ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "reinforcing your brain" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
brain brein hersenen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

እንግሊዝኛ ደች
brain hersenen
healthy gezonde
medicine geneeskunde
in in
book boek
i ik
insights inzichten
experiences ervaringen
recipes recepten
the de
my mijn
share deel
from vanuit
for voor
about over
food food
own eigen
learn en
contains bevat
and leer

EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain

NL In twintig dagen hebben we een minibrein, waarop we testen kunnen uitvoeren.” Het embryonale minibrein is niet groter dan een hagelbolletje, maar lijkt qua structuur in bepaalde opzichten sterk op menselijke hersenen

እንግሊዝኛ ደች
twenty twintig
days dagen
tests testen
structure structuur
human menselijke
brain hersenen
bigger groter
a een
can kunnen
in in
is is
than dan
it het
on op
have hebben

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

እንግሊዝኛ ደች
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN Save Your Brain Health Series: Women's Brain Health to your collection.

NL Sla Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management op in je collectie.

እንግሊዝኛ ደች
collection collectie
your je
to van

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

እንግሊዝኛ ደች
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN Brain Balance Boost: Nutrition and your brain

NL Brain Balance Boost: Voeding en je brein

እንግሊዝኛ ደች
brain brein
boost boost
nutrition voeding
your je
and en

EN Level 1 Update your brain with Brain Balance

NL Level 1 Update je hersenen met Brain Balance

እንግሊዝኛ ደች
update update
your je
brain hersenen
level level
with met

EN With the Brain Balance journal, you take the daily steps necessary to change your brain. It is a journal full of valuable insights from neuroscience, tools, tips and assignments for personal growth.

NL Met de Brain Balance-journal zet je dagelijks de stappen die nodig zijn om je hersenen te veranderen. Het is een journal boordevol waardevolle inzichten uit de neurowetenschap , tools, tips en opdrachten voor persoonlijke groei.

እንግሊዝኛ ደች
brain hersenen
valuable waardevolle
insights inzichten
tools tools
tips tips
assignments opdrachten
growth groei
daily dagelijks
is is
the de
your je
to om
change veranderen
full boordevol
steps stappen
with met
a een
necessary nodig
and en
for voor
of zet
from uit

EN Receive weekly tips & tricks on how to increase your brain knowledge for a brain in balance!

NL Ontvang wekelijks tips & tricks over het vergroten van je breinkennis voor een brein in balans!

እንግሊዝኛ ደች
receive ontvang
weekly wekelijks
increase vergroten
brain brein
balance balans
tips tips
your je
in in
tricks tricks
for voor
a een
to over

EN Your Brain Health Series: Women's Brain Health

NL Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management

እንግሊዝኛ ደች
your en

EN Every time you send an email, your customers will see your logo in their inbox, reinforcing your brand image.

NL Telkens wanneer u een e-mail verstuurt, zien uw klanten uw logo in hun inbox, waardoor uw merkimago wordt versterkt.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
in in
their hun
inbox inbox
logo logo
see zien
will wordt
your uw
you u
send een
email mail

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN Psychedelic Telepathy? First Brain-To-Brain Communication Now Happening

NL Waarom Cannabis Helpt Bij Artrose

እንግሊዝኛ ደች
to waarom
now bij

EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.

NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.

እንግሊዝኛ ደች
brain brein
hackers hackers
artists kunstenaars
scientists wetenschappers
enhancing verbeteren
education onderwijs
interfaces interfaces
in in
open open
and en
will zullen
with op

EN Charlotte Labee for more brain balance and brain inspiration

NL Charlotte Labee voor meer brain balance en breininspiratie

እንግሊዝኛ ደች
charlotte charlotte
and en
more meer
for voor

EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.

NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.

እንግሊዝኛ ደች
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
key sleutel
solution oplossing
lies ligt
in in
the de
my mijn
speaker spreker
why waarom
to tot

EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out

NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten

እንግሊዝኛ ደች
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
way wijze
in in
i ik
the de
on op
us ons
my mijn
why waarom

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

እንግሊዝኛ ደች
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN In addition to being a nutrition and brain expert, I am also an entrepreneur, author and speaker and give the lecture Brain Balance in Agriculture to large organisations in the agricultural sector

NL Naast voedings- en hersenexpert ben ik ook ondernemer, auteur en spreker en geef ik aan grote organisaties in de landbouwsector de lezing Brain Balance in de landbouw

እንግሊዝኛ ደች
entrepreneur ondernemer
author auteur
speaker spreker
lecture lezing
large grote
organisations organisaties
in in
i ik
the de
agriculture landbouw
give geef
being .
and en
to ook

EN Brain Balance starts with Brain Foods

NL Brain Balance begint met Brain Foods

እንግሊዝኛ ደች
starts begint
with met

EN In my lecture Brain Balance in Agriculture, I explain why the right nutrition is even more important for the brain than for the body

NL In mijn lezing Brain Balance in de landbouw leg ik uit waarom de juiste voeding voor het brein nog belangrijker is dan voor het lichaam

እንግሊዝኛ ደች
lecture lezing
brain brein
agriculture landbouw
nutrition voeding
in in
i ik
is is
body lichaam
the de
my mijn
for voor
more important belangrijker
why waarom

EN The result: an imbalance in the brain which, in the long run, makes it impossible for certain brain functions to function properly.

NL Het gevolg: een disbalans in het brein waardoor bepaalde hersenfuncties op den duur niet meer goed kunnen functioneren.

እንግሊዝኛ ደች
brain brein
in in
function functioneren
result een
properly goed
certain bepaalde
run op
to meer
the het

EN In the future, brain food will play an increasingly important role in society, and in countries such as Japan, there are even entire food departments specially equipped for better brain functions.

NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.

እንግሊዝኛ ደች
role rol
specially speciaal
better betere
in in
increasingly steeds
countries landen
japan japan
the de
play spelen
for voor
as als
and en
even zelfs
are zijn
future toekomst

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

እንግሊዝኛ ደች
the de
after van de
to meer

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
data data
patients patiënten
in in
the de
with met
of van

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijk
better beter
predict voorspellen
functioning functioneren
brain hersenen
connections verbindingen
is is
the de
areas gebieden
to kijken
different verschillende
by door
find en
to find zoeken

EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment

NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling

እንግሊዝኛ ደች
investigate onderzoeken
form vorm
cancer kanker
treatment behandeling
to om
after na
the de
back terug
often vaak
next volgende

EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020

NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)

እንግሊዝኛ ደች
very te
in in
the de
and en

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

እንግሊዝኛ ደች
communication communicatie
ted ted
we we
has is
talk tot

EN Brain-to-brain communication has arrived. How we did it

NL Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben

እንግሊዝኛ ደች
communication communicatie
we we
has is

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen

እንግሊዝኛ ደች
ways manier
brain brein
he hij
now nu
working bezig
and en
to om
building bouwen
messages het

EN reinforcing your teams and assisting your subsidiaries

NL de versterking van de teams en bijstand aan de filialen

እንግሊዝኛ ደች
teams teams
and en

EN reinforcing your teams and assisting your subsidiaries

NL de versterking van de teams en bijstand aan de filialen

እንግሊዝኛ ደች
teams teams
and en

EN Reinforcing the Life Sciences portfolio

NL Versterking van de portfolio voor biowetenschappen

እንግሊዝኛ ደች
portfolio portfolio
the de

EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.

NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.

እንግሊዝኛ ደች
download download
study en
discover ontdek
partnering samenwerking
amplexor amplexor
clients klanten
strategy strategie
the de
brand voor

EN We have been reinforcing our environmentally-friendly impetus since 2017, with the launch of our IKKS BETTER programme.

NL Sinds 2017 versterken we onze eco-verantwoordelijke dynamiek met de lancering van ons IKKS BETTER-programma.

እንግሊዝኛ ደች
ikks ikks
programme programma
better versterken
we we
the de
launch lancering
with met
our onze

EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees

NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategische
recruiting werving
retention behoud
initiatives initiatieven
support ondersteuning
corporate zakelijke
objectives doelstellingen
black zwarte
employees werknemers
our onze
and en
of van

EN Our Business Principles support these core values and ensure that the needs of the world we work in and our behaviour, both business and private, are aligned and mutually reinforcing.

NL Onze Business Principles ondersteunen de kernwaarden van randstad en zorgen ervoor dat de behoeften van de wereld waarin wij werken, en ons gedrag, zowel zakelijk als privé, op elkaar worden afgestemd en elkaar versterken.

እንግሊዝኛ ደች
behaviour gedrag
aligned afgestemd
work werken
the de
business business
ensure zorgen
needs behoeften
support ondersteunen
we wij
both zowel
are worden
in ervoor
that dat
and en
world wereld
private privé
our onze
of van

EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.

NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.

እንግሊዝኛ ደች
download download
study en
discover ontdek
partnering samenwerking
amplexor amplexor
clients klanten
strategy strategie
the de
brand voor

EN Reinforcing the Life Sciences portfolio

NL Versterking van de portfolio voor biowetenschappen

እንግሊዝኛ ደች
portfolio portfolio
the de

EN These fashionable children's tights are particularly fascinating for children: not only is the knee area padded with reinforcing material, it also features two squirrels on the knees as a cute motif

NL Deze modieuze kinderpanty's zijn bijzonder spannend voor kinderen: het gebied van de knie is niet alleen opgevuld met versterkend materiaal, maar heeft ook twee eekhoorns op de knieën geplaatst als een schattig motief

እንግሊዝኛ ደች
children kinderen
area gebied
material materiaal
knees knieën
cute schattig
is is
the de
two twee
as als
a een
for voor
also ook
on op
are zijn
particularly bijzonder
it maar

EN Knee area with reinforcing material and a cute motif

NL Kniegebied met versterkend materiaal en schattig motief

እንግሊዝኛ ደች
material materiaal
cute schattig
and en
with met

EN We have been reinforcing our environmentally-friendly impetus since 2017, with the launch of our IKKS BETTER programme.

NL Sinds 2017 versterken we onze eco-verantwoordelijke dynamiek met de lancering van ons IKKS BETTER-programma.

እንግሊዝኛ ደች
ikks ikks
programme programma
better versterken
we we
the de
launch lancering
with met
our onze

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

እንግሊዝኛ ደች
crazy gekke
brain brein
design ontwerp
categories categorieën
project project
to om
we wij
a uniek
one één
kind zijn
has heeft
of van
our in
matter dat

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

እንግሊዝኛ ደች
applies geldt
your je
be worden
need nodig
only alleen
here hier
but
and leren
learn en
the toch

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

እንግሊዝኛ ደች
connected verbonden
another elkaar
context context
your je
tools tools
or of
and en
time tijd
with met
of aan
one één
are zijn

EN In this book, I take you on a journey to more happiness and health. You will learn how to use the Golden Growth method to become a happier person, by taking good care of your brain and making structural changes to your lifestyle.

NL In dit boek neem ik je mee op een reis naar meer geluk en gezondheid. Je leert hoe je met de Golden Growth methode een gelukkiger mens kunt worden, door goed voor je hersenen te zorgen en je levensstijl structureel aan te passen.

እንግሊዝኛ ደች
book boek
i ik
health gezondheid
method methode
happier gelukkiger
care zorgen
brain hersenen
lifestyle levensstijl
growth growth
in in
good goed
the de
on op
your je
journey reis
a een
to mee
by door
this dit
how hoe
more meer
learn en
will kunt

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

እንግሊዝኛ ደች
crazy gekke
brain brein
design ontwerp
categories categorieën
project project
to om
we wij
a uniek
one één
kind zijn
has heeft
of van
our in
matter dat

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

እንግሊዝኛ ደች
connected verbonden
another elkaar
context context
your je
tools tools
or of
and en
time tijd
with met
of aan
one één
are zijn

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ