ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "quick identification" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

quick al door dus een eenvoudig eenvoudige gemakkelijk gewoon korte live maar met naar niet nu slechts snel snelle uit van van een voor wanneer zo zoals zodat
identification bij dat deze die een hebben hij hun identificatie identificeren in kan met of tot voor waar zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN How RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in times of changing......

NL Hoewel de mode-industrie onmetelijk veel mensen in dienst heeft en de wereldbevolking kleedt, is ze ook verantwoordelijk voor ongeveer 10% van de wereldwijde CO2-uitstoot, waardoor het de op één na......

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
and en
for voor
to ook

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

EN Nedap Identification Systems develops hardware and software products for vehicle identification and wireless parking systems

NL Nedap Identification Systems ontwikkelt hard- en softwareproducten voor het identificeren van voertuigen en voor draadloze parkeersystemen

እንግሊዝኛ ደች
nedap nedap
identification identificeren
develops ontwikkelt
vehicle voertuigen
wireless draadloze
systems systems
and en
for voor
products van

EN Brands with Benefits: how RFID and digital product identification power end-to-end visibility This eBook describes the benefits of RFID technology, digital product identification, and unified stock specifically for brands in......

NL Hoewel de mode-industrie onmetelijk veel mensen in dienst heeft en de wereldbevolking kleedt, is ze ook verantwoordelijk voor ongeveer 10% van de wereldwijde CO2-uitstoot, waardoor het de op één na......

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
with op
and en
for voor
to ook

EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.

NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn

እንግሊዝኛ ደች
scanning scannen
quick snel
identification identificeren
potentially mogelijk
vulnerable kwetsbaar
compliance voldoen
network netwerk
or of
systems systemen
insight inzicht
out te
deep in
gives zijn

EN Quick identification of variances and of their type

NL Snelle identificatie van de verschillen en hun aard

እንግሊዝኛ ደች
quick snelle
identification identificatie
and en
of van
their hun

EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.

NL Voor een snelle identificatie worden de lay-outs voorzien van opdrachtgegevens, bijvoorbeeld met afscheurbare lipjes.

እንግሊዝኛ ደች
quick snelle
identification identificatie
the de
to voorzien
for voor
be worden

EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.

NL Voor een snelle identificatie worden de lay-outs voorzien van opdrachtgegevens, bijvoorbeeld met afscheurbare lipjes.

እንግሊዝኛ ደች
quick snelle
identification identificatie
the de
to voorzien
for voor
be worden

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

እንግሊዝኛ ደች
built gebaseerd
jira jira
teams teams
way manier
assets assets
configuration configuratie
changes wijzigingen
try proberen
insight insight
is is
on op
incidents incidenten
problems problemen
and en
items items
value waarde
simple eenvoudige

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
quick snel
resolving het oplossen van
with bij
and en
of van
asked vraag

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

እንግሊዝኛ ደች
internet internet
security security
very zeer
and en
installation geïnstalleerd
virus virus
is is
simple eenvoudig
quick snel

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

እንግሊዝኛ ደች
remotely op afstand
breaks pauzes
needed nodig
audience publiek
recharge opladen
toilet toilet
legs benen
your je
the de
allow kan
quick snelle
running op
and en
for voor
day dag

EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

እንግሊዝኛ ደች
a een
efficient snel

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

እንግሊዝኛ ደች
rice rijst
whole hele
family gezin
try probeer
brown bruine
combines combineert
parts delen
good goede
taste smaak
the de
quick snelle
healthy gezonde
for voor
want wilt
a een
with met
if als
and en
using te

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

እንግሊዝኛ ደች
opening opening
pan pan
is is
in in
the de
to om
makes maakt
convenient handige
easy makkelijk
quick snel
too het
and en

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

እንግሊዝኛ ደች
quick snelle
give geven
events gebeurtenissen
clicks klikken
sales verkopen
commissions commissies
specific specifieke
reports rapporten
overview overzicht
and en
all alle
as zoals
you u
of van
during een

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

እንግሊዝኛ ደች
quick snelle
give geven
events gebeurtenissen
clicks klikken
sales verkopen
commissions commissies
specific specifieke
reports rapporten
overview overzicht
and en
all alle
as zoals
you u
of van
during een

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

እንግሊዝኛ ደች
built gebaseerd
jira jira
teams teams
way manier
assets assets
configuration configuratie
changes wijzigingen
try proberen
insight insight
is is
on op
incidents incidenten
problems problemen
and en
items items
value waarde
simple eenvoudige

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

እንግሊዝኛ ደች
seem lijkt
producing produceren
content inhoud
method methode
improving verbeteren
strategies strategieën
actually eigenlijk
is is
seo seo
speed snelheid
the de
quick snel
to om
other andere
pretty best
a een

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

እንግሊዝኛ ደች
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

እንግሊዝኛ ደች
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

እንግሊዝኛ ደች
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

እንግሊዝኛ ደች
football voetbal
news nieuws
more meer
quick quick

EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.

እንግሊዝኛ ደች
copies kopieën
picture foto
government overheid
or of
your je
and en
a een
that die

EN Copies you provide of government-issued identification you provide us.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten die je ons verstrekt.

እንግሊዝኛ ደች
copies kopieën
government overheid
of van
us ons

EN Copies of your government-issued identification.

NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten.

እንግሊዝኛ ደች
copies kopieën
government overheid
your de
of van

EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry

NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten

እንግሊዝኛ ደች
is is
a een
the van

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

እንግሊዝኛ ደች
identification identificatie
metadata metadata
try probeer
a a
examples voorbeelden
or of
this dit
few paar

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

እንግሊዝኛ ደች
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

እንግሊዝኛ ደች
intelligent intelligente
identification identificatie
invoices facturen
contracts contracten
traditional traditionele
on op
and en
a diverse
of van
based basis

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
malicious schadelijke
try proberen
steal stelen
applications toepassingen
apps apps
privacy privacy
or of
personal persoonlijke
safe safe
and en
information gegevens
as zoals
protection secure
to tegen
that die

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.

እንግሊዝኛ ደች
less minder
electronic elektronische
online online
personal data persoonsgegevens
other andere
information informatie
contact details contactgegevens
as zoals
name naam
but
personal de
and en

EN An overview of our vulnerability identification and resolution process

NL Een overzicht van ons proces voor het identificeren en verhelpen van kwetsbaarheden

እንግሊዝኛ ደች
overview overzicht
vulnerability kwetsbaarheden
identification identificeren
process proces
and en
of van
our ons

EN For identification and authentication

NL Voor identificatie en authenticatie

እንግሊዝኛ ደች
identification identificatie
authentication authenticatie
and en
for voor

EN 4. For identification and authentication

NL 4. Voor identificatie en authenticatie

እንግሊዝኛ ደች
identification identificatie
authentication authenticatie
and en
for voor

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

እንግሊዝኛ ደች
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN If you're unsure of exactly which model and revision you own, take advantage of the Mac identification page.

NL Als je niet zeker weet welk model en welke revisie je precies in je bezit hebt, maak dan gebruik van de Mac-identificatiepagina.

እንግሊዝኛ ደች
model model
revision revisie
advantage gebruik
mac mac
exactly precies
page van de
the de
and en
if als
of van

EN Connect users to electronic resources with easy identification of e-content available through other libraries or open-access providers

NL Verbind gebruikers met elektronische bronnen en identificeer gemakkelijk e-content die beschikbaar is via andere bibliotheken of open-access providers

እንግሊዝኛ ደች
connect verbind
users gebruikers
resources bronnen
easy gemakkelijk
libraries bibliotheken
or of
providers providers
electronic elektronische
available beschikbaar
other andere
with met

EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error

NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik

እንግሊዝኛ ደች
let kan
keys toetsen
instant directe
identification identificatie
deployment gebruik
and en
for voor
into in

EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.

NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .

እንግሊዝኛ ደች
direct directe
replacement vervanging
on op
ios ios
reincubate reincubate
is is
hardware hardware
app app
free gratis
available beschikbaar
our onze
a een
and en
as als
web internet

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

NL Dit biedt een eenvoudige manier om toegang te krijgen tot DeviceIdentifier-gegevens. Dit is echter afhankelijk van automatische identificatie van waardetypes en levert niet altijd zoveel gegevens op als een vollediger POST verzoek.

እንግሊዝኛ ደች
relies afhankelijk
automatic automatische
identification identificatie
post post
way manier
data gegevens
on op
always altijd
request verzoek
provides biedt
access toegang
much te
to om
and en
as als
this dit
simple eenvoudige
a een
of van
provide levert

EN This means that you can make limited use of our Facebooksite without revealing your Facebook identification

NL Dit betekent dat u beperkt gebruik kunt maken van onze Facebook-pagina zonder uw Facebook-ID bekend te maken

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
facebook facebook
without zonder
use gebruik
our onze
this dit
that dat
means betekent
you can kunt
you u
make te
of van

EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint

NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken

እንግሊዝኛ ደች
registered geregistreerd
handling behandeling
complaint klacht
request verzoek
the de
personal data persoonsgegevens
in in
to om
will zullen
be worden
and en
facilitate vergemakkelijken
with met
used gebruikt
database een
of van

EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes

NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox

እንግሊዝኛ ደች
bimi bimi
indicators indicators
new nieuw
level niveau
helping helpen
recipients ontvangers
visually visueel
message message
in in
their hun
you u
identify identificeren
your uw
you can kunt
a een
with met
by door

EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.

NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijk
authentication authenticatie
required nodig
identification identificeren
smartphone telefoon
microsoft microsoft
use gebruik
your je
password wachtwoord
or of
code code
app app
to om
sms sms
example een
as zoals
in naast
second tweede
generated waar

EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility

NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven

እንግሊዝኛ ደች
indicators indicators
or of
bimi bimi
standard standaard
uses gebruik
credibility geloofwaardigheid
message message
is is
your uw
to om
more meer
a een
email mail

EN WhatsApp now requires fingerprint or face identification to access PC or web versions

NL WhatsApp vereist nu vingerafdruk- of gezichtsidentificatie om toegang te krijgen tot pc- of webversies

እንግሊዝኛ ደች
whatsapp whatsapp
now nu
requires vereist
fingerprint vingerafdruk
pc pc
or of
to om
access toegang

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens

እንግሊዝኛ ደች
identifiable identificeerbare
identified geïdentificeerd
directly direct
indirectly indirect
reference verwijzen
is is
or of
in in
name naam
identification identificatie
can kan
be worden
particular bijzonder
as zoals
who iemand
a een
person persoon
by door

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

እንግሊዝኛ ደች
market markt
combining combineren
channel kanaal
partner partner
easy gemakkelijk
sold verkocht
misuse misbruik
identification identificatie
or of
is is
in in
to om
the de
are worden
by door
products producten
with met
verify verifiëren
identify identificeren
and en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ