EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has...
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has...
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat...
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat het onderzoek naar die zeldzame aandoeningen leidt tot...
EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beauty | schoonheid |
ancient | oude |
history | geschiedenis |
idyllic | idyllische |
expect | verwachten |
indeed | inderdaad |
little | weinig |
views | uitzichten |
route | route |
is | is |
scenery | landschappen |
wildlife | dieren |
and | en |
kind | soort |
rare | zeldzame |
of | ver |
would | zou |
three | drie |
EN 1994 Upper Deck MJ Rare Air card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Upper Deck MJ Rare Air Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1994 Upper Deck MJ Rare Air kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Upper Deck MJ Rare Air Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
air | air |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.
NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rapidly | snel |
rare | zeldzame |
is | is |
the | de |
needed | nodig |
produce | produceren |
to | om |
environment | milieu |
and | en |
types | zijn |
of | van |
but | |
demand | vraag naar |
for | voor |
EN UZ Leuven has always championed the research into and care of patients with a rare disorder
NL Het revalidatiecentrum van UZ Leuven, gelegen midden in de bossen en velden van Pellenberg bij Leuven, is een toonaangevend revalidatiecentrum voor gehospitaliseerde en ambulante patiënten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
patients | patiënten |
the | de |
with | bij |
into | in |
and | en |
a | een |
has | is |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
garden | tuin |
elements | elementen |
park | park |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
and | en |
with | met |
of | van |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
NL Meestal ben ik niet de eerste persoon die een bepaalde situatie meemaakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situation | situatie |
the | de |
person | persoon |
given | ik |
EN Transform your small village into an aspiring kingdom!Embark on exciting quests on the world map, explore the areas around your city and pick up rare relics to boost your production
NL Transformeer je kleine dorp in een ambitieus koninkrijk!Ga op spannende quests met behulp van de wereldkaart, verken de omgeving van je stad en verzamel zeldzame relikwieën om je productie te verbeteren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
small | kleine |
village | dorp |
kingdom | koninkrijk |
explore | verken |
rare | zeldzame |
production | productie |
your | je |
on | op |
city | stad |
the | de |
to | om |
boost | verbeteren |
and | en |
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
garden | tuin |
elements | elementen |
park | park |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
and | en |
with | met |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
importing | importeren |
findings | bevindingen |
atlas | atlas |
from there | daaruit |
enhance | verbeteren |
including | waaronder |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
the | van |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
insights | inzichten |
collaboration | samenwerking |
university | university |
development | development |
in | in |
research | research |
scientific | wetenschappelijk |
model | model |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
performed | uitgevoerd |
project | project |
received | ontving |
multidisciplinary | multidisciplinair |
mission | mission |
was | werd |
support | steun |
framework | kader |
and | en |
a | een |
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transparency | transparantie |
international | internationale |
european | europese |
the | de |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
aspects | aspecten |
rooted | geworteld |
in | in |
the | de |
as | aangezien |
of | van |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
communication | communicatie |
qualitative | kwalitatief |
research | onderzoek |
combined | gecombineerd |
the | de |
service | dienst |
for | voor |
public | publiek |
two | twee |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
permanent | vaste |
research | onderzoek |
communication | communicatie |
provide | levert |
the | de |
use | inzet |
for | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
performed | uitgevoerd |
project | project |
received | ontving |
multidisciplinary | multidisciplinair |
mission | mission |
was | werd |
support | steun |
framework | kader |
and | en |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pioneer | pionier |
field | gebied |
research | onderzoek |
healthy | gezonde |
balance | balans |
sustainable | duurzame |
employees | werknemers |
impact | invloed |
vision | visie |
work | werk |
is | is |
major | grote |
on | op |
the | de |
well | welzijn |
a | een |
and | en |
future | toekomst |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integration | integration |
protection | protection |
concert | concert |
project | project |
helps | helpt |
streamline | stroomlijnen |
joint | joint |
is | is |
european | european |
research | research |
europe | europa |
within | binnen |
into | te |
a | een |
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transparency | transparantie |
international | internationale |
european | europese |
the | de |
and | en |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ