EN Sony's all-in-one top-end soundbar solution for 2021 - with built-in woofers, as a 7.1.2 channel setup - has seriously immersive audio capability.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Sony's all-in-one top-end soundbar solution for 2021 - with built-in woofers, as a 7.1.2 channel setup - has seriously immersive audio capability.
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
setup | setup |
seriously | serieus |
for | voor |
as | als |
with | met |
a | een |
built-in | ingebouwde |
has | heeft |
EN Sony's all-in-one top-end soundbar solution for 2021 - with built-in woofers, as a 7.1.2 channel setup - has seriously immersive audio capability.
NL Sonys alles-in-één top-end soundbar-oplossing voor 2021 - met ingebouwde woofers, als een 7.1.2-kanaals setup - heeft serieus meeslepende
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
setup | setup |
seriously | serieus |
for | voor |
as | als |
with | met |
a | een |
built-in | ingebouwde |
has | heeft |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
audio | audio |
mixes | mixen |
tv | tv |
is | is |
truly | echt |
your | je |
great | geweldige |
to | om |
but | |
enhance | verbeteren |
with | met |
a | een |
all | te |
EN As the official audio partner of Cyberpunk 2077 and CD Projekt Red, the SteelSeries Cyberpunk 2077 Collection is the definitive way to experience the immersive audio and futuristic style of the world of Cyberpunk.
NL Als officiële audiopartner van Cyberpunk 2077 en CD Projekt Red, is de SteelSeries Cyberpunk 2077-collectie de definitieve weg om de meeslepende audio en futuristische stijl van de wereld van Cyberpunk te ervaren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collection | collectie |
definitive | definitieve |
steelseries | steelseries |
is | is |
style | stijl |
the | de |
to | om |
audio | audio |
to experience | ervaren |
as | als |
and | en |
world | wereld |
of | van |
way | van de |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
audio | audio |
mixes | mixen |
tv | tv |
is | is |
truly | echt |
your | je |
great | geweldige |
to | om |
but | |
enhance | verbeteren |
with | met |
a | een |
all | te |
EN As the official audio partner of Cyberpunk 2077 and CD Projekt Red, the SteelSeries Cyberpunk 2077 Collection is the definitive way to experience the immersive audio and futuristic style of the world of Cyberpunk.
NL Als officiële audiopartner van Cyberpunk 2077 en CD Projekt Red, is de SteelSeries Cyberpunk 2077-collectie de definitieve weg om de meeslepende audio en futuristische stijl van de wereld van Cyberpunk te ervaren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collection | collectie |
definitive | definitieve |
steelseries | steelseries |
is | is |
style | stijl |
the | de |
to | om |
audio | audio |
to experience | ervaren |
as | als |
and | en |
world | wereld |
of | van |
way | van de |
EN Works on Android and iOS for a more immersive audio experience.
NL Werkt op Android en iOS voor een meer meeslepende audio-ervaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
works | werkt |
android | android |
ios | ios |
on | op |
audio | audio |
experience | ervaring |
and | en |
more | meer |
a | een |
for | voor |
EN Digital audio is personalThe immersive listening experience creates strong engagement and responsiveness.
NL Digitale audio is persoonlijkDe immersieve luisterervaring creëert een sterke betrokkenheid en ontvankelijkheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | digitale |
creates | creëert |
strong | sterke |
engagement | betrokkenheid |
is | is |
audio | audio |
and | en |
EN The audio player within your app is customizable to your liking to guarantee the most immersive experience for your users.
NL De audiospeler in uw app kan naar wens worden aangepast om de meest meeslepende ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
app | app |
users | gebruikers |
audio player | audiospeler |
is | worden |
the | de |
to | om |
guarantee | garanderen |
experience | ervaring |
for | voor |
EN The audio player within your app is customizable to your liking to guarantee the most immersive experience for your users.
NL De audiospeler in uw app kan naar wens worden aangepast om de meest meeslepende ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
app | app |
users | gebruikers |
audio player | audiospeler |
is | worden |
the | de |
to | om |
guarantee | garanderen |
experience | ervaring |
for | voor |
EN Learn compositional techniques and how to create immersive music and soundtracks for video games exploring digital audio workstation software
NL Leer compositietechnieken om meeslepende muziek en soundtracks voor videogames te creëren met behulp van software voor digitale audioworkstations
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | digitale |
games | videogames |
music | muziek |
software | software |
to | om |
for | voor |
learn | en |
and | leer |
EN Beats Studio3 Wireless supports Spatial Audio for immersive music, movies and games.*
NL Beats Studio3 Wireless ondersteunt ruimtelijke audio om helemaal op te gaan in muziek, films en games.*
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wireless | wireless |
supports | ondersteunt |
spatial | ruimtelijke |
movies | films |
games | games |
for | gaan |
music | muziek |
audio | audio |
and | en |
EN Works on Android and iOS for a more immersive audio experience.
NL Met Amazon Prime krijg je nu een jaar lang gratis Deliveroo Plus.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
more | plus |
a | een |
EN To create a truly immersive experience, add audio files as MP3 format, before you finish with slow-paced GIFs for a little fun.
NL Voor een echt meeslepende ervaring voegt u audiobestanden toe in MP3-formaat, voordat u afsluit met langzame GIF's voor een beetje plezier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
truly | echt |
format | formaat |
gifs | gifs |
fun | plezier |
add | voegt |
experience | ervaring |
you | u |
to | toe |
little | een |
with | met |
a little | beetje |
EN Three proprietary microphones trigger camera presets based on mic pick-up and works in sync with Zoom's advanced audio processing software to provide a crystal-clear immersive video experience.
NL Drie eigen microfoons activeren cameravoorinstellingen op basis van microfoonopname en werken synchroon met Zooms geavanceerde audioverwerkingssoftware voor een kristalheldere meeslepende video-ervaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trigger | activeren |
advanced | geavanceerde |
microphones | microfoons |
video | video |
experience | ervaring |
and | en |
three | drie |
on | op |
EN If music is your ideal work companion, indulge your preferences with small but mighty speakers that deliver immersive, stereophonic audio, a powerful bass line you can hear, and volume you can crank way up
NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
work | werkt |
small | kleine |
volume | volume |
music | muziek |
powerful | krachtige |
deliver | levert |
but | |
speakers | luidsprekers |
audio | audio |
up | omhoog |
a | een |
and | en |
with | met |
that | dat |
you can | kunt |
line | aan |
if | als |
you | u |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
magix | magix |
lab | lab |
premium | premium |
combines | combineert |
recorder | recorder |
first-class | eersteklas |
music | music |
features | functies |
video | video |
software | software |
the | de |
audio | audio |
converter | converter |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN Creating an immersive showroom in six weeks
NL De doeken van toen op de schermen van nu
EN Situation One of EF’s largest divisions, EF International Language Campuses (ILC), provides immersive language learning programs in 52 destinations around the globe
NL Situatie Een van de grootste divisies van EF, EF International Language Campuses (ILC), biedt programma’s voor het leren van talen op 52 bestemmingen over de hele wereld
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
divisions | divisies |
provides | biedt |
destinations | bestemmingen |
international | international |
globe | wereld |
the | de |
learning | leren |
of | van |
largest | de grootste |
around | van de |
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
typical | typische |
lectures | lezingen |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
replacing | vervangen |
by | door |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reduce | verminder |
gaming | game |
vpn | vpn |
me | me |
experience | ervaring |
and | en |
for | voor |
with | met |
an | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technology | technologie |
with | met |
lessons | lessen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
belgian | belgische |
experience | ervaring |
in | in |
unique | unieke |
EN Creating an immersive showroom in six weeks - Dept Agency
NL Een indrukwekkende digitale showroom creëren in zes weken - Dept Agency
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creating | creëren |
showroom | showroom |
weeks | weken |
agency | agency |
dept | dept |
in | in |
EN We created a unique and immersive digital showroom experience
NL We creëerden een unieke en immersieve digitale showroomervaring
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
we | we |
and | en |
digital | digitale |
EN However, we needed to ensure that the project was 100% on-brand, totally immersive, digitally savvy and added value to our partners
NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digitally | digitaal |
added | toegevoegde |
partners | partners |
we | we |
project | project |
ensure | zorgen |
value | waarde |
our | onze |
the | ervoor |
and | en |
EN This is the self-service philosophy at Riot Games, which wanted to preserve the immersive gameplay experience, even as customers needed help mid-game
NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gameplay | gameplay |
customers | klanten |
needed | nodig |
mid | midden |
is | is |
games | games |
the | de |
game | game |
experience | ervaring |
as | als |
preserve | behouden |
wanted | wilde |
even | zelfs |
help | hulp |
this | dit |
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
NL Met de giraffe maak je de gekste luchtfoto’s en gifs. Kies uit 3 achtergronden en maak een onvergetelijke foto! We voorzien attributen die passen bij de gekozen achtergrond.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
choose | kies |
backgrounds | achtergronden |
chosen | gekozen |
background | achtergrond |
the | de |
to | voorzien |
capture | foto |
a | een |
EN For a fully immersive experience, use a custom designed vinyl floor or greenscreen.
NL Gebruik voor een volledig meeslepende ervaring een op maat gemaakte vinylvloer of greenscreen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fully | volledig |
or | of |
use | gebruik |
experience | ervaring |
a | een |
custom | op maat |
for | voor |
EN HTC Vive Flow is an immersive VR headset designed to improve your wellbeing
NL HTC Vive Flow is een meeslepende VR-headset die is ontworpen om je welzijn te verbeteren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
vr | vr |
headset | headset |
wellbeing | welzijn |
is | is |
your | je |
to | om |
flow | flow |
an | een |
improve | verbeteren |
designed | ontworpen |
EN HTC has revealed its latest VR offering in the form of the Vive Flow. A pair of portable immersive glasses designed to improve your wellbeing.
NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
htc | htc |
revealed | onthuld |
latest | nieuwste |
vr | vr |
vive | vive |
portable | draagbare |
glasses | bril |
wellbeing | welzijn |
in | in |
the | de |
to | om |
form | vorm |
flow | flow |
improve | verbeteren |
offering | aanbod |
designed | ontworpen |
of | van |
EN “Zendesk SDKs allow us to meet our customers where they are without taking them out of an immersive experience.”
NL “Dankzij Zendesk SDK's hebben wij contact met klanten daar waar zij zich bevinden zonder dat wij hun ervaring onderbreken.”
EN This playground for adults offers an immersive, interactive, pop-up experience that visitors ...
NL Jump XL verzamelt waardevolle feedback van klanten die de teams op de ...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visitors | klanten |
that | die |
EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.
NL Hun belangrijkste truc is dat ze een meer meeslepende ervaring kunnen bieden wanneer je naar muziek, podcasts, enzovoort luistert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trick | truc |
provide | bieden |
podcasts | podcasts |
and so on | enzovoort |
is | is |
music | muziek |
main | belangrijkste |
experience | ervaring |
their | hun |
they | ze |
listening | luistert |
a | een |
more | meer |
when | wanneer |
EN Start creating immersive interactive video experiences today. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
NL Begin vandaag nog met het creëren van meeslepende interactieve video's in de studio. Vul het formulier hieronder in en we nemen binnen een dag contact met je op.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
start | begin |
interactive | interactieve |
fill | vul |
form | formulier |
today | vandaag |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
to | creëren |
day | dag |
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adds | voegt |
speakers | luidsprekers |
outgoing | uitgaande |
model | model |
output | output |
in | in |
the | de |
how | hoe |
support | ondersteuning |
good | die |
dolby | dolby |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
and | en |
to | dit |
EN Panasonic has announced the SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System as part of Gamescom 2021.
NL Dit is wat u moet weten over het originele protocol en hoe AirPlay 2 dit verbetert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
has | is |
of | over |
the | hoe |
EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound
NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor thuisbioscoop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
review | review |
ultimate | ultiem |
immersive | meeslepend |
sound | geluid |
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
huge | enorm |
channels | kanalen |
rear | achterkant |
highly | zeer |
is | is |
the | de |
this | dit |
sub | sub |
number | aantal |
and | en |
with | met |
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
features | biedt |
dts | dts |
x | x |
speakers | luidsprekers |
wireless | draadloze |
soundbar | soundbar |
and | en |
fully | volledig |
dolby | dolby |
a | paar |
pair | een |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ