ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "rounder running sock" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

running - aan actief actieve als altijd app bedrijf bent dat de die dit door door de draait een en gaan hardlopen hebben het in in de is je met moet naar niet of om ontwerp ook op proces starten status te u uit uitgevoerd uw van voeren voor waar wanneer we werkt wordt ze zien zodat zou

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.

እንግሊዝኛ ደች
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
legs benen
real echte
soft zacht
elegant elegante
effect effect
and en
a een
with met
for voor
this deze
extra extra
beautifully mooi

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
direct directe
medium medium
the de
for voor
with met
and en

EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission

NL Allround hardloopsokken met voering van gemiddelde dikte voor uitgebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
medium gemiddelde
balanced uitgebalanceerde
protection bescherming
direct directe
and en
for voor
with met

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
direct directe
medium medium
the de
for voor
with met
and en

EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection

NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
medium medium
good hoge
the de
with met
for voor

EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection

NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
medium medium
good hoge
the de
with met
for voor

EN The feminine look given by the invisible shaping makes this sock the perfect year-round sock for relaxing at home

NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis

እንግሊዝኛ ደች
invisible onzichtbare
shaping vorm
makes maakt
feminine vrouwelijke
year jaar
the de
by door
for voor
perfect optimaal

EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.

NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.

እንግሊዝኛ ደች
functional functioneel
yarn garen
shaped gevormde
toe teen
optimum optimale
right de
well goed
left voor
and en
of van
this deze

EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power

NL Een allround loopsok met medium vulling voor gebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
medium medium
padding vulling
balanced gebalanceerde
protection bescherming
direct directe
and en
with met
for voor
of een

EN The “RU4 Cool” is our all-rounder among the running socks

NL De ‘RU4 Cool’ is onze allrounder onder de hardloopsokken

እንግሊዝኛ ደች
cool cool
among onder
the de
is is
our onze

EN With their medium padding, these women's “RU4" running socks are our all-rounder socks

NL Met zijn medium padding is de „RU4" hardloopsok voor heren onze allrounder sok

EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing

NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën

እንግሊዝኛ ደች
falke falke
provide geeft
maximum maximaal
comfort comfort
children kinderen
the de
ski ski
also ook
skiing skiën
on tijdens

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige

እንግሊዝኛ ደች
audio audio
mixes mixen
tv tv
is is
truly echt
your je
great geweldige
to om
but
enhance verbeteren
with met
a een
all te

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie

እንግሊዝኛ ደች
classic klassieke
training training
everyday dagelijks
wear gebruik
keller keller
collection collectie
should moet
our onze
for voor
looking op zoek
a eens
and en
looking for zoek
you bent
if als

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

እንግሊዝኛ ደች
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
beautifully mooi
real echte
soft zacht
sensitive sensitive
effect effect
and en
with met
for voor
extra extra
are zijn
a een
these deze

EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact

NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen

EN Grip in every season. The All-season 3E is sporty, comfortable and reliable. This tyre for ultra high performance vehicles has the ideal qualities for a true all-rounder

NL Sportief, comfortabel én betrouwbaar. De Novex Super Speed A3 voor ultra-high-performance voertuigen is de ideale mix.

እንግሊዝኛ ደች
sporty sportief
comfortable comfortabel
ultra ultra
performance performance
vehicles voertuigen
ideal ideale
is is
the de
a a
high high
this super
for voor

EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering

NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.

እንግሊዝኛ ደች
light lichte
sturdy stevig
especially speciaal
offers biedt
season season
is is
all all
the de
reliable betrouwbare
good goede
a een
this deze
and en
higher hoger
for voor

EN Buddha’s Sister by Soma Seeds is a great all-rounder and a hit in Amsterdam Coffee shops. This sativa/indica hybrid has great taste, smells and strong medicinal properties that will make it a sure favorite.

NL Buddha's Sister van Soma Seeds is een geweldige allrounder en een topper in Amsterdamse coffeeshops. Deze Sativa-/Indicahybride heeft een geweldige smaak en geur en sterke medicinale eigenschappen die haar zeker tot je favoriet zullen maken.

እንግሊዝኛ ደች
seeds seeds
sativa sativa
taste smaak
strong sterke
properties eigenschappen
favorite favoriet
is is
in in
will zullen
great geweldige
this deze
a een
that die
sure zeker
and en
all tot

EN White Label’s White Skunk Automatic had been created as an excellent all-rounder strain in particular for less experienced growers

NL White Labels White Skunk Automatic is een excellente veelzijdige soort, vooral voor minder ervaren kwekers

እንግሊዝኛ ደች
white white
labels labels
strain soort
experienced ervaren
skunk skunk
automatic automatic
less minder
for voor
been is
in vooral
had een

EN For those who want an all-rounder in the garden, the Serrano chilli is hard to beat!

NL De Serrano peper is heuse aanrader voor iedereen die een allround chilipeper zoekt!

እንግሊዝኛ ደች
is is
the de
for voor

EN The all-rounder for building technology

NL Het multitalent voor de gebouwentechniek

እንግሊዝኛ ደች
the de
for voor

EN Gira G1 – the all-rounder for building technology: 1 operating device – 7 areas of application

NL Gira G1 - Het multitalent voor de gebouwentechniek: 1 bedieningsapparaat - 7 toepassingsgebieden

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
the de
for voor

EN The Gira G1 is the all-rounder for building technology

NL De Gira G1 is het multitalent van de gebouwentechniek

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
is is
the de

EN It’s a solid all-rounder that delivers best-in-class performance time after time, a great step-in monolight

NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen

እንግሊዝኛ ደች
solid solide
performance prestaties
class klasse
in in
best beste
its de

EN This digital lock is a true all-rounder

NL Dit digitale slot is zeer veelzijdig

እንግሊዝኛ ደች
lock slot
is is
this dit
all zeer
digital digitale

EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing

NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën

እንግሊዝኛ ደች
falke falke
provide geeft
maximum maximaal
comfort comfort
children kinderen
the de
ski ski
also ook
skiing skiën
on tijdens

EN Socks for happy kids: This children’s double-pack from durable cotton is perfect in combination with any outfit. An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.

NL Sokken voor gelukkige kinderen: Dit dubbelpak voor kinderen is gemaakt van duurzaam compact katoen en is optimaal te combineren met elke outfit. Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.

እንግሊዝኛ ደች
socks sokken
kids kinderen
durable duurzaam
cotton katoen
combination combineren
comfortable aangenaam
falke falke
is is
perfect perfecte
the de
outfit outfit
and en
for voor
with met
out te
this dit

EN An all-rounder which stands out thanks to a particularly comfortable feeling and the perfect FALKE fit.

NL Een alleskunner die zich kenmerkt door een bijzonder aangenaam draagcomfort en de perfecte FALKE-pasvorm.

እንግሊዝኛ ደች
comfortable aangenaam
falke falke
perfect perfecte
the de
particularly bijzonder
and en
to zich

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie

እንግሊዝኛ ደች
classic klassieke
training training
everyday dagelijks
wear gebruik
keller keller
collection collectie
should moet
our onze
for voor
looking op zoek
a eens
and en
looking for zoek
you bent
if als

EN Grip in every season. The All-season 3E is sporty, comfortable and reliable. This tyre for ultra high performance vehicles has the ideal qualities for a true all-rounder

NL Sportief, comfortabel én betrouwbaar. De Novex Super Speed A3 voor ultra-high-performance voertuigen is de ideale mix.

እንግሊዝኛ ደች
sporty sportief
comfortable comfortabel
ultra ultra
performance performance
vehicles voertuigen
ideal ideale
is is
the de
a a
high high
this super
for voor

EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering

NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.

እንግሊዝኛ ደች
light lichte
sturdy stevig
especially speciaal
offers biedt
season season
is is
all all
the de
reliable betrouwbare
good goede
a een
this deze
and en
higher hoger
for voor

EN Low-priced tops in best quality. Shop the perfect all-rounder: affordable tops in trendy designs and top brands’ quality! read more

NL Voordelige shirts met topkwaliteit! Bij ons vindt je de perfecte allrounder in de hipste ontwerpen en van absolute topmerken! verder lezen

እንግሊዝኛ ደች
tops shirts
designs ontwerpen
top in de
perfect perfecte
the de
more verder
in in
read en

EN Victor has made a name for himself as one of the most original and exciting talents in freestyle snowboarding. Although he's known for his backcountry adventures, he's really an all-rounder, smashing it as a freerider in parks and on rails.

NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.

እንግሊዝኛ ደች
made gemaakt
talents talenten
snowboarding snowboarden
known bekend
adventures avonturen
parks parken
rails rails
on op
the de
in in
name naam
of van
and en

EN Perfect all-rounder solution for your business, organization and teams.

NL De perfecte oplossing met een breed scala aan toepassingen voor uw bedrijf, organisatie of team.

እንግሊዝኛ ደች
perfect perfecte
solution oplossing
business bedrijf
organization organisatie
for voor
teams team
and de

EN HOW TO COMBINE THE ALL-ROUNDER IN AUTUMN

NL HOE COMBINEER JE DE ALLROUNDER IN DE HERFST

እንግሊዝኛ ደች
in in
autumn herfst
the de

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige

እንግሊዝኛ ደች
audio audio
mixes mixen
tv tv
is is
truly echt
your je
great geweldige
to om
but
enhance verbeteren
with met
a een
all te

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!

NL Niet elk wandelpad is geschikt als hardlooproute. Hier vind je de top 20 van trailrunningroutes in heel Zwitserland – geselecteerd door trailrunningexperts. Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks

NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen

እንግሊዝኛ ደች
wishes wensen
range assortiment
includes omvat
and en
socks sokken

EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation

NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing

እንግሊዝኛ ደች
leisure vrije tijd
office kantoor
occasions gelegenheden
wide brede
selection assortiment
falke falke
shop shop
offers biedt
solution oplossing
situation situatie
or of
in in
your je
the de
every elke
socks sokken
professional professionele
as tijd
for voor
as well ook
and en

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

እንግሊዝኛ ደች
shoe schoen
great hoog
in in
the de
so zodat
can kan
enjoy genieten
equipped uitgerust
with met
child kind
even zelfs

EN Transparent, sheer ankle sock with matt effect

NL Transparante fijne kous met matterend effect

እንግሊዝኛ ደች
transparent transparante
effect effect
with met

EN The ankle sock´s perfect fit provides the wearer with maximum comfort.

NL Door de perfecte pasvorm biedt deze sok de drager het hoogste draagcomfort.

እንግሊዝኛ ደች
fit pasvorm
perfect perfecte
provides biedt
the de
with door

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

እንግሊዝኛ ደች
innovative innovatieve
soft zachte
merino merinowol
cotton katoen
excellent uitstekende
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en

EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.

እንግሊዝኛ ደች
falke falke
zones zones
durability duurzaamheid
casual casual
optimum optimale
the de
guarantee garanderen
perfect perfecte

EN This sock offers you the perfect comfort when you're at home too

NL Deze sokken bieden u ook thuis het perfecte comfort

እንግሊዝኛ ደች
offers bieden
comfort comfort
perfect perfecte
you u

EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport

NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport

እንግሊዝኛ ደች
functional functioneel
yarn garen
high hoog
with met
of van
opening een
this deze

EN A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit

NL De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm

እንግሊዝኛ ደች
shaped gevormde
toe teen
optimum optimale
ensure zorgen
right de
left voor
and en

EN The anti-slip system on the heel prevents the sock from slipping.

NL Het antislipsysteem in de hiel voorkomt dat de sok wegglijdt.

እንግሊዝኛ ደች
prevents voorkomt
the de
on dat

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ