ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "snowy surfaces" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

surfaces ondergrond oppervlakken

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Tyres with the 3PMSF symbol meet requirements for grip on snow in practical tests of the European Union for grip on snow and these tyres have more traction on snowy surfaces and on slippery roads than tyres without this symbol.

NL Banden met het sneeuwvloksymbool voldoen namelijk aan Europese praktijkproeven voor grip op aangereden sneeuw en hebben hierdoor veel meer tractie op een besneeuwd en glad wegdek dan banden zonder dit symbool.

እንግሊዝኛ ደች
tyres banden
symbol symbool
meet voldoen
grip grip
snow sneeuw
european europese
traction tractie
and en
more meer
without zonder
for voor
on op
have hebben
this dit

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Surfaces for magnets (also called holding surfaces) allow you to attach magnets anywhere you like

NL Hechtondergronden (ook hechtvlakken genoemd) maken het mogelijk magneten op een willekeurige plaats naar keuze aan te brengen

እንግሊዝኛ ደች
magnets magneten
called genoemd
allow mogelijk
anywhere op

EN Please note: Surfaces for magnets are not magnetic themselves. They are simply surfaces to which magnets will adhere.

NL Opgelet alstublieft: Hechtondergronden zijn zelf niet magnetisch. Ze dienen alleen als vlak, waar magneten aan blijven vastzitten.

እንግሊዝኛ ደች
please alstublieft
magnets magneten
they ze
magnetic magnetisch
to aan
note niet
which waar
are zijn
will blijven

EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:

NL U vindt in onze online shop een groot aantal hechtondergronden, die op geheel verschillende manieren kunnen worden aangebracht. Onderstaand een overzicht van de verschillende hechtvlakken:

እንግሊዝኛ ደች
online online
shop shop
large groot
ways manieren
the de
in in
overview overzicht
number aantal
can kunnen
be worden
find vindt
you u

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.

NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.

እንግሊዝኛ ደች
application toepassingen
new uur
the de
to om
for tussen
is het
very te
with bereiken

EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins

NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren

እንግሊዝኛ ደች
pinterest pinterest
your je
people mensen
to om
the de
where waar
including waaronder
show tonen
products producten
on op
from uit
uses door
relevant relevante

EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…

NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…

EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…

NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…

EN Jacques Anquetil and Raymond Poulidor with competitors in front of a snowy landscape during the Tour de France Date: 09/07/1963 Location: Grenoble

NL Jacques Anquetil en Raymond Poulidor met deelnemers voor een besneeuwd landschap tijdens de Tour de France Datum: 09/07/1963 Plaats: Grenoble

እንግሊዝኛ ደች
jacques jacques
anquetil anquetil
landscape landschap
tour tour
france france
grenoble grenoble
date datum
front voor
with met
a een
during tijdens
de de

EN Eddy Merckx in full effort in front of a snowy landscape during the 'Dauphiné Libéré' of 1975. Place: Grenoble

NL Eddy Merckx in volle gang voor een besneeuwd landschap tijdens de Dauphiné libéré van 1975 Datum: 1975 Plaats: Grenoble

እንግሊዝኛ ደች
landscape landschap
place plaats
grenoble grenoble
in in
full volle
the de
front voor
a een
of van
during tijdens

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.

እንግሊዝኛ ደች
welcome welkom
selection selectie
norway noorwegen
american amerikaans
sold verkocht
copies exemplaren
or of
the de
are worden
in in
and en
of van

EN Right in the middle of the ski area and with a full range of winter sports activities, every snow lover will find their favourite snowy pastime here.

NL midden in het skigebied en met de mogelijkheid om verschillende wintersportactiviteiten te beoefenen, is elke sneeuwliefhebber volledig in zijn element.

እንግሊዝኛ ደች
ski area skigebied
in in
the de
will mogelijkheid
full volledig
with met
every elke
find en

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

እንግሊዝኛ ደች
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.

NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.

እንግሊዝኛ ደች
term term
soon binnenkort
geographic geografische
characteristics kenmerken
reflect weerspiegelt
or of
examples voorbeelden
the de
types soorten
here hier
of van
a een
and en

EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape 2167133 Stock Photo at Vecteezy

NL meisje in een huis bij het raam met uitzicht op een besneeuwd landschap 2167133 Stockfoto

እንግሊዝኛ ደች
girl meisje
window raam
stock photo stockfoto
landscape landschap
the huis
a een
in in
at uitzicht

EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape Free Photo

NL meisje in een huis bij het raam met uitzicht op een besneeuwd landschap Gratis Foto

እንግሊዝኛ ደች
girl meisje
window raam
photo foto
landscape landschap
free gratis
the huis
a een
in in

EN Snowy Owl Flying Right At You 707074 Stock Photo at Vecteezy

NL sneeuwuil vliegt recht op je af 707074 Stockfoto

እንግሊዝኛ ደች
flying vliegt
right recht
at op
you je
stock photo stockfoto

EN Snowy Owl Flying Right At You Pro Photo

NL sneeuwuil vliegt recht op je af Pro Foto

እንግሊዝኛ ደች
flying vliegt
right recht
photo foto
you je
pro pro
at op

EN The hilly pre-Alpine landscape and the mighty Alpstein take on the appearance of a snowy-white winter fairytale

NL Het vooralpiene heuvellandschap en de machtige Alpstein presenteren zich als sneeuwwit wintersprookje

እንግሊዝኛ ደች
mighty machtige
the de
a zich
and en
of het

EN From the snowy peaks of the Swiss Alps to the Italian shores of the Mediterranean, come and discover the specialities of the restaurant Au Petit Chalet!

NL In Le Noirmont, in het hart van de Franches-Montagnes in de Zwitserse Jura, heten Catherine en Alexandre Meusy u welkom in hun smaakvol gerenoveerde huis uit de 17e eeuw, midden in het dorp, dat nu al aan de vierde generatie toe is.

እንግሊዝኛ ደች
the de
swiss zwitserse
to toe
come van
and en

EN Experience a horse and carriage ride through the car-free Val Bever and enjoy the enchanting snowy landscape as you make your way to the Spinas guesthouse.

NL De paardentrekking is geschikt voor geoefende én beginnende ruiters.

እንግሊዝኛ ደች
the de
to voor

EN Animal experiences: a hike across the snowy hills that overlook Lake Brienz in the company of creatures that seem almost cuddly.

NL De genotvolle andere manier om de bergwereld te beleven. Ongebonden en zonder de last van een rugzak kunt u de geheimen van de Alpenwereld ontdekken.

እንግሊዝኛ ደች
the de
a een
across om
that zonder
of van

EN along the banks of the little river Albula and through the snowy winter woodland.

NL Langs het riviertje Albula en door het besneeuwde winterbos.

እንግሊዝኛ ደች
albula albula
and en
of door

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.

NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.

እንግሊዝኛ ደች
view uitzicht
famous beroemde
viaduct viaduct
river rivier
ground grond
firm stevig
the de
below een
with op
and en

EN This sunny and relatively flat loop through the snowy pasturelands leads you from the charming village of Les Breuleux to the typical farms and the pastured woodland located right in the midst of nature.

NL Deze zonnige tocht heeft slechts weinig hoogteverschil. De route loopt over besneeuwde weiden naar het charmante Les Breuleux met zijn typische boerderijen en “Wytweiden” (weiden met af en toe groepje bomen) te midden van de ongerepte natuur.

እንግሊዝኛ ደች
loop route
typical typische
farms boerderijen
midst midden
nature natuur
right de
of van
and en
les les
in het

EN An outing through the snowy winter landscape

NL Uitstapje in een besneeuwd winterlandschap

እንግሊዝኛ ደች
through in
the een

EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”

NL VECTIV™ is me heel goed bevallen op elk soort terrein - asfalt, rotsachtig en besneeuwd - tijdens mijn trainings- en hardloopprojecten het afgelopen jaar. En ze zijn supercomfortabel.

EN We started this route from downtown Salt Lake City, Utah, running up into the snowy mountains. There's a great trail balcony system with sweeping views of the Wasatch!

NL We begonnen deze route vanuit het centrum van Salt Lake City, Utah, de besneeuwde bergen in. Er is een geweldig balkonsysteem met een prachtig uitzicht op de Wasatch!

እንግሊዝኛ ደች
started begonnen
downtown centrum
lake lake
city city
utah utah
mountains bergen
views uitzicht
route route
we we
the de
from vanuit
great geweldig
a een
of van
this deze

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.

እንግሊዝኛ ደች
accessible bereikbaar
mount mount
olympus olympus
epic episch
steep steil
technical technisch
made maakte
is is
lake lake
very erg
the de
from vanuit
city stad
with met
final de laatste
more meer
and en
summit piek

EN You'll need a buddy to help you scramble the last section into the cave entrance if you're attempting it on a rainy/snowy day - it gets very slippery.

NL Je hebt een buddy nodig om je te helpen het laatste deel naar de ingang van de grot te klauteren als je het probeert op een regenachtige/sneeuwachtige dag - het wordt erg glad.

እንግሊዝኛ ደች
last laatste
cave grot
entrance ingang
attempting probeert
buddy buddy
the de
on op
to om
need nodig
help helpen
a een
if als
day dag

EN Snowy Landscape Website Template

NL Diensten Voor Sportwagens Website Sjabloon

እንግሊዝኛ ደች
website website
template sjabloon

EN But keep in mind that it’s not recommended to use any Profoto lighting equipment in wet conditions such as rainy or snowy weather.

NL Houd wel in gedachten dat gebruik van Profoto verlichtingsapparatuur onder vochtige omstandigheden, zoals tijdens regen of sneeuw, niet aanbevolen wordt.

እንግሊዝኛ ደች
recommended aanbevolen
profoto profoto
conditions omstandigheden
in in
use gebruik
or of
as zoals
keep houd
but
to onder
that dat

EN But boy was it worth it; what an amazing hike with snowy peaks in every direction!! On top of the Narrenkogel there were still

NL Maar wat was het het waard; wat een geweldige wandeling met besneeuwde toppen in alle richtingen! Bovenop de Narrenkogel

እንግሊዝኛ ደች
worth waard
peaks toppen
amazing geweldige
hike wandeling
in in
the de
what wat
with met
on bovenop
but
it maar

EN The church in the snowy landscape of Thingvellir National Park is of course a classic Christmas picture:

NL Het kerkje in het besneeuwde landschap van nationaal park Thingvellir is natuurlijk een klassiek kerstplaatje:

እንግሊዝኛ ደች
landscape landschap
national nationaal
park park
classic klassiek
in in
is is
a een
of course natuurlijk

EN Right in the middle of the ski area and with a full range of winter sports activities, every snow lover will find their favourite snowy pastime here.

NL midden in het skigebied en met de mogelijkheid om verschillende wintersportactiviteiten te beoefenen, is elke sneeuwliefhebber volledig in zijn element.

እንግሊዝኛ ደች
ski area skigebied
in in
the de
will mogelijkheid
full volledig
with met
every elke
find en

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

እንግሊዝኛ ደች
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN Jacques Anquetil and Raymond Poulidor with competitors in front of a snowy landscape during the Tour de France Date: 09/07/1963 Location: Grenoble

NL Jacques Anquetil en Raymond Poulidor met deelnemers voor een besneeuwd landschap tijdens de Tour de France Datum: 09/07/1963 Plaats: Grenoble

እንግሊዝኛ ደች
jacques jacques
anquetil anquetil
landscape landschap
tour tour
france france
grenoble grenoble
date datum
front voor
with met
a een
during tijdens
de de

EN The hilly pre-Alpine landscape and the mighty Alpstein take on the appearance of a snowy-white winter fairytale

NL Het vooralpiene heuvellandschap en de machtige Alpstein presenteren zich als sneeuwwit wintersprookje

እንግሊዝኛ ደች
mighty machtige
the de
a zich
and en
of het

EN Rides on horseback through the snowy countryside accompanied solely by peace and quiet. Time to enjoy the unique bond between man, animal and nature makes this a real dream-like experience!

NL 's Winters op een paard door het besneeuwde landschap rijden en daarbij genieten van de rust en de idylle. Dit unieke verbond tussen mens en dier in de natuur is een betoverende belevenis.

እንግሊዝኛ ደች
animal dier
experience belevenis
on op
nature natuur
the de
peace rust
enjoy genieten
man een
by daarbij
and en
countryside landschap
to rijden
this dit

EN Experience a horse and carriage ride through the car-free Val Bever and enjoy the enchanting snowy landscape as you make your way to the Spinas guesthouse.

NL Met zijn zacht glooiende landschappen en uitgestrekte natuurgebieden is de Jura als geen ander geschikt voor alle mogelijke paardensportactiviteiten op elk niveau.

እንግሊዝኛ ደች
landscape landschappen
way niveau
the de
and en
through op
as als
a elk

EN Animal experiences: a hike across the snowy hills that overlook Lake Brienz in the company of creatures that seem almost cuddly.

NL De paardentrekking is geschikt voor geoefende én beginnende ruiters.

እንግሊዝኛ ደች
the de
across voor

EN When the colder season arrives and the snowflakes turn the landscape into a snowy splendor, we serve fine cheese fondue in our electric carriages.

NL Koetsritten in de Raten zijn 's zomers en 's winters een romantische belevenis.

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
a een
and en
we zijn

EN along the banks of the little river Albula and through the snowy winter woodland.

NL Langs het riviertje Albula en door het besneeuwde winterbos.

እንግሊዝኛ ደች
albula albula
and en
of door

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ