cardioid | cardioïde |
pattern | patroon |
easily | gemakkelijk |
the | de |
can | kan |
best | beste |
so | zodat |
means | betekent |
sound | geluid |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bad | slechte |
interviews | interviews |
sound quality | geluidskwaliteit |
sometimes | soms |
recording | opname |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
the | de |
guest | gast |
good | goede |
if | als |
but | |
a | paar |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studio | studio |
with | met |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sound |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
music | muziek |
high | hoogwaardige |
sound | sound |
audio | audio |
and | en |
with | met |
EN Denon Home Sound Bar 550 review: A compact performer with a surprisingly big sound
NL Denon Home Sound Bar 550 review: een compacte artiest met een verrassend groot geluid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
denon | denon |
bar | bar |
review | review |
compact | compacte |
surprisingly | verrassend |
big | groot |
sound | geluid |
a | een |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
system | system |
enjoy | geniet |
tv | tv |
ease | gemak |
music | muziek |
sonos | sonos |
sound | geluid |
more | meer |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
built | ingebouwd |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
powered | aangedreven |
enjoy | geniet |
detailed | gedetailleerd |
your | je |
system | system |
year | jaar |
and | en |
a | een |
sound | geluid |
by | door |
with | met |
full | vol |
all | van |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
purchases | aankopen |
include | bevatten |
studio | studio |
subscriptions | abonnementen |
always | altijd |
forge | forge |
audio | audio |
the | de |
new | nieuwe |
sound | sound |
version | versie |
of | van |
latest | nieuwste |
EN Enter the world of sound design and create compelling sound effects while mastering your audio mixes with this comprehensive tool kit.
NL Stap in de wereld van sound design en creëer meeslepende geluidseffecten terwijl je je audiomixen mastert met deze uitgebreide toolkit.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
your | je |
the | de |
enter | in |
design | design |
world | wereld |
and | en |
and create | creëer |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
effects | effecten |
create | creëer |
your | je |
on | op |
sound | geluid |
professional | professionele |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signal | signaal |
computer | computer |
information | informatie |
the | de |
received | ontvangen |
is | wordt |
as | als |
to | overgedragen |
and | en |
by | bij |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ