EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | zwitsers |
stages | etappes |
countryside | landschap |
park | park |
the | de |
highest | hoogste |
in | in |
route | route |
two | twee |
national | nationaal |
and | en |
around | rond |
four | van |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
national | nationale |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Postveien (The Postal Route) is part of the National Cycle Route No.1.
NL Ørnefjell is centraal gelegen vanaf Odde bos. De route gaat door bos terrein en een aantal steile stukken langs de weg. Het wordt aanbevolen om?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
route | route |
is | is |
of | het |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
follow | volgen |
parallel | parallelle |
east | oosten |
the | de |
to | om |
route | route |
a | iets |
this | deze |
south | zuiden |
and | en |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
programme | programma |
science | science |
open | open |
netherlands | nederland |
national | nationaal |
in | in |
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
the | de |
it | het |
was | werd |
alps | alpen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
benefits | voordelen |
is | is |
the | de |
database | database |
catalogs | catalogi |
catalog | catalogus |
other | van |
world | wereld |
united | een |
as | evenals |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
location | plaats |
gateway | poort |
national | nationale |
park | park |
the | de |
is | is |
and | en |
swiss | zwitserse |
first | eerste |
of | van |
to | naar |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
occasion | gelegenheid |
anniversary | verjaardag |
topography | topografie |
boundaries | grenzen |
centre | middelpunt |
country | land |
the | de |
swiss | zwitserland |
for | voor |
to | maar |
used | met |
EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.
NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
importance | belang |
energy transition | energietransitie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
health | health |
nhs | nhs |
dashboard | dashboard |
possible | mogelijke |
hotspots | hotspots |
inform | informeren |
local | plaatselijke |
authorities | overheden |
the | de |
to | om |
as | zodra |
national | national |
service | service |
and | en |
a | een |
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
national | national |
to | om |
the | de |
manage | beheren |
and | en |
of | van |
is | het |
EN National Academic Research and Collaborations Information System (NARCIS) is the national platform of scientific research and gives access to 440.000 Open Access publications.
NL Dé nationale portal voor wie informatie zoekt over wetenschappelijk onderzoek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
access | portal |
research | onderzoek |
information | informatie |
scientific | wetenschappelijk |
national | nationale |
to | over |
the | wie |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
national | landelijk |
data | data |
management | management |
network | netwerk |
experts | experts |
field | gebied |
rdm | rdm |
research | research |
is | is |
a | een |
EN Cairngorms National ParkDiscover the creatures inhabiting the UK's largest National Park.
NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
the | de |
largest | grootste |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experts | experts |
the | de |
to | aan |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
national | landelijk |
data | data |
management | management |
network | netwerk |
experts | experts |
field | gebied |
rdm | rdm |
research | research |
is | is |
a | een |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | trust |
collection | collectie |
contemporary | eigentijds |
wallpapers | behang |
original | originele |
designs | ontwerpen |
papers | papers |
is | is |
on | op |
the | de |
national | national |
of | van |
from | uit |
EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?
NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
national | nationaal |
park | park |
when | weer |
in | in |
to | om |
the | zetten |
a | een |
EN 1935 National Chicle card list & price guide. Ungraded & graded values for all '35 National Chicle Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1935 National Chicle kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '35 National Chicle American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
national | national |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 2018 National Treasures card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 National Treasures Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2018 National Treasures kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 National Treasures American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
national | national |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
programme | programma |
science | science |
open | open |
netherlands | nederland |
national | nationaal |
in | in |
EN If you love nature and hiking, we have a tailor-made excursion that is perfect for enjoying the beautiful surroundings that the Volcanoes National Park and Timanfaya National Park...
NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfect | beste |
the | de |
we | we |
and | en |
you | bent |
a | een |
if | als |
for | tijdens |
EN If you love nature and hiking, we have a tailor-made excursion that is perfect for enjoying the beautiful surroundings that the Volcanoes National Park and Timanfaya National Park...
NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfect | beste |
the | de |
we | we |
and | en |
you | bent |
a | een |
if | als |
for | tijdens |
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
the | de |
it | het |
was | werd |
alps | alpen |
EN I began in the National Park in Bogota at 1am to make it through Chingaza National Park the following day. Julian, Nick and two other locals rode me out of
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
began | begon |
park | park |
in | in |
the | de |
national | national |
to | om |
other | andere |
following | volgende |
day | dag |
two | twee |
and | en |
of | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
location | plaats |
gateway | poort |
national | nationale |
park | park |
the | de |
is | is |
and | en |
swiss | zwitserse |
first | eerste |
of | van |
to | naar |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
occasion | gelegenheid |
anniversary | verjaardag |
topography | topografie |
boundaries | grenzen |
centre | middelpunt |
country | land |
the | de |
swiss | zwitserland |
for | voor |
to | maar |
used | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
information | informatie |
associations | verenigingen |
country | land |
overview | overzicht |
national | nationale |
the | de |
website | website |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN You'll run along the coast and through Sydney Harbour National Park en route to the world famous Manly Beach
NL Je rent langs de kust door Sydney Harbour National Park naar het wereldberoemde Manly Beach
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
park | park |
national | national |
coast | kust |
the | de |
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beautiful | mooie |
new | new |
budapest | boedapest |
berlin | berlijn |
national | national |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
cities | steden |
the | de |
to | om |
is | is |
route | van de |
world | wereld |
of | volgens |
and | en |
EN For access to Cannes and Antibes, take the motorway, the autoroute A8, the Route National RN98 or the RN 7; to Digne and Grenoble take the RN202
NL Om naar Cannes en Antibes te gaan, kan men de snelweg nemen, met name de autoroute A8, de Route National RN98 of de RN 7; naar Digne en Grenoble de RN202
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
motorway | snelweg |
grenoble | grenoble |
national | national |
or | of |
the | de |
to | om |
route | route |
and | en |
EN But if you are looking for the best deer-spotting opportunity within the national park, look no further than this route.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
park | park |
spotting | spotten |
the | de |
national | nationale |
route | route |
best | beste |
this | deze |
looking | op zoek |
but | |
if | als |
looking for | zoek |
EN Rue got sick the previous evening. We rode to Guasca to catch up with our group where we took a break to try and gain access to Chingaza National Park. Route building is all about tirelessly trying to find solutions and not giving up!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rue | rue |
sick | ziek |
evening | avond |
group | groep |
break | pauze |
park | park |
solutions | oplossingen |
national | national |
is | is |
we | we |
try | proberen |
access | toegang |
the | de |
where | waar |
to | om |
route | route |
building | bouwen |
previous | vorige |
a | een |
our | in |
find | en |
to find | zoeken |
EN This the crown jewel of the Ruta Chingaza (that we'll be publishing in October). It is the route through Chingaza National Park that contains the main paramos that provides 80% of the drinking water for Bogota, a city of 8 million people.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
publishing | publiceren |
october | oktober |
park | park |
main | belangrijkste |
million | miljoen |
national | national |
drinking water | drinkwater |
in | in |
is | is |
the | de |
city | stad |
route | route |
this | dit |
for | voor |
be | bevat |
a | een |
of | van |
that | die |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
update | updaten |
the | de |
then | daarna |
hiking | wandelroute |
will | zal |
more | meer |
and | met |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
select | selecteren |
sport | sport |
menu | menu |
rest | rest |
bike | mountainbike |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
route | van de |
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tour | tocht |
fascinating | fascinerende |
views | uitzichten |
gstaad | gstaad |
northern | noordelijke |
the | de |
entire | hele |
for | voor |
and | en |
including | met |
of | van |
this | deze |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ