{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "simply putting something" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
putting aan aantal als bij dat de deze die dit door dus een eerste en gebruiken hebben heeft het hun in in de is kan kunnen kunt maar maken meer met naar niet of om online onze ook op op de over plaatsen samen stellen te tot u van van de van een voor voor de waardoor wat we website werk wij zal ze zet zetten zijn zoals zonder
something - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje ben ben je bent beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld creëren daar dag dan dat dat is de de meeste deze die dingen dit dit is doen door dus echt een een paar eenvoudig eigen elk elke en er is extra gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk geven gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het is niet jaar je je kunt jij jou jouw kan keer kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt leren maak maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina per probleem staat te te doen team tijd tijdens toch tot u uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Packaging is more than simply putting something in a box

NL Met verpakkingen verpakt u niet gewoon zo maar iets

እንግሊዝኛደች
packagingverpakkingen
somethingiets
inmet
agewoon

EN Packaging is more than simply putting something in a box

NL Met verpakkingen verpakt u niet gewoon zo maar iets

እንግሊዝኛደች
packagingverpakkingen
somethingiets
inmet
agewoon

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.

እንግሊዝኛደች
visibleduidelijk
developedontwikkeld
collaborationsamenwerking
needseisen
longlange
highlyte
inin
highesthoogste
thede
toom
extraextra
meetvoldoen
withmet
anden
lineline
hasis

EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."

NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedtin de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."

EN Consider putting them in a refreshing salsa verde or simply using them to add the smallest amount of heat to a meal

NL Verwerk ze bijvoorbeeld in een verfrissende salsa verde of gebruik ze om een gerecht gewoon een beetje meer pit te geven

እንግሊዝኛደች
inin
orof
toom
themze
simplyeen

EN Yes, the sticker is only valid if it is stuck to the windscreen. Simply putting it on the dashboard or sticking it with adhesive tape from outside is prohibited and can result in a fine of several thousand euros.

NL Ja, de sticker is alleen geldig als deze op de voorruit is geplakt. Het simpelweg op het dashboard zetten of met plakband aan de buitenkant plakken is verboden en kan leiden tot een boete van enkele duizenden euro's.

እንግሊዝኛደች
stickersticker
validgeldig
windscreenvoorruit
dashboarddashboard
prohibitedverboden
thousandduizenden
isis
orof
cankan
thede
ifals
tapeplakband
yesja
onop
anden
resulteen

EN Can you take a good photo of something ugly? The answer is: yes, but don?t even think about putting it in the webshop.

NL Kun je ook een mooie foto maken van iets lelijks? Het antwoord is: ja, maar het heeft waarschijnlijk geen zin ?m in de webshop te zetten.

እንግሊዝኛደች
photofoto
webshopwebshop
isis
inin
thede
dongeen
yesja
canwaarschijnlijk
somethingiets
answerantwoord
but
aeen
ofvan
itmaar
goodmooie

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

እንግሊዝኛደች
needhoeft
fillvul
contact formcontactformulier
inin
toom
messagebericht
contactcontact
youu
outte
withmet
simplyeen

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

እንግሊዝኛደች
identifyidentificeren
usergebruiker
installationinstallatie
isis
wewe
usons
thisdit
uniquede
numbervan
knowweten
eachelke
thatdat
letskunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

እንግሊዝኛደች
codecode
pasteplakken
designdesign
endlesseindeloos
yourje
orof
thede
usegebruik
printprinten
you cankunt
anden
todeze
emailmail

EN There simply is something for everyone.

NL Er is gewoon voor elk wat wils.

እንግሊዝኛደች
simplygewoon
isis
forvoor
thereer

EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

እንግሊዝኛደች
playafspelen
evolutionevolutie
mapmap
contributedbijgedragen
entirehele
yourje
thede
toom
seezien
cankan
whatwat
goes
versionversie
whowie
whenwanneer
anden
somethingiets
ofvan
ifals
simplyeen

EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.

NL Verwen uw smaakpapillen bij Novotel. Geniet van vele lokale en internationale gerechten, simpel maar authentiek, in een ongedwongen sfeer.Of u nu wilt eten of alleen een drankje wilt, ons restaurant heeft iets speciaals wat u alleen bij Novotel vindt.

እንግሊዝኛደች
novotelnovotel
enjoygeniet
authenticauthentiek
settingsfeer
locallokale
internationalinternationale
orof
restaurantrestaurant
simplesimpel
onlyalleen
inin
eateten
wantwilt
somethingiets
ofvan
youu
tomaar
simplyeen
finden

EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.

NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.

እንግሊዝኛደች
automateautomatiseren
simplysimpelweg
mixmix
cardskaartjes
flowflow
newnieuws
toom
thede
entirehele
somethingiets
arezijn
anden

EN In biotechnology we have 'hello world' experiments too, that simply demonstrate that something works as it should

NL Ook in de biotechnologie bestaan er 'hello world'-experimenten, die simpelweg demonstreren dat een programma werkt zoals het bedoeld is

እንግሊዝኛደች
biotechnologybiotechnologie
worldworld
experimentsexperimenten
demonstratedemonstreren
workswerkt
inin
hellohello
aszoals
simplyeen
thatdat
toohet

EN Got something else to offer? We're always on the look-out for talented people. Simply send an e-mail to hello@plantaflag.com, or drop by our Brussels or Vancouver studio.

NL Denk je dat je een meerwaarde kan bieden voor ons team? Wij staan open voor spontane sollicitaties. Stuur een mailtje naar hello@plantaflag.com, of spring binnen in onze studio in Brussel of Vancouver.

እንግሊዝኛደች
brusselsbrussel
vancouvervancouver
studiostudio
hellohello
orof
offerbieden
simplyeen
forvoor
somethingje
ourin

EN We look to truly own something and go beyond what simply needs to be done. We are self?aware about strengths and weaknesses so we can improve on both.

NL Wij willen écht onze verantwoordelijkheid nemen en meer dan doen dan wat strikt gezien nodig is. We kennen onze sterke en zwakke punten, zodat we aan beide kunnen werken.

እንግሊዝኛደች
weaknesseszwakke punten
wewe
needsnodig
anden
arewij
somethingis
onwerken
bothbeide
whatwat

EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.

NL Flows zijn jouw superkracht om het hele huis te automatiseren. Mix en match simpelweg de juiste Flow-kaartjes om iets nieuws te creëren.

እንግሊዝኛደች
automateautomatiseren
simplysimpelweg
mixmix
cardskaartjes
flowflow
newnieuws
toom
thede
entirehele
somethingiets
arezijn
anden

EN Some people simply use the same password for all their websites and accounts on Firefox—often something easy to remember

NL Sommige mensen gebruiken gewoon hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts in Firefox - vaak iets dat makkelijk te onthouden is

እንግሊዝኛደች
peoplemensen
passwordwachtwoord
websiteswebsites
accountsaccounts
oftenvaak
usegebruiken
easymakkelijk
anden
simplygewoon
theirhun
rememberonthouden
somesommige
forvoor
somethingiets

EN Our offering has something for everyone, whether you’re looking for lesson inspiration or simply wanting to explore the platform’s features.

NL Of ze nu lesinspiratie willen opdoen of de functionaliteiten van het platform willen verkennen, ons aanbod heeft voor elk wat wils.

እንግሊዝኛደች
offeringaanbod
platformsplatform
orof
thede
featuresfunctionaliteiten
hasheeft
ourons
forvoor
towillen

EN There simply is something for everyone.

NL Er is gewoon voor elk wat wils.

እንግሊዝኛደች
simplygewoon
isis
forvoor
thereer

EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

እንግሊዝኛደች
playafspelen
evolutionevolutie
mapmap
contributedbijgedragen
entirehele
yourje
thede
toom
seezien
cankan
whatwat
goes
versionversie
whowie
whenwanneer
anden
somethingiets
ofvan
ifals
simplyeen

EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.

NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.

እንግሊዝኛደች
elementelement
workswerkt
betterbeter
websitewebsite
orof
changeswijzigingen
yourje
livelive
changewijzigen
simplyeen
brandmerk
willzullen
wantwilt
somethingiets
ifals
ofvan
anden
forvoor

EN This is something you simply can’t get on Thinkific unless you know a lot of Java coding.

NL Dit is iets waar je gewoon niet op kunt komen Thinkific tenzij je veel Java-codering kent.

እንግሊዝኛደች
onop
unlesstenzij
javajava
codingcodering
isis
knowkent
thisdit
youje
somethingiets
getkunt
agewoon

EN Some people simply use the same password for all their websites and accounts on Firefox – often something easy to remember

NL Sommige mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts op Firefox (vaak iets wat gemakkelijk te onthouden is)

እንግሊዝኛደች
peoplemensen
passwordwachtwoord
websiteswebsites
accountsaccounts
oftenvaak
easygemakkelijk
usegebruiken
onop
anden
theirhun
rememberonthouden
somesommige
forvoor
somethingiets

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

እንግሊዝኛደች
excitedenthousiast
demandseisen
growinggroeiend
companybedrijf
outdatedverouderd
storyverhaal
wewe
peoplemensen
quicklysnel
thede
withoutzonder
couldkon
brandmerk
wouldzou
theirhun
readlees
somethingiets
aeen
ofvan
withmet

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

እንግሊዝኛደች
realizebeseffen
orof
thede
timetijd
toom
wantwilt
somethingiets
houruur
wasnniet
thereer
wholehele
aeen

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.

እንግሊዝኛደች
excitedenthousiast
demandseisen
growinggroeiend
companybedrijf
outdatedverouderd
wewe
peoplemensen
quicklysnel
thede
withoutzonder
couldkon
brandmerk
wouldzou
somethingiets
aeen
ofvan
withmet

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

እንግሊዝኛደች
usergebruiker
knowsweet
factorfactoren
authenticationauthenticatie
iswordt
withmet
twotwee
somethingiets
shede
ofvan

EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.

NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.

እንግሊዝኛደች
valuablewaardevol
ideaidee
inspiredgeïnspireerd
passionategepassioneerd
isis
whetherof
anden
yearsjaar
you cankunt
somethingiets
withmet
fivevijf
tentien

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

እንግሊዝኛደች
appliesgeldt
yourje
beworden
neednodig
onlyalleen
herehier
but
andleren
learnen
thetoch

EN WordPress already has a site search feature built-in, but there are far better options out there. Here are just a couple to consider, whether you're looking for something free to get started with or something more in-depth and professional.

NL WordPress heeft al een site-zoekfunctie ingebouwd, maar er zijn veel betere opties die er zijn.Hier zijn slechts een paar om te overwegen, of je nu op zoek bent naar iets dat vrij is om te beginnen met of iets in de diepte en professional.

እንግሊዝኛደች
wordpresswordpress
depthdiepte
sitesite
orof
inin
betterbetere
toom
freevrij
startedbeginnen
optionsopties
alreadyal
withop
anden
but
thereer
farveel
herehier
somethingiets
outte
lookingop zoek
arebent
builtingebouwd
to consideroverwegen
looking forzoek

EN Switzerland’s cities want to seduce you into discovering something new or experiencing something old in a new way. So how about an exciting weekend break?

NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...

እንግሊዝኛደች
citiessteden
inin
tomeer
aeen

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in

NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn

እንግሊዝኛደች
seriouslyserieus
pridetrots
isis
wewe
somethingiets
thatdat
takenemen
anden

EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.

NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.

እንግሊዝኛደች
forvoor
neednodig
somethingiets
herehier
anden
nonee

EN We always offer something special, something unique

NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks

እንግሊዝኛደች
wewij
alwaysaltijd
somethingiets
offerbieden
specialbijzonders

EN Design is shaping, inventing, creating. Concocting something that didn?t exist before. Make something come alive. A piece of furniture, a building, a city, a landscape, a world.

NL Ontwerpen is vormgeven, bedenken, creëren. Iets verzinnen wat nog niet bestaat. Iets wat er nog niet is tot leven wekken. Een meubelstuk, een gebouw, een stad, een landschap, een wereld.

እንግሊዝኛደች
shapingvormgeven
citystad
landscapelandschap
worldwereld
isis
buildinggebouw
aliveleven
creatingcreëren
designontwerpen
thatbestaat
somethingiets
aeen

EN Not something for the future; something for now

NL Voor ons is dit geen toekomstmuziek, maar iets wat nu mogelijk moet worden gemaakt

እንግሊዝኛደች
nownu
somethingiets
forvoor

EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?

NL In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "

እንግሊዝኛደች
otherandere
benefitsvoordelen
monitoringmonitoring
reportingrapportage
visibilityzichtbaarheid
activeactive
isis
veryheel
usons
ablekunnen
forwardvoor
somethingiets
beenin
goingdat
throughvia

EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?

NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?

እንግሊዝኛደች
happeninggebeurt
isis
orof
shouldmoet
whatwat
thatdat
somethingiets
but
dodoen
ifals
yourje

EN The PieceMaker Kermit is certainly unique as far as bongs go. It offers something much safer than glass, and something much prettier and more functional than plastic.

NL De PieceMaker Kermit is een geval apart qua bong. Hij is, in tegenstelling tot glas, praktisch onverwoestbaar en een stuk mooier en functioneler dan acrylplastic.

እንግሊዝኛደች
glassglas
isis
thede
muchtot
anden
asqua

EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air

NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast

እንግሊዝኛደች
thinkingnadenken
impactimpact
industryindustrie
airlucht
reallyecht
orof
thede
onop
buykoopt
aboutover
whatwat
neednodig
somethingiets
beforevoordat
anden
ourin

EN These are a way to handle something after something else has been completed

NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid

እንግሊዝኛደች
waymanier
completedvoltooid
toom
arezijn
somethingiets
afternadat
hasis
aeen
elseanders

EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.

NL Een manier om dat te doen is om iets te creëren dat verder gaat dan het eenvoudige interview formaat, iets dat moeilijker (maar uiteindelijk veel meer belonend) is om te produceren - een narratieve podcast.

እንግሊዝኛደች
interviewinterview
formatformaat
hardermoeilijker
ultimatelyuiteindelijk
podcastpodcast
toom
isis
waymanier
createcreëren
produceproduceren
thegaat
moreverder
simpleeenvoudige
thatdat
dodoen
butmaar
somethingiets
aeen

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

እንግሊዝኛደች
realizebeseffen
orof
thede
timetijd
toom
wantwilt
somethingiets
houruur
wasnniet
thereer
wholehele
aeen

EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in

NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn

እንግሊዝኛደች
seriouslyserieus
pridetrots
isis
wewe
somethingiets
thatdat
takenemen
anden

EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?

NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?

እንግሊዝኛደች
happeninggebeurt
isis
orof
shouldmoet
whatwat
thatdat
somethingiets
but
dodoen
ifals
yourje

EN Something for you... something for them!

NL Jij krijgt iets leuks... zij krijgen iets leuks!

እንግሊዝኛደች
somethingiets
youkrijgen

EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”

NL Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ