ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "send them emails" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

send aan aanbiedingen aantal al alle alleen als altijd andere app apparaat bent bepaalde bericht berichten bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen communicatie contact content dan dat de delen deze die diensten dit doen door e e-mail e-mails een eenvoudig eigen elk elke emails en enkele gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens graag heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hoeft houden hun in in de in het info informatie is je jou jouw kan kun kunnen laat maakt maar mail mailadres mails maken manier marketing meer meerdere mensen met mijn moet moment na naar naar de neem nemen niet nieuwe nieuwsbrief nieuwsbrieven nog of om om te ons ontvangen onze ook op op de op het over pagina per persoonlijke persoonsgegevens producten services site snel speciaal staat sturen sturen naar stuur stuurt te team tijd toe toegang toestemming tot u uit url uur uw van van de van een vanaf vanuit versturen verstuur verstuurt vervolgens verzenden verzonden via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website websites werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
emails de e e-mail e-mails emails hebt het hoe mail mails met ons ontvangen sturen tot verzonden voor worden zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders

NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen

እንግሊዝኛ ደች
access toegang
archive archief
save opslaan
folders mappen
mailbox mailbox
inbox inbox
can kan
or of
in in
everyone iedereen
and en
sent verzonden
with met
a een
receive ontvangen
of van

EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!

NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
newsletters nieuwsbrieven
community community
care aandacht
sales verkoopcijfers
live live
grow groeien
will zal
sky de
answer beantwoord
their hun
questions vragen
with met

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

እንግሊዝኛ ደች
organization organisatie
alert waarschuwing
instantly onmiddellijk
the de
trying probeert
address adres
your uitschakelen
domain domeinnaam
name voor
action te doen
take action ondernemen
and en
use gebruikt
you can kunt
if als
you u

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

እንግሊዝኛ ደች
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN The customer is not allowed to send emails or spam that violates the applicable law and should not allow its customers or third parties to send or propagate SPAM via the IP addresses of the customer

NL Het is klanten (en hun eigen gebruikers/klanten) verboden om spamberichten te verzenden of te verspreiden aan derden via het IP-adres van de klant

እንግሊዝኛ ደች
addresses adres
is is
or of
the de
to om
customers klanten
third derden
customer klant
and en
of van
via via

EN So you don't have to send emails to your project partners repeatedly, you can also print the QR code on printed material and refer to it during a meeting. Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.

NL Zodat je niet herhaaldelijk e-mails naar je projectpartners hoeft te sturen, kun je de QR-code ook afdrukken en er tijdens een vergadering naar verwijzen. Maar voordat je de gegevens naar de printer stuurt, moet je de code testen met je eigen smartphone.

እንግሊዝኛ ደች
repeatedly herhaaldelijk
qr qr
refer verwijzen
meeting vergadering
smartphone smartphone
your je
code code
test testen
the de
data gegevens
should moet
you can kun
dont niet
printer printer
print afdrukken
during tijdens
can hoeft
own eigen
with met
send sturen
and en

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

እንግሊዝኛ ደች
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

እንግሊዝኛ ደች
organization organisatie
alert waarschuwing
instantly onmiddellijk
the de
trying probeert
address adres
your uitschakelen
domain domeinnaam
name voor
action te doen
take action ondernemen
and en
use gebruikt
you can kunt
if als
you u

EN Many marketing platforms were not able to deliver a solution we required to send the large volume of emails we need to. Most can handle 1 million, but not the volumes we send.

NL Veel marketingplatforms vormden niet de oplossing die we nodig hadden om een groot aantal e-mails te versturen. De meeste kunnen 1 miljoen e-mails aan, maar niet de aantallen die wij versturen.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
we we
large groot
million miljoen
the de
to om
need nodig
can kunnen
to send versturen
a een
but

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

እንግሊዝኛ ደች
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN If you regularly send small or lightweight products, with MyParcel, you can send your items at a low cost as letterbox parcels to all addresses in the Netherlands. All you need to do is take them to the nearest postbox or PostNL location.

NL Verstuur je regelmatig kleine en/of lichte producten? Met MyParcel verstuur je ze voordelig met een brievenbuspakje naar alle adressen in Nederland. Je hoeft ze alleen nog in te leveren bij de dichtstbijzijnde brievenbus of PostNL locatie.

እንግሊዝኛ ደች
regularly regelmatig
addresses adressen
postnl postnl
small kleine
or of
your je
nearest dichtstbijzijnde
the de
can hoeft
location locatie
netherlands nederland
lightweight lichte
products producten
to leveren
in in
with bij

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

እንግሊዝኛ ደች
let laat
features functies
how hoe
taken heeft
thousand duizend
words woorden
photos foto
advantage gebruik
if als
them ze
email mail
and en
of van
a een
us ons

EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.

እንግሊዝኛ ደች
sitemaps sitemaps
redirects omleidingen
speed up versnellen
feature functie
or of
google google
the de
to om
status status
create maken
pages van
a een
remove verwijderen
you can kunt
with met
also ook
you u
process proces
this deze

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

እንግሊዝኛ ደች
let laat
features functies
how hoe
taken heeft
thousand duizend
words woorden
photos foto
advantage gebruik
if als
them ze
email mail
and en
of van
a een
us ons

EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.

እንግሊዝኛ ደች
sitemaps sitemaps
redirects omleidingen
speed up versnellen
feature functie
or of
google google
the de
to om
status status
create maken
pages van
a een
remove verwijderen
you can kunt
with met
also ook
you u
process proces
this deze

EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.

NL Vervolgens sturen we ze naar je toe met snelle, gratis verzending.

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.

እንግሊዝኛ ደች
legitimate legitieme
authorized geautoriseerde
domain domein
dns dns
always altijd
delivered afgeleverd
in in
to om
behalf namens
of van
hence dus
your zeker
be worden
sure dat
all te

EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
externally extern
authorized geautoriseerde
sources bronnen
internal interne
domain domein
count tellen
may mogelijk
will zullen
how hoeveel
same hetzelfde
from vanuit
most de
know weten
their hun
send van

EN We also send emails you cannot unsubscribe from, so-called 'transactional emails'

NL Ook versturen wij e-mails waar je je niet van kunt afmelden

እንግሊዝኛ ደች
we wij
also ook
you je
unsubscribe

EN We also send emails you cannot unsubscribe from, so-called 'transactional emails'

NL Ook versturen wij e-mails waar je je niet van kunt afmelden

እንግሊዝኛ ደች
we wij
also ook
you je
unsubscribe

EN Adaface gives recruiters the ability to send emails to candidates (automated as well as on-demand) during various stages of the hiring funnel. We define the end-to-end functionality of our emails here.

NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.

እንግሊዝኛ ደች
adaface adaface
recruiters recruiters
ability mogelijkheid
candidates kandidaten
automated geautomatiseerd
stages stadia
define definiëren
functionality functionaliteit
gives geeft
the de
we we
to om
various verschillende
during tijdens
our onze
here hier
of van

EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
externally extern
authorized geautoriseerde
sources bronnen
internal interne
domain domein
count tellen
may mogelijk
will zullen
how hoeveel
same hetzelfde
from vanuit
most de
know weten
their hun
send van

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

NL Wanneer u e-mails verstuurt via de SMTP-server van uw e-mailproviders zoals Gmail of Microsoft, worden de e-mails van de verzendende naar de ontvangende server verzonden via Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

እንግሊዝኛ ደች
smtp smtp
microsoft microsoft
protocol protocol
transfer transfer
server server
gmail gmail
or of
the de
to verzonden
are worden
service van de
like zoals
you u
of van
mail mail
through via

EN The public key will be shared with everyone who sends you emails (or wants to send emails from your domain), while the private key remains secret on your end

NL De publieke sleutel wordt gedeeld met iedereen die u emails stuurt (of emails wil versturen vanaf uw domein), terwijl de private sleutel geheim blijft aan uw kant

እንግሊዝኛ ደች
key sleutel
shared gedeeld
domain domein
secret geheim
sends stuurt
or of
the de
everyone iedereen
to vanaf
to send versturen
remains blijft
you u
wants wil

EN Fully sync your Gmail/Outlook to send & receive emails, or automatically log your sent emails all within monday.com.

NL Synchroniseer volledig je Gmail/Outlook om e-mails te versturen en ontvangen, of registreer automatisch al je verzonden e-mails binnen monday.com.

እንግሊዝኛ ደች
automatically automatisch
your je
gmail gmail
receive ontvangen
or of
to om
within binnen
fully volledig
sent verzonden
all te
to send versturen

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.

እንግሊዝኛ ደች
legitimate legitieme
delivered afgeleverd
vendors leveranciers
domain domein
dns dns
party partij
always altijd
in in
to om
authorized geautoriseerde
behalf namens
hence dus
of van
third derde
your zeker
be worden
sure dat
all te

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

እንግሊዝኛ ደች
transaction transactie
means
order bestelling
e e
content inhoud
the de
data gegevens
we wij
and en
of van
time tijdstip

EN If you would like to stop receiving our newsletter or features/deals emails, an unsubscribe link is included at the end of every email we send so that you can opt-out of future emails.

NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afmelden voor toekomstige e-mails.

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

እንግሊዝኛ ደች
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.

NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.

እንግሊዝኛ ደች
key sleutel
digitally digitaal
yes ja
messages berichten
reply beantwoorden
private privé
emails emails
you can kunt
their hun
read en
you u
to ook

EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.

NL Sinds we met Appointlet zijn begonnen, zijn onze boekingen met 20% gestegen, maar onze tijd die we besteden aan het coördineren ervan is tot nul gedaald. We sturen gewoon de link met onze geautomatiseerde e-mails en laten de boekingen binnenkomen.

እንግሊዝኛ ደች
bookings boekingen
increased gestegen
automated geautomatiseerde
come in binnenkomen
time tijd
we we
the de
link link
our onze
send sturen
and en
but
zero nul
with met
has is

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

እንግሊዝኛ ደች
spf spf
record record
dns dns
txt txt
published gepubliceerd
authenticate authenticeren
authorized geautoriseerde
addresses adressen
ip ip
is is
in in
domain domein
the de
to om
messages berichten
behalf namens
included opgenomen
against van
a een
by door
that dat
to send versturen

EN Send them emails automatically when a property matches their search criteria (size, price range, zip code) so they can save time and be the first to visit or make an offer when they have found their dream property.

NL Erstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode) zodat ze tijd besparen en het pand als eerste bezoeken, of doe een voorstel wanneer ze het pand van hun dromen hebben gevonden.

እንግሊዝኛ ደች
automatically automatisch
size grootte
save besparen
dream dromen
time tijd
or of
found gevonden
visit bezoeken
zip postcode
and en
the eerste
their hun
have hebben
they ze
when wanneer

EN Send emails, push notifications or SMS alerts to clients to keep them motivated and engaged throughout the lifetime of their contract.

NL Stuur e-mails, pushmeldingen of sms-waarschuwingen naar klanten om ze gemotiveerd en betrokken te houden tijdens de hele duur van hun contract.

እንግሊዝኛ ደች
sms sms
clients klanten
motivated gemotiveerd
engaged betrokken
contract contract
or of
alerts waarschuwingen
the de
to om
and en
of van
their hun
keep houden

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ